Oberlichtöffner. für Kippflügel Die Erfindung betrifft einen Oberlichtöffner
für Kippflügel, bei dem die Schwenkbewegung des Kippflügels durch Dreharme vermittelt
wird, die in seitliche Gleitführungen am Flügel eingreifen und mit einer außen an
Blendrahmen gelagerten Drehwelle verbunden sind. Die Erfindung bezweckt im besonderen,
die bisher seitlich des Flügels offenliegenden Schwenkarme verdeckt anzuordnen,
was insbesondere bei Stahlrahmen von Bedeutung ist, wo ohnehin wenig Platz zum Anbringen
von Bewegungsteilen vorhanden ist. Zu diesem Zweck sind die an dem Kippflügel angreifenden
flachen Arme mit einer rechtwinkligen Kröpfung versehen, durch welche sie sich in
den Falz zwischen Kippflügel und Blendrahmen, der bei Holzfenstern durch Ausstemmen
geschaffen werden kann, hineinlegen können. Durch diese Anordnung fallen alle früher
außen angebrachten Scheren und Hebelteile fort, der Blendrahmen nimmt nur die Welle
nebst der Zugstange und dem Handhebel auf, und das Aussehen des Fensters gestaltet
sich gefälliger.Skylight opener. for bottom hung sashes The invention relates to a fanlight opener
For bottom-hung sashes in which the pivoting movement of the bottom-hung sash is mediated by swivel arms
that engage in lateral sliding guides on the wing and with one on the outside
Frame mounted rotating shaft are connected. The invention aims in particular
to conceal the swivel arms that were previously exposed to the side of the sash,
which is particularly important with steel frames, where there is little space to attach anyway
of moving parts is present. For this purpose, those acting on the tilt vane are
flat arms are provided with a right-angled crank, through which they are in
the rebate between the bottom-hung sash and the frame, which is created by chiseling out wooden windows
can be created, can put into it. With this arrangement, everyone falls earlier
externally attached scissors and lever parts, the frame only takes the shaft
together with the pull rod and the hand lever, and designed the appearance of the window
more agreeable.
Die Zeichnung zeigt den Oberlichtöffner an einem Stahlfenster angebracht,
und zwar ist Fig. i eine Vorderansicht bei geschlossenem und Fig. z eine Seitenansicht
bei geöffnetem Fenster, Fig. 3 ein Schnitt nach Liniea-b der Fiä. i. Die Welle B
ist mittels der Lager F auf dem Blendrahmen beweglich montiert. Auf ihr sitzen die
beiderseitigen starren Hebelarme A, welche bei L gekröpft sind und sich vermöge
dieser Kröpfung in den bei Stahlfenstern ohnehin vorhandenen, bei Holzfenstern aber
durch Ausstemmen herzustellenden Falz zwischen Flügel und Blendrahmen hineinlegen
können. Der Schlitz K an der Vorderseite des Flügels hat den Zweck, dem kurzen vorstehenden
Teil der Kröpfung Raum zur Bewegung zu geben. Der Zughebel C, welcher auf der Welle
B starr befestigt ist, wird durch die Zugstange D in bekannter Weise verschwenkt,
die ebenso wie der zugehörige Handhebel wie üblich auf dem Blendrahmen oder Mauerwerk
gelagert ist.The drawing shows the skylight opener attached to a steel window,
namely Fig. i is a front view when closed and Fig. z is a side view
with the window open, FIG. 3 is a section along lines a-b of FIG. i. The wave B
is movably mounted on the frame by means of the bearings F. They sit on her
two-sided rigid lever arms A, which are cranked at L and are able to
this offset in the steel windows that are already present, but in wooden windows
Place the fold to be produced by chiseling out between the sash and the frame
can. The slot K on the front of the wing has the purpose of the short protruding
To give part of the offset space to move. The pull lever C, which is on the shaft
B is rigidly attached, is pivoted by the pull rod D in a known manner,
as well as the associated hand lever, as usual, on the frame or masonry
is stored.
Zur Verbindung des Oberlichtflügels mit dem <Offner sind zwei Gleitführungen
E links . und rechts an dem Flügel in einer Vertiefung angebracht. In jeder dieser
Führungen läuft ein Fassonzapfen G, welcher jeweils an dem unteren Ende der beiderseitigen
Hebelarme A vernietet ist. Soll nun der Oberlichtflügel geöffnet werden, so geschieht
dieses in bekannter Weise durch Anheben des Handhebels, wodurch die beiderseitigen
Hebelarme A durch Aufwärtsgleiten der Zapfen G in den Gleitführungen E den Flügel
vom Blendrahmen abdrücken. Soll der Flügel zum Putzen herabgelassen werden, so wird
die Gleitführungswinkelklappe J seitlich herausgedrückt und gibt dadurch den Ein-und
Austritt des Zapfens G der Hebelarme A frei (g. Fig. z).There are two sliding guides to connect the skylight sash to the <opener
E left. and attached to the right of the wing in a recess. In each of these
Guides runs a Fassonzapfen G, which each at the lower end of the two-sided
Lever arms A is riveted. If the skylight is now to be opened, this is what happens
this in a known manner by lifting the hand lever, whereby the mutual
Lever arms A by sliding up the pin G in the sliding guides E the wing
push off the frame. If the wing is to be lowered for cleaning, then
the sliding guide angled flap J pushed out to the side and thereby gives the in and
Exit of the pin G of the lever arms A free (g. Fig. Z).
Soll der Flügel geschlossen werden, so .drücken die durch den Handhebel
und die Stange D verstellten Hebelarme A den Flügel fest an den Blendrahmen
an. In der Höhe der Biegung der Zugstange D ist eine Schlußschlaufe H angebracht,
gegen die sich nach dem Umlegen des Handhebels nach unten die Biegung anlegt und
dadurch den Flügel gegen ungewolltes Aufdrücken (durch Wind) sichert.If the sash is to be closed, the lever arms A adjusted by the hand lever and the rod D press the sash firmly against the frame. At the height of the bend in the pull rod D, a closing loop H is attached, against which the bend rests after the hand lever is turned downwards and thus secures the wing against being pushed open unintentionally (by wind).