DE20020008U1

DE20020008U1 - Wind load security

Info

Publication number: DE20020008U1
Application number: DE20020008U
Authority: DE
Original assignee: Wolff GmbH
Current assignee: Wolff GmbH
Priority date: 2000-11-24
Filing date: 2000-11-24
Publication date: 2001-02-15
Anticipated expiration: 2010-11-25

Description

Wolff GmbH, Industriestraße 21-23, 26188 EdewechtWolff GmbH, Industriestrasse 21-23, 26188 Edewecht

WindlastsicherungWind load protection

Die Erfindung betrifft eine Windlastsicherung für auf geneigten ebenen Flächen ausgerollte Dichtungsbahnen, Folien, Vliese, Dränmatten usw. Ein besonderer Anwendungsfall der Erfindung ist auch die Windlastsicherung von Deponie- oder Silageabdeckungen, welche regelmäßig aus einer Dichtungsbahn bestehen, mittels welcher die Deponie kurz- oder mittelfristig oder auch sehr langfristig abgedeckt werden soll. Die Erfindung ist aber auch beispielsweise anwendbar bei an Böschungen verlegten Geokunststoffen, Dichtungsbahnen, Vliesen, Dränmatten usw.The invention relates to a wind load protection for sealing sheets, films, fleeces, drainage mats, etc. rolled out on inclined, flat surfaces. A special application of the invention is also the wind load protection of landfill or silage covers, which usually consist of a sealing sheet by means of which the landfill is to be covered in the short, medium or very long term. The invention can also be used, for example, for geosynthetics, sealing sheets, fleeces, drainage mats, etc. laid on slopes.

Wenn immer solche Dichtungsbahnen verlegt werden, tritt das Problem auf, dass diese gegen den auftretenden Wind so gesichert werden müssen, dass sie nicht nur liegen bleiben, sondern auch weiterhin ihre Dichtfunktion erfüllen.Whenever such sealing sheets are laid, the problem arises that they must be secured against the wind in such a way that they not only remain in place but also continue to fulfil their sealing function.

Für eine solche Windlastsicherung werden bislang Sandsäcke oder beispielsweise auch alte Autoreifen per Hand auf die Dichtungsbahnen in einem bestimmten System verlegt. Hierzu müssen die Sandsäcke einzeln verfüllt werden und, wenn sie auf den Dichtungsbahnen liegen, müssen Sandsäcke wie aber auch Altautoreifen mit Leinen und Seilen miteinander verbunden werden, um einen ausreichenden Schutz zu gewährleisten. Da für die bisherige Windlastsicherung häufig direkt auf den Dichtungsbahnen gearbeitet werden muss, um beispielsweise die Altautoreifen oder auch die Sandsäcke auszutragen bzw. wieder von den Flächen herunter zu holen, besteht ständig auch die Gefahr, dass die Folien hierbei beschädigt werden. Außerdem ist der Anteil der Handarbeit sehr groß, schließlich kann man sich gut vorstellen, dass es sehr viel Zeit und Anstrengung benötigt, wenn mehrere hundert Sandsäcke auf einer größeren Fläche von 1 bis 2 ha Deponiefläche ausgebracht werden müssen.To date, this type of wind load protection has involved laying sandbags or old car tires by hand on the sealing sheets in a specific system. The sandbags must be filled individually and, when they are on the sealing sheets, the sandbags and old car tires must be connected to one another with lines and ropes to ensure adequate protection. Since previous wind load protection often requires work to be carried out directly on the sealing sheets, for example to remove the old car tires or sandbags or to remove them from the surfaces, there is always a risk that the films will be damaged. In addition, the amount of manual work involved is very high; after all, it is easy to imagine that it takes a lot of time and effort to spread several hundred sandbags over a larger area of 1 to 2 hectares of landfill.

Die Erfindung hat sich zum Ziel gesetzt, die bisherigen Nachteile bei Windlastsicherungen für Dichtungsbahnen, insbesondere im Deponiebereich, Böschungsabdekkung oder auch Silageabdeckung zu vermeiden, in jedem Fall deutlich zu reduzieren. The invention aims to avoid, and in any case significantly reduce, the previous disadvantages of wind load protection for sealing membranes, in particular in the landfill area, embankment covering or silage covering.

Erfindungsgemäß wird zur Lösung dieser Aufgabe eine Windlastsicherung gemäß den Mermalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen, vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.According to the invention, a wind load protection device according to the features of claim 1 is proposed to solve this problem; advantageous further developments are described in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Windlastsicherung hat nicht nur den Vorteil, dass sie äußerst variabel ist, sondern auch, dass die Windlastsicherung deutlich schneller herzustellen als auch zurückzubauen ist, als bisher. Hierzu wird beispielsweise bei einer Deponie, einer Silagefläche oder auch einer Böschung, ein Schlauch oder mehrere Schläuche über die zu sichernde Fläche verlegt oder ausgerollt und anschließend der Schlauch mit einem entsprechenden Medium, wie beispielsweise Wasser oder auch Sand gefüllt. Die Bef üllung mit Sand kann auch dadurch geschehen, dass ein Wasser-Sand-Gemisch in den Schlauch gepumpt wird und dasThe wind load protection according to the invention not only has the advantage that it is extremely variable, but also that the wind load protection can be set up and removed much more quickly than before. For example, in a landfill, a silage area or an embankment, a hose or several hoses are laid or rolled out over the area to be secured and then the hose is filled with an appropriate medium, such as water or sand. The sand can also be filled by pumping a water-sand mixture into the hose and the

-3--3-

Wasser dann aus dem Schlauch wieder heraustritt, wenn dieser entsprechend dafür ausgelegt ist, z. B. für Wasser durchlässig (porös), für Sandkörner (z.B. Kies) aber nicht durchlässig ist. Der Vorteil dererfindungsgemäßen Windlastsicherung ist offensichtlich und zeichnet sind insbesondere durch eine große Einfachheit, Schnelligkeit, geringe Kosten, größere Langlebigkeit gegenüber bisherigen Lösungen aus und vor allem ist hervorzuheben, dass die erfindungsgemäße Windlastsicherung erheblich schneller als bisher wieder zurückzubauen ist. So braucht beispielsweise zum Rückbau nur am unteren Niveau bzw. an der untersten Stelle des Schlauches dieser geöffnet werden, so dass dann beispielsweise das Wasser abfließen kann. Der Schlauch kann auf einfache Art und Weise dann wieder zusammengerollt und später wieder verwendet werden.Water will then come out of the hose again if it is designed accordingly, e.g. permeable to water (porous) but not permeable to grains of sand (e.g. gravel). The advantage of the wind load protection according to the invention is obvious and is characterized in particular by its great simplicity, speed, low cost and greater durability compared to previous solutions. Above all, it should be emphasized that the wind load protection according to the invention can be dismantled much more quickly than before. For example, to dismantle the hose, it only needs to be opened at the lower level or at the lowest point so that the water can drain away. The hose can then be easily rolled up again and used again later.

Gerade die schnelle Rückbaumöglichkeit ist dann wichtig, wenn die Deponie (Silage) nur vorübergehend, beispielsweise für einige Wochen, Monate oder wenige Jahre, abgedeckt sein soll, um dann später wieder in Betrieb genommen zu werden. The possibility of rapid dismantling is particularly important if the landfill (silage) is only to be covered temporarily, for example for a few weeks, months or a few years, in order to then be put back into operation later.

Als Schlauchmaterial kommen alle gängigen Schlauchmaterialien in Frage, beispielsweise auch alle Geokunststoffe, aber auch Schläuche, die aus einer mit einem Gewebe versetzten Kunststofffolie gebildet werden. Der Schlauchdurchmesser kann im Bereich von ca. 5 - 30 cm liegen.All common hose materials can be used as hose material, for example all geosynthetics, but also hoses made from a plastic film with a fabric on it. The hose diameter can be in the range of approx. 5 - 30 cm.

Sollten die Schläuche sehr lang, z. B. mehr als 30 m, sein, kann es auch sinnvoll sein, innerhalb der Schläuche Kammern auszubilden, so dass für den Fall eines Schlauchlecks sichergestellt ist, dass nicht der gesamte Schlauch entleert wird, sondern nur die Kammer, in der das Leck auftritt.If the hoses are very long, e.g. more than 30 m, it may also be useful to create chambers within the hoses so that in the event of a hose leak, it is ensured that not the entire hose is emptied, but only the chamber in which the leak occurs.

Dieaufderwindzusichernden Fläche ausgerollten Schläuche werden an wenigstens einer Stelle, vorzugsweise am Rand der zu schützenden Fläche mechanisch fixiert (eingespannt), damit sichergestellt ist, dass die Schläuche beispielsweise nicht zum niedrigsten Punkt hinrutschen, was beispielsweise bei einer Böschung oder auchThe hoses rolled out on the area to be protected are mechanically fixed (clamped) at least in one place, preferably at the edge of the area to be protected, to ensure that the hoses do not slip to the lowest point, which can happen, for example, on a slope or

-4--4-

Deponie mit sehr hoher Neigung im schlimmsten Fall bei ungenügender Sicherung eintreten könnte.In the worst case scenario, a landfill with a very high slope could collapse if the security is inadequate.

Wie man auch erkennt, ist es mit der erfindungsgemäßen Windlastsicherung nicht mehr notwendig, so viel wie bisher die mit Dichtungsbahn bedeckte Fläche zu betreten, weil nach dem Verlegen des Schlauches die eigentlichen Arbeiten nur noch an einem Schlauchende stattfinden, wenn der Schlauch befüllt wird bzw. entleert werden soll.As can also be seen, with the wind load protection according to the invention it is no longer necessary to walk on the area covered with the sealing sheet as much as before, because after laying the hose the actual work only takes place at one end of the hose when the hose is to be filled or emptied.

Die beigefügte Fig. 1 zeigt eine Aufsicht auf eine mit der erfindungsgemäßen Windlastsicherung versehene Fläche am Beispiel einer Deponie 4.The attached Fig. 1 shows a plan view of a surface provided with the wind load protection according to the invention using the example of a landfill 4.

Fig. 2 zeigt die Anordnung nach Fig. 1 im Querschnitt, wobei insbesondere zu erkennen ist, dass die windlastzusichernde Fläche 2 eine relativ große Neigung aufweist und daher auch in nicht geringem Maße dem Wind ausgesetzt ist.Fig. 2 shows the arrangement according to Fig. 1 in cross section, wherein it can be seen in particular that the surface 2 which is to be subjected to wind loads has a relatively large inclination and is therefore also exposed to the wind to a considerable extent.

Selbstverständlich können die Schläuche 1 je nach ihrer Länge in verschiedener Art und Weise auf den Flächen 2 ausgelegt werden. So kann beispielsweise nicht nur die Verlegung vom äußeren Rand zur Mitte hin, sondern auch von einem Rand zum gegenüberliegenden Rand hin erfolgen. Auch ist es möglich, unter Umständen die Schläuche spiralförmig auf der gesamten Fläche auszulegen. Weiterhin ist es möglich, statt sehr langer Schläuche einzelne kurze Schlauchstücke von z. B. 2 bis 5 m jeweils zu verlegen, wenn in ungünstigen Ecken eine Windlastsicherung zu besorgen ist.Of course, the hoses 1 can be laid out on the surfaces 2 in different ways depending on their length. For example, they can be laid not only from the outer edge to the middle, but also from one edge to the opposite edge. It is also possible to lay the hoses in a spiral shape over the entire surface. It is also possible to lay individual short hose pieces of e.g. 2 to 5 m instead of very long hoses if wind load protection is to be provided in unfavorable corners.

Ist der Schlauch mit Wasser gefüllt, sollte er so ausgebildet sein, dass er auch beim Frieren des Wassers nicht platzt. Erste Versuche haben aber gezeigt, dass selbst bei Temperaturen bis zu minus 28 ⁰C ein Platzen des Schlauches vermieden werden kann, wenn dieser aus Kunststoff besteht und dieser Kunststoff bevorzugt mit einem zumindest zum Teil elastischen Gewebe versehen ist.If the hose is filled with water, it should be designed in such a way that it does not burst even if the water freezes. Initial tests have shown, however, that even at temperatures as low as minus 28 ⁰ C, the hose can be prevented from bursting if it is made of plastic and this plastic is preferably covered with a fabric that is at least partially elastic.

-5--5-

Schließlich ist es auch noch vorteilhaft, wenn die ausgelegten Schläuche äußerlich mit Mitteln versehen sind, um beispielsweise Vögel, wie Krähen oder Möwen, die sich gerne auf Deponie herumtreiben, zu vergrämen. Ein solches Mittel kann beispielsweise eine Flüssigkeit oder Chemikalie sein, welche so übel riechend oder schmeckend für die Tiere ist, dass diese erst gar nicht versuchen, die Schläuche zu beschädigen.Finally, it is also advantageous if the hoses laid out are provided with agents on the outside to scare away birds such as crows or seagulls that like to hang around landfill sites. Such an agent could be a liquid or chemical that smells or tastes so bad to the animals that they do not even try to damage the hoses.

Claims

1. Wind load protection for a surface ( 2 ) provided with a covering, e.g. sealing sheet, foil, fleece, drainage mat or a geosynthetic, which is inclined and/or flat, characterized in that one or more hoses ( 1 ) filled with a medium, such as water or sand, are laid out on the covering ( 4 ) of the surface ( 2 ).

2. Wind load protection according to claim 1, characterized in that the hoses have a length of more than 3 m and a diameter which is in the range of approximately 10 to 40 cm.

3. Wind load protection according to one of the preceding claims, characterized in that PVC is used as the hose material and/or the hoses are made of fabric-reinforced films.

4. Wind load protection according to one of the preceding claims, characterized in that the hoses have a closure device at their ends, so that the hose can be emptied by opening the closure.

5. Wind load protection according to one of the preceding claims, characterized in that one or more hoses are laid on the surface to be secured at a predetermined distance, e.g. 5 to 10 m, preferably from the edge of the surface to the center of the surface.

6. Wind load protection for a landfill cover ( 4 ), characterized in that one or more hoses filled with a medium, such as water or sand, are laid on the landfill cover.

7. Wind load protection according to one of the preceding claims, characterized in that the area to be covered is a silage area or a silo.