Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschleißanzei- a5
gccinrichlung für einen HartmetuRbohrer mit einem mit
Hartmciallschncidcn bestückten Bohrerkopf. Bohrer dieser Art besitzen mindestens eine wcndclförmige
Spannut und einen mit Harlmelallschncidcn bestückten Bohrerkopf. Sie werden für die Steinbearbeitung mittels
Bohrhämmern verwendet. Im Gebrauch verringert sich die Bohrlcistung dieser Bohre entsprechend dem
jeweiligen Abnutzungsgrad. Erreicht der Durchmesscrvcrschleiß ein bcstimmies MaB, so il der Bohrer nicht
mehr ausreichend geführt, und es verschlechtert sich die Bohrqualiläl erheblich.The invention relates to a Verschleißanzei- a 5 gccinrichlung for a HartmetuRbohrer with a drill equipped with Hartmciallschncidcn head. Drills of this type have at least one spiral-shaped flute and a drill head equipped with Harlmelallschcidcn. They are used for stone processing with rotary hammers. In use, the drilling capacity of this drill is reduced according to the degree of wear. If the diameter wear reaches an acceptable level, the drill is no longer adequately guided and the drilling quality deteriorates considerably.
Hiervon ausgehend liegt der Anmeldung die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung /u schaffen, die dem
Fachmann eine Anzeige liefen, wann ein Auswechseln des Bohrers gebolcn ist.Proceeding from this, the registration is based on the task of creating a facility / u that will support the
A specialist ran an announcement when the drill had to be replaced.
Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß im Bereich der ersten Wendeln der Spannut
hinler dem Bohrerkopf in mindestens einer der die Spannut des Bohrers begrenzenden Fasen eine den
Zeitpunkt für das Auswechseln des Bohrers anzeigende Vertiefung eingeformt ist Unmittelbar hinter dem
Bohrerkopf ist der Durchmesser-Verschleiß des Bohrers am stärksten. Die Vertiefung wird daher bei
fortschreitendem Verschleiß des Bohrers immer flacher; sie ist zweckmäßig mindestens so tief vorzusehen, wie es
dem Verschleiß des Bohrers bis zu seiner Unbrauchbarkeit entspricht Besonders einfach herstellbar ist die
Vertiefung, wenn sie sls eingedrehte Rille oder als achsparallele Nut ausgebildet ist.The object is achieved according to the invention in that the flute in the area of the first coils
hinler the drill head in at least one of the chamfers delimiting the flute of the drill
The indentation indicating the point in time for replacing the drill is formed immediately behind the
Drill head, the diameter wear of the drill is greatest. The deepening is therefore at
progressive wear of the drill always flatter; it is expedient to provide at least as deep as it
corresponds to the wear and tear of the drill until it is unusable. It is particularly easy to manufacture
Recess if it is designed as a screwed-in groove or as an axially parallel groove.
Sind die Wände der Vertiefung senkrecht zu einer den Bohrer umhüllend gedachten Zylinderfläche angeordnet,
so kann die noch vorhandene Vertiefung als Merkmal eines Bohrers ungesehen werden, für den noch
Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden können. Die Wände der Vertiefung können auch schräg
zu der Zylinderfläche angeordnet sein; dann wird die Vertiefung mit dem Verbrauch des Bohrnrr immer
schnmaler, und die noch vorhandene Breite der Vertiefung kann als Hinweis auf die Zeit gewerlet
werden, in der der Bohrer durch einen neuen ersetzt werden muß, was die Lagerhaltung erleichtern kann.
Daneben kann natürlich auch bei einem Bohrer, dessen Vertiefung schräge Wände hat, die Vertiefung als
Merkmal für die noch bestehende Gewährleistung des Lieferers angesehen werden.If the walls of the recess are arranged perpendicular to an imaginary cylindrical surface enveloping the drill,
in this way the indentation that is still present can be invisible as a feature of a drill for the still
Warranty claims can be asserted. The walls of the recess can also be sloping
be arranged to the cylinder surface; then the recess will always be with the consumption of the Bohrnrr
narrower, and the remaining width of the depression can be seen as an indication of the time
in which the drill has to be replaced with a new one, which can facilitate storage.
In addition, of course, with a drill whose recess has sloping walls, the recess as
Characteristic for the still existing guarantee of the supplier.
In der Zeichnung :-st in Fig. I ein Hartmetallbohrer
mit einer als eingedrehte Rille ausgebildeten Vertiefung in neuem Zustand dargestellt.In the drawing : -st in FIG.
In Fig. 2 ist der gleiche Bohrer in verbrauchten Zustand gezeigt, bei dem die Vertiefung fast verschwunden
ist.In Fig. 2, the same drill is shown in a used state, in which the recess has almost disappeared
is.
Der Hartmetallbohrer 1 nach Fig. I hat einen Bohrerkopf 2, der mit Hartmctallschneidcn 3 und 4
bestückt ist. 5 ist die einzige Spannut. 6 die die Spannut begrenzende Fase. In der Fase 6 ist eine eingedrehte
Rille 7 dargestellt, die als Kennzeichen dient. In F i g. 2 ist der Bohrerkopf und die Fase an ihrem Durchmesser
so stark abgenützt dargestellt, daß die Rille 7 eben
verschwindet.The hard metal drill 1 according to FIG
is equipped. 5 is the only flute. 6 the bevel delimiting the flute. In the bevel 6 is a screwed
Groove 7 shown, which serves as a mark. In Fig. 2 is the drill head and the chamfer on its diameter
Shown so heavily worn that the groove 7 is flat
disappears.
Die beschriebene Vertiefung erleichtert die rechtzeitige Bestellung neuer Bohrer. Sie ermöglicht die
bessere Beurteilung von Bohrern, die zerbrochen oder ausgebrochen oder auf andere Weise ausgefallen sind.
Sie schafft einen objektiven Maßstab für die von dem Bohrer geleistete Arbeit.The recess described makes it easier to order new drills in good time. It enables
better assessment of drills that are broken, chipped or otherwise failed.
It creates an objective measure of the work done by the drill.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings