DE747C

DE747C - Apparatus for filling and gluing medicinal capsules made from bread dough

Info

Publication number: DE747C
Application number: DE1877747D
Authority: DE
Inventors: Stanislaus Limousin
Original assignee: Sr. LIMOUSIN in Paris
Priority date: 1877-08-11
Filing date: 1877-08-11
Anticipated expiration: 1897-08-12

Description

1877.1877.

Klasse 30.Class 30.

*;τ STANISßMJS LIMOUSIN in PARIS. ^/■■■■■■ Apparat zum Füllen und Kleben von Arzneikapseln aus Brodteig.*; τ STANISßMJS LIMOUSIN in PARIS. ^ / ■■■■■■ Apparatus for filling and gluing medicine capsules made from bread dough.

, < " Pätentirt im Deutschen Reiche vom ii. August'. 1877 ab., <"Patented in the German Empire from August 2nd, 1877.

Dieser Apparat gestattet, schnell und mit der gröfsten Leichtigkeit Arzneimittel als Kapseln aus ungesäuertem Brod zu präpariren, von denen in der Fig. 1 in beiliegender Zeichnung eine Vorderansicht und ein Durchschnitt nach dem Durchmesser dargestellt ist.This apparatus allows medicines to be delivered quickly and with the greatest of ease in the form of capsules to be prepared from unleavened bread, one of which is shown in FIG. 1 in the accompanying drawing Front view and an average by diameter is shown.

Der Apparat besteht im wesentlichen aus:The apparatus essentially consists of:

1. einem Täfelchen a, das in der Fig. 2 im Grundrifs und in der Fig. 3 im Durchschnitt nach der Linie 1—2 dargestellt ist. Dasselbe ist aus Holz, Hartgummi (Ebonit), Metall, Porcellan oder irgend welchem geeigneten Stoff, und enthält eine beliebige Anzahl runder Höhlungen c, in deren Mitte ein gleichfalls rundes Loch b gemacht ist, so dafs diese Höhlungen die Gestalt flachrunder Lager oder Vorsprünge annehmen, welche als Grundlage oder Stütze für die Ränder der Hülle aus ungesäuertem Brod dienen, indem das vollständig durchgebohrte Centralloch b gestattet, die Kapsel nach der Vereinigung öder Anfügung zweier Käppchen /, Fig. 1, welche die Hülle bilden, leicht mit dem Finger herauszunehmen. 1. A tablet a, which is shown in outline in FIG. 2 and on the average in FIG. 3 along the line 1-2. It is made of wood, hard rubber (ebonite), metal, porcelain, or any suitable material, and contains any number of round cavities c, in the center of which an equally round hole b is made, so that these cavities assume the shape of flat-round bearings or projections which serve as the basis or support for the edges of the shell of unleavened bread, in that the completely drilled central hole b allows the capsule to be easily removed with the finger after the union or attachment of two caps /, Fig. 1, which form the shell.

2. einem Stück d, das in der Fig. 4 im Aufrisse und von oben zu sehen ist, und aus Holz, Porcellan oder irgend welchem Material sein kann. Dasselbe hat an seinen beiden Enden ef die Gestalt eines Petschafts von demselben Durchmesser, d. h. eine centrale Vertiefung g mit flachrundem Rande oder Umfange h von derselben Breite, als die Lager oder Vorsprünge c des Täfelchens a. 2. a piece d, which can be seen in elevation and from above in FIG. 4, and which can be made of wood, porcelain or any other material. At its two ends ef it has the shape of a seal of the same diameter, ie a central depression g with a flat, rounded edge or perimeter h of the same width as the bearings or projections c of the tablet a.

Der ringförmige flache Rand h an dem äufsersten Ende / dieses Theiles d drückt allein auf die Ränder der Kapsel aus ungesäuertem Brod, welche er mittelst eines leichten Druckes mit der Hand aneinander zu fügen bestimmt ist, wenn man denselben auf eines der Lager c gelegt hat, das er genau bedeckt.The ring-shaped, flat edge h at the outermost end / of this part d presses only on the edges of the capsule of unleavened bread, which it is intended to attach to one another by means of a slight pressure with the hand when it has been placed on one of the bearings c , that it covers exactly.

Das Ende e des Stückes d ist, wie bereits erwähnt, eingerichtet, wie das Ende/; nur dient der Rand h desselben dazu, den Rand des Käppchens zu benetzen, welches als Deckel für die Kapsel bestimmt ist. Dieser Rand h kann mit Tuch, Filz, Kautschuk, Kork oder irgend einer anderen Substanz bedeckt werden, die geeignet sein mag, Wasser zu absorbiren.The end e of the piece d is, as already mentioned, set up like the end /; only the edge h of the same serves to wet the edge of the cap, which is intended as a lid for the capsule. This edge h can be covered with cloth, felt, rubber, cork, or any other substance capable of absorbing water.

3'. einem Recipienten i, Fig. 2 und 3, der aus Metall, Glas, Porcellan oder irgend welchem anderen Material sein kann und bei j j einen Innern Rand hat, welcher vorspringt, um eine Scheibe k aus Filz, Tuch oder einem anderen Stoff, den man mit Wasser tränkt, festzuhalten.3 '. a recipient i, Figs. 2 and 3, which can be made of metal, glass, porcelain or any other material and at jj has an inner edge which protrudes around a disc k made of felt, cloth or some other material that can be used soak with water to hold on.

Um sich des Werkzeuges zu bedienen, verfährt man auf folgende Weise:To use the tool, proceed as follows:

Nachdem man ein leeres Käppchen /, Fig. 1, auf ein Lager c des Täfelchens α eingerichtet hat, wie man bei No. 1, Fig. 5, sieht, thut man das Arzneipulver m in den concaven Theil dieses Käppchens mittelst eines hölzernen, metallenen oder anderen Trichters, welcher, da er an seinem Ansätze einen runden äufseren Rand von' derselben Breite, wie das Lager c und folglich wie das Käppchen e hat, das Pulver hindert, sich auf diesem zu verstreuen (No. 2, Fig. 5).After an empty cap /, Fig. 1, has been set up on a bearing c of the tablet α , as is the case with No. 1, Fig. 5, the medicinal powder m is put into the concave part of this cap by means of a wooden, metal or other funnel which, since it has a round outer edge at its base of the same width as the bearing c and consequently as the cap has e , prevents the powder from scattering on it (No. 2, Fig. 5).

Alsdann bringt man das Ende e des Stückes d auf den Filz k im Recipienten i, und sobald es genügend angefeuchtet ist, benetzt man die Ränder des Käppchens, das als Deckel dienen soll, indem man dasselbe leicht über den angefeuchteten Rand h dreht.Then the end e of the piece d is brought onto the felt k in the recipient i, and as soon as it is sufficiently moistened, the edges of the cap, which is to serve as the lid, are moistened by turning it slightly over the moistened edge h .

Das so bereitete Käppchen wird in die Vertiefung des Täfelchens auf das, das Pulver enthaltende Käppchen gelegt. Alsdann hat man nur zu drücken, indem man das Ende / des Stückes d leichthin über die beiden übereinandergelegten Käppchen dreht, wie man bei No. 3, Fig. s, sieht, um die Kapsel hermetisch anzufügen und zu verschliefsen, wie sie in der Fig. 6 in Vorderansicht und im Durchschnitt dargestellt ist.The cap prepared in this way is placed in the recess of the tablet on the cap containing the powder. Then you only have to push by turning the end / of the piece d lightly over the two superimposed caps, as is done with No. 3, Fig. 5, to hermetically join and close the capsule, as shown in Fig. 6 in front view and in section.

Die Hauptvortheile dieses Werkzeuges sind Einfachheit, Kostenersparnifs und Schnelligkeit in der Handhabung.The main advantages of this tool are simplicity, cost savings and speed in handling.

Die vollständige Durchbohrung der Vertiefungen des Täfelchens gestattet, leicht mit dem Finger diejenigen Kapseln herauszubringen, die etwa infolge zu grofser Feuchtigkeit daran kleben möchten, und die Einrichtung der Lager oder Vorsprünge c, genau von demselben Durchmesser, als die Käppchen, gestattet deren ganz genaue Uebereinanderlagerung, ohne dafs das eine über das andere hinausrage, weshalb selbst der unerfahrenste Arbeiter nur regelmäfsig angefügte Kapseln anfertigen kann, und was gleichzeitig ermöglicht, das Füllen und Kleben ohne Fortrückung zu bewerkstelligen.The complete piercing of the indentations of the tablet permits the easy removal of those capsules with the finger which might stick to them as a result of excessive moisture, and the arrangement of the bearings or projections c, exactly of the same diameter as the caps, allows them to be superimposed very precisely without the one protruding from the other, which is why even the most inexperienced worker can only make capsules that are regularly attached, and which at the same time enables filling and gluing to be accomplished without moving.

Die Täfelchen können mit einer oder mehreren Vertiefungen von denselben oder von verschie-The tablets can have one or more recesses of the same or different

Claims

which dimensions are provided depending on the destination: be. The recipient ι, which serves for wetting, can, as already said, be separated from the tablet or attached to it. Sponsorship τ claims:

1. The tablet α with bearings or projections c and holes b. :.

2. The plug or punch d with double action, edges h and indentations g.

The recipient or wetter i with a projection j.

The funnel η with the approach provided with the outer edge, or also: all other pieces that may be attached to act in the manner described above and shown in the drawing, now these pieces may be used together or separately on the filling and the gluing of the capsules made of unleavened bread or the so-called medicinal capsules can be used.

For this purpose ι sheet of drawings.