Immersionskörper Die Erfindung betrifft einen Immersionskörper, insbesondere
für Mikroskope.Immersion body The invention relates to an immersion body, in particular
for microscopes.
Es ist bekannt, daß das Auflösungsvermögen von Mikroskopen u.a. von
der Beobachtungsapertur abhängt. Je größer die verwendete Apertur, umso höher ist
das Auflösungsvermögen. Die obere Grenze für die verwendbare Apertur ist jedoch
durch das Auftreten der Totalreflexion gegeben. Aus diesem Grunde ist es üblich,
zwischen Objekt und Objektiv durch die Anwendung einer Immersionsflüssigkeit einen
optischen Kontakt herzustellen, durch den die Erscheinung der Totalreflexion beseitigt
wird.It is known that the resolving power of microscopes, inter alia
the observation aperture depends. The larger the aperture used, the higher it is
the resolving power. However, the upper limit for the aperture that can be used is
given by the occurrence of total reflection. For this reason it is common
between the object and the lens through the use of an immersion liquid
Establish optical contact through which the phenomenon of total reflection is eliminated
will.
Als Immersionsflüssigkeit werden im allgemeinen Öle oder ölartige
Substanzen verwendet, deren Brechungsindex möglichst dem Brechungsindex der verwendeten
Frontlinse des Objektivs angepaßt ist.In general, oils or oil-like liquids are used as the immersion liquid
Substances are used whose refractive index is as close as possible to the refractive index used
Front lens of the objective is adapted.
Die gleichen Bedingungen gelten selbstverständlich auch hinsichtlich
der Beleuchtungsseite bei üblichen Durchlichtmikroskopen. Allerdings steht der Verwendung
von Immersionsflüssigkeiten die Tatsache entgegen, daß die üblichen Immersßrnsöle
nur mit äußerster Vorsicht auf die Kondenaor-Abechlußfliache aufgebracht und
hinterher wieder entfernt
werden-können. Es tritt dabei sehr leicht eine
Vereohmutzung auf, die sehr unangenehm ist. Das gleiche Problem entsteht
hinsichtlich
der Beobachtungsseite selbstverständlich auch bei den sogenannten umgekehrten Mikroskopen.
Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden,_ daß als Immersion ein
Immersionskörper aus einem Kunststoff, der eine gel-artige Verformbarkeit besitzt,
beispielsweise einem Silikon-Kautschuk, verwendet ist. Diese Silikon-Kautschuke
sind leicht verformbare, aber feste Substanzen. Es ist vorteilhaft, den Immersionskörper
auf die übliche Glasabschlußfläche eines Kondensors oder gegebenenfalls Objektivs
in einer Hilfsfassung aufzusetzen, oder direkt aufzukleben. Vorzugsweise ist die
zum Kontaktieren dienende Fläche des Immersionskörpers konvex geformt mit einem
relativ großen Krümmungsradius. Das hat den Vorteil, daß ein Festsaugen des Immersionskörpers
am Objektträger vermieden wird. Bei Verwendung eines derartigen Immersionskörpers
ist es zweckmäßig, bei der üblichen Durchmusterung eines mikroskopischen Objekts
den Kondensor in eine Stellung zu bringen, in der noch kein optischer Kontakt mit
dem Objekt bzw. mit dem Objektträger vorhanden ist. Wird eine höhere Auflösung gewünscht,
dann ist der Kondensor so weit zu verstellen, daß die Immersion mit dem Objektträger
in-Kontakt kommt, wodurch beim Hellfeldkondensor die obere Grenzapertur, beim Dunkelfeldkondensor
auch die untere Grenzapertur erhöht wird. In der beigefügten Zeichnung ist ein Beispiel
hierfür schema-tisch dargestellt. Dabei zeigt Fig.1 die Stellung des
Kondensors
1 mit dem Immersionskörper 2 bei der Durchmusterung des Objektes 3, das auf dem
Objektträger 4 ruht. Das Objekt 3 ist durch das Deckglas 5 abgedeckt. Die Immersionsflüssigkeit
6 stellt den optischen Kontakt zu dem Objektiv 7 her.The same conditions naturally also apply with regard to the illumination side in conventional transmitted light microscopes. However, the use of immersion liquids is opposed by the fact that the usual immersion oils can only be applied to the condenser sealing surface with extreme caution and then removed again afterwards . It is very easy for soiling to occur, which is very unpleasant . The same problem naturally arises with the so-called inverted microscopes with regard to the observation side. According to the invention, these disadvantages are avoided in that an immersion body made of a plastic which has a gel-like deformability, for example a silicone rubber, is used as the immersion. These silicone rubbers are easily deformable but solid substances. It is advantageous to place the immersion body on the usual glass end surface of a condenser or, if necessary, an objective in an auxiliary mount, or to glue it directly on. The surface of the immersion body which is used for contacting is preferably convexly shaped with a relatively large radius of curvature. This has the advantage that the immersion body is prevented from being sucked onto the slide. When using such an immersion body, it is expedient, during the usual screening of a microscopic object, to bring the condenser into a position in which there is still no optical contact with the object or with the object carrier. If a higher resolution is required, the condenser must be adjusted so that the immersion comes into contact with the slide, which increases the upper limit aperture of the bright field condenser and the lower limit aperture of the dark field condenser. In the accompanying drawing an example of this is shown schematically. 1 shows the position of the condenser 1 with the immersion body 2 during the screening of the object 3, which rests on the object carrier 4. The object 3 is covered by the cover glass 5. The immersion liquid 6 establishes the optical contact with the objective 7.
In Fig.2 ist durch den Immersionskörper 2 auch der optische Kontakt
zwischen dem Kondensor 1 und dem Objektträger 4 hergestellt.In FIG. 2, the optical contact is also through the immersion body 2
produced between the condenser 1 and the slide 4.
Selbstverständlich kann anstelle der Immersionsflüssigkeit 6 ein weiterer
Immersionskörper nach der Erfindung verwendet sein.Of course, instead of the immersion liquid 6, another
Immersion body can be used according to the invention.