DE20208788U1 - Personal protection equipment - Google Patents

Personal protection equipment

Info

Publication number
DE20208788U1
DE20208788U1 DE20208788U DE20208788U DE20208788U1 DE 20208788 U1 DE20208788 U1 DE 20208788U1 DE 20208788 U DE20208788 U DE 20208788U DE 20208788 U DE20208788 U DE 20208788U DE 20208788 U1 DE20208788 U1 DE 20208788U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base station
personal protection
protection device
transponder
transmitter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20208788U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alba Ag De
Original Assignee
BAUTRANS UMWELTSERVICE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BAUTRANS UMWELTSERVICE GmbH filed Critical BAUTRANS UMWELTSERVICE GmbH
Priority to DE20208788U priority Critical patent/DE20208788U1/en
Publication of DE20208788U1 publication Critical patent/DE20208788U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16PSAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/12Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine
    • F16P3/14Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact
    • F16P3/147Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact using electro-magnetic technology, e.g. tags or radar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description

S:\IB5DUP\DUPANM\200205\03560001-ALL08924.docS:\IB5DUP\DUPANM\200205\03560001-ALL08924.doc

Anmelder:Applicant:

Bautrans Umweltservice GmbHBautrans Environmental Service GmbH

Industriestrasse 1Industriestrasse 1

76189 Karlsruhe76189 Karlsruhe

03560001 29.05.200203560001 29.05.2002

STE/MLMSTE/MLM

Titel: PersonenschutzeinrichtungTitle: Personal protection device BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Personenschutzeinrichtung mit einer an der Person zu führenden Erkennungseinrichtung und einer Basisstation, die sich an einer Maschine befindet.The invention relates to a personal protection device with a detection device to be guided on the person and a base station which is located on a machine.

Es ist bekannt, dass Maschinen oftmals eine Gefahr für Personen, insbesondere diese Maschinen bedienende Personen, darstellen. Derartige Maschinen sind z.B. Pressen für Papier, Kunststoff, Metall, oder Schredder für diese Materialien und für Glas, oder Granulatoren, Backenbrecher, Mühlen und dergleichen. Da immer wieder bei diesen Maschinen Menschen zu Schaden kommen, besteht das Bedürfnis, die Personen vor diesenIt is known that machines often pose a danger to people, especially to people operating these machines. Such machines include presses for paper, plastic, metal, or shredders for these materials and for glass, or granulators, jaw crushers, mills and the like. Since people are repeatedly injured by these machines, there is a need to protect people from these

DE 202 08 78y UlDE 202 08 78y Ul

Maschinen zu schützen. Es wurden schon Einrichtungen vorgeschlagen und bei diesen Maschinen befinden sich auch bereits Einrichtungen, um die Maschinen bei Notfällen anzuhalten. Dies sind im Gefahrenbereich angeordnete Lichtschranken, Notaus-Ketten, Notaus-Taster und dergleichen. Lichtschranken eignen sich dann nicht, wenn großvolumige Materialien verarbeitet werden. Die manuell zu bedienenden Einrichtungen eignen sich dann nicht, wenn z.B. eine Person diese Einrichtung nicht benutzen kann, da sie z.B. das Bewusstsein verloren'hat.to protect machines. Devices have already been proposed and these machines already have devices to stop the machines in the event of an emergency. These are light barriers, emergency stop chains, emergency stop buttons and the like arranged in the danger zone. Light barriers are not suitable when large volumes of material are being processed. Manually operated devices are not suitable if, for example, a person cannot use the device because they have lost consciousness, for example.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Personenschutzeinrichtung bereitzustellen, die einen besseren Schutz für Personen bietet.The invention is therefore based on the object of providing a personal protection device which offers better protection for persons.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Personenschutzeinrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die Erkennungseinrichtung als Transponder mit einem ersten Empfänger und einem ersten Sender ausgebildet ist und dass die Basisstation einen ein Signal aussendenden zweiten Sender aufweist, dass der Transponder beim Empfang des Signals ein Antwortsignal aussendet und dass die Basisstation einen das Antwortsignal empfangenden zweiten Empfänger aufweist, und der zweite Empfänger mit einer Steuereinrichtung verbunden ist.This object is achieved according to the invention with a personal protection device of the type mentioned at the outset in that the detection device is designed as a transponder with a first receiver and a first transmitter and that the base station has a second transmitter that emits a signal, that the transponder emits a response signal when receiving the signal and that the base station has a second receiver that receives the response signal, and the second receiver is connected to a control device.

Die Erfindung wird im wesentlichen aus einem Transponder und einer Basisstation gebildet, wobei der Transponder an der zuThe invention is essentially formed by a transponder and a base station, wherein the transponder is attached to the

schützenden Person geführt wird. Die Basisstation befindet sich an der eine Gefahr darstellenden Maschine und überwacht den Gefahrenbereich bzw. den Zugang zum Gefahrenbereich.The base station is located on the machine that poses a risk and monitors the danger area or access to the danger area.

Ein großer Vorteil wird darin gesehen, dass die Erkennungseinrichtung als Transponder ausgebildet ist, was bedeutet, dass in der Einrichtung sowohl ein Sender als auch ein Empfänger vorgesehen sind. Der Empfänger empfängt die von der Basisstation ausgesendeten Signale und gibt dann ein Antwortsignal ab, welches wiederum von der Basisstation empfangen wird. Die Basisstation kann also nur dann Antwortsignale empfangen, wenn sich ein Transponder in der Nähe befindet und dieser Transponder ein Antwortsignal abgegeben hat.A major advantage is that the detection device is designed as a transponder, which means that the device has both a transmitter and a receiver. The receiver receives the signals sent out by the base station and then emits a response signal, which is in turn received by the base station. The base station can therefore only receive response signals if there is a transponder nearby and this transponder has emitted a response signal.

Hierdurch können auf einfache Weise Personen geschützt werden, ohne dass diese selbst aktiv werden müssen. Dies bedeutet, dass auch eine z.B. auf einem Förderband liegende bewusstlose Person erkannt wird und ein entsprechendes Steuersignal an eine Steuereinrichtung abgegeben wird. Dieses Steuersignal kann dann akustische und/oder optische Warnsignale auslösen, es kann eine Meldung auf einem Zentralcomputer erscheinen und/oder es kann die Maschine ganz oder teilweise stillgesetzt werden.This is a simple way to protect people without them having to take action themselves. This means that an unconscious person lying on a conveyor belt, for example, is detected and a corresponding control signal is sent to a control device. This control signal can then trigger acoustic and/or optical warning signals, a message can appear on a central computer and/or the machine can be completely or partially shut down.

Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass der erste Sender ein den speziellen Transponder charakterisierendes Antwortsignal aussendet. Dies hat den Vorteil, dass dieIn a further development, the first transmitter sends a response signal characterizing the specific transponder. This has the advantage that the

Basisstation, welche das Antwortsignal empfängt, feststellen kann, von welchem Transponder dieses Antwortsignal kommt. Existieren personenspezifische Transponder, dann kann sofort festgestellt werden, welcher Transponder und welche Person das Antwortsignal ausgesandt hat.The base station that receives the response signal can determine which transponder this response signal came from. If there are person-specific transponders, it can be determined immediately which transponder and which person sent the response signal.

Mit Vorzug ist der erste Sender des Transponders passiv. Dies hat den wesentlichen Vorteil, dass die Person, welche den Transponder am Körper trägt, in der Regel keinen elektromagnetischen Wellen ausgesetzt ist, da der erste Sender des Transponders nur dann aktiviert wird, wenn der erste Empfänger des Transponders von der Basisstation ein Signal empfangen hat. Der Transponder ist als passives Bauteil gesundheitsunschädlich und weist zudem den wesentlichen Vorteil auf, dass er einen extrem geringen Stromverbrauch besitzt.Preferably, the first transmitter of the transponder is passive. This has the significant advantage that the person wearing the transponder on their body is generally not exposed to electromagnetic waves, as the first transmitter of the transponder is only activated when the first receiver of the transponder has received a signal from the base station. As a passive component, the transponder is harmless to health and also has the significant advantage of having extremely low power consumption.

Um die Einsatzbereitschaft des Transponders zu jeder Zeit zu gewährleisten, besitzt dieser eine eigene Spannungsversorgung z.B. einen wiederaufladbaren Akkumulator. Von Vorteil ist eine Überwachungseinrichtung, die die Speicherkapazität des Akkumulators überwacht und bei ungenügendem Speicher ein Warnsignal abgibt. Der Akkumulator ist dann gegen einen neuen oder aufgeladenen auszutauschen.To ensure that the transponder is ready for use at all times, it has its own power supply, e.g. a rechargeable battery. A monitoring device that monitors the storage capacity of the battery and issues a warning signal if the storage capacity is insufficient is advantageous. The battery must then be replaced with a new or charged one.

Um den Transponder einfach an der Person bzw. an deren Kleidung befestigen zu können, weist der Transponder einen Halteclip oder eine Kette auf.In order to be able to easily attach the transponder to the person or their clothing, the transponder has a retaining clip or a chain.

|F &ngr;&igr;&Iacgr;&ngr; &pgr; 8? 8 S Ul|F ν&igr;&Iacgr;&ngr;&pgr; 8th? 8 S Ul

|F &ngr;&igr;&Iacgr;&ngr; &pgr; 8? 8 S Ul|F ν&igr;&Iacgr;&ngr;&pgr; 8th? 8 S Ul

Da lediglich der Gefahrenbereich der Maschine zu überwachen ist, ist die Basisstation im Bereich einer Einlaufstrecke sowie im Arbeitsbereich der Maschine angeordnet. Z.B. befindet sich die Basisstation im Bereich eines Förderbandes und/oder im Falle einer Presse im Pressenbereich, so dass das zuzuführende Material und das im Pressenbereich liegende Material überwacht wird. Sollten sich unter dem Material Personen befinden, werden diese detektiert.Since only the danger zone of the machine needs to be monitored, the base station is located in the area of an inlet section and in the working area of the machine. For example, the base station is located in the area of a conveyor belt and/or in the case of a press, in the press area, so that the material to be fed in and the material in the press area are monitored. If there are people underneath the material, they are detected.

Um Fehlsignale zu vermeiden und die Basisstation an den zu überwachenden Bereich anpassen zu können, ist der zweite Sender der Basisstation in seiner Sendestärke und/oder ist der zweite Empfänger in seiner Empfangsempfindlichkeit einstellbar. Hierdurch können gezielt die Bereiche ausgewählt werden, die überwacht werden sollen und es werden von der Überwachung die Bereiche ausgeschlossen, die dem allgemeinen Publikum zur Verfügung stehen müssen, z.B. Verkehrswege und dergleichen.In order to avoid false signals and to be able to adapt the base station to the area to be monitored, the second transmitter of the base station can be adjusted in its transmission strength and/or the second receiver can be adjusted in its reception sensitivity. This allows the areas to be specifically selected that are to be monitored and excludes from monitoring areas that must be available to the general public, e.g. traffic routes and the like.

Außerdem ist vorgesehen, dass die Sendekeule des zweiten Senders der Basisstation ausrichtbar ist. Auch hierdurch kann das zu überwachende Gebiet eingestellt werden.It is also planned that the transmission beam of the base station's second transmitter can be aligned. This also allows the area to be monitored to be set.

Um eine Redundanz zu erzielen ist vorgesehen, dass an der Maschine eine zweite Basisstation vorgesehen ist. Außerdem kann dadurch der überwachte Bereich noch exakter eingestellt werden, insbesondere wenn der Transponder von der Person oderIn order to achieve redundancy, a second base station is provided on the machine. This also allows the monitored area to be set even more precisely, especially if the transponder is operated by the person or

von zu bearbeitendem Material ganz oder teilweise abgedeckt wird.is completely or partially covered by the material to be processed.

Die Signale der Steuereinrichtung sind bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel mit der Maschinensteuerung und/oder einer Meldestelle verbunden. Über die Maschinensteuerung kann die Maschine ganz oder teilweise stillgesetzt werden, so dass der Gefahrenbereich untersucht werden kann. An der Meldestelle können Informationen angezeigt werden, welcher Bereich der Maschine betroffen ist, welche Person das Signal ausgelöst hat und es können weitere Daten, wie Zustand der Maschine usw. angezeigt werden. Außerdem können andere Personen informiert werden.In a preferred embodiment, the signals from the control device are connected to the machine control and/or a reporting point. The machine control can be used to shut down the machine completely or partially so that the danger area can be examined. Information can be displayed at the reporting point about which area of the machine is affected, which person triggered the signal, and other data such as the state of the machine, etc. can be displayed. Other people can also be informed.

Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass eine weitere Basisstation vorgesehen ist, die in einen externen Raum, z.B. der Umkleidekabine untergebracht ist. Diese weitere Basisstation ist als Anmeldestation und/oder Station zur Funktionskontrolle für den Transponder ausgebildet.In a further development, an additional base station is provided, which is located in an external room, e.g. the changing room. This additional base station is designed as a registration station and/or station for checking the functionality of the transponder.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung, in die unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel im einzelnen beschrieben ist. Dabei können die in der Zeichnung dargestellten sowie in der Beschreibung und in den Ansprüchen erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebigerFurther advantages, features and details of the invention emerge from the subclaims and the following description, in which a particularly preferred embodiment is described in detail with reference to the drawing. The features shown in the drawing and mentioned in the description and in the claims can each be used individually or in any

08 788 Ul08 788 Ul

Kombination erfindungswesentlich sein.Combination must be essential to the invention.

Die Zeichnung zeigt eine insgesamt mit 10 bezeichnete Maschine, z.B. eine Papierpresse. Diese Maschine 10 besitzt einen Pressenturm 12, in welchen von oben das zu verpressende Material eingefüllt wird. Die Zufuhr des Materials erfolgt über ein Förderband 14, über welches das Material in Richtung einer Einlaufstelle 16 befördert wird. Von dort fällt das Material über eine Höhe von etwa 6 m in den Pressenturm 12. In der Zeichnung wird außerdem schematisch ein Raum 18 dargestellt, der z.B. ein Umkleideraum ist. Ferner sind in der Figur mehrere Basisstationen 20, 22 und 24 erkennbar, wobei die Basisstation 20 sich im Raum 18 befindet und die Basisstationen 22 und 24 nacheinander im oberen Bereich des Förderbandes 60 angeordnet sind. Die Basisstation 22 befindet sich z.B. auf einer Höhe von 4 m und die Basisstation 24 z.B. auf einer Höhe von 5 m am Förderband 14. Im Bereich des Pressenturms 12 ist schematisch ein akustischer und/oder optischer Signalgeber 26 vorgesehen, und am Pressenturm 12 befindet sich eine insgesamt mit 28 bezeichnete Steuereinrichtung.The drawing shows a machine designated overall by 10, e.g. a paper press. This machine 10 has a press tower 12 into which the material to be pressed is filled from above. The material is fed via a conveyor belt 14, via which the material is transported in the direction of an inlet point 16. From there, the material falls into the press tower 12 over a height of about 6 m. The drawing also schematically shows a room 18, which is e.g. a changing room. Furthermore, several base stations 20, 22 and 24 can be seen in the figure, with the base station 20 being located in the room 18 and the base stations 22 and 24 being arranged one after the other in the upper area of the conveyor belt 60. The base station 22 is located, for example, at a height of 4 m and the base station 24 is located, for example, at a height of 5 m on the conveyor belt 14. In the area of the press tower 12, an acoustic and/or optical signal generator 26 is schematically provided, and a control device, designated overall by 28, is located on the press tower 12.

Im Folgenden wird die Funktion der Personenschutzeinrichtung beschrieben. Eine im Raum 18 sich befindende Person nimmt einen Transponder 30 zu sich und bringt diesen in die Nähe der Basisstation 20. Die Basisstation 20 besitzt einen zweiten Sender 32 und einen zweiten Empfänger 34, wobei der zweite Sender 32 permanent ein Signal aussendet und dieses SignalThe function of the personal protection device is described below. A person in room 18 takes a transponder 30 and brings it close to the base station 20. The base station 20 has a second transmitter 32 and a second receiver 34, whereby the second transmitter 32 continuously transmits a signal and this signal

• ··

dann von einem ersten Empfänger 36 des Transponders 30 empfangen wird, wenn dieser ausreichend nahe zur Basisstation 20 gebracht wird. Dann sendet ein erster Sender des Transponders 30 ein Antwortsignal aus, welches von dem zweiten Empfänger 34 der Basisstation 20 empfangen wird. Auf diese Weise wird der Transponder 30 registriert und gleichzeitig auf Funktionstüchtigkeit überprüft.is then received by a first receiver 36 of the transponder 30 when it is brought sufficiently close to the base station 20. A first transmitter of the transponder 30 then sends out a response signal which is received by the second receiver 34 of the base station 20. In this way, the transponder 30 is registered and at the same time checked for functionality.

Die beiden Basisstationen 22 und 24 sind entsprechend der Basisstation 20 aufgebaut, wobei die Sendestärke der zweiten Sender dieser Basisstationen 22 und 24 und die Empfangsempfindlichkeit der zweiten Empfänger dieser Basisstationen 22 und 24 gezielt zur Überwachung der Maschine 10 eingestellt sind. Über die Einstellungen der Sender und Empfänger dieser Basisstationen wird das Förderband 14 und die Einlaufstelle 16 überwacht.The two base stations 22 and 24 are constructed in a similar way to the base station 20, whereby the transmission strength of the second transmitters of these base stations 22 and 24 and the reception sensitivity of the second receivers of these base stations 22 and 24 are specifically set to monitor the machine 10. The conveyor belt 14 and the inlet point 16 are monitored via the settings of the transmitters and receivers of these base stations.

Der registrierte Transponder 30 wird nun z.B. mittels eines Halteclips 40 an der Kleidung einer Person befestigt, so dass der Transponder 30 permanent von der Person getragen wird. Fällt diese Person auf das Förderband 14, so wird über die Basisstation 22 der Transponder 30 erfasst, wenn er in den Sende- und Empfangsbereich der Basisstation 22 gelangt. Sollte die Basisstation 22 defekt sein oder sollte der Transponder 30 durch die Person oder durch auf dem Förderband 14 sich befindendes Material abgedeckt sein, dann besteht eine weitere Möglichkeit, dass der Transponder 30 von der Basisstation 24 erfasst wird, deren zweiter Sender eine höhere SendeleistungThe registered transponder 30 is now attached to the clothing of a person, for example by means of a retaining clip 40, so that the transponder 30 is permanently worn by the person. If this person falls onto the conveyor belt 14, the transponder 30 is detected via the base station 22 when it enters the transmission and reception range of the base station 22. If the base station 22 is defective or if the transponder 30 is covered by the person or by material on the conveyor belt 14, then there is another possibility that the transponder 30 is detected by the base station 24, whose second transmitter has a higher transmission power.

HF vn2 0S7Ö6 UlHF vn2 0S7Ö6 Ul

besitzt und/oder deren zweiter Empfänger eine größere Empfangsempfindlichkeit aufweist.and/or whose second receiver has a greater reception sensitivity.

Schließlich befindet sich noch am oberen Ende des Pressenturms 12 eine weitere Basisstation 42, die den gesamten Pressenraum 44 überwacht. Dies hat den Vorteil, dass eine weitere Redundanz gegeben ist und dass auch Personen erkannt werden, die auf anderem Wege als über das Förderband 14 in den Pressenraum 44 gelangen.Finally, there is another base station 42 at the upper end of the press tower 12, which monitors the entire press room 44. This has the advantage that further redundancy is provided and that people who enter the press room 44 by a route other than via the conveyor belt 14 are also detected.

Sollte von einer der Basisstationen 22, 24 und 42 ein Transponder 30 erfasst worden sein, wird von diese Basisstation 22, 24 oder 42 ein Signal an die Steuereinrichtung 28 abgegeben. Die Steuereinrichtung 28 setzt dann z.B. den optischen und/oder akustischen Signalgeber 26 in Gang, der z.B. ein Rundumlicht aufweist und mit einer Hupe versehen ist. Außerdem kann an einen Zentralcomputer ein Signal abgegeben werden, so dass in der Steuerungszentrale entsprechende Maßnahmen ergriffen werden können. Das Stillsetzen der Maschine 10 kann z.B. über einen potentialfreien Kontakt der Notaus-Schleife erfolgen. Dabei wird nicht nur die Presse sondern auch das Förderband stillgesetzt.If a transponder 30 has been detected by one of the base stations 22, 24 and 42, a signal is sent from this base station 22, 24 or 42 to the control device 28. The control device 28 then activates the optical and/or acoustic signal generator 26, which has a rotating light and a horn, for example. A signal can also be sent to a central computer so that appropriate measures can be taken in the control center. The machine 10 can be stopped, for example, via a potential-free contact of the emergency stop loop. This stops not only the press but also the conveyor belt.

Der Vorteil der Basisstation 20 besteht nicht nur darin, dass erfasst werden kann, welcher Transponder 30 in den Gefahrenbereich der Maschine gelangen kann, sondern es werden die Transponder 30 auch auf ihre FunktionstüchtigkeitThe advantage of the base station 20 is not only that it can detect which transponder 30 can enter the danger zone of the machine, but the transponders 30 are also checked for their functionality

überprüft. Sollte der erste Empfänger 36 und/oder der erste Sender 38 nicht voll funktionsfähig sein oder sollte die Spannungsquelle nur einen Teil ihrer Leistung aufweisen, dann wird dies der entsprechenden Person angezeigt. Eventuell kann der Transponder 30 ein Warnsignal aussenden.checked. If the first receiver 36 and/or the first transmitter 38 are not fully functional or if the voltage source only has a partial output, this is indicated to the person concerned. The transponder 30 may send out a warning signal.

Mit der vorgestellten Personenschutzeinrichtung kann auf einfache und zuverlässige Weise sichergestellt werden, dass Personen, die sich in dem Gefahrenbereich der Maschine 10 begeben, nicht zu Schaden oder zu Tode kommen.The personal protection device presented can be used to ensure in a simple and reliable manner that persons who enter the danger zone of the machine 10 are not injured or killed.

Ein weiterer Vorteil wird darin gesehen, dass alle Komponenten der erfindungsgemäßen Personenschutzeinrichtung jeweils in einem staubdichten Gehäuse untergebracht sind und daher die Funktionstüchtigkeit von Staub, Schutz, Feuchtigkeit usw. nicht beeinträchtigt wird.A further advantage is seen in the fact that all components of the personal protection device according to the invention are each housed in a dust-tight housing and therefore the functionality is not impaired by dust, protection, moisture, etc.

Claims (14)

1. Personenschutzeinrichtung mit einer an der Person zu führenden Erkennungseinrichtung und einer Basisstation (22), die sich an einer Maschine (10) befindet, dadurch gekennzeichnet, dass die Erkennungseinrichtung als Transponder (30) mit einem ersten Empfänger (36) und einem ersten Sender (38) ausgebildet ist, und dass die Basisstation (22) einen ein Signal aussendenden zweiten Sender (32) aufweist, dass der Transponder (30) beim Empfang des Signal ein Antwortsignal aussendet, und dass die Basisstation (22) einen das Antwortsignal empfangenden zweiten Empfänger (34) aufweist, und der zweite Empfänger (34) mit einer Steuereinrichtung (28) verbunden ist. 1. Personal protection device with a recognition device to be guided on the person and a base station ( 22 ) which is located on a machine ( 10 ), characterized in that the recognition device is designed as a transponder ( 30 ) with a first receiver ( 36 ) and a first transmitter ( 38 ), and that the base station ( 22 ) has a second transmitter ( 32 ) which emits a signal, that the transponder ( 30 ) emits a response signal upon receiving the signal, and that the base station ( 22 ) has a second receiver ( 34 ) which receives the response signal, and the second receiver ( 34 ) is connected to a control device ( 28 ). 2. Personenschutzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Sender (38) ein den speziellen Transponder (30) charakterisierendes Antwortsignal aussendet. 2. Personal protection device according to claim 1, characterized in that the first transmitter ( 38 ) transmits a response signal characterizing the special transponder ( 30 ). 3. Personenschutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Sender (38) des Transponders (30) passiv ist. 3. Personal protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the first transmitter ( 38 ) of the transponder ( 30 ) is passive. 4. Personenschutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Transponder (30) eine eigene Spannungsversorgung, z. B. einen Akkumulator, aufweist. 4. Personal protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the transponder ( 30 ) has its own power supply, e.g. a rechargeable battery. 5. Personenschutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Transponder (30) mit einem Halteclip (40), einer Kette oder dergleichen versehen ist. 5. Personal protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the transponder ( 30 ) is provided with a holding clip ( 40 ), a chain or the like. 6. Personenschutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisstation (22) im Bereich einer Einlaufstrecke (16) der Maschine (10) angeordnet ist. 6. Personal protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the base station ( 22 ) is arranged in the region of an inlet section ( 16 ) of the machine ( 10 ). 7. Personenschutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Sender (32) der Basisstation (22) in seiner Sendestärke einstellbar ist. 7. Personal protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the second transmitter ( 32 ) of the base station ( 22 ) is adjustable in its transmission strength. 8. Personenschutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Empfänger (34) der Basisstation (22) in seiner Empfangsempfindlichkeit einstellbar ist. 8. Personal protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the second receiver ( 34 ) of the base station ( 22 ) is adjustable in its reception sensitivity. 9. Personenschutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sendekeule des zweiten Senders (34) ausrichtbar ist. 9. Personal protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission beam of the second transmitter ( 34 ) is alignable. 10. Personenschutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Maschine (10) eine zweite Basisstation (24) vorgesehen ist. 10. Personal protection device according to one of the preceding claims, characterized in that a second base station ( 24 ) is provided on the machine ( 10 ). 11. Personenschutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere Basisstation (20) vorgesehen ist, die in einem externen Raum (18) untergebracht ist. 11. Personal protection device according to one of the preceding claims, characterized in that a further base station ( 20 ) is provided, which is accommodated in an external room ( 18 ). 12. Personenschutzeinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisstation (20) als Anmeldestation und/oder Station zur Funktionskontrolle für den Transponder (30) ausgebildet ist. 12. Personal protection device according to claim 11, characterized in that the base station ( 20 ) is designed as a registration station and/or station for functional control for the transponder ( 30 ). 13. Personenschutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (28) mit der Maschinensteuerung und/oder einer Meldestelle verbunden ist. 13. Personal protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the control device ( 28 ) is connected to the machine control and/or a reporting point. 14. Personenschutzeinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Meldestelle optische und/oder akustische Signalgeber (26) aufweist. 14. Personal protection device according to claim 13, characterized in that the reporting point has optical and/or acoustic signaling devices ( 26 ).
DE20208788U 2002-05-29 2002-05-29 Personal protection equipment Expired - Lifetime DE20208788U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20208788U DE20208788U1 (en) 2002-05-29 2002-05-29 Personal protection equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20208788U DE20208788U1 (en) 2002-05-29 2002-05-29 Personal protection equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20208788U1 true DE20208788U1 (en) 2002-08-22

Family

ID=7971901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20208788U Expired - Lifetime DE20208788U1 (en) 2002-05-29 2002-05-29 Personal protection equipment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20208788U1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10323648A1 (en) * 2003-05-28 2004-12-16 Bönsel, Martin-Steffen Work safety system for monitoring dangerous workplaces, has warning lamp, biogenetic sensors for monitoring life functions, and telephone line transmission devices
DE102004038906A1 (en) * 2004-08-11 2006-03-09 Sick Ag Movable object detecting method for control device, involves identifying object with superimposed tag by identification device before entering into control area, and transferring object information from tag to evaluating unit
DE102007018423A1 (en) * 2007-04-17 2008-10-30 Tiskens Steuerungs- Und Antriebstechnik Gmbh & Co. Kg Safety device for e.g. automobile industry, has transmitters generating signal, and reader arranged such that reader receives signal generated by transmitters in protecting zone and transmits control instruction to control unit
WO2008131704A1 (en) * 2007-04-26 2008-11-06 Siemens Aktiengesellschaft Method and safety device for monitoring dangerous areas of automated systems
DE102009014574A1 (en) * 2009-03-24 2010-10-07 Leuze Electronic Gmbh & Co Kg security system
ITBO20100192A1 (en) * 2010-03-26 2011-09-27 Rizzi S P A DEVICE FOR IDENTIFICATION OF INTRUSIONS IN PROTECTED AREAS OF A OPERATING MACHINE
DE102011105842A1 (en) * 2011-05-16 2012-11-22 Carl Freudenberg Kg Protective device for triggering emergency stop during approach of to-be-protected object to danger point of machine or system, has control unit that triggers emergency stop based on control command for stopping machine or system
EP1793244B1 (en) 2005-11-18 2016-03-30 Datalogic IP Tech S.r.l. System and method of automatically controlling temporary deactivation of a photoelectric barrier
EP3193071A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-19 Sick Ag Safety system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3927174A1 (en) 1988-08-17 1990-02-22 Nippon Sheet Glass Co Ltd HARDENED TRANSPARENT GLASS CERAMICS WITH LOW EXPANSION AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE19829773A1 (en) 1998-07-03 2000-01-05 Karl Kampka Method for preventing operation of machinery or hazardous equipment if the operator is not equipped with the requisite protective means
DE10029918A1 (en) 1999-07-09 2001-01-11 Dbt Autom Gmbh Method and device for detecting the presence of people in underground mining
DE19941767A1 (en) 1999-09-02 2001-05-03 Schoebel Industriereinigung Gm Device for monitoring people at work uses effective elements brought together into operating contact by a person being monitored and connected to an analyser performing a safety function upon failure of operating connections.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3927174A1 (en) 1988-08-17 1990-02-22 Nippon Sheet Glass Co Ltd HARDENED TRANSPARENT GLASS CERAMICS WITH LOW EXPANSION AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE19829773A1 (en) 1998-07-03 2000-01-05 Karl Kampka Method for preventing operation of machinery or hazardous equipment if the operator is not equipped with the requisite protective means
DE10029918A1 (en) 1999-07-09 2001-01-11 Dbt Autom Gmbh Method and device for detecting the presence of people in underground mining
DE19941767A1 (en) 1999-09-02 2001-05-03 Schoebel Industriereinigung Gm Device for monitoring people at work uses effective elements brought together into operating contact by a person being monitored and connected to an analyser performing a safety function upon failure of operating connections.

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Informationsblatt v. BAUER,Robert, SCHILLER,Max: Sicherheit 2000, IHM, München, 12.03.2001
TRÄNKLER,H.-R., SCHNEIDER,F.: Das intelligente Haus, Richard Pflaum Verlag, München, u.a., ISBN 3-7905-0794-6, S.136-138

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10323648A1 (en) * 2003-05-28 2004-12-16 Bönsel, Martin-Steffen Work safety system for monitoring dangerous workplaces, has warning lamp, biogenetic sensors for monitoring life functions, and telephone line transmission devices
DE102004038906A1 (en) * 2004-08-11 2006-03-09 Sick Ag Movable object detecting method for control device, involves identifying object with superimposed tag by identification device before entering into control area, and transferring object information from tag to evaluating unit
DE102004038906B4 (en) * 2004-08-11 2007-10-25 Sick Ag Method for detecting moving objects in a monitoring device and monitoring device
EP1793244B2 (en) 2005-11-18 2022-08-17 Datalogic IP Tech S.r.l. System and method of automatically controlling temporary deactivation of a photoelectric barrier
EP1793244B1 (en) 2005-11-18 2016-03-30 Datalogic IP Tech S.r.l. System and method of automatically controlling temporary deactivation of a photoelectric barrier
DE102007018423A1 (en) * 2007-04-17 2008-10-30 Tiskens Steuerungs- Und Antriebstechnik Gmbh & Co. Kg Safety device for e.g. automobile industry, has transmitters generating signal, and reader arranged such that reader receives signal generated by transmitters in protecting zone and transmits control instruction to control unit
DE102007018423B4 (en) * 2007-04-17 2011-10-20 Tiskens Steuerungs- Und Antriebstechnik Gmbh & Co. Kg Device with a hazardous area and procedure for its operation
WO2008131704A1 (en) * 2007-04-26 2008-11-06 Siemens Aktiengesellschaft Method and safety device for monitoring dangerous areas of automated systems
DE102009014574B4 (en) * 2009-03-24 2018-02-22 Leuze Electronic Gmbh & Co. Kg security system
DE102009014574A1 (en) * 2009-03-24 2010-10-07 Leuze Electronic Gmbh & Co Kg security system
ITBO20100192A1 (en) * 2010-03-26 2011-09-27 Rizzi S P A DEVICE FOR IDENTIFICATION OF INTRUSIONS IN PROTECTED AREAS OF A OPERATING MACHINE
DE102011105842A1 (en) * 2011-05-16 2012-11-22 Carl Freudenberg Kg Protective device for triggering emergency stop during approach of to-be-protected object to danger point of machine or system, has control unit that triggers emergency stop based on control command for stopping machine or system
DE102011105842A8 (en) * 2011-05-16 2013-01-31 Carl Freudenberg Kg Protective device for safeguarding a hazardous point
CN106982118A (en) * 2016-01-18 2017-07-25 西克股份公司 Security system
US9792746B2 (en) 2016-01-18 2017-10-17 Sick Ag Safety system
EP3193071A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-19 Sick Ag Safety system
CN106982118B (en) * 2016-01-18 2020-02-07 西克股份公司 Security system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2454118B1 (en) Device for the inductive transfer of electric energy
DE69913004T2 (en) STATIC CHARGE WARNING DEVICE
DE3822916A1 (en) WARNING METHOD AND DEVICE FOR A WORK VEHICLE
DE1928137A1 (en) Alarm system
DE2314056A1 (en) DISPLAY DEVICE FOR CRACKS IN CONVEYOR BELTS
DE3843602A1 (en) PROCEDURE OR DEVICE FOR AUTOMATICALLY MONITORING THE DESTRUCTION OF THIN LEAF
DE4428784A1 (en) Procedures for the detection of sources of danger
DE20208788U1 (en) Personal protection equipment
DE2345551A1 (en) ACTIVITY AND BREATHING MONITOR
DE10201505B4 (en) Safety device for miners
DE202016102138U1 (en) A railroad track monitoring system for monitoring at least a portion of a railroad track, and a protective helmet for such railroad track monitoring system
DE102005053923A1 (en) Rescue route monitoring system with an escape door
EP0600268B1 (en) Monitoring device on a textile machine
DE2532504C3 (en) Device for monitoring people who are left to their own devices when carrying out their work
DE102004055229A1 (en) Dangerous zone e.g. sheet feeder, securing method for printing machine, involves affecting object based on operating condition of machine and identification of object in zone by sensor that differentiates human body part and article
EP0217418B1 (en) Device for recognizing foreign bodies for harvesting machines
DE102007018423B4 (en) Device with a hazardous area and procedure for its operation
EP1422119A1 (en) Inductive derailment sensor
DE602004000909T2 (en) SYSTEM FOR TRACKING INDIVIDUALS
DE19742758C2 (en) Monitoring device for monitoring persons performing temporary activities
EP1758064B1 (en) Vibrating alarm system for signaling fire or danger
DE2625862A1 (en) SINGLE SIGNAL DEVICE FOR QUICK ACCIDENT DISPLAY
DE102007041718B4 (en) Arrangement and method for safeguarding jobs in the track area
DE10247285B3 (en) Procedure for assigning the safety-relevant, personal equipment to the approaching person as well as for presence control and installation
DE3937684A1 (en) Roll gap safety system - for preventing operator injury in rubber industry

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020926

R163 Identified publications notified

Effective date: 20020814

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050726

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20080310

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ALBA AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BAUTRANS UMWELTSERVICE GMBH, 76189 KARLSRUHE, DE

Effective date: 20080528

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20100511

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right