DE1790589U

DE1790589U - DOUBLE GLAZING WINDOW.

Info

Publication number: DE1790589U
Application number: DE1959R0018114
Authority: DE
Inventors: Fritz Robering
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-04-04
Filing date: 1959-04-04
Publication date: 1959-06-18

Description

Fenster mit Doppelverglasung --------------- Eine Doppelverglasung von Fenstern bringt gegenüber einer Binfaehverglasung einen wesentlichen Fortschritt in Bezug auf Wärmeisolation und Geräuschdämmung. Als Bauelemente für eine Doppelverglasung sind Doppelfenster und Verbundfenster bekannt. Weiterhin sind Fensterverglasungen bekannt, die aus zwei im Abstand voneinander angeordneten, dauernd luftdicht miteinander verbundenen Teilscheiben bestehen (Handelsname "Thermopane"). Double glazing --------------- Double glazing of windows brings significant progress in terms of thermal insulation and noise reduction compared to double glazing. Double windows and composite windows are known as structural elements for double glazing. Furthermore, window glazings are known which consist of two part panes which are arranged at a distance from one another and are permanently connected to one another in airtight manner (trade name "Thermopane").

Wenn auch diese bekannten doppelten Fensterverglasungen befriedigende Wirkungen der Wärmeisolation und der Geräuschdämmung zeigen, so sind sie doch vergleichsweise teuer, da sie Sonderkonstruktionen der Fensterrahmen bzw. der Fensterscheibe erfordern. Bei einer Mietwohnung, in der die Fenster einfach verglast sind, ist zum nachträglichen Einbau einer der bekannten Doppelverglasungen die Erlaubnis des Hausbesitzers erforderlicht und mancher Mieter scheut die Ausgaben für einen nachträglichen Einbau der bekannten Doppelverglasung, da diese mit dem Gebäude fest verbunden ist, so daß er sie bei einem Wohnungswechsel nicht mitnehmen kann.Even if this well-known double window glazing is satisfactory If the effects of heat insulation and noise insulation show, they are still comparative expensive because they require special constructions of the window frame or the window pane. In a rented apartment in which the windows are simply glazed, it is possible to retrospectively Installation of one of the known double glazing requires the permission of the house owner and some tenants shy away from the expense of retrofitting the familiar ones Double glazing, as this is firmly attached to the building, so that it is at a change of residence cannot take with you.

Aufgabe der Neuerung ist es, diesem Nachteil abzuhelfen. Diese Aufgabe wird dadurch gelost, daß bei einem Fenster mit Doppelverglasung die innere Fensterscheibe mit dem Fensterrahmen leicht lösbar verbunden ist Es ist demnach möglich, die zweite, nachträglich angebrachte Fensterscheibe abzunehmen, wenn z. das das Fenster geputzt werden soll. Sie kann bei einem Wohnungswechsel mitgenommen werden. Besondere Abänderungen des üblichen Fensterrahmens sind für die Anbringung der zweiten Fensterscheibe nicht erforderlich.The task of the innovation is to remedy this disadvantage. This task is solved by the fact that in a window with double glazing, the inner window pane is easily detachably connected to the window frame It is therefore possible to use the second, remove the window pane that has been attached afterwards, if z. the the window should be cleaned. You can take it with you when you move house will. Special changes to the usual window frame are necessary for the attachment the second window pane is not required.

Nach einer Ausführungsform des Gebrauchsmustergegenstandes ist die innere Fensterscheibe von einem Hilfsrahmen umgeben, der winkelförmig profiliert ist, so daß er an den Fensterrahmen des Gebäudes angesetzt werden kann. Dieser Hilfsrahmen dient der Halterung der Fensterscheibe. Er ist so ausgebildet, daß er an den üblichen Fensterrahmen angesetzt werden kann, ohne daß dieser verändert werden muß. Vorzugsweise besteht der Hilfsrahmen aus Kunststoffstreifen. Diese sind billig herstellbar.According to one embodiment of the utility model object is inner window pane surrounded by an auxiliary frame, which is angularly profiled is so that it can be attached to the window frame of the building. This subframe serves to hold the window pane. He is trained to work on the usual Window frame can be attached without this having to be changed. Preferably the subframe consists of plastic strips. These can be produced cheaply.

Zweckmäßig wird der Hilfsrahmen mittels Vorreiber am Fensterrahmen gehalten. Durch die Vorreiber ist der Hilfsrahmen und damit die zweite Fensterscheibe in einfacher Weise vom Fenster lösbar.The subframe is expedient by means of a fastener on the window frame held. The subframe and thus the second window pane are through the sash easily detachable from the window.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Fenster von derInnenseite her und Fig. 2 einen Schnitt durch das Fenster längs der Linie II-II in Fig. 1. Mit 1 ist der übliche für Einfaohverglasung verwendete Fensterrahmen bezeichnet, in dessen Kittfuge 2 die Fenster- scheibe 4 durch Fensterkitt 3 gehalten ist. Eine zusätzliche Fensterscheibe 5 ist von einem Kunststoffprofilstreifen 6 umgeben. Dieser ist als einheitliches Formstück gefertigt und hat etwa T-förmigen Querschnitt. Zwischen einem Schekel 6a und einem Ansatz 6b liegt eine Nut, die der Aufnahme der Fensterscheibe 5 diente Der Schenkel 6c und der Steg 6d bilden einen Winkel ; sie schmiegen sich den die Innenkante 7 des Fensterrahmens bildenden Flächen gut an. An seinem freien Ende ist der Steg 6d mit einer Krümmung 6e versehen, in der eine Lippe 6f angeordnet ist. Auf diese Weise sind zwischen dem Fensterrahmen 1 und der Krümmung 6e zwei Hohlräume 8 gebildete die wie eine Labyrinthdichtung wirken und für eine gute Abdichtung der zusätzlichen Fensterscheibe 5 gegen den Fensterrahmen 1 sorgen. Der aus den Profilleisten 6 gebildete Hilfsrahmen wird durch Vorreiber 9 üblicher Bauart am Fensterrahmen 1 gehalten.An exemplary embodiment of the innovation is shown in the drawing. 1 shows a plan view of a window from FIG the inside and Fig. 2 is a section through the window along the Line II-II in Fig. 1. With 1 is the usual one used for single glazing Window frame, in the cement joint 2 of which the window disc 4 is held by window putty 3. An additional window pane 5 is surrounded by a plastic profile strip 6. This is made as a uniform molded piece and has an approximately T-shaped cross-section. Between a leg 6a and a shoulder 6b there is a groove which was used to receive the window pane 5. The leg 6c and the web 6d form an angle; they nestle against the surfaces forming the inner edge 7 of the window frame. At its free end, the web 6d is provided with a curvature 6e in which a lip 6f is arranged. In this way, two cavities 8 are formed between the window frame 1 and the curvature 6e, which act like a labyrinth seal and ensure a good seal between the additional window pane 5 and the window frame 1. The subframe formed from the profile strips 6 is held on the window frame 1 by means of sash fasteners 9 of conventional design.

Der Kunststoffprofilstreifen 6 besteht vorzugawise aus elastischem Werkstoff wie z.B. Polyamid. Die die Innenkante 7 des Fensterrahmens abdeckenden Teile 6c, 6d können sich dem Winkel 0 wischen den Innenflächen des Fensterrahmens 1 anpassen.The plastic profile strip 6 is preferably made of elastic Material such as polyamide. The covering the inner edge 7 of the window frame Parts 6c, 6d can wipe the angle 0 between the inner surfaces of the window frame 1 customize.

Auch die die Nut für die ;. Fensterscheibe 5 bildenden Teile 6a,6b sind elastischy'so daß die Leiste für alle vorkommenden Glasstärkengeeignet ist.Also the the groove for the;. Window pane 5 forming parts 6a, 6b are elastic so that the bar is suitable for all glass thicknesses.

Die zusätzliche Fensterscheibe 5 ist zweckmäßig dem Innenraum zugekehrt. Sie kann mit Hilfe des Hilfsrahmens 6, der nach Wunsch eine unauffallige, aber auch eine farbige Kunststoffprofilleiste sein kann, in einen Fensterrahmen mit Einfachverglasung eingesetzt und durch die Vorreiber 9 darin gehalten werden. Diese zusätzliche Verglasung ist billig, erfordert keine baulichen Veränderungen und kann leicht, ohne Eingriffe am Fenster vornehmen zu müssen, entfernt werden. Die Wärmeisolation und die Geräuschdämmung eines derart doppelt verglasten Fensters entsprechen den Werten der bekannten Fenster mitDoppelverglasung. The additional window pane 5 is expediently facing the interior. With the help of the auxiliary frame 6, which can be an inconspicuous but also a colored plastic profile strip, if desired, it can be inserted into a window frame with single glazing and held therein by the sash lock 9. This additional glazing is cheap, does not require any structural changes and can easily be removed without having to intervene in the window. The thermal insulation and noise insulation of such a double-glazed window correspond to the values of the known windows with double glazing.

Schutzansprüche 1. Fenster mit Doppelverglaaungg dadurch gekennzeichnet, daß die innere Fensterscheibe (5) mit dem Fensterrahmen (1) leicht lösbar verbunden ist. Protection claims 1. Windows with double glazing characterized by that the inner window pane (5) is easily detachably connected to the window frame (1) is.

Claims

2. Window according to claim 1, characterized by an auxiliary frame (6) surrounding the inner window pane (5), preferably made of flexible plastic which is angularly profiled so that it can be attached to the window frame (1), 3. window according to claim 2, characterized in that the Subframe (6) by means of sash (9) on the window frame (1) is held.