DE102008014017A1

DE102008014017A1 - Arrangement for recooling cooling water

Info

Publication number: DE102008014017A1
Application number: DE102008014017A
Authority: DE
Inventors: Joachim Gnegel; Bert Stoklosa-Lamprecht; Heribert Weber
Original assignee: GEA Energietchnik GmbH
Current assignee: GEA Energietchnik GmbH
Priority date: 2008-03-13
Filing date: 2008-03-13
Publication date: 2009-09-24
Also published as: ATE520946T1; US20110011566A1; EP2250458B1; EP2250458A1; WO2009112007A1; RU2455606C2; RU2010114574A; PL2250458T3

Abstract

The arrangement (1) comprises distributor pipes (6) that are supported by horizontal bars (3) and have downwardly directed spray nozzles (16) and mist collectors (8). The bars (3) are provided with bearing points (5) that are open toward the top and extend across the entire lengths thereof for the integration of the distributor pipes (6). Two consecutive bearing points (5) each in the longitudinal direction of the bars (3) are separated from each other by means of a support (7) for the mist collectors (8). Beneath the bars (3), multi-layer dripping installations (13) are provided, against which cooling air blows.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Rückkühlung von Kühlwasser gemäß den Merkmalen im Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an arrangement for the recooling of cooling water according to the features in the preamble of claim 1.

Eine solche Anordnung weist von horizontalen Riegeln getragene, von dem eine Temperatur zwischen etwa 20°C und 60°C aufweisenden Kühlwasser beaufschlagte Verteilerrohre mit abwärts gerichteten Sprühdüsen und Tropfenabscheider auf. Die Verteilerrohre bilden zusammen mit den oberhalb der Verteilerrohre vorgesehenen Tropfenabscheidern und unterhalb der Verteilerrohre angeordneten Rieseleinbauten in Form von zum Beispiel dünnwandigen Lamellen oder Gittern Bestandteil einer Rückkühleinheit in einem Nass- oder Hybridkühlturm, wobei das über die Sprühdüsen aus den Verteilerrohren tretende Kühlwasser sich möglichst dünnschichtig auf den Rieseleinbauten verteilt, welche mit natürlichem Luftzug oder Zwangsbelüftung mittels zum Beispiel Ventilatoren beaufschlagt werden. Das von den Rieseleinbauten herabfallende und von der Luft rückgekühlte Kühlwasser wird bodenseitig des Kühlturms gesammelt und anschließend seiner kühlenden Aufgabe wieder zugeführt. Die oberhalb der Verteilerrohre befindlichen Tropfenabscheider haben die Aufgabe, Wassertropfen aus nach oben strömendem Wasserdampf abzuscheiden, so dass der Schwadenaustrag an einer Kühlturmkrone minimiert wird.A such arrangement is supported by horizontal bars, of which a temperature between about 20 ° C and 60 ° C having cooling water loaded distributor tubes with downward spray nozzles and Mist separator on. The distribution pipes form together with the above the distribution pipes provided demister and below the distribution pipes arranged Rieseleinbauten in shape of for example thin-walled Slats or grids part of a recooling unit in a wet or Hybrid cooling tower, the over the spray nozzles off the distribution pipes passing cooling water as possible thin layered on the Rieseleinbauten distributed, which with natural draft or forced ventilation means For example, fans are acted upon. That of the Rieseleinbauten falling and cooled by the air cooling water is collected on the bottom side of the cooling tower and subsequently its cooling Task returned. The top of the distribution pipes located demister have the task of separating water droplets from water vapor flowing upwards, so that the steam discharge at a cooling tower crown is minimized.

Das Traggerüst für die Rieseleinbauten, die Verteilerrohre und die Tropfenabscheider wird in der Regel aus vertikalen Ständern und horizontalen Riegeln gebildet. Die Ständer und Riegel können aus Beton, faserverstärkten Kunststoffen, insbesondere glasfaserverstärkten Kunststoffen (GFK) oder Holz bestehen. Stahlkonstruktionen sind möglich. Während die aus mehreren Flächensegmenten gebildeten Tropfenabscheider unmittelbar auf den Riegeln angeordnet werden, befinden sich die Verteilerrohre unterhalb der Riegel. Bei der Montage der Verteilerrohre ist es somit notwendig, sie mittels geeigneter Hebezeuge nach unterhalb der Riegel zu verlagern und dann an diesen mit Spannbändern oder Schellen zu befestigen. Im Hinblick auf die Querschnittsabmessungen eines Kühlturms und darauf, dass die Verteilerrohre über mehrere Abhängungspunkte gehalten werden, ist ein erheblicher Montageaufwand erforderlich. Außerdem können die Verteilerrohre nur nacheinander eingebracht werden, da sie eine begrenzte Länge haben und daher eine Vielzahl von Kuppelstellen vorgesehen werden müssen. Beim Kuppeln müssen die hängend montierten Verteilerrohre auch noch horizontal verschoben werden.The shoring for the Rieseleinbauten, the distribution pipes and the droplet is usually from vertical uprights and horizontal bars formed. The stands and bars can be made of concrete, fiber reinforced Plastics, in particular glass fiber reinforced plastics (GRP) or Wood exist. Steel structures are possible. While made up of multiple surface segments formed droplet directly on the bars be, are the distribution pipes below the bolt. at the assembly of the distribution pipes, it is therefore necessary to use them relocate suitable lifting gear to below the bolt and then to these with straps or clamps to attach. With regard to the cross-sectional dimensions a cooling tower and insist that the distribution pipes have several suspension points are held, a considerable installation effort is required. Furthermore can the distribution pipes are introduced only one after the other, since they have a limited length and therefore a plurality of coupling points are provided have to. When coupling must the hanging mounted distribution pipes can also be moved horizontally.

Die mehrlagig ausgebildeten Rieseleinbauten unterhalb der mit den Sprühdüsen versehenen Verteilerrohre werden mittels insbesondere glasfaserverstärkten Kunststoffträgern und entsprechenden Aufhängemitteln, welche ebenfalls an den Riegeln befestigt werden, lageorientiert.The multi-layered trickle installations below the distributor pipes provided with the spray nozzles be by means of glass fiber reinforced plastic carriers and in particular appropriate hangers, which are also attached to the bars, location-oriented.

Sind Reparaturarbeiten an den Verteilerrohren erforderlich, können sie aufgrund der Rieseleinbauten nur von oben demontiert und anschließend wieder montiert werden. Man muss sie hierbei zunächst provisorisch fixieren, um danach unter Aufhebung der Fixierungen die einzelnen Verteilerrohre zwischen den Riegeln hindurch nach oben zu entfernen. Es ist deshalb erforderlich, die Verteilerrohre entsprechend kurz zu halten, wodurch der Demontage- und Montagaufwand im Hinblick die Kupplungen zwischen zwei Verteilerrohren noch weiter erhöht wird.are Repair work on the manifolds required, they can due to the Rieseleinbauten dismantled only from above and then again to be assembled. You have to fix them provisionally, after that, with the fixations removed, the individual distribution pipes between to remove the bars upwards. It is therefore necessary to keep the distribution pipes short, allowing the dismantling and assembly costs with regard to the couplings between two manifolds is further increased.

Bekannt ist es ferner, die Verteilerrohre durch Löcher in den Riegeln zu schieben und miteinander zu koppeln. Dies bedeutet, dass vergleichsweise kurze Verteilerrohre zum Einsatz gelangen, die entsprechend viele Kuppelstellen aufweisen müssen. Auch dies ist montage- und kostenaufwendig. Solche Riegel werden zumeist aus Beton gebildet.Known it is also to push the distribution pipes through holes in the bars and pair with each other. This means that comparatively short distribution pipes are used, the corresponding number Have to have coupling points. Again, this is easy to install and expensive. Such bars will be mostly made of concrete.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Anordnung zur Rückkühlung von Kühlwasser zu schaffen, welche eine einfachere Montage der Verteilerrohre gewährleistet sowie den Aufwand bei späteren Reparaturen der Verteilerrohre deutlich herabsetzt.Of the Invention is based on the object, an arrangement for the re-cooling of cooling water to create, which ensures a simpler installation of the manifolds as well as the effort at later Repairs of the manifolds significantly lowers.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in den Merkmalen des Anspruchs 1.The solution This object is according to the invention in the features of the claim 1.

Dementsprechend sind nunmehr die Riegel mit nach oben offenen, sich vorzugsweise über ihre gesamte Breite erstreckenden Lagerstellen zur Eingliederung der Verteilerrohre versehen. Zwei in Längsrichtung der Riegel aufeinander folgende Lagerstellen sind mittels einer Stütze für die Tropfenabscheider voneinander getrennt.Accordingly Now the bars are open with upwards, preferably over their entire Wide extending bearings for the integration of the distribution pipes Mistake. Two in the longitudinal direction the bolt successive bearings are by means of a support for the Droplet separated.

Die Erfindung ermöglicht es folglich, dass die Verteilerrohre auch in größerer Anzahl problemlos von oben in die Lagerstellen eingegliedert werden können. Das Kuppeln der Verteilerrohre kann erfolgen, wenn sich die Verteilerrohre in den Lagerstellen befinden. Besondere Hilfsmittel zum Verlegen der Verteilerrohre sind nicht mehr erforderlich, da diese liegend und nicht hängend angeordnet sind.The Invention allows It follows, therefore, that the manifolds also in larger numbers easily from can be incorporated in the top of the bearings. The coupling of the distribution pipes can take place when the distribution pipes are in the bearings. Special tools for laying the distribution pipes are not more necessary because they are arranged lying and not hanging.

Nachdem alle Verteilerrohre verlegt und miteinander gekuppelt sind, können die Tropfenabscheider auf die Stützen gelegt und ordnungsgemäß fixiert werden.After this all distribution pipes are laid and coupled together, the Droplet separator on the supports placed and fixed properly.

Müssen Verteilerrohre repariert werden, ist es lediglich erforderlich, die Flächensegmente der Tropfenabscheider in den entsprechenden Bereichen zu entfernen. Die Verteilerrohre liegen dann frei in den nach oben offenen Lagerstellen. Sie können anschließend ohne Weiteres nach oben entfernt und gegen neue Verteilerrohre ausgetauscht werden.If distribution pipes have to be repaired, it is only necessary to remove the surface segments of the droplet separators in the corresponding areas. The distribution pipes are then free in the upwardly open bearings. They can then be easily removed upwards and replaced with new distribution pipes.

Gemäß den Merkmalen des Anspruchs 2 bilden die Stützen einstückige Bestandteile der Riegel. Dies ist unabhängig von Werkstoffen möglich (Beton, faserverstärktem Kunststoff, Holz, Faserzement, Stahl).According to the characteristics of claim 2 form the supports one-piece Components of the bars. This is possible regardless of material (concrete, fiber-reinforced plastic, Wood, fiber cement, steel).

Vorstellbar ist es entsprechend Anspruch 3 aber auch, dass die Stützen mit den Riegeln koppelbar sind. Das heißt, die Stützen und die Riegel werden getrennt hergestellt und lösbar oder unlösbar so miteinander verbunden, dass die Lagerstellen entstehen.imaginable It is according to claim 3 but also that the supports with the bars are coupled. That is, the supports and the bars will be made separately and detachable or unsolvable connected so that the bearings arise.

Erfindungsgemäß ist es ferner von Vorteil, wenn entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 4 kopfseitig der Stützen sich in Längsrichtung der Riegel erstreckende taschenartige Aufnahmen für die Tropfenabscheider tragende Leisten vorgesehen sind. Danach werden die Tropfenabscheider nicht unmittelbar auf die Stützen, sondern auf die sich kopfseitig der Stützen erstreckenden Leisten gelegt. Die Aufnahmen kopfseitig der Stützen sorgen dafür, dass die Leisten eine einwandfreie seitliche Führung haben. Die Leisten für die Aufnahme der Tropfenabscheider können auch Bestandteil der Tropfenabscheider selbst sein. Dabei wird an den Tropfenabscheiderpaketen quasi kopf- oder stirnseitig eine Halteleiste angebracht, die dann zur Längsunterstützung der Tropfenabscheider oberhalb der Riegel dient.It is according to the invention furthermore advantageous if according to the features of the claim 4 head side of the columns in the longitudinal direction the latch extending pocket-like receptacles for the mist eliminator carrying strips are provided. After that, the mist eliminators not directly on the supports, but on the top of the supports extending strips placed. The recordings on the head of the supports ensure that the strips have a perfect lateral guidance. The strips for the recording the mist eliminator can also be part of the droplet separator itself. It will be on the droplet separator packages quasi head or front side a retaining strip attached, which then to the longitudinal support of the Mist separator is used above the bar.

Die Leisten können aus Kunststoff, insbesondere aus einem faserverstärktem Kunststoff, insbesondere GFK, Holz, Faserzement oder Stahl bestehen. Der Querschnitt ist zweckmäßig so gestaltet, dass an beiden Längsrändern der ansonsten als Flachleisten ausgebildeten Leisten sich nach oben erstreckende konvexe Längswulste vorgesehen sind, welche die Tropfenabscheider tragen.The Bars can made of plastic, in particular of a fiber-reinforced plastic, in particular GRP, wood, fiber cement or steel. The cross section is appropriately designed so that at both longitudinal edges of the otherwise formed as a flat strips ledge upwards extending convex longitudinal ridges are provided, which carry the droplet.

Mit Rücksicht auf den Sachverhalt, dass die Verteilerrohre in den Lagerstellen der Riegel liegen, ist es zur Verkürzung des Abstands zwischen den Sprühdüsen und den Rieseleinbauten nach Anspruch 5 vorgesehen, dass die Sprühdüsen mittels sich vertikal erstreckender Überbrückungsrohre zu den Verteilerrohren distanziert sind. Die Überbrückungsrohre haben dann eine Länge, die etwa der vertikalen Dicke der Riegel unterhalb der Lagerstellen entspricht.With consideration on the facts that the distribution pipes in the bearings the bars are located, it is to shorten the distance between the spray nozzles and the Rieseleinbauten provided according to claim 5, that the spray nozzles by itself vertically extending bridging pipes are distanced to the distribution pipes. The bridging pipes then have one Length, which is about the vertical thickness of the bolt below the bearings equivalent.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen veranschaulichten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The Invention is illustrated below with reference to the drawings embodiments explained in more detail. It demonstrate:

1 in schematischer Perspektive eine Anordnung zur Rückkühlung von Kühlwasser, teilweise im Schnitt; 1 in schematic perspective, an arrangement for the cooling of cooling water, partly in section;

2 in vergrößertem Maßstab einen Vertikalschnitt durch die Anordnung der 1 in einer neben einem Riegel sich erstreckenden Ebene gemäß dem Pfeill II und 2 on an enlarged scale, a vertical section through the arrangement of 1 in a next to a bar extending plane according to the arrow II and

3 einen vertikalen Querschnitt durch die Darstellung der 2 entlang der Linie III-III in Richtung der Pfeile IIIa gesehen. 3 a vertical cross section through the representation of 2 along the line III-III seen in the direction of the arrows IIIa.

Mit 1 ist in der 1 eine Anordnung zur Rückkühlung von Kühlwasser bezeichnet, wie sie insbesondere in einem nicht näher veranschaulichten Nass- oder Hybridkühlturm mit Naturzug oder Zwangsbelüftung zum Einsatz gelangen kann.With 1 is in the 1 designates an arrangement for recooling of cooling water, as they can be used in particular in a non-illustrated wet or hybrid cooling tower with natural draft or forced ventilation used.

Die Anordnung 1 umfasst mehrere vertikale Ständer 2 sowie sich in Längs- und Querrichtung erstreckende horizontale Riegel 3, 4. Hiervon sind die Riegel 3, wie auch die 2 und 3 erkennen lassen, mit nach oben offenen, sich über ihre gesamte Breite B erstreckenden Lagerstellen 5 zur Eingliederung von Verteilerrohren 6 für rückzukühlendes Kühlwasser versehen. Jeweils zwei in Längsrichtung der Riegel 3 aufeinander folgende Lagerstellen 5 sind mittels einer Stütze 7 für oberhalb der Verteilerrohre 6 vorgesehene Tropfenabscheider 8 voneinander getrennt. Die Tropfenabscheider 8 bestehen aus in der Vertikalen gekrümmten Kunststofflamellen und sind in mehrere Flächensegmente 9 gegliedert. In 1 handelt es sich um eine Explosionsdarstellung, bei welcher die Tropfenabscheider 8 in Abstand zu den Stützen 7 dargestellt sind. Die unterbrochenen Linien deuten an, dass sich ein Flächensegment 9 immer von Riegel 3 zu Riegel 3 erstreckt. Die Stützen 7 können einstückige Bestandteile der Riegel 3 bilden (1) oder mit den Riegeln 3 lösbar oder unlösbar verbunden sein (2).The order 1 includes several vertical stands 2 as well as extending in the longitudinal and transverse horizontal bars 3 . 4 , Of these are the bars 3 , as well as the 2 and 3 recognize, with upwardly open, over its entire width B extending bearings 5 for the integration of distribution pipes 6 provided for cooling water to be recooled. Two each in the longitudinal direction of the bolt 3 successive bearings 5 are by means of a support 7 for above the distribution pipes 6 provided droplet separator 8th separated from each other. The mist eliminator 8th consist of curved in the vertical plastic lamella and are in several surface segments 9 divided. In 1 it is an exploded view, in which the mist eliminator 8th in distance to the supports 7 are shown. The broken lines indicate that there is a surface segment 9 always from bar 3 to bars 3 extends. The pillars 7 can be one-piece components of the bars 3 form ( 1 ) or with the bars 3 be detachably or permanently connected ( 2 ).

Wie die 2 und 3 näher zu erkennen geben, sind kopfseitig der Stützen 7 sich in Längsrichtung der Riegel 3 erstreckende taschenartige Aufnahmen 10 für die Tropfenabscheider 8 tragende Leisten 11 vorgesehen. Die Leisten 11 bestehen in diesem Ausführungsbeispiel aus Kunststoff. Sie sind überwiegend als Flachleisten ausgebildet und besitzen an den Längsrändern nach oben abstehende konvexe Wulste 12, auf welche die Enden der Flächensegmente 9 der Tropfenabscheider 8 gelegt werden.As the 2 and 3 to indicate closer, are the head of the columns 7 in the longitudinal direction of the bolt 3 extending pocket-like shots 10 for the mist eliminator 8th carrying strips 11 intended. The strips 11 consist in this embodiment of plastic. They are predominantly designed as flat strips and have at the longitudinal edges upwardly projecting convex ridges 12 on which the ends of the surface segments 9 the mist eliminator 8th be placed.

Unterhalb der Riegel 3 befinden sich mehrlagige Rieseleinbauten 13, insbesondere aus Kunststoff in Lamellen- oder Gitterbauweise, welche auf Tragleisten 14 liegen. Die Tragleisten 14 sind über Hängeelemente 15, beispielsweise in Form von Drähten, an den Riegeln 3 befestigt.Below the bars 3 are multi-layer Rieseleinbauten 13 , in particular made of plastic in lamellar or lattice construction, which on support strips 14 lie. The support rails 14 are about hanging elements 15 For example, in the form of wires, on the bars 3 attached.

Die Verteilerrohre 6 sind mit Sprühdüsen 16 und darunter angeordneten, das Kühlwasser großflächig versprayenden Tellern 17 versehen. Damit der Abstand zwischen den Sprühdüsen 16 und den Rieseleinbauten 13 möglichst klein gehalten wird, sind mit Rücksicht auf die vertikale Dicke D der Riegel 3 unterhalb der Lagerstellen 5 die Sprühdüsen 16 mittels sich vertikal erstreckender Überbrückungsrohre 18 zu den Verteilerrohren 6 distanziert.The distribution pipes 6 are with spray nozzles 16 and arranged underneath, the cooling water over a large area sprayed plates 17 Mistake. Thus the distance between the spray nozzles 16 and the Rieseleinbauten 13 is kept as small as possible, with respect to the vertical thickness D of the bolt 3 below the bearings 5 the spray nozzles 16 by means of vertically extending bridging tubes 18 to the distribution pipes 6 distant.

11: Anordnungarrangement
22: Ständerstand
33: Riegelbars
44: Riegelbars
55: Lagerstellenbearings
66: Verteilerrohremanifolds
77: StützenSupport
88th: TropfenabscheiderDroplet
99: Flächensegmentesurface segments
1010: AufnahmenRecordings
1111: LeistenAfford
1212: Wulstebeads
1313: Rieseleinbautenwet deck
1414: Tragleistencarrying strips
1515: HängeelementeWall units
1616: Sprühdüsenspray nozzles
1717: TellerPlate
1818: Überbrückungsrohrebypass pipes
BB: Breite v. 3width v. 3
DD: Dicke v. 3αthickness v. 3α

Claims

Arrangement for recooling cooling water, which is separated from horizontal bars ( 3 ) carried distribution pipes ( 6 ) with spray nozzles ( 16 ) and mist eliminators ( 8th ), characterized in that the bolts ( 3 ) with upwardly open bearings ( 5 ) for the integration of the distribution pipes ( 6 ) are provided, wherein two longitudinally of the bolt ( 3 ) successive depositories ( 5 ) by means of a support ( 7 ) for the mist eliminators ( 8th ) are separated from each other.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the supports ( 7 ) integral parts of the bars ( 3 ) form.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the supports ( 7 ) with the bars ( 3 ) can be coupled.

Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the head side of the supports ( 7 ) in the longitudinal direction of the bolt ( 3 ) extending pocket-like images ( 10 ) for the mist eliminators ( 8th ) carrying strips ( 11 ) are provided.

Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spray nozzles ( 16 ) by means of vertically extending bridging tubes ( 18 ) to the distribution pipes ( 6 ) are distanced.