Schaumbeton wird zur Zeit so hergestellt, daß in üblichen Betonmischmaschinen
oder in speziell für die Erzeugung von Schaumbeton hergestellten Mischmaschinen
Wasser, Zement oder Kalk, Zuschlagstoffe und ein oder mehrere Schaumpräparate in
verschiedener Reihenfolge eingebracht und zu Schaumbeton gemischt oder geschlagen
werden. Je nach dem verlangten spezifischen Gewicht des zu erzeugenden Zellenbetons
sind die Dosierungen der einzelnen Stoffe verschieden. Der auf diese Weise erzeugte
Schaumbeton weist aber erhebliche Schwankungen bezüglich des spezifischen Gewichtes
auf, auch dann, wenn die Zuschlagstoffe, der Zement oder Kalk, das Wasser und das
Schaumpräparat genau zugemessen und die vorgeschriebene Mischdatier eingehalten
werden. Für die Erzeugung eines hochwertigen Schaumbetons müssen diese Schwankungen
unbedingt ausgeschaltet werden.Foam concrete is currently manufactured in such a way that it can be used in conventional concrete mixers
or in mixing machines specially made for the production of foam concrete
Water, cement or lime, aggregates and one or more foam preparations in
introduced in different order and mixed or beaten into foam concrete
will. Depending on the required specific weight of the cellular concrete to be produced
the dosages of the individual substances are different. The one created in this way
Foam concrete, however, shows considerable fluctuations in terms of specific weight
on, even if the aggregates, the cement or lime, the water and the
The foam preparation was precisely measured and the prescribed mixing date was observed
will. For the production of a high-quality foam concrete, these fluctuations must
must be turned off.
Die Ursachen dieser Schwankungen lassen sich wie folgt erklären: Zunächst
beeinflussen wechselnde Temperaturen des Wassers als auch wechselnde Außentemperaturen
die Schaumbildung. Dann aber wirken sich die verschiedenen physikalischen Eigenschaften
der Zuschlagstoffe auf die Qualität des Schaumbetons sehr wesentlich aus; insbesondere
ist der relative Feuchtigkeitsgehalt von großer Bedeutung. Auch die Güte des Zements
und dessen Lagerung spielen eine große Rolle. Schließlich ist die Art der Einbringung
der Zuschlagstoffe in die Mischtrommel, ob schnell oder langsam, ob auf einmal oder
in größeren Abständen, ob in größeren oder kleineren Mengen, sehr wesentlich.The causes of these fluctuations can be explained as follows: First of all
affect changing temperatures of the water as well as changing outside temperatures
the foaming. But then the various physical properties have an effect
the aggregates have a very significant impact on the quality of the foam concrete; in particular
the relative humidity content is of great importance. Also the quality of the cement
and its storage play a major role. Finally, it is the type of introduction
of the aggregates in the mixing drum, whether quickly or slowly, whether all at once or
at larger intervals, whether in larger or smaller quantities, very substantially.
Der Normenausschuß für das Bauwesen hat für die Herstellung von Schaumbeton
strenge Bestimmungen, insbesondere bezüglich des spezifischen Gewichtes und der
Festigkeit, erlassen, ohne deren Erfüllung die Erzeugnisse aus Schaumbeton nicht
zugelassen werden.The standards committee for the building industry has for the production of foam concrete
strict regulations, especially with regard to the specific weight and the
Strength, enacted, without the fulfillment of which the products made of foam concrete will not
be allowed.
Gemäß der Erfindung wird ein Schaumbeton hergestellt, der noch während
des Mischvorganges in der Maschine bezüglich seines spezifischen Ge-,vichtes und
seiner Festigkeit variiert werden kann, so daß der die Maschine verlassende Schaumbeton
genau den gestellten Forderungen entspricht. Abweichend von den seither üblichen
Verfahren zur Herstellung von Schaumbeton ist, daß zunächst in einer Mischmaschine
für Schaumbeton eine Grundmischung aus Wasser, Schaumstoff, Zement oder Kalk und
Zuschlagstoff hergestellt wird, und zwar wird nach dem Einsieben der festen Stoffe
in die Mischtrommel nur so viel Wasser zugesetzt, daß beim Mischen noch keine nennenswerte
Schaumentwicklung eintritt. Der \-tischvorgang ist in etwa 4 bis 6 Minuten beendet;
man erhält eine schwerbetonähnliche Masse. Anschließend wird unter weiterem Mischen,
Zeitdauer etwa 3 bis 4 Minuten, die zur Schaumbetonerzeugung notwendige restliche
Wassermenge in Form eines feinen Regens oder Staubes zugesetzt, wodurch sich das
spezifische Gewicht der Mischung bis zu 150 kg pro cbm verringert. Die Verminderung
des spezifischen Gewichtes ist von der Art des Zuschlagstoffes mit abhängig. Die
Schaumkraft der fertigen Grundmischung ist bezüglich der Wasserzugabe äußerst empfindlich
und bleibt nur erhalten, wenn diese der Weiterentfaltung der Schaumkraft genauestens
angepaßt ist. Bei richtig bemessener Wasserzugabe kann diese bis zur Erreichung
des gewünschten spezifischen Gewichtes des Schaumbetons fortlaufend erfolgen. Abgesehen
davon, daß die gew-iinschten spezifischen Gewichte des herzustellenden Schaumbetons
sich auf diese Weise auf Grund vorangegangener Probemischungen im voraus bestimmen
lassen, besteht die Möglichkeit, durch dieses Verfahren im Wege der Probeentnahme
während des Mischvorganges das bereits erreichte spezifische Gewicht festzustellen
und durch weiter dosierte Wasserzugabe fortlaufend zu regulieren.According to the invention, a foam concrete is produced which can be varied during the mixing process in the machine with regard to its specific weight, weight and strength, so that the foam concrete leaving the machine exactly meets the requirements. A departure from the usual methods for the production of foam concrete since then is that a basic mixture of water, foam, cement or lime and aggregate is first produced in a mixer for foam concrete, namely only that much water is produced after the solid substances have been sieved into the mixing drum added that no noticeable foam development occurs during mixing. The table process is finished in about 4 to 6 minutes; a mass similar to heavy concrete is obtained. Then, with further mixing, for a period of about 3 to 4 minutes, the remaining amount of water necessary to produce foam concrete is added in the form of fine rain or dust, which reduces the specific weight of the mixture by up to 150 kg per cubic meter. The reduction in specific weight depends on the type of aggregate. The foaming power of the finished basic mixture is extremely sensitive to the addition of water and is only retained if it is precisely adapted to the further development of the foaming power. If the water is added correctly, this can be done continuously until the desired specific weight of the foam concrete is reached. Apart from the fact that the desired specific weights of the foamed concrete to be produced can be determined in advance in this way on the basis of previous sample mixes, there is the possibility of using this method to determine the specific weight already achieved by taking samples during the mixing process and then adding further doses To regulate the addition of water continuously.
Das Diagramm veranschaulicht sowohl die technischen Daten der Grundmischung
als auch deren Veränderung nach Entfaltung des Schaumstoffes durch die kontinuierliche
Wasserzugabe im zweiten Mischvorgang.The diagram illustrates both the technical data of the basic mixture
as well as their change after unfolding of the foam by the continuous
Adding water in the second mixing process.
Die Vorteile des Verfahrens lassen sich gegenüber den seither üblichen
Methoden der Herstellung von Schaumbeton wie folgt zusammenfassen: i. Fortfall der
Einzelrezepte für jede gewichtsmäßig verschiedene Art von Schaumbeton. z. Keine
Fehlmischungen mehr. Die seither unvermeidbaren erheblichen Toleranzen hinsichtlich
der Güte und des spezifischen Gewichtes fallen weg. Der aus der Grundmischung durch
nachträgliche Wasserzufuhr sich entfaltende Schaumbeton kann genau auf sein spezifisches
Gewicht hin während des Mischvorganges bestimmt werden. 3. Möglichkeit der Regulierung
des spezifischen Gewichtes während des Mischvorganges. 4. Geringster Wasserauf-,vand,
da bei dem Mischvorgang im Anschluß an die Grundmischung nur so viel Wasser zugeführt
wird, als für die Schaumbildung des Schaumstoffes erforderlich ist; denn jedes Mehr
an Wasser beeinträchtigt die Schaumkraft und vermindert die Festigkeit des Schaumbetons.The advantages of the process can be compared to the ones that have been common since then
Summarize methods of making foam concrete as follows: i. Elimination of
Individual recipes for each type of foam concrete of different weight. z. No
Incorrect mixes more. The since then unavoidable considerable tolerances with regard to
the quality and the specific weight are omitted. The one from the basic mix
Subsequent water supply unfolding foam concrete can be exactly specific
Weight can be determined during the mixing process. 3. Possibility of regulation
the specific weight during the mixing process. 4. Lowest water consumption,
because only so much water is added during the mixing process after the basic mix
becomes than is necessary for the foaming of the foam; because any more
water impairs the foam power and reduces the strength of the foam concrete.