DE1241601B

DE1241601B - Method and device for the production of a storable intermediate product for the production of a molded body made of rubber or rubber-like plastics

Info

Publication number: DE1241601B
Application number: DE1963C0030103
Authority: DE
Inventors: Willi Kraegenow
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1963-06-01
Filing date: 1963-06-01
Publication date: 1967-06-01

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines lagerfähigen Zwischenproduktes für die Herstellung eines Formkörpers aus Gummi oder gummiähnlichen Kunststoffen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines lagerfähigen Zwischenproduktes für die Herstellung eines Formkörpers aus Gummi oder gummiähnlichen Kunststoffen mittels dosierter Mengen von Granulat aus einer Kautschukmischung.Method and device for the production of a storable intermediate product for the production of a molded body made of rubber or rubber-like plastics The invention relates to a method for producing a storable intermediate product for the production of a molded body made of rubber or rubber-like plastics by means of dosed amounts of granules from a rubber mixture.

Für die Herstellung von Formkörpern aus Gummi oder gummiähnlichen Kunststoffen bedient man sich in der Kautschukindustrie sogenannter Rohlinge, die als Zwischenprodukte aufzufassen sind und die hinsichtlich des Gewichtes die für die Herstellung des Formkörpers erforderliche Materialmenge vorher zu dosieren gestatten. Für die Herstellung dieser Zwischenprodukte wird in der Regel so vorgegangen, daß zunächst ein strangförmiger Formkörper gespritzt wird, der dann im kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Verfahren auf die gewünschte Länge zugeschnitten wird. Hierbei muß eine verhältnismäßig große Gewichtstoleranz einkalkuliert werden, die zu einem vergrößerten Austrieb aus den Formen bei der Herstellung der Formkörper führt bzw. aber einen hohen Anteil an Ausschuß erzeugnissen verursacht. For the production of molded articles made of rubber or rubber-like ones Plastics are used in the rubber industry so-called blanks, the are to be understood as intermediate products and those for allow the production of the molding required amount of material to be dosed beforehand. For the preparation of these intermediates, the procedure is usually that first a strand-shaped molded body is injected, which is then in a continuous or discontinuous process is cut to the desired length. Here, a relatively large weight tolerance must be taken into account to an enlarged ejection from the molds during the production of the moldings leads or causes a high proportion of reject products.

Ein weiterer wesentlicher Nachteil bei diesem Verfahren liegt darin, daß die Rohmischung zum Spritzen auf eine höhere Temperatur, in der Regel zwischen 10 und 1200 C, gebracht werden und damit zwangläufig eine vergleichsweise niedrige Beschleunigung der Mischung angewendet werden muß. Dies wiederum erfordert bei der anschließenden Vulkanisation einen höheren Energieaufwand infolge der Verlängerung der Vulkanisationszeit.Another major disadvantage of this process is that that the raw mixture for spraying at a higher temperature, usually between 10 and 1200 C, and thus inevitably a comparatively low one Acceleration of the mixture must be applied. This in turn requires the subsequent vulcanization a higher energy expenditure due to the extension the vulcanization time.

Die Herstellung von Formkörpern -aus Granulaten thermoplastischer oder duroplastischer Kunststoffe mit Hilfe von Dosier- und Preßvorrichtungen ist bekannt. Granulate derartiger Kunststoffe sind jedoch nicht eigenklebrig, so daß sie in der Granulatform ohne Schwierigkeiten transportiert und dosiert werden können. The production of moldings -from thermoplastic granules or thermosetting plastics with the help of metering and pressing devices known. Granules of such plastics are not inherently tacky, so that they can be transported and dosed in the granulate form without difficulty.

Andererseits ist es auch bereits vorgeschlagen worden, Formkörper aus vulkanisierten Kautschukmischungen dadurch herzustellen, daß die Mischungen in die hierfür notwendigen Formen als Granulate eingeführt wurden. Hierbei müssen die Granulate, um in dieser Form lagerfähig zu bleiben, wegen ihrer Eigenklebrigkeit gepudert werden. Das bedingt insbesondere bei transparenten oder pastelifarbigen Mischungen leicht Wolken- oder Schlierenbildungen im fertigen Formkörper, die eine Weiterverwendung derselben in der Regel ausschließen. Auch dadurch wird die Ausfallquote durch Ausschuß erheblich gesteigert. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Zwischenprodukte in Riegel- oder Granulatform nicht am Ort der Mischungsherstellung verarbeitet werden können und längere Transportwege bzw, Lagerungszeiten zwischen den einzelnen Verarbeitungs gängen liegen. On the other hand, it has also already been proposed to use molded bodies to produce from vulcanized rubber mixtures in that the mixtures were introduced as granules in the forms required for this. Here must the granules, in order to remain storable in this form, because of their inherent tack be powdered. This is especially important for transparent or pastel colored ones Mixtures easily cloud or streak formations in the finished molded body, the one As a rule, rule out further use of the same. This also increases the failure rate considerably increased by rejects. This is particularly the case when the Intermediate products in the form of bars or granules not at the place of production of the mixture can be processed and longer transport routes or storage times between the individual processing steps.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Mängel der obenerwähnten Fertigungsweise von Formkörpern zu vermeiden. Erfindungsgemäß wird für das genannte Verfahren vorgeschlagen, daß ungepudertes, in einen der Gestalt des Formkörpers angenähert entsprechenden Formhohlraum eingelegtes Granulat bei Raumtemperatur unter Ausnutzung der Eigenklebrigkeit zu einem formbeständigen, die Granulatstruktur aufweisenden Zwischenprodukt zusammengedrückt wird. The invention has for its object to overcome the shortcomings of the above Avoid manufacturing moldings. According to the invention for the said Process proposed that powder-free, in one of the shape of the molded body approximately corresponding mold cavity inserted granules at room temperature under Utilization of the inherent tack to a dimensionally stable, the granulate structure exhibiting Intermediate product is compressed.

Ein solches Verfahren bietet gegenüber den bisher gebräuchlichen Verfahren erhebliche Vorteile. Da die Rohmischung der Zwischenprodukte nicht mehr auf eine vergleichsweise hohe Verarbeitungstemperatur gebracht werden muß, sondern vielmehr in kaltem Zustand zum Zwischenprodukt verarbeitet wird, können die Vulkanisationshilfsmittel, wie z. B. Beschleuniger, anders eingesetzt werden, so daß einerseits eine Anvulkanisation bei der Lagerungstemperatur nicht eintritt, andererseits aber die Vulkanisationszeit bei der Herstellung des Formkörpers erheblich gesenkt wird. Such a method offers compared to the previously used Procedure significant advantages. Because the raw mix of the intermediate products is no longer must be brought to a comparatively high processing temperature, but rather, it is processed into an intermediate product in a cold state, the vulcanization aids, such as B. accelerators, are used differently, so that on the one hand a scorch does not occur at the storage temperature, but on the other hand the vulcanization time is significantly reduced in the production of the molded body.

Weiterhin ist der für die bisherigen Verfahren notwendige und sehr aufwendige Maschinenpark überflüssig, so daß auch hierdurch wesentlich Kosten gespart werden können. Schließlich erfolgt die Herstellung der Rohlinge nach der jeweils erforderlichen Menge, so daß bei Zwischenschaltung einer geeigneten Dosiervorrichtung die Gewichtstoleranzen wesentlich enger als nach den bisherigen Fertigungsmethoden gezogen werden können und damit der durch Abfall und Fehlerzeugnisse bisher eingetretene Verlust um eine erhebliches Maß gesenkt werden kann. Furthermore, it is necessary and very important for the previous procedures expensive machinery is superfluous, so that this also saves considerable costs can be. Finally, the blanks are manufactured after each required amount, so that with the interposition of a suitable metering device the weight tolerances are much tighter than with previous manufacturing methods can be drawn and thus the one that has occurred so far due to waste and faulty certificates Loss can be reduced to a considerable extent.

Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist gemäß der Erfindung dadurch ausgezeichnet, daß die den Formhohlraum nach unten hin begrenzende Fläche die Oberfläche eines gegenüber den übrigen Teilen der Form anhebbaren Preßstempels ist, mit dem das Zwischenprodukt zum Abstreifen nach der Seite über die Ränder der Form hebbar ist. The apparatus for performing the method is according to the invention distinguished by the fact that the area delimiting the mold cavity at the bottom the surface of a ram that can be raised relative to the other parts of the mold with which the intermediate product can be wiped sideways over the edges of the Form is liftable.

Das Verfahren und die Vorrichtung werden in der Zeichnung am Beispiel der Herstellung von Zwischenprodukten für die Fabrikation von Schuhsohlen näher erläutert. The method and the device are shown in the drawing using the example closer to the manufacture of intermediate products for the manufacture of shoe soles explained.

F i g. 1 zeigt eine offene Form mit einem bewegbaren Preßstempel; F i g. 2 gibt eine schematische Darstellung des Arbeitsablaufes und der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens wieder. F i g. Figure 1 shows an open mold with a movable ram; F i g. 2 gives a schematic representation of the workflow and the device to carry out the procedure again.

Eine zu Granulat zerkleinerte Rohmischung wird über ein Förderband 3 und eine Rutsche 4 einer automatischen Dosierwaage 5 zugeführt, die eine abgewogene Menge jeweils in eine der Formen 1 einfüllt. Die Formen werden auf einer in sich geschlossenen Bahn sodann einer automatischen Schließvorrichtung zugeführt, die beispielsweise aus einer stationär installierten Schließplatte 6 besteht, unter der die Formen hindurchgleiten. Hierbei wird nach völligem Abschließen der Form der den Boden bildende Preis stempel 2 durch hydraulischen Hub oder Steuerung über einen Kurvengang 7, 7' gehoben und dabei das Granulat unter Ausnutzung seiner Eigenklebrigkeit zu einem Zwischenprodukt für den Formkörper verpreßt. A raw mixture, crushed into granules, is transported over a conveyor belt 3 and a chute 4 of an automatic weigh feeder 5, which has a weighed Pour the amount into one of the forms 1. The forms are based on one in themselves closed web then fed to an automatic closing device, the consists for example of a stationary installed closing plate 6, under that the shapes slide through. Here, after the form has been completely completed the bottom price stamp 2 through hydraulic lift or control over a curve path 7, 7 'lifted and thereby the granules utilizing their inherent tackiness pressed into an intermediate product for the molding.

Nach Verlassen der Schließplatte 6 wird sodann der Preßstempel 2 weiter,- z. B. mittels Kurvengang 7, 7", angehoben, das ausgebildete Zwischenprodukt aus der Form herausgedrückt, über einen Abstreifer 8 von der Form entfernt und einem Vorratsbehälter zugeführt. After leaving the closing plate 6, the ram 2 further, - z. B. by means of curve path 7, 7 ", raised, the intermediate product formed pressed out of the mold, removed via a stripper 8 from the mold and a Supply container supplied.

Die Anzahl der Formen 1 bzw. die Umlaufgeschwindigkeit der Formen richtet sich nach der Leistungsfähigkeit der Dosierwaage, die gegebenenfalls bei Takteinstellung mehrfach an der Vorrichtung vorgesehen sein kann. Durch die Zuführung von verschiedenfarbigen Granulaten zur Dosierwaage über das Förderband 3 können auch Zwischenprodukte für Formkörper hergestellt werden, die durch gehend marmoriert, also mehrfarbig gestaltet sind, wobei die einzelnen Farben innerhalb des Formkörpers infolge der annähernd konstanten Fließzeiten und Fließwege der Mischung in scharf abgegrenzten Bereichen zu liegen kommen und lediglich in der Fließrichtung, jedoch ebenfalls in deutlich erkennbaren Bereichen verlaufen. The number of molds 1 or the speed of rotation of the molds depends on the capacity of the weigh feeder, which may be included in Clock setting can be provided several times on the device. Through the feed of different colored granules to the weigh feeder via the conveyor belt 3 intermediate products for moldings are also produced, which are marbled throughout, thus are designed in multiple colors, with the individual colors within the molded body due to the almost constant flow times and flow paths of the mixture in sharp delimited areas come to rest and only in the direction of flow, however also run in clearly recognizable areas.

Die Formen für die Herstellung der Zwischenprodukte können dem fertigen Formkörper in einfacher Weise so angepaßt werden, daß die Fließwege und Fließzeiten der vulkanisierbaren Mischung in allen Bereichen der Form für die Herstellung des Formkörpers annähernd konstant sind. Dadurch wird ein gleichmäßiger Verlauf der Mischung herbeigeführt und einer Schlieren- oder Lunkerbildung weitgehend entgegengewirkt. Da für die Herstellung der Zwischenprodukte keine erheblichen Preßdrucke erforderlich sind, können die Formen leicht gehalten werden und beispielsweise aus Leichtmetallen oder duroplastischen Kunststoffen bestehen. The molds for the manufacture of the intermediate products can be finished Moldings can be adapted in a simple manner so that the flow paths and flow times the vulcanizable mixture in all areas of the mold for the production of the Shaped body are approximately constant. Through this becomes an even flow of the mixture brought about and largely counteracted the formation of streaks or cavities. Since no considerable pressure is required for the production of the intermediate products are, the shapes can be held easily and, for example, made of light metals or thermosetting plastics.

Die lagerfähigen Zwischenprodukte können im Taktverfahren hergestellt werden, das im wesentlichen aus vier hintereinanderschaltbaren Arbeitstakten besteht, und zwar 1. Granulieren bzw. Zerkleinern der Rohmischung, 2. Einfüllen der zerkleinerten Rohmischung in die Form, zweckmäßigerweise unter Zwischenschaltung einer Dosiervorrichtung, 3. Schließen der Form und Verdichten des Granulates, 4. Öffnen der Form und Ausstoßen des fertigen Zwischenproduktes. The storable intermediate products can be manufactured in a cycle process which essentially consists of four working cycles that can be switched one after the other, namely 1. granulating or comminuting the raw mixture, 2. filling in the comminuted Raw mixture in the mold, expediently with the interposition of a dosing device, 3. Closing the mold and compressing the granulate, 4. Opening the mold and ejecting of the finished intermediate product.

Die so hergestellten Zwischenprodukte sind - wie eingangs bereits erwähnt - dadurch, daß sie keinen eine vorzeitige Vulkanisation auslösenden Temperaturerhöhungen ausgesetzt werden, lagerstabil und können bei geeigneter Wahl des Beschleunigers über einen längeren Zeitraum unbedenklich gelagert werden. The intermediate products produced in this way are - as already mentioned at the beginning mentioned - by the fact that they do not cause premature vulcanization to trigger temperature increases are exposed, storage-stable and can with a suitable choice of accelerator can be stored safely over a longer period of time.

Claims

Claims: 1. A method for producing a storable Intermediate product for the production of a molded body made of rubber or rubber-like Plastics by means of dosed amounts of granules from a rubber mixture, d a d u r c h gekennzeichn et that powder-free, in one of the shape of the molded body approximately corresponding mold cavity inserted granules at room temperature under Utilization of the inherent tack to a dimensionally stable, the granulate structure exhibiting Intermediate product is compressed.

2. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized characterized in that the surface delimiting the mold cavity towards the bottom a press ram (2) that can be raised relative to the other parts of the mold (1), with which the intermediate product can be wiped sideways over the edges of the mold (1) is liftable.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the shape (1) a closing plate designed as a guide to close the mold cavity (6).

References considered: U.S. Patents No. 2,621 363, 3 012 282.