EP2016259B1 - Oil module comprising an integrated cooling water channel - Google Patents

Oil module comprising an integrated cooling water channel Download PDF

Info

Publication number
EP2016259B1
EP2016259B1 EP07722411A EP07722411A EP2016259B1 EP 2016259 B1 EP2016259 B1 EP 2016259B1 EP 07722411 A EP07722411 A EP 07722411A EP 07722411 A EP07722411 A EP 07722411A EP 2016259 B1 EP2016259 B1 EP 2016259B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
housing
oil module
oil
accordance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07722411A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2016259A2 (en
Inventor
Wilhelm Ardes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ing Walter Hengst GmbH and Co KG
Original Assignee
Ing Walter Hengst GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38515009&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2016259(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Ing Walter Hengst GmbH and Co KG filed Critical Ing Walter Hengst GmbH and Co KG
Publication of EP2016259A2 publication Critical patent/EP2016259A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2016259B1 publication Critical patent/EP2016259B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M5/00Heating, cooling, or controlling temperature of lubricant; Lubrication means facilitating engine starting
    • F01M5/002Cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/03Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/06Cleaning; Combating corrosion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P7/00Controlling of coolant flow
    • F01P7/14Controlling of coolant flow the coolant being liquid
    • F01P7/16Controlling of coolant flow the coolant being liquid by thermostatic control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/03Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means
    • F01M2011/031Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means characterised by mounting means
    • F01M2011/033Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means characterised by mounting means comprising coolers or heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P2060/00Cooling circuits using auxiliaries
    • F01P2060/04Lubricant cooler
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/10Pumping liquid coolant; Arrangements of coolant pumps
    • F01P5/12Pump-driving arrangements

Definitions

  • the invention relates to an oil module according to the preamble of claim 1.
  • Such oil modules are known in practice, or from the DE 20 2004 018 136 U1 .
  • DE 30 48 449 A1 or the DE 20 2004 011 114 U1 are integrated components that contain, in addition to an oil filter, additional functional elements.
  • functional elements may be provided, which must be accessible for maintenance, so that only at a concentrated service point access must be kept free and otherwise, for example, in the engine compartment of a motor vehicle, the space can be used elsewhere.
  • the invention has for its object to improve a generic oil module to the effect that this as possible space-saving arrangement and the highest possible reliability of the oil and water flow of an internal combustion engine supports, and that the oil module can be produced as inexpensively.
  • the invention proposes to enable the so-called small cooling circuit within the oil module, ie, when the water temperature is not sufficiently high, to return the cold cooling water from the thermostatic valve to the water pump. If the temperature of the cooling water is sufficiently high, on the other hand, the thermostatic valve will switch over and allow the water to flow through the so-called large cooling circuit below a radiator.
  • the small cooling circuit is integrated into the oil module, it requires no additional external water pipes, so on the one hand omitted components, such as pipes or hose assemblies and their respective connection elements, such as hose clamps or the like and so that transition points, such as the connection points of Pipelines or hose assemblies to the housing of the oil module omitted and thus potential faults, which could possibly lead to leaks, also omitted, whereby the reliability of the water cycle and thus the entire internal combustion engine is improved.
  • a water channel of the oil module is provided with an open cross-section, so flows along at least a portion of its length in the surface of the housing of the oil module.
  • the housing, which has this water channel is thus configured at the entprechenden places as an open channel and not like a circumference closed pipe.
  • an oil module can be produced economically in a surprisingly simple manner even if it is has a complicated course of the water channel.
  • a complicated course of the water channel for example, may be required if the position of the thermostat and the water pump due to the geometry of the available space is mandatory and these two elements are far away from each other or at an unfavorable angle to each other.
  • a particularly high integration density and thus in turn the smallest possible space requirement can advantageously be achieved in that the open channel section is not completed by a simple cover, but by a functional assembly, is provided for anyway, that it should connect to the housing of the oil module , such as a water pump housing, or a water care housing, in which, for example, a cooling water filter or a care product for the cooling water is provided, for example with a replaceable, inhibitor-containing insert.
  • the thermostatic valve or an oil / water heat exchanger is provided within a separate housing and connected to the housing of the oil module, this represents a functional assembly, just not just a pure closure function of the housing, such as a lid, and therefore may be provided to complete the water channel.
  • 1 designates a total of a housing of an oil module.
  • the housing 1 has a filter chamber 2 for receiving an oil filter and a connection surface 3 for an unassembled and therefore not apparent in the drawings
  • 5 is a central pump inlet channel, which leads into this water pump and thus represents the suction-side connection of the water pump, while a helical pump discharge passage is marked with 6, which is provided on the pressure side of the water pump.
  • connection surface 4 extends beyond the region which is provided for the assembly of the water pump, in particular from the Figures 2 and 3 is apparent.
  • One in the Fig. 1 to 3 not apparent function assembly which closes this pad 4 firstly receives the mentioned water pump, secondly a thermostatic valve, and thirdly a connection, for. B. in the form of a connecting piece, passes through the cooling water from the internal combustion engine in the housing 1.
  • an inlet channel 7 is provided in the housing 1, which is in communication with an inflow channel 8, namely by means of one of the Fig. 1 and 3 Through the inflow 8, the cooling water enters the suction-side, central pump inlet channel. 5
  • the cooling water is thus passed through the so-called “small cooling water circuit” directly to the suction side of the water pump, this cooling water flows from the thermostatic valve in the inlet channel 7, the connecting channel 9, the inflow 8 and into the pump Inlet channel 5 of the water pump.
  • the inlet channel 7, the connecting channel 9, the inflow channel 8 and the pump inlet channel 5 thus form sections of a continuous water channel which starts behind the thermostatic valve in the flow direction and leads to the suction side of the water pump within the oil module.
  • said water filter inlet 10 leads to a coolant filter or a water care housing, which may also be referred to as a coolant service system, and wherein this water filter 10 from the pump outlet channel 6 is fed.
  • a designated as heat exchanger inlet 11 channel leads the coolant to a non-mounted and therefore not apparent in the drawings heat exchanger, which connects to a not apparent from the three representations pad of the housing 1.
  • the cooling water passes through a designated as heat exchanger backflow 12 channel back into the region of the functional assembly, which closes the pad 4, so that this water can then be performed, for example, to the suction-side input 5 of the water pump.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Semiconductors Or Solid State Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to an oil module of a water-cooled internal combustion engine, comprising an oil filter, oil and water channels, a water pump and a thermostatic valve which opens various temperature-dependent water circuits. One water channel starts behind the thermostatic valve in the direction of flow and leads to the suction side of the water pump inside the oil module. The oil module has a housing to which at least one additional functional component is connected. The water channel extends along two sides of the housing which are oriented at an angle in relation to each other, both sides of said channel respectively opening on both sides on at least one sub-section of their length onto the surface of the housing and being closed, respectively by means of a cover to form a channel cross-section that is closed on all sides.

Description

Die Erfindung betrifft ein Ölmodul nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an oil module according to the preamble of claim 1.

Derartige Ölmodule sind aus der Praxis bekannt, oder aus der DE 20 2004 018 136 U1 , DE 30 48 449 A1 oder der DE 20 2004 011 114 U1 . Es handelt sich dabei um integrierte Bauteile, die außer einem Ölfilter noch weitere Funktionselemente enthalten. Insbesondere können beispielsweise Funktionselemente vorgesehen sein, die für Wartungsarbeiten zugänglich sein müssen, so dass lediglich an einer konzentrierten Servicestelle ein Zugang freigehalten werden muss und ansonsten beispielsweise im Motorraum eines Kraftfahrzeugs der Bauraum anderweitig genutzt werden kann.Such oil modules are known in practice, or from the DE 20 2004 018 136 U1 . DE 30 48 449 A1 or the DE 20 2004 011 114 U1 , These are integrated components that contain, in addition to an oil filter, additional functional elements. In particular, for example, functional elements may be provided, which must be accessible for maintenance, so that only at a concentrated service point access must be kept free and otherwise, for example, in the engine compartment of a motor vehicle, the space can be used elsewhere.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Ölmodul dahingehend zu verbessern, dass dieses eine möglichst Bauraum sparende Anordnung und eine möglichst hohe Funktionssicherheit der Öl- und Wasserführung einer Verbrennungskraftmaschine unterstützt, und dass das Ölmodul möglichst preisgünstig hergestellt werden kann.The invention has for its object to improve a generic oil module to the effect that this as possible space-saving arrangement and the highest possible reliability of the oil and water flow of an internal combustion engine supports, and that the oil module can be produced as inexpensively.

Diese Aufgabe wird durch ein Ölmodul mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by an oil module with the features of claim 1.

Die Erfindung schlägt mit anderen Worten vor, den so genannten kleinen Kühlkreislauf innerhalb des Ölmoduls zu ermöglichen, also bei nicht ausreichend hoher Wassertemperatur eine Rückführung des kalten Kühlwassers vom Thermostatventil zur Wasserpumpe. Bei ausreichend hoher Temperatur des Kühlwassers wird hingegen das Thermostatventil umschalten und das Wasser durch den so genannten großen Kühlkreislauf unter Einbeziehurig eines Wasserkühlers fließen lassen.In other words, the invention proposes to enable the so-called small cooling circuit within the oil module, ie, when the water temperature is not sufficiently high, to return the cold cooling water from the thermostatic valve to the water pump. If the temperature of the cooling water is sufficiently high, on the other hand, the thermostatic valve will switch over and allow the water to flow through the so-called large cooling circuit below a radiator.

Dadurch, dass der kleine Kühlkreislauf in das Ölmodul integriert ist, bedarf es keiner zusätzlichen äußeren Wasserleitungen, so dass einerseits Bauteile wegfallen, wie beispielsweise Rohrleitungen oder Schlauchleitungen und deren jeweilige Anschlusselemente, wie beispielsweise Schlauchschellen oder dergleichen und so dass Übergangsstellen, wie beispielsweise die Anschlussstellen der Rohrleitungen oder Schlauchleitungen an das Gehäuse des Ölmoduls entfallen und somit potenzielle Fehlerstellen, die gegebenenfalls zu Undichtigkeiten führen könnten, ebenfalls entfallen, wodurch die Funktionssicherheit des Wasserkreislaufs und somit der gesamten Verbrennungskraftmaschine verbessert wird.The fact that the small cooling circuit is integrated into the oil module, it requires no additional external water pipes, so on the one hand omitted components, such as pipes or hose assemblies and their respective connection elements, such as hose clamps or the like and so that transition points, such as the connection points of Pipelines or hose assemblies to the housing of the oil module omitted and thus potential faults, which could possibly lead to leaks, also omitted, whereby the reliability of the water cycle and thus the entire internal combustion engine is improved.

Vorschlagsgemäß ist ein Wasserkanal des Ölmoduls mit einem offenen Querschnitt vorgesehen, mündet also entlang zumindest einem Teilstück seiner Länge in die Oberfläche des Gehäuses des Ölmoduls. Das Gehäuse, welches diesen Wasserkanal aufweist, ist also an den entprechenden Stellen wie ein offener Kanal und nicht wie ein zirkumferent geschlossenes Rohr ausgestaltet. Dadurch, dass kein ringsum geschlossener Kanal vorgesehen ist, kann Bauraum eingespart und die Fertigung des Gehäuses deutlich vereinfacht werden, da beispielsweise auf entsprechende Kerne im Gießwerkzeug verzichtet werden kann.According to the proposal, a water channel of the oil module is provided with an open cross-section, so flows along at least a portion of its length in the surface of the housing of the oil module. The housing, which has this water channel is thus configured at the entprechenden places as an open channel and not like a circumference closed pipe. The fact that no round closed channel is provided, space can be saved and the production of the housing can be significantly simplified, since, for example, can be dispensed with corresponding cores in the casting mold.

Weil vorschlagsgemäß der Wasserkanal entlang zweier Seiten des Gehäuses verläuft, lässt sich auf überraschend einfache Weise ein Ölmodul auch dann wirtschaftlich herstellen, wenn es einen komplizierten Verlauf des Wasserkanals aufweist. Ein solch komplizierter Verlauf des Wasserkanals kann beispielsweise dann erforderlich werden, wenn die Lage des Thermostats und der Wasserpumpe aufgrund der Geometrie des zur Verfügung stehenden Bauraums zwingend vorgegeben ist und diese beiden Elemente weit voneinander entfernt oder in einem ungünstigen Winkel zueinander ausgerichtet sind.Because, according to proposal, the water channel runs along two sides of the housing, an oil module can be produced economically in a surprisingly simple manner even if it is has a complicated course of the water channel. Such a complicated course of the water channel, for example, may be required if the position of the thermostat and the water pump due to the geometry of the available space is mandatory and these two elements are far away from each other or at an unfavorable angle to each other.

Eine besonders hohe Integrationsdichte und damit wiederum eine möglichst geringe erforderliche Bauraumgröße kann vorteilhaft dadurch erzielt werden, dass der offene Kanalabschnitt nicht durch einen einfachen Deckel abgeschlossen wird, sondern durch eine Funktionsbaugruppe, für die ohnehin vorgesehen ist, dass sie an das Gehäuse des Ölmoduls anschließen soll, wie beispielsweise ein Wasserpumpengehäuse, oder ein Wasserpflegegehäuse, in dem beispielsweise ein Kühlwasserfilter oder ein Pflegemittel für das Kühlwasser vorgesehen ist, beispielsweise mit einem auswechselbaren, Inhibitoren aufweisenden Einsatz. Auch wenn das Thermostatventil oder ein Öl- / Wasser-Wärmetauscher innerhalb eines eigenen Gehäuses vorgesehen und an das Gehäuse des Ölmoduls angeschlossen wird, stellt dies eine Funktionsbaugruppe dar, die eben nicht nur eine reine Verschlussfunktion des Gehäuses, wie ein Deckel, aufweist und die daher zum Abschluss des Wasserkanals vorgesehen sein kann.A particularly high integration density and thus in turn the smallest possible space requirement can advantageously be achieved in that the open channel section is not completed by a simple cover, but by a functional assembly, is provided for anyway, that it should connect to the housing of the oil module , such as a water pump housing, or a water care housing, in which, for example, a cooling water filter or a care product for the cooling water is provided, for example with a replaceable, inhibitor-containing insert. Even if the thermostatic valve or an oil / water heat exchanger is provided within a separate housing and connected to the housing of the oil module, this represents a functional assembly, just not just a pure closure function of the housing, such as a lid, and therefore may be provided to complete the water channel.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der rein schematischen Zeichnungen nachfolgend näher erläutert. Dabei zeigen die

Fig. 1 -3
das Gehäuse eines Ölmoduls, aus drei unter- schiedlichen Ansichten.
An embodiment of the invention will be explained in more detail below with reference to the purely schematic drawings. The show
Fig. 1-3
the housing of an oil module, from three different views.

In den drei Figuren ist mit 1 insgesamt ein Gehäuse eines Ölmoduls bezeichnet. Das Gehäuse 1 weist einen Filterraum 2 zur Aufnahme eines Ölfilters auf sowie eine Anschlussfläche 3 für ein nicht montiertes und daher in den Zeichnungen nicht ersichtliches Wasserpflegemodul und eine Anschlussfläche 4 für eine nicht montierte und daher in den Zeichnungen nicht ersichtliche Wasserpumpe.In the three figures, 1 designates a total of a housing of an oil module. The housing 1 has a filter chamber 2 for receiving an oil filter and a connection surface 3 for an unassembled and therefore not apparent in the drawings Water maintenance module and a connection surface 4 for a non-mounted and therefore not visible in the drawings water pump.

Mit 5 ist ein zentraler Pumpen-Einlasskanal gekennzeichnet, welcher in diese Wasserpumpe führt und somit den saugseitigen Anschluss der Wasserpumpe darstellt, während ein schneckenartig verlaufender Pumpen-Auslasskanal mit 6 gekennzeichnet ist, der auf der Druckseite der Wasserpumpe vorgesehen ist.5 is a central pump inlet channel, which leads into this water pump and thus represents the suction-side connection of the water pump, while a helical pump discharge passage is marked with 6, which is provided on the pressure side of the water pump.

Die Anschlussfläche 4 erstreckt sich über den Bereich hinaus, welcher für die Montage der Wasserpumpe vorgesehen ist, wie insbesondere aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich ist. Eine in den Fig. 1 bis 3 nicht ersichtliche Funktionsbaugruppe, welche diese Anschlussfläche 4 verschließt, nimmt erstens die erwähnte Wasserpumpe auf, zweitens ein Thermostatventil, sowie drittens einen Anschluss, z. B. in Form eines Anschlussstutzens, über den Kühlwasser von der Verbrennungskraftmaschine in das Gehäuse 1 gelangt.The connection surface 4 extends beyond the region which is provided for the assembly of the water pump, in particular from the Figures 2 and 3 is apparent. One in the Fig. 1 to 3 not apparent function assembly which closes this pad 4, firstly receives the mentioned water pump, secondly a thermostatic valve, and thirdly a connection, for. B. in the form of a connecting piece, passes through the cooling water from the internal combustion engine in the housing 1.

Dabei ist im Gehäuse 1 ein Einlasskanal 7 vorgesehen, der mit einem Einströmkanal 8 in Verbindung steht, nämlich mittels eines aus den Fig. 1 und 3 ersichtlichen Verbindungskanals 9. Durch den Einströmkanal 8 gelangt das Kühlwasser in den saugseitigen, zentralen Pumpen-Einlasskanal 5.In this case, an inlet channel 7 is provided in the housing 1, which is in communication with an inflow channel 8, namely by means of one of the Fig. 1 and 3 Through the inflow 8, the cooling water enters the suction-side, central pump inlet channel. 5

Wenn das erwähnte Thermostatventil geschlossen ist, das Kühlwasser also durch den sogenannten "kleinen Kühlwasserkreislauf" unmittelbar wieder zu der Saugseite der Wasserpumpe geführt wird, fließt dieses Kühlwasser vom Thermostatventil in den Einlasskanal 7, den Verbindungskanal 9, den Einströmkanal 8 und bis in den Pumpen-Einlasskanal 5 der Wasserpumpe. Der Einlasskanal 7, der Verbindungskanal 9, der Einströmkanal 8 und der Pumpen-Einlasskanal 5 bilden also Abschnitte eines durchgehenden Wasserkanals, der in Strömungsrichtung hinter dem Thermostatventil beginnt und innerhalb des Ölmoduls zur Saugseite der Wasserpumpe führt.If the mentioned thermostatic valve is closed, the cooling water is thus passed through the so-called "small cooling water circuit" directly to the suction side of the water pump, this cooling water flows from the thermostatic valve in the inlet channel 7, the connecting channel 9, the inflow 8 and into the pump Inlet channel 5 of the water pump. The inlet channel 7, the connecting channel 9, the inflow channel 8 and the pump inlet channel 5 thus form sections of a continuous water channel which starts behind the thermostatic valve in the flow direction and leads to the suction side of the water pump within the oil module.

In den drei Darstellungen sind jeweils von einem als Wasserfilterzufluss 10 bezeichneten Kanal die beiden endseitigen Mündungen erkennbar, wobei dieser Wasserfilterzufluss 10 zu einem Kühlmittelfilter oder zu einem Wasserpflegegehäuse führt, welches auch als Kühlmittel-Service-System bezeichnet sein kann, und wobei dieser Wasserfilterzufluss 10 aus dem Pumpen-Auslasskanal 6 gespeist wird.In the three representations of a designated as a water filter inlet 10 channel, the two end-side mouths are recognizable, said water filter inlet 10 leads to a coolant filter or a water care housing, which may also be referred to as a coolant service system, and wherein this water filter 10 from the pump outlet channel 6 is fed.

Ein als Wärmetauscherzufluss 11 bezeichneter Kanal führt das Kühlmittel zu einem nicht montierten und daher in den Zeichnungen nicht ersichtlichen Wärmetauscher, welcher an eine aus den drei Darstellungen nicht ersichtliche Anschlussfläche des Gehäuses 1 anschließt. Nach Durchströmung des Wärmetauschers gelangt das Kühlwasser durch einen als Wärmetauscherrückfluss 12 bezeichneten Kanal wieder in den Bereich der Funktionsbaugruppe, welche die Anschlussfläche 4 abschließt, so dass dieses Wasser dann beispielsweise zum saugseitigen Eingang 5 der Wasserpumpe geführt werden kann.A designated as heat exchanger inlet 11 channel leads the coolant to a non-mounted and therefore not apparent in the drawings heat exchanger, which connects to a not apparent from the three representations pad of the housing 1. After flowing through the heat exchanger, the cooling water passes through a designated as heat exchanger backflow 12 channel back into the region of the functional assembly, which closes the pad 4, so that this water can then be performed, for example, to the suction-side input 5 of the water pump.

Claims (8)

  1. Oil module to a water-cooled internal combustion engine,
    with an oil filter,
    oil and water ducts.
    a water pump,
    and a thermostatic valve which, depending on the temperature, activates different water circuits,
    where a water duct starts after the thermostatic valve in the direction of flow and runs inside the oil module to the suction side of the water pump,
    characterised in that
    the oil module incorporates a housing (1) to which one or more additional functional subassemblies connects,
    and that the water duct
    - runs along two sides of the housing (1) set at angles to each other
    - over at least part of its length runs into the surface of the housing (1) on each side and
    - can be sealed on each side by means of a cover to form a completely enclosed duct cross-section.
  2. Oil module in accordance with claim 1, characterised in that the water duct can be sealed on one of the two sides of the housing (1) by means of an additional functional assembly to form a completely enclosed duct cross-section.
  3. Oil module in accordance with claim 2, characterised in that the additional functional assembly is constructed as a filter for the cooling water.
  4. Oil module in accordance with claim 2 or 3, characterised in that the additional functional assembly is constructed as a housing for the water pump.
  5. Oil module in accordance with any one of the foregoing claims, characterised by a duct described as a heat exchanger return flow means (12) which runs from a heat exchanger to the thermostatic valve.
  6. Oil module in accordance with any one of the foregoing claims, characterised by a water filter inflow means (10) which leads from the pressure side of the water pump to a water filter.
  7. Oil module in accordance with any one of the foregoing claims, characterised in that all the flow ducts named in claim 1 or in the related claims are formed by the housing (1) of the oil module constructed as a cast part.
  8. Oil module in accordance with claim 2, characterised in that the water duct can be sealed on both sides of the housing (1) by means of an additional functional assembly to form a completely enclosed duct cross-section.
EP07722411A 2006-05-10 2007-05-10 Oil module comprising an integrated cooling water channel Active EP2016259B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006007446U DE202006007446U1 (en) 2006-05-10 2006-05-10 Oil module with integrated cooling water channel
PCT/DE2007/000862 WO2007128304A2 (en) 2006-05-10 2007-05-10 Oil module comprising an integrated cooling water channel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2016259A2 EP2016259A2 (en) 2009-01-21
EP2016259B1 true EP2016259B1 (en) 2011-01-05

Family

ID=38515009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07722411A Active EP2016259B1 (en) 2006-05-10 2007-05-10 Oil module comprising an integrated cooling water channel

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8635984B2 (en)
EP (1) EP2016259B1 (en)
JP (1) JP2009536287A (en)
CN (1) CN101473112B (en)
AT (1) ATE494461T1 (en)
DE (2) DE202006007446U1 (en)
WO (1) WO2007128304A2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008051629A1 (en) * 2008-10-14 2010-04-15 Valeo Systemes Thermiques Fastenable to a vehicle cooling module valve housing, vehicle cooling module and combination thereof
SE0950054A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-06 Scania Cv Ab Cooling system for liquid cooling of an internal combustion engine
CN101929368A (en) * 2010-08-03 2010-12-29 奇瑞汽车股份有限公司 Engine cylinder body oil filter base
DE102012220452B4 (en) * 2012-11-09 2023-10-05 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Thermal management system for a motor vehicle
DE202013005114U1 (en) 2013-06-05 2013-07-18 Mahle International Gmbh Fuel filter device, in particular for a motor vehicle
CN106321225A (en) * 2016-11-08 2017-01-11 广西玉柴机器股份有限公司 Cooling water way and lubricant way distributor of V-type diesel engine
CN106351730B (en) * 2016-11-08 2018-03-16 广西玉柴机器股份有限公司 The charge air cooler diversion box of V-type diesel cooling water channel and lubricant passage way
IT201600115641A1 (en) * 2016-11-16 2018-05-16 Ufi Filters Spa AN ASSEMBLY OF FILTRATION AND REGULATION OF THE MOTOR OIL TEMPERATURE
KR102563582B1 (en) * 2018-04-18 2023-08-03 현대자동차주식회사 Electric oil pump system integrated with heat exchanger
US12078090B1 (en) 2024-02-29 2024-09-03 Skyward Automotive Products LLC Oil filter housing and assembly

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3353590A (en) * 1965-07-12 1967-11-21 Holman And Moody Inc Unitary oil filtering and cooling attachment for internal combustion engines
AT380067B (en) 1980-01-24 1986-04-10 List Hans AUXILIARY DEVICE ASSEMBLY FOR A WATER-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE8202493U1 (en) * 1982-02-01 1982-07-01 Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München COOLING DEVICE FOR COMBUSTION ENGINES WITH COMBINED SEAWATER-FRESHWATER COOLING
US4426965A (en) * 1982-02-11 1984-01-24 Cummins Engine Company, Inc. Unitized oil cooler and filter assembly
DE4211896C2 (en) * 1992-04-09 1994-07-28 Daimler Benz Ag Housing cover for an internal combustion engine
US5647315A (en) * 1994-10-07 1997-07-15 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Lubricating arrangement for engine
GB2294091B (en) * 1994-10-14 1999-05-26 Perkins Ltd An assembly of auxiliary apparatus for an internal combustion engine
US6244239B1 (en) * 1997-11-19 2001-06-12 Simpson Industries Integrated front end accessory drive system
DE19942543A1 (en) * 1999-09-07 2001-03-22 Fluidtech Gmbh Fluid cooling device
DE60127643T2 (en) * 2000-12-01 2007-07-19 Honda Giken Kogyo K.K. Housing for mounting on an internal combustion engine
EP1211390B1 (en) * 2000-12-01 2006-07-12 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Unit housing for supporting auxiliary machineries of an engine
JP3932444B2 (en) * 2000-12-05 2007-06-20 本田技研工業株式会社 Auxiliary unit block for internal combustion engine
DE20310841U1 (en) * 2003-07-14 2004-11-25 Hengst Gmbh & Co.Kg Module for an internal combustion engine
DE102004003231B4 (en) * 2004-01-22 2017-10-26 Deutz Ag Reciprocating internal combustion engine with an oil filter module
DE102004024516A1 (en) * 2004-05-18 2005-12-15 Adam Opel Ag Optimized oil cooling for an internal combustion engine
DE202004011114U1 (en) * 2004-07-14 2005-11-24 Hengst Gmbh & Co.Kg Oil module with water pump and heat exchanger
DE202004018136U1 (en) * 2004-07-14 2005-11-24 Daimlerchrysler Ag Oil-coolant module
US7357203B2 (en) * 2004-09-28 2008-04-15 Oshkosh Truck Corporation Self-contained axle module
DE102005012550A1 (en) * 2005-03-18 2006-09-21 Mahle International Gmbh Filter-cooler combination for liquids, in particular lubricating oil of a motor vehicle internal combustion engine
JP4707633B2 (en) * 2006-09-11 2011-06-22 本田技研工業株式会社 Oil filter mounting structure for internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007128304A2 (en) 2007-11-15
DE202006007446U1 (en) 2007-09-13
CN101473112B (en) 2011-06-15
JP2009536287A (en) 2009-10-08
DE502007006194D1 (en) 2011-02-17
CN101473112A (en) 2009-07-01
EP2016259A2 (en) 2009-01-21
US20090194061A1 (en) 2009-08-06
WO2007128304A3 (en) 2008-12-04
ATE494461T1 (en) 2011-01-15
US8635984B2 (en) 2014-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2016259B1 (en) Oil module comprising an integrated cooling water channel
DE102016207763B4 (en) Heat exchanger for a vehicle
EP1810764A1 (en) Method for producing valve casings and valve casing
EP1588034A2 (en) Cooling circuit of an internal combustion engine comprising a low-temperature radiator
DE102008029322A1 (en) Lubrication system and oil cooler with secondary line
EP1751411B1 (en) Optimized oil cooling system for an internal combustion engine
DE102011001461B4 (en) Exhaust gas recirculation module for an internal combustion engine
DE69618084T2 (en) Thermostat housing for an internal combustion engine
DE102007052927A1 (en) Coolant circuit for an internal combustion engine
EP2532848B1 (en) Filter and cooling device
DE19907267B4 (en) Cooler module for an internal combustion engine
DE102015201242A1 (en) Control means for controlling the coolant flows of a split cooling system
EP3012553B1 (en) Construction unit for a heating system
DE102008060224B4 (en) Oil exhaust cooling module for an internal combustion engine
WO2009130125A1 (en) Heat exchanger, particularly oil cooler
EP2886991B1 (en) Heat exchanger
DE202005014632U1 (en) Oil/water heat exchanger for internal combustion engine, has channel, which is provided in section in which valve is arranged, where channel is aligned parallel to connection surface at specific angle
DE102010047793A1 (en) Motor vehicle cooling device, particularly motor vehicle transmission cooling device, has radiator line, bypass line that is arranged parallel to radiator line, and pressure inlet valve
DE202015100577U1 (en) Control means for controlling the coolant flows of a split cooling system
DE10010078C2 (en) Cooling device for a liquid operating medium of an internal combustion engine
DE102014008249A1 (en) Oil-coolant module, in particular for an internal combustion engine
DE102007045346A1 (en) Oil-cooling-filter arrangement in internal combustion engine of motor vehicles, has oil supply line, heat exchanger, filter unit, bypass unit and oil-return line
DE102015201243A1 (en) Control means for controlling the coolant flows of a split cooling system
DE102010053568A1 (en) Transmission oil cooler installed in wheel housing of vehicle, has thermostatic valve that is arranged in connection flange for bypassing direct flow of oil from inlet to outlet of connection flange
EP1338771B1 (en) Cooling system of a motor car

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20081105

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110217

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Effective date: 20110217

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110505

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110416

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110406

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110505

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110405

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

26 Opposition filed

Opponent name: MAHLE INTERNATIONAL GMBH

Effective date: 20111005

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

BERE Be: lapsed

Owner name: HENGST G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Effective date: 20111005

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110510

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20121216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110510

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 494461

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Representative=s name: HABBEL & HABBEL, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Owner name: HENGST SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: HENGST GMBH & CO. KG, 48147 MUENSTER, DE

Effective date: 20141118

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Representative=s name: HABBEL & HABBEL, DE

Effective date: 20141118

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Representative=s name: HABBEL UND HABBEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Effective date: 20141118

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Owner name: HENGST SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: HENGST GMBH & CO. KG, 48147 MUENSTER, DE

Effective date: 20141118

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Representative=s name: HABBEL UND HABBEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Owner name: HENGST SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: HENGST SE & CO. KG, 48147 MUENSTER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007006194

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE OLBRICHT, BUCHHOLD, KEULERTZ PA, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240514

Year of fee payment: 18