DE7127985U

DE7127985U - LEVEL INDICATOR

Info

Publication number: DE7127985U
Application number: DE19717127985
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-07-21
Filing date: 1971-07-21
Publication date: 1971-11-11

Description

Maria Panerai und Giuseppe Panerai 20. Juli 1971 Firenze, ItalienMaria Panerai and Giuseppe Panerai July 20, 1971 Firenze, Italy

2, Piazza Galileo Ferraris2, Piazza Galileo Ferraris

FüllstandsanzeigeLevel indicator

Die Erfindung betrifft eine Füllstandsanzeige für einen mit Flüssigkeit füllbaren Behälter.The invention relates to a level indicator for a container that can be filled with liquid.

Verschiedene Arten von Füllstandsanzeigen sind bekannt. Im allgemeinen arbeiten sie mit einem Bestimmer, der an einer Anzeigetafel den Füllstand anzeigt. Derartige Einricbtungen haben mehrere Nachteile. Z.B. sind sie instabil und ihre Anzeige ist wegen der zufälligen Oszillation des Schwimmers und seiner Trägheit ziemlich ungenau.Various types of level indicators are known. In general they work with a determiner who is at a display board shows the level. Such arrangements have several disadvantages. E.g. they are unstable and their indication is rather imprecise because of the random oscillation of the float and its inertia.

Der Erfindung liegt die Aufgabe fcugrnde, eine Füllstandsanzeige zu schaffen, die einfach im Aufbau ist, zuverlässig in der Arbeitsweise, transportabel, und exakt;. Schließlich soll sie den Flüssigkeitsstand eines beliebig geformten Behälters aucli an einem vom fießort entfernten Platz bequem anzeigen können«
20The object of the invention is to create a level indicator that is simple in construction, reliable in its operation, transportable, and precise. After all, it should be able to conveniently display the liquid level of any container of any shape, even at a place remote from the flow location «
20th

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Behälter für die Aufnahme einer nicht dielektrischen Flüssigkeit isoliert ist und im Innern einen Satz von auf unterschiedlichem Niveau mit Abstand voneinander angeordneten elektrischen Kontakten gesetzt, denen ein entsprechender Satz von elekcrclumineszierenden Tafeln derart zugeordnet ist, daß bei Kontaktgabe eines Kontaktes durch die Flüssigkeit die entsprechende Tafel den Flüssigkeitsstand anzeigt.This object is achieved in that the Container for holding a non-dielectric liquid is insulated and inside a set of different types Level with spaced electrical contacts set to which a corresponding Set of elekcrclumineszierenden panels is assigned in such a way that when contact is made, contact is made by the liquid the corresponding board shows the fluid level.

K/Tn. - 25 239K / Tn. - 25 239

712798511.11.71712798511.11.71

Nach einer vorzugsweisen Ausbildung der Erfindung liegt zum Zwecke der Anzeige ein Pol einer Spannungsquelle ständig unterhalb des Flüssigkeitsspiegels, während der andere Pol über die einzelnen elektrischen Tafeln an die einzelnen Kontakte angeschlossen ist.According to a preferred embodiment of the invention, one pole of a voltage source is located for the purpose of display constantly below the liquid level, while the other pole is connected to the individual electrical panels individual contacts is connected.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert, die in schematischer Darstellung ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt.In the following the invention is explained in more detail with reference to a drawing, which is a schematic representation represents preferred embodiment of the invention.

1010

Ein elektrisch isolierter Behälter 1 enthält eine nicht dielektrische Flüssigkeit 2, z.B. Wasser. Im Behälter 1 ist ein unterteilter Träger 3 montiert, der einen Satz von Kontakten 4 trägt. Die Kontakte 4 sind mit Abs-tand voneinander angeordnet, und zwar in Abhängigkeit von der Form und der Größe des Behälters 1 sowie in Abhängigkeit von der gewünschten Meßgenauigkeit.An electrically insulated container 1 contains a non-dielectric liquid 2, for example water. In container 1 a subdivided carrier 3 carrying a set of contacts 4 is mounted. The contacts 4 are spaced apart arranged, depending on the shape and size of the container 1 and depending on the desired measurement accuracy.

Die Kontakte 4 sind über Leitungen 5 mit dem entsprechenden Satz der elektrolumineszierenden Tafeln 6 verbunden, die an irgendeinem Ort, sogar weit von dem Behälter 1 entfernt, angeordnet sein können. Die Tafeln 6 sind über eine gemeinsame Leitung 7 mit einer elektrischen Spannungsquelle 8 verbunden, die wiederum unter Einschaltung eines Gerätes 9, das eine gewünschte Frequenz und Spannung erzeugt, mit dem Kontakt 10 verbunden ist, der ständig unterhalb des Spiegels der Flüssigkeit 2 liegt.The contacts 4 are via lines 5 with the corresponding Set of electroluminescent panels 6 connected to any place, even far from the container 1, can be arranged. The panels 6 are connected to an electrical voltage source 8 via a common line 7 connected, which in turn with the involvement of a device 9, which generates a desired frequency and voltage, with the Contact 10 is connected, which is constantly below the level of the liquid 2.

Das Gerät 9 besitzt, falls notwendig, geeignete Spannungs- und Frequenzgeneratoren, um die für die Anzeige der elektrolumineszierenden Tafeln geeignete Spannung und Frequenz zur Verfügung zu stellen.The device 9 has, if necessary, suitable voltage and frequency generators for the display of the electroluminescent Suitable voltage and frequency to be made available to panels.

Die .Füllstandsanzeige arbeitet auf folgende Weise: 35The level indicator works in the following way: 35

7127385n.li. 717127385n.li. 71

Wenn der Flüssigkeitsspiegel im Behälter 1 sich ändert, dann ändert sich auch die Anzahl der unterhalb des Flüssigkeitsspiegels liegenden Kontakte l\. In entsprechender Weise ändert sich auch die Zahl der olektrolumineszieren- !? den Tafeln b. die bei Schließung der zugehäi-igen Kuntakle aufleuchten. Auf diese Weise gü die Anzeige immer an den Tafeln den Flüssigkeitsstand an, der leicht und unmittelbar abgelesen werden kann.If the liquid level in the container 1 changes, then the number of contacts below the liquid level also changes . The number of olektrolumineszieren-!? the boards b. which light up when the associated kuntakle closes. In this way, the display always shows the liquid level on the boards, which can be read off easily and immediately.

Wie gesagt, eignet sich die erfindungsgemäße Füllstandsanzeige insbesondere für solche Fälle, in denen der Füllstand an einem vom Meßort entfernten Platz angezeigt werden muß. Dies ist beispielsweise der Fall bei Kompensationsbehältern in Unterseebooten. Es versteht sich aber, daß die erfindungsgemäße Füllstandsanzeige auch in anderen praktischen Fällen Anwendung finden kann, wo eine ständige und genaue Füllstandsanzeige einer Flüssigkeit vsr-T onrrf wi τ»rlAs I said, the fill level indicator according to the invention is suitable especially for those cases in which the fill level is displayed at a place remote from the measurement location got to. This is the case, for example, with compensation tanks in submarines. But it goes without saying that the level indicator according to the invention can also be used in other practical cases where a constant and accurate level indicator of a liquid vsr-T onrrf wi τ »rl

In der Zeichnung hat der Behälter 1 eine zylindrische Form. Für die Erfindung eignet sich aber jede Form und iede Größe, vorausgesetzt, daß dessen elektrische Leitfähigkeit minimal ist.In the drawing, the container 1 has a cylindrical shape. However, any shape and form is suitable for the invention Size, provided that its electrical conductivity is minimal.

Schutzansprüche:Protection claims:

-H--H-

Claims

Maria Panerai and Giuseppe Panerai August 11th 1971

Fir enze, Italy

2. Piazza Galileo Ferraris

Protection claims

Level indicator for a container that can be filled with liquid, characterized in that the container (1) is insulated for holding a non-dielectric liquid (2) and inside a set of spaced apart at different levels? ^ en electrical contacts ( ¹ I) has, of which each. Contact having a ausserhahlb of the container (1) angeoru of the contact ⁽¹ I) to be actuated elektrclumineszierende display panel (6), wherein the individual panels (6) adjacent to each other corresponding to the contacts (4).

Level indicator according to claim I _3, characterized in that one pole (10) of an electrical voltage source (8, 9) is constantly below the level of the liquid (2), while the other pole is formed by the individual contacts ( ¹ I).

K / Kö

712798511.11.71712798511.11.71