EP0167846B1 - Innenachsige Drehkolbenmaschine - Google Patents

Innenachsige Drehkolbenmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0167846B1
EP0167846B1 EP85107098A EP85107098A EP0167846B1 EP 0167846 B1 EP0167846 B1 EP 0167846B1 EP 85107098 A EP85107098 A EP 85107098A EP 85107098 A EP85107098 A EP 85107098A EP 0167846 B1 EP0167846 B1 EP 0167846B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotor
internal
external
lateral faces
external rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP85107098A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0167846A1 (de
Inventor
Felix Dr. H.C. Wankel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT85107098T priority Critical patent/ATE51432T1/de
Publication of EP0167846A1 publication Critical patent/EP0167846A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0167846B1 publication Critical patent/EP0167846B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01C—ROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C20/00—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines or engines
    • F01C20/10—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines or engines characterised by changing the positions of the inlet or outlet openings with respect to the working chamber
    • F01C20/14—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines or engines characterised by changing the positions of the inlet or outlet openings with respect to the working chamber using rotating valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01C—ROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C1/00—Rotary-piston machines or engines
    • F01C1/08—Rotary-piston machines or engines of intermeshing engagement type, i.e. with engagement of co- operating members similar to that of toothed gearing
    • F01C1/10—Rotary-piston machines or engines of intermeshing engagement type, i.e. with engagement of co- operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • F01C1/103—Rotary-piston machines or engines of intermeshing engagement type, i.e. with engagement of co- operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member the two members rotating simultaneously around their respective axes

Definitions

  • the invention relates to an internal-axis rotary lobe machine with the features of the preamble of patent claim 1.
  • a machine of the type mentioned is known from US-A-1 753 476.
  • the inner rotor of this machine has semicircular circumferential surfaces, the radius of curvature of which, due to kinematics, is considerably smaller than that of the circular surface which encloses the outer rotor.
  • the inner rotor can only incompletely displace the medium from the recesses of the outer rotor.
  • An arc-shaped adaptation of the radially outer region of the recesses of the outer rotor to the circular peripheral surfaces of the inner rotor, in order to reduce the harmful spaces, in a form similar to that of a machine according to DE-A-2 46 252, would make the opening cross sections of the recesses even narrower to let.
  • the then crescent-shaped delimitation areas of the recesses would be subjected to bending deformations by centrifugal forces, and crushing currents would occur there to an increased extent.
  • the invention has for its object to find an improved machine of the type mentioned, which has a higher throughput due to the shape of their runners, based on their construction volume and very small harmful spaces and thereby enables high speeds of rotation of their runners.
  • the invention results in a cross-sectional shape of the rotor which enables high rotational speeds, although the inner rotor can move to the outer circumference of the outer rotor or even beyond in order to achieve very small, harmful spaces.
  • the machine according to the invention has surprisingly large working spaces in relation to the overall dimensions of the machine.
  • the side surfaces of the outer rotor that delimit the inner working spaces are preferably designed to be flat, wherein opposite inner side surfaces can advantageously run parallel to one another, so that large cross sections of the working spaces and large control openings on the outer rotor result.
  • outer corner regions of the inner rotor and the inner corner regions of the outer rotor are advantageously rounded off with a constant or variable cross-sectional curvature.
  • the inner corner areas of the outer rotor are guided radially inwards so that they come close to its shaft.
  • At least one adjustable wall piece which is provided on the inside of the housing and along which the circumference of the outer rotor moves, enables the delivery rate and / or the delivery pressure to be controlled by changing the time of inflow and thus the Size of the filling and / or the time of the outflow and thus the pressure level of the overflow in the pressure line changed.
  • a machine according to the invention can also be an internal combustion engine.
  • the cross-sectional view shows three main parts of the machine, i. H. an inner rotor 1, an outer rotor 2, with three rigidly connected rotor parts 2a, 2b and 2c and the housing 3 enclosing both of them.
  • the cross-sectional illustration in the illustration according to FIG. 1 visible boundary surfaces of these parts parallel to the axes of rotation of the rotor, while their invisible end boundary surfaces are perpendicular to these axes.
  • the wall of the housing 3 merges into an inflow and outflow channel 4, 5, it depending on the use of the machine whether the inflow channel 4 is an intake channel or an inflow channel for a propellant.
  • Both runners 1, 2 rotate about fixed axes 6, 7, which are spaced apart.
  • the speed ratio is 3: 2, corresponding to the ratio between the number of recesses 8, 9, 10 of the outer rotor forming working spaces to the number of engaging parts 11, 12 of the inner rotor extending from the axis 6.
  • this ratio is 4: 3, corresponding to four recesses 14, 15, 16, 17 and three parts 18, 19, 20 of the inner rotor that move into and out of the recesses.
  • the sequence of movements of the two runners 1, 2 relative to one another and relative to the machine housing 3 can be seen in the illustrations in FIG. 3.
  • the uninterrupted sealing between the inner and outer rotor results from the fact that both runners mutually create their shape when they move relative to each other.
  • the four outer corner regions 22-25 of the inner rotor according to FIG. 1 and the three inner corner regions 26, 27, 28 of the outer rotor are used for generating curves.
  • the corner regions of the inner rotor move or produce along the inner side surfaces 30, 31 of the outer rotor, and the inner corner regions 26, 27, 28 of the outer rotor move along or on the outer peripheral surfaces 32, 33 of the inner rotor generate these. This is illustrated by the movement positions shown in FIG.
  • the seal between the inner side surfaces 30, 31 of the outer rotor and the side surfaces 34, 35 of the inner rotor results from a tooth flank-like contact between the two.
  • the corner regions 22-28 of both runners are preferably rounded instead of sharp-edged, so that the rounding on the other rotor creates an equidistant to the center of curvature of the rounding.
  • the inner corner region 28 of the outer rotor 2 is relatively close to the axis of the inner rotor, as a comparison with the prior art according to the aforementioned DE-A-2 456 252 shows.
  • the throughput volume is, for example, 1 dm 3 .
  • the inner side surfaces 30, 31 of the outer rotor run parallel to one another, so that the opening of the recesses 8, 9, 10 of the outer rotor, which moves past the housing openings at a very high speed, is correspondingly advantageously large.
  • this opening cross section of the recesses of the outer rotor is advantageously large.
  • the exemplary embodiment according to FIG. 7 shows inner side surfaces of the outer rotor which run slightly towards one another radially outward.
  • the outer circumferential surfaces 32, 33 of the inner rotor move up to the outer circumference of the outer rotor, so that the harmful space results due to the different curvature of the circumferential surface of the inner rotor and the circumferential surface of the outer rotor. Since the outer circumferential surfaces 32, 33 of the inner rotor can also take over the sealing alone when passing through the sealing region 42 between the two channels 4, 5 of the housing, it is possible that these circumferential surfaces 32, 33 also move beyond the circumference of the outer rotor.
  • the seal between the outer rotor 2 and the housing inner wall on the side of the housing diametrically opposite the sealing area 42 between the channels 4, 5 is provided by means of a wall piece 43 which is adjustable in the circumferential direction, so that the internal compression of the machine can be changed from zero.
  • 1 shows a position of the wall piece 43 through which there is no internal compression, while in the position according to FIG. 2 the internal compression takes place up to the rotational position shown, until the working space 8 opens by the trailing edge 44 of the outer rotor away from the wall piece 43.
  • an actuating member not shown, which extends outwards through a slot in the housing wall.
  • Fig. 4 shows another embodiment for the design of means for the changes throughput and / or internal compression of the machine.
  • These means consist of a plurality of circular arc-shaped radial slides 46, 47 arranged next to one another in the circumferential direction on the inflow and outflow side of the machine when the rotor rotates in the direction of the arrow 48 an inflow takes place in the working space 8 'enclosed by both runners in the direction of arrow 49.
  • 4 shows two inflow-side radial slides 46 in a radially outer position, while the radial slides adjoining in the direction of rotation have their radially innermost position, so that maximum internal compression is achieved when the machine is operated as a compressor.
  • the strength of the internal compression can be gradually changed in this exemplary embodiment according to FIG. 4, corresponding to the number of radial slides 47 which are retracted radially outward from the position shown.
  • this means 43, 46, 47 for changing the delivery rate and / or the internal compression can be used on any machine in which there is an outer rotor rotating about a fixed axis, the recesses of which form radially outwardly open working spaces move past housing openings.
  • FIG. 6 shows how a machine according to the invention according to FIG. 7 can look in the axial cross section.
  • the parts of the machine according to FIGS. 6 and 7 already described with reference to FIG. 1 have the same reference numbers.
  • the parts 2a, 2b, 2c of the outer rotor are rigidly connected to one another at the two axial ends of the rotor by side plates 50, 51.
  • a hub 52 or 53 projects axially outward from these side plates, via which the outer rotor is mounted on the housing side plates 56, 57 by means of a ball bearing 54 or 55 of large diameter.
  • these bearings have extraordinarily high running speeds of the rolling elements, which can lead to premature wear, so that the above-mentioned embodiment according to their EP-A-0087747 by the same applicant is recommended.
  • the hub 53 of the outer rotor has an internal toothing 58 which meshes with a gearwheel 60 fastened on the shaft journal 59 of the inner rotor 1.
  • This existing drive connection is recommended for an exact run of the two runners to each other, so that there is always an optimal gap seal between the two runners, although the tooth-flank-like contact between the side surfaces of both runners could make the additional gear connection 58, 60 superfluous.
  • the side plates 50, 51 of the outer rotor enclose circular lateral sealing plates 62, 63 which are screwed onto the housing sides 56, 57 and which adjoin the end surfaces 64, 65 of the inner rotor with a sealing gap distance.
  • These sealing plates also enclose the two shaft journals 59, 66 of the inner rotor.
  • the outer bearing 44 of the outer rotor also encloses the roller bearing 67, 68 which supports the shaft journals 59, 66.
  • the on the shaft journal 59 of the inner rotor laterally protruding via the housing plate 57 gear 69 serves either to drive the machine when it is used as a blower or compressor or as an output gear when the machine as a motor or driver through an inflowing medium, such as . B. the exhaust gas of an internal combustion engine is driven.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Toys (AREA)
  • X-Ray Techniques (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine innenachsige Drehkolbenmaschine mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.
  • Eine Maschine der genannten Art ist bekannt durch die US-A-1 753 476. Der Innenläufer dieser Maschine hat halbkreisförmige Umfangsflächen, deren Krümmungsradius kinematisch bedingt wesentlich kleiner ist als derjenige der Kreisfläche, die den Aussenläufer einschliesst. Durch die somit vorhandenen schädlichen Räume kann der Innenläufer das Medium nur sehr unvollständig aus den Ausnehmungen des Aussenläufers herausverdrängen. Eine bogenförmige Anpassung des radial äusseren Bereichs der Ausnehmungen des Aussenläufers an die kreisförmigen Umfangsflächen des Innenläufers, um die schädlichen Räume zu verringern, in ähnlicher Form wie bei einer Maschine entsprechend der DE-A-2 46 252, würde die Oeffnungsquerschnitte der Ausnehmungen noch enger werden lassen. Ausserdem wären die dann sichelförmigen Begrenzungsbereiche der Ausnehmungen durch Zentrifugalkräfte Biegeverformungen ausgesetzt und es würden dort in verstärktem Masse Quetschströmungen auftreten.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Maschine der eingangs genannten Art zu finden, die durch die Form ihrer Läufer einen höheren Durchsatz, bezogen auf ihr Bauvolumen sowie sehr kleine schädliche Räume aufweist und dabei hohe Drehgeschwindigkeiten ihrer Läufer ermöglicht. Diese Verbesserungen werden zusammen mit weiteren Vorteilen erfindungsgemäss durch eine Maschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 ermöglicht.
  • Auf Grund der Erfindung ergibt sich eine Querschnittsform der Läufer, die hohe Drehgeschwindigkeiten ermöglicht, obwohl für die Erzielung sehr kleiner schädlicher Räume der Innenläufer sich bis an den Aussenumfang des Aussenläufers oder sogar darüber hinaus bewegen kann. Ausserdem weist die erfindungsgemässe Maschine überraschend grosse Arbeitsräume im Verhältnis zu den Gesamtabmessungen der Maschine auf.
  • Die innere Arbeitsräume begrenzenden Seitenflächen des Aussenläufers sind vorzugsweise eben ausgebildet, wobei einander gegenüberliegende innere Seitenflächen vorteilhaft parallel zueinander verlaufen können, so dass sich grosse Querschnitte der Arbeitsräume und grosse Steueröffnungen am Aussenläufer ergeben.
  • Die äusseren Eckbereiche des Innenläufers und die inneren Eckbereiche des Aussenläufers sind vorteilhaft mit konstanter oder veränderlicher Querschnittskrümmung abgerundet.
  • Zur Erzeugung grosser Arbeitsräume sind die inneren Eckbereiche des Aussenläufers weit radial nach innen geführt, so dass sie bis in die Nähe von dessen Welle gelangen.
  • Mindestens ein verstellbares Wandstück, das an der Innenseite des Gehäuses vorgesehen ist, und an dem sich der Umfang des Aussenläufers entlang bewegt, ermöglicht in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung eine Steuerung der Fördermenge und/oder des Förderdruckes, indem es den Zeitpunkt des Zuströmens und damit die Grösse der Füllung und/oder den Zeitpunkt der Abströmung und damit die Druckhöhe des Ueberschubes in die Druckleitung verändert.
  • Auf Grund der Erfindung ergeben sich Querschnittsformen des Aussen- und Innenläufers, die durch ihre hohe Festigkeit sehr hohe Drehgeschwindigkeiten zulassen und die sich mit Kühlkanälen versehen lassen, so dass die Maschine durch heisse Abgase angetrieben werden kann. Es versteht sich, dass bei entsprechender Ausgestaltung eine erfindungsgemässe Maschine auch eine Verbrennungskraftmaschine sein kann.
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen entnehmbar. Es zeigen :
    • Fig. 1 und 2 ein erstes Ausführungsbeispiel der Drehkolbenmaschine im Radialquerschnitt mit verschiedenen Drehpositionen ihrer Läufer und verschiedenen Stellpositionen eines Wandstückes zur Veränderung der inneren Kompression,
    • Fig. 3a-1 eine Maschine entsprechend Fig. 1 und 2 ohne veränderliche innere Kompression mit mehreren aufeinanderfolgenden Drehpositionen ihrer Läufer,
    • Fig. 4 eine Ausführungsform der Maschine mit gleicher Ausbildung ihrer Läufer wie nach Fig. 1-3, jedoch mit einer anderen Ausführungsform von Mitteln zur Veränderung der Fördermenge und/ oder der inneren Kompression.
    • Fig. 5 einen Radialquerschnitt durch das Läuferpaar einer Maschine mit einem Drehzahlverhältnis von 4 : 3 und
    • Fig. 6 und 7 eine Maschine ohne innere Kompression im Axialquerschnitt entlang der Linie VI-VI und einem Radialquerschnitt.
  • Das Grundsätzliche einer erfindungsgemässen Maschine, das für alle ihre Ausführungsformen zutrifft, wird im folgenden anhand der Fig. 1 beschrieben.
  • Die Querschnittsdarstellung lässt drei Hauptteile der Maschine erkennen, d. h. einen Innenläufer 1, einen Aussenläufer 2, mit drei starr miteinander verbundenen Läuferteilen 2a, 2b und 2c und das beide umschliessende Gehäuse 3. Wie auch der Querschnittsdarstellung eines Ausführungsbeispieles nach Fig. 6 entnehmbar ist, verlaufen die in der Darstellung nach Fig. 1 im Querschnitt sichtbaren Begrenzungsflächen dieser Teile parallel zu den Drehachsen der Läufer, während ihre nicht sichtbaren endseitigen Begrenzungsflächen senkrecht zu diesen Achsen verlaufen. Die Wand des Gehäuses 3 geht in einen Zuström- und Abströmkanal 4, 5 über, wobei es von der Verwendung der Maschine abhängt, ob der Zuströmkanal 4 ein Ansaugkanal ist oder ein Zuströmkanal für ein Treibmittel.
  • Beide Läufer 1, 2 drehen sich um feststehende Achsen 6, 7, die einen Abstand voneinander aufweisen. Das Drehzahlverhältnis ist 3:2 entsprechend dem Verhältnis zwischen der Anzahl der Arbeitsräume bildenden Ausnehmungen 8, 9, 10 des Aussenläufers zu der Anzahl von sich von der Achse 6 wegerstreckenden Eingriffsteilen 11, 12 des Innenläufers.
  • Im Beispiel nach Fig. 5 beträgt dieses Verhältnis 4:3, entsprechend vier Ausnehmungen 14, 15, 16, 17 und drei sich in die Ausnehmungen hinein und aus ihnen wieder herausbewegenden Teilen 18, 19, 20 des Innenläufers.
  • Der Bewegungsablauf beider Läufer 1, 2 relativ zu einander und relativ zum Maschinengehäuse 3, ist den Darstellungen der Fig. 3 zu entnehmen. Die ununterbrochene Abdichtung zwischen dem Innen- und Aussenläufer ergibt sich dadurch, dass beide Läufer bei ihrer Bewegung relativ zueinander ihre Form gegenseitig erzeugen. Dabei werden die vier äusseren Eckbereiche 22-25 des Innenläufers nach Fig. 1 und die drei inneren Eckbereiche 26, 27, 28 des Aussenläufers zur Kurvenerzeugung verwendet. Beim vorgegebenen Drehzahlverhältnis zwischen beiden Läufem bewegen sich die Eckbereiche des Innenläufers entlang den inneren Seitenflächen 30, 31 des Aussenläufers bzw. erzeugen diese, und die inneren Eckbereiche 26, 27, 28 des Aussenläufers bewegen sich an den äusseren Umfangsflächen 32, 33 des Innenläufers entlang bzw. erzeugen diese. Dies ist durch die in Fig. gezeigten Bewegungspositionen veranschaulicht.
  • Die Abdichtung zwischen den inneren Seitenflächen 30, 31 des Aussenläufers und den Seitenflächen 34, 35 des Innenläufers ergibt sich durch eine zahnflankenartige Berührung zwischen beiden. Die Eckbereiche 22-28 beider Läufer sind vorzugsweise abgerundet statt scharfkantig, so dass die Abrundung am anderen Läufer eine Aequidistante zum Krümmungsmittelpunkt der Abrundung erzeugt.
  • Wie der in Fig. 1 dargestellten Drehposition zu entnehmen ist, befindet sich der innere Eckbereich 28 des Aussenläufers 2 verhältnismässig nahe zur Achse des Innenläufers, wie ein Vergleich mit dem Stand der Technik gemäss der genannten DE-A-2 456 252 zeigt. Daraus ergibt sich der in Fig. 1 sichtbare ausserordentlich grosse Querschnitt des Raumes zwischen den inneren Seitenflächen 30, 31 des Aussenläufers, der Seitenfläche 34 des Innenläufers und der inneren Gehäuseflächen 37, so dass das Durchsatzvolumen der Maschine im Verhältnis zu ihrer Baugrösse besonders gross ist. Bei einer Baugrösse von beispielsweise 1,35 dm3 beträgt das Durchsatzvolumen beispielsweise 1 dm3.
  • Die inneren Seitenflächen 30, 31 des Aussenläufers verlaufen im Beispiel nach Fig. 1 parallel zueinander, so dass die Oeffnung der Ausnehmungen 8, 9, 10 des Aussenläufers, die sich jeweils mit sehr hoher Geschwindigkeit an den Gehäuseöffnungen vorbeibewegt, entsprechend vorteilhaft gross ist. Auch bei den übrigen Ausführungsbeispielen ist dieser Oeffnungsquerschnitt der Ausnehmungen des Aussenläufers vorteilhaft gross. Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 zeigt innere Seitenflächen des Aussenläufers, die radial nach aussen leicht aufeinander zulaufen.
  • Trotz dieser besonders grossen äusseren Oeffnungsquerschnitte der Ausnehmungen 8, 9, 10 des Aussenläufers wird das genannte besonders grosse Arbeitsvolumen zwischen den inneren Seitenflächen des Aussenläufers bei der Bewegung des Innenläufers in diesen Ausnehmungen 8, 9, 10 hinein nahezu vollständig verdrängt, wie die Drehposition entsprechend Fig. 3a zeigt. Auf diese Weise ist nahezu kein schädliches Volumen vorhanden, das bei der Ausführungsform der Maschine als Kompressor von dem Druckkanal 5 zurück zu dem Saugkanal 4 gefördert wird. Dieses schädliche Volumen ist in Fig. 3a mit den Ziffern 40, 41 bezeichnet. Die negative Auswirkung dieses schädlichen Volumens ist jedoch vemachlässigbar, nicht nur weil es besonders klein ist, sondern weil das darin komprimierte Medium Arbeitsleistung erbringt, da es auf die Läufer in Drehrichtung wirkt, wie Fig. 3a veranschaulicht.
  • Im dargestellten Ausführungsbeispiel bewegen sich die äusseren Umfangsflächen 32, 33 des Innenläufers bis an den äusseren Umfang des Aussenläufers heran, so dass sich der schädliche Raum auf Grund der unterschiedlichen Krümmung der Umfangsfläche des Innenläufers und der Umfangsfläche des Aussenläufers ergibt. Da die äusseren Umfangsflächen 32, 33 des Innenläufers beim Passieren des dichtenden Bereiches 42 zwischen beiden Kanälen 4, 5 des Gehäuses auch allein die Abdichtung übernehmen können, ist es möglich, dass diese Umfangsflächen 32, 33 sich auch über den Umfang des Aussenläufers hinausbewegen.
  • Die Abdichtung zwischen dem Aussenläufer 2 und der Gehäuseinnenwand auf der dem Dichtbereich 42 zwischen den Kanälen 4, 5 diametral gegenüberliegenden Seite des Gehäuses erfolgt mittels eines in Umfangsrichtung verstellbaren Wandstückes 43, so dass die innere Kompression der Maschine ausgehend von Null veränderbar ist. Die Fig. 1 zeigt eine Position des Wandstückes 43, durch die sich keine innere Kompression ergibt, während in der Position nach Fig.2 die innere Kompression bis zur dargestellten Drehposition erfolgt, bis sich der Arbeitsraum 8 öffnet, indem die nachlaufende Kante 44 des Aussenläufers sich von dem Wandstück 43 entfernt. Für die Verstellung des Wandstückes 43 in Umfangsrichtung ist ein nicht dargestelltes Betätigungsorgan vorhanden, das sich durch einen Schlitz in der Gehäusewand nach aussen erstreckt. Durch Verstellen des Wandstückes 43, ausgehend von der Position nach Fig. 1 in Richtung zu dem Zuströmkanal 4, lässt sich ausserdem die Durchsatzmenge ändern, da auf diese Weise der Winkelbereich der Umdrehung des Aussenläufers verkleinert wird, innerhalb dessen Medium in den sich zunehmend vergrössernden Arbeitsraum 8 zwischen beiden Läufern einströmen kann.
  • Die Fig. 4 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel für die Ausgestaltung von Mitteln für die Veränderung des Durchsatzvolumens und/oder der inneren Kompression der Maschine. Diese Mittel bestehen aus mehreren in Umfangsrichtung nebeneinander angeordneten kreisbogenförmigen Radialschiebem 46, 47 auf der Zuström- und Abströmseite der Maschine bei Drehrichtung der Läufer in Richtung des Pfeiles 48. Die zuströmseitigen Radialschieber verändern die Grösse des sich an den Zuströmkanal 4' anschliessenden Bogenbereich, über den eine Zuströmung in den von beiden Läufern eingeschlossenen Arbeitsraum 8' in Richtung des Pfeiles 49 erfolgt. Die Fig. 4 zeigt zwei zuströmseitige Radialschieber 46 in radial äusserer Position, während die in Drehrichtung sich anschliessenden Radialschieber ihre radial innerste Position haben, so dass beim Betrieb der Maschine als Kompressor eine maximale innere Kompression erreicht wird. Die Stärke der inneren Kompression lässt sich bei diesem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 stufenweise verändern, entsprechend der Anzahl der aus der dargestellten Position radial nach aussen zurückgezogenen Radialschieber 47.
  • Es versteht sich, dass dieses Mittel 43, 46, 47 zur Veränderung der Fördermenge und/oder der inneren Kompression an jeder Maschine anwendbar ist, bei der eine sich um eine feststehende Achse drehender Aussenläufer vorhanden ist, dessen radial nach aussen offenen Arbeitsräume bildenden Aussparungen sich an Gehäuseöffnungen vorbeibewegen.
  • Die Fig. 6 zeigt, wie eine erfindungsgemässe Maschine gemäss Fig. 7 im Axialquerschnitt aussehen kann. Die bereits anhand der Fig. 1 beschriebenen Teile der Maschine nach Fig. 6 und 7 haben die gleichen Bezugsziffern.
  • Die Teile 2a, 2b, 2c des Aussenläufers sind an den beiden axialen Enden des Läufers durch Seitenplatten 50, 51 starr miteinander verbunden. Von diesen Seitenplatten steht axial nach aussen eine Nabe 52 bzw. 53 ab, über die der Aussenläufer mittels eines Kugellagers 54 bzw. 55 von grossem Durchmesser an den Gehäuseseitenplatten 56, 57 gelagert ist. Bei hohen Drehgeschwindigkeiten ergeben sich an diesen Lagern ausserordentlich hohe Laufgeschwindigkeiten der Wälzkörper, die zu vorzeitigem Verschleiss führen können, so dass sich die erwähnte Ausführung gemäss deren EP-A-0087747 des gleichen Anmelders empfiehlt.
  • Auf der An- bzw. Abtriebsseite der Maschine hat die Nabe 53 des Aussenläufers eine Innenverzahnung 58, die mit einem auf dem Wellenzapfen 59 des Innenläufers 1 befestigten Zahnrad 60 kämmt. Diese somit vorhandene Antriebsverbindung empfiehlt sich für einen exakten Lauf beider Läufer zueinander, so dass eine optimale Spaltdichtung zwischen beiden Läufern stets vorhanden ist, obwohl die zahnflankenartige Berührung zwischen den Seitenflächen beider Läufer die zusätzliche Zahnradverbindung 58, 60 überflüssig machen könnte.
  • Die Seitenplatten 50, 51 des Aussenläufers umschliessen kreisförmige seitliche Dichtplatten 62, 63, die an den Gehäuseseiten 56, 57 angeschraubt sind und mit dichtendem Spaltabstand an die Endflächen 64, 65 des Innenläufers angrenzen. Diese Dichtplatten umschliessen ausserdem die beiden Wellenzapfen 59, 66 des Innenläufers. Entsprechend umschliesst auch das äussere Lager 44 des Aussenläufers jeweils das die Wellenzapfen 59, 66 lagernde Wälzlager 67, 68.
  • Das auf dem Wellenzapfen 59 des Innenläufers befestigte seitlich über die Gehäuseplatte 57 herausragende Zahnrad 69 dient entweder dem Antrieb der Maschine, wenn diese als Gebläse oder Kompressor verwendet wird oder als Abtriebszahnrad, wenn die Maschine als Motor bzw. Treiber durch ein zuströmendes Medium, wie z. B. das Abgas einer Verbrennungskraftmaschine angetrieben wird.

Claims (8)

1. Innenachsige Drehkolbenmaschine, mit einem von einem gemeinsamen Gehäuse (3) dichtend umschlossenen äusseren Läufer (2) und einem inneren Läufer (1), die durch jeweils mindestens ein Eingriffsteil (2a, 2b, 2c; 11, 12) mit Seitenflächen (30, 31 ; 34, 35) und Umfangsflächen (32, 33) gebildet sind und die sich bei zahnflankenartiger Berührung zwischen den Seitenflächen (30, 31) des Aussenläufers (2) und den Seitenflächen (34, 35) des Innenläufers (1) mit einem Drehzahlverhältnis von n + 1 : n gleichförmig drehen, wobei sich zwischen den Eingriffsteilen (2a, 2b, 2c) des Aussenläufers (2) durch diese Seitenflächen (30, 31) begrenzte, radial nach aussen offene n + 1 Ausnehmungen (8, 9, 10) für den Eingriff von n, d. h. mindestens einem Eingriffsteil (11, 12) des Innenläufers (1) befinden und die Arbeitsräume bildenden n + 1 Ausnehmungen (8, 9, 10) sich an im Gehäusemantel vorgesehenen Ein- und Auslassöffnungen (4, 5) vorbeibewegen, dadurch gekennzeichnet, dass ein kontinuierlich dichtender Eingriff zwischen beiden Läufern (1, 2) dadurch gegeben ist, dass die inneren Seitenflächen (30, 31) der Eingriffsteile (2a, 2b, 2c) des Aussenläufers (2) paarweise radial innenliegende Eckbereiche (26, 27, 28) bilden, welche Kurvenerzeugende für äussere Umfangsflächen (32, 33) des Innenläufers (1) sind und dass diese Umfangsflächen (32, 33) mit der in Umfangsrichtung jeweils angrenzenden Seitenfläche (34, 35) des mindestens einen Eingriffsteiles (11, 12) des Innenläufers (1) radial aussenliegende Eckbereiche (22-25) bilden, welche Kurvenerzeugende der inneren Seitenflächen (30, 31) des Aussenläufers (2) sind.
2. Drehkolbenmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die inneren Seitenflächen (30, 31) des Aussenläufers (2) eben sind.
3. Drehkolbenmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die einander gegenüberliegenden inneren Seitenflächen (30, 31) des Aussenläufers (2) parallel zueinander verlaufen.
4. Drehkolbenmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die kurvenerzeugenden Eckbereiche (22-28) der Läufer (2, 1) mit konstanter oder veränderlicher Krümmung abgerundet sind.
5. Drehkolbenmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die radial innenliegenden Eckbereiche (26, 27, 28) des Aussenläufers (2) sich bis in die Nähe der Welle (59, 66) des InnenIäufers (1) erstrecken.
6. Drehkolbenmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffsteile (11, 12) des Innenläufers (1) bis mindestens an den Umfang des Aussenläufers (2) in dessen Ausnehmungen (8, 9, 10) eindringen.
7. Drehkolbenmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zur Veränderung der Durchsatzmenge und/oder der Druckhöhe eines Überschubs in eine Druckleitung (5) zwischen dem Umfang des Aussenläufers
(2) und der Gehäuseinnenwand mehrere in Umfangsrichtung nebeneinander angeordnete und in radialer Richtung einzeln verstellbare Wandstücke (46, 47) vorhanden sind.
EP85107098A 1984-06-12 1985-06-08 Innenachsige Drehkolbenmaschine Expired - Lifetime EP0167846B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85107098T ATE51432T1 (de) 1984-06-12 1985-06-08 Innenachsige drehkolbenmaschine.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2822/84A CH664423A5 (de) 1984-06-12 1984-06-12 Innenachsige drehkolbenmaschine.
CH2822/84 1984-06-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0167846A1 EP0167846A1 (de) 1986-01-15
EP0167846B1 true EP0167846B1 (de) 1990-03-28

Family

ID=4242370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85107098A Expired - Lifetime EP0167846B1 (de) 1984-06-12 1985-06-08 Innenachsige Drehkolbenmaschine

Country Status (6)

Country Link
US (2) US4714417A (de)
EP (1) EP0167846B1 (de)
JP (1) JPH0612045B2 (de)
AT (1) ATE51432T1 (de)
CH (1) CH664423A5 (de)
DE (2) DE3432915C2 (de)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH664423A5 (de) * 1984-06-12 1988-02-29 Wankel Felix Innenachsige drehkolbenmaschine.
CH667492A5 (de) * 1985-08-31 1988-10-14 Wankel Felix Innenachsige drehkolbenmaschine.
CH669975A5 (de) * 1986-06-13 1989-04-28 Wankel Felix
FR2603944A1 (fr) * 1986-09-17 1988-03-18 Pierburg Gmbh Dispositif pour commander un moteur a piston rotatif
DE3631574C1 (en) * 1986-09-17 1988-02-25 Pierburg Gmbh Device for controlling a rotary engine
DE3702558A1 (de) * 1987-01-29 1988-09-01 Pierburg Gmbh Innenachsige drehkolbenmaschine
DE3706588C2 (de) * 1987-02-26 1993-12-02 Mannesmann Ag Antriebseinrichtung für Rotationskolbenverdichter
JPS63243482A (ja) * 1987-03-31 1988-10-11 Aisin Seiki Co Ltd 回転ロ−タ装置
DE3716083A1 (de) * 1987-05-14 1988-11-24 Kuehnle Kopp Kausch Ag Innenachsige drehkolbenmaschine
DE3717346A1 (de) * 1987-05-22 1988-10-13 Daimler Benz Ag Innenachsige drehkolbenmaschine
JPS6483801A (en) * 1987-09-25 1989-03-29 Aisin Seiki Rotor device
US4948352A (en) * 1987-09-25 1990-08-14 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Rotor unit with peripheral projections and clearances for centrifugal deflection
JPH0192595A (ja) * 1987-09-30 1989-04-11 Aisin Seiki Co Ltd 回転ロータ装置
DE3812637C1 (de) * 1988-04-15 1989-07-27 Felix Dr.H.C. 8990 Lindau De Wankel
DE3817318C2 (de) * 1988-05-20 1997-05-28 Mueller Alander Gerd Dipl Ing Hubkolben-Brennkraftmaschine mit wenigstens einem Drehkolben-Lader der Verdrängerbauart
DE3825481A1 (de) * 1988-07-27 1990-02-01 Pierburg Gmbh Rotationskolbenmaschine
US5046932A (en) * 1989-11-17 1991-09-10 Compression Technologies, Inc. Rotary epitrochoidal compressor
CH682939A5 (de) * 1990-03-09 1993-12-15 Voith Gmbh J M Innenzahnradpumpe.
CH682587A5 (de) * 1990-12-28 1993-10-15 Gerhard Renz Fried Meysen Thom Rotationskolbenmaschine.
CH689427A5 (de) * 1991-07-09 1999-04-15 Daimler Benz Ag Abdichtung an einem rotierenden Koerper.
EP0563661A1 (de) * 1992-03-19 1993-10-06 J.M. Voith GmbH Sichellose Innenzahnradpumpe mit radial beweglichen Dichtelementen zur Radialkompensation
CH685447A5 (de) * 1992-04-01 1995-07-14 Lindau Tech Forsch & Entw Gmbh Innenachsige Drehkolbenmaschine.
US6427453B1 (en) * 1998-07-31 2002-08-06 The Texas A&M University System Vapor-compression evaporative air conditioning systems and components
US7186101B2 (en) * 1998-07-31 2007-03-06 The Texas A&M University System Gerotor apparatus for a quasi-isothermal Brayton cycle Engine
US7726959B2 (en) * 1998-07-31 2010-06-01 The Texas A&M University Gerotor apparatus for a quasi-isothermal Brayton cycle engine
US6273695B1 (en) 1999-03-26 2001-08-14 Voith Turbo Gmbh & Co. Kg Sickleless internal gear wheel pump with sealing elements inserted into the tooth tips
AU4018601A (en) * 1999-09-20 2001-04-24 Sealed Air Corporation (U.S.) Internally generated rotor set for low viscosity and abrasive metering applications
US6465645B1 (en) * 2001-04-17 2002-10-15 Ciba Specialty Chemicals Corporation Long chain hindered amines and compositions stabilized therewith
CA2475229A1 (en) 2002-02-05 2003-08-14 The Texas A&M University System Gerotor apparatus for a quasi-isothermal brayton cycle engine
US7663283B2 (en) * 2003-02-05 2010-02-16 The Texas A & M University System Electric machine having a high-torque switched reluctance motor
JP4366197B2 (ja) * 2004-01-21 2009-11-18 Ｈｏｙａ株式会社 ステージ装置及びこのステージ装置を利用したカメラの手振れ補正装置
WO2005073513A2 (en) * 2004-01-23 2005-08-11 Starrotor Corporation Gerotor apparatus for a quasi-isothermal brayton cycle engine
JP2008518145A (ja) * 2004-10-22 2008-05-29 ザ テキサス エイ・アンド・エム ユニヴァーシティ システム 擬等温ブレイトンサイクルエンジン用ジロータ装置
US7281513B1 (en) 2006-02-24 2007-10-16 Webb David W Inverted Wankel
JP2024507549A (ja) 2021-02-19 2024-02-20 １１５８９９２ ビー．シー．リミテッド 流体移送デバイス

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1753476A (en) * 1927-06-29 1930-04-08 Joseph R Richer Rotary pump or blower
DE2456252A1 (de) * 1974-11-28 1976-06-10 Kernforschungsanlage Juelich Kolbenmaschine zum komprimieren oder zum expandieren von gasen

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3118387A (en) * 1964-01-21 Reveksible gear pump
US1964330A (en) * 1934-06-26 rotary pump
US1341846A (en) * 1918-04-22 1920-06-01 Ellick H Gollings Rotary power device
US1292091A (en) * 1918-09-06 1919-01-21 James O Schirmer Fluid transmission or driving mechanism.
US1970146A (en) * 1926-03-01 1934-08-14 Myron F Hill Reversible liquid pump
DE556181C (de) * 1930-03-18 1932-08-09 Hugo Grasse Zahnradmaschine mit Inneneingriff, insbesondere als Geblaese
GB394985A (en) * 1932-01-05 1933-07-05 Hugo Grasse Improvements in rotary pumps, blowers and motors, and in machines for use in producing the rotors thereof
US2442254A (en) * 1943-03-27 1948-05-25 Joseph E Whitfield Composite metal article
US2601397A (en) * 1950-04-11 1952-06-24 Hill Myron Francis Rotary fluid displacement device
US2701683A (en) * 1951-12-15 1955-02-08 Read Standard Corp Interengaging rotor blower
DE1015572B (de) * 1954-10-29 1957-09-12 Borsig Ag Vorrichtung zum Regeln der Foerderleistung von Drehkolbenverdichtern
FR1136949A (fr) * 1954-10-29 1957-05-21 Borsig Ag Dispositif pour le réglage du rendement d'un compresseur à pistons tournants
GB839193A (en) * 1955-06-28 1960-06-29 Edward Gordon Thomas Improvements in or relating to geared mechanism
US2956506A (en) * 1955-11-21 1960-10-18 Robert W Brundage Hydraulic pump or motor
US2965039A (en) * 1957-03-31 1960-12-20 Morita Yoshinori Gear pump
US3029738A (en) * 1958-09-02 1962-04-17 Borsig Ag Control for rotary piston machines
FR1252836A (fr) * 1959-12-24 1961-02-03 Renault Machine à chambres rotatives
US3108739A (en) * 1960-06-17 1963-10-29 Svenska Rotor Maskiner Ab Regulating means for rotary piston compressor
GB1046504A (en) * 1962-06-06 1966-10-26 William Hayter Rotary piston internal combustion engines or pumps
US3151806A (en) * 1962-09-24 1964-10-06 Joseph E Whitfield Screw type compressor having variable volume and adjustable compression
DE1264866B (de) * 1964-08-11 1968-03-28 Eugen Wilhelm Huber Dr Ing Heissgas-Drehkolbenmaschine
DE1551128A1 (de) * 1966-08-22 1970-02-12 Link Edwin A Drehkolbenanordnung
SU652335A1 (ru) * 1977-06-09 1979-03-15 Всесоюзный Научно-Исследовательский И Проектный Институт По Переработке Газа Роторна машина
SU673745A1 (ru) * 1977-11-22 1979-07-15 Московское Ордена Ленина И Ордена Трудового Красного Знамени Высшее Техническое Училище Им. Н.Э.Баумана Роторна машина
JPS5660801A (en) * 1979-10-20 1981-05-26 Kawasaki Heavy Ind Ltd Rotary fluid machine
CH664423A5 (de) * 1984-06-12 1988-02-29 Wankel Felix Innenachsige drehkolbenmaschine.
DE3528502A1 (de) * 1985-08-08 1987-02-19 Pierburg Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum steuern einer drehkolbenmaschine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1753476A (en) * 1927-06-29 1930-04-08 Joseph R Richer Rotary pump or blower
DE2456252A1 (de) * 1974-11-28 1976-06-10 Kernforschungsanlage Juelich Kolbenmaschine zum komprimieren oder zum expandieren von gasen

Also Published As

Publication number Publication date
US4714417A (en) 1987-12-22
ATE51432T1 (de) 1990-04-15
US4801255A (en) 1989-01-31
JPS614802A (ja) 1986-01-10
DE3432915C2 (de) 1987-01-02
CH664423A5 (de) 1988-02-29
DE3576839D1 (de) 1990-05-03
DE3432915A1 (de) 1985-12-12
JPH0612045B2 (ja) 1994-02-16
EP0167846A1 (de) 1986-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0167846B1 (de) Innenachsige Drehkolbenmaschine
DE4241320C2 (de) Drehkolbenmaschine
DE19509913A1 (de) Umlaufkolbenmaschine
EP0011762B1 (de) Rotationskolbenmotor
DE2603893A1 (de) Maschine mit gleichachsigen drehkolben
DE19745908A1 (de) Vorrichtung zum Verändern der Steuerzeiten von Gaswechselventilen einer Brennkraftmaschine, insbesondere Flügelzellen-Verstelleinrichtung
EP0087746A1 (de) Abgasbetriebener Rotationskolbenlader
DE2306225A1 (de) Steuerungssystem fuer rotationsmaschine
DE3401589A1 (de) Verdichter
EP1005604B1 (de) Drehkolbenmaschine
EP0137421B1 (de) Aussenachsige Rotationskolbenmaschine
EP0088288A1 (de) Innenachsige Rotationskolbenmaschine
DE4419616C1 (de) Innenachsige achsenparallele Drehkolbenmalschine
EP0316346A1 (de) Drehkolbenmaschine.
EP0561855B1 (de) Drehkolbenmaschine
EP0945592B1 (de) Drehkolbenmaschine
EP0218806B1 (de) Innenachsige Drehkolbenmaschine
AT219623B (de) Kraft- oder Arbeitsmaschine mit mindestens einem in einem ringförmigen Zylinder kreisenden Drehkolben
DE2448982A1 (de) Ls pumpe oder motor arbeitende drehkolbenmaschine
DE1813216A1 (de) Stroemungsmittel-Rotationspumpe
DE929146C (de) Drehkolbenmaschine
DE1528960B1 (de) Zahnradringpumpe
DE3722531A1 (de) Rotationskolbenmaschine
EP0345745A2 (de) Rotationskolbenmotor
EP0217020A1 (de) Innenachsige Drehkolbenmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860210

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860728

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 51432

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900415

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3576839

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900503

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85107098.7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19950522

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19950524

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19950529

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19960630

BERE Be: lapsed

Owner name: WANKEL FELIX

Effective date: 19960630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19970101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85107098.7

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19970101

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: DR. H.C. FELIX WANKEL TRANSFER- DAIMLER-BENZ AKTIE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020517

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020531

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020603

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020605

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020611

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030608

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030608

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST