DE10101685A1 - Feed appliance for powder-gas flow for use with printed products with propellant gas added to powder-gas flow at acute angle relative to flow - Google Patents

Feed appliance for powder-gas flow for use with printed products with propellant gas added to powder-gas flow at acute angle relative to flow

Info

Publication number
DE10101685A1
DE10101685A1 DE2001101685 DE10101685A DE10101685A1 DE 10101685 A1 DE10101685 A1 DE 10101685A1 DE 2001101685 DE2001101685 DE 2001101685 DE 10101685 A DE10101685 A DE 10101685A DE 10101685 A1 DE10101685 A1 DE 10101685A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
powder gas
unit according
powder
channels
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2001101685
Other languages
German (de)
Inventor
Hans G Platsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE2001101685 priority Critical patent/DE10101685A1/en
Publication of DE10101685A1 publication Critical patent/DE10101685A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1404—Arrangements for supplying particulate material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G53/00—Conveying materials in bulk through troughs, pipes or tubes by floating the materials or by flow of gas, liquid or foam
    • B65G53/34—Details
    • B65G53/40—Feeding or discharging devices
    • B65G53/42—Nozzles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G53/00—Conveying materials in bulk through troughs, pipes or tubes by floating the materials or by flow of gas, liquid or foam
    • B65G53/34—Details
    • B65G53/58—Devices for accelerating or decelerating flow of the materials; Use of pressure generators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The appliance has an acceleration channel (28) and a unit to feed propellant gas into the power-gas flow. The feed unit has at least one propellant gas channel (30), which opens into the powder-gas acceleration channel and is at an acute angle of approx. between 3 deg and 40 deg to its axis. Part groups of propellant gas channels are arranged symmetrically about the powder-gas channel axis. The propellant gas channels have a smaller diameter than the powder-gas channel, e.g. between 1mm and 2mm.

Description

Die Erfindung betrifft eine Pudergas-Fördereinheit gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a powder gas delivery unit according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, frische Druckprodukte dadurch mit einer dünnen Puderschicht zu versehen, die ein Zusammenbacken der Druckprodukte in einem Stapel verhindert, daß man einen Pudergasstrom zu einer Düsenleiste fördert, die einen Pudergasvorhang gegen unter ihr vorbeibewegte Druckprodukte richtet. Der Pudergasstrom wird dadurch hergestellt, daß man Puder zunächst mechanisch unter Verwendung einer Rüttelplatte dosiert einem ersten Luft­ strom zuführt, wodurch man einen hoch konzentrierten Pudergasstrom erhält. Dieser Pudergasstrom wird dann durch Zuführung von Verdünnungsluft so weit verdünnt, daß man im Pudergasstrom die gewünschte Teilchendichte erhält. Für den Transport des so erhaltenen Pudergasstroms zu den Düsenleisten kann man dann noch Treibluft in geringerer Menge jedoch mit höherer Fördergeschwindigkeit zumischen. Das Zumischen dieser Treibluft erfolgte bisher unter Verwendung eines in einen Pudergaskanal eingesetzten Torpedos. Solche Torpedos sind jedoch verhältnismäßig aufwendige und teure Präzisionsteile.It is known to use a fresh printed product to provide a thin layer of powder that cakes of the printed products in a stack prevents one promotes a flow of powder gas to a nozzle bar that a powder gas curtain against it moving beneath her Print products aimed. The powder gas flow is thereby prepared that powder first mechanically under Using a vibrating plate doses a first air feeds electricity, making one highly concentrated Powder gas stream receives. This powder gas stream is then diluted by adding dilution air, that the desired particle density in the powder gas stream receives. For the transport of the powder gas stream thus obtained then you can still add propellant air to the nozzle strips less quantity but with higher conveying speed to mix. This propellant air has previously been mixed in using one inserted into a powder gas channel Torpedoes. However, such torpedoes are proportionate complex and expensive precision parts.

Durch die vorliegende Erfindung soll daher ein Pudergas- Fördereinheit gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so weitergebildet werden, daß sie einfach und preisgünstig hergestellt werden kann, trotzdem aber eine gute Förderung des Pudergasstroms zu den Puderabgabeleisten gewährleistet.The present invention is therefore intended to provide a powder gas Conveyor unit according to the preamble of claim 1 be trained that they are simple and inexpensive can be produced, but still a good promotion guaranteed of the powder gas flow to the powder dispensing strips.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch ein Pudergas- Fördereinheit mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. According to the invention, this object is achieved by a powder gas Conveying unit with the features specified in claim 1.  

Bei dem erfindungsgemäßen Pudergas-Fördereinheit wird in Pudergaskanal Förderluft unter spitzem Winkel zur Achse des Pudergaskanals und damit auch zur Förderrichtung des Pudergasstroms in den Pudergasstrom eingespeist. Diese Treibluft bringt Geschwindigkeit in den Pudergasstrom ein, wobei die eingetragene Geschwindigkeit überwiegend parallel zur Förderrichtung des Pudergases liegt.In the powder gas delivery unit according to the invention in powder gas duct conveying air at an acute angle to the axis of the powder gas channel and thus also to the direction of conveyance of the Powder gas stream fed into the powder gas stream. This Driving air brings speed into the powder gas flow, with the entered speed mainly parallel to the conveying direction of the powder gas.

Die Treibluftkanäle lassen sich sehr einfach realisieren, indem man in die Wand des den Pudergaskanal begrenzenden Materiales entsprechend geneigte Bohrungen einbohrt. Dies läßt sich mit modernen Drehautomaten präzise und kostengünstig realisieren. Der bisher zu gleichem Zweck verwendete Torpedo kann daher entfallen.The air ducts are very easy to implement, by cutting into the wall of the powder gas channel Drilled in correspondingly inclined holes. This can be done precisely with modern automatic lathes Realize inexpensively. So far for the same purpose Torpedo used can therefore be omitted.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteran­ sprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are in Unteran sayings.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 2 ist im Hinblick darauf vorteilhaft, die verschiedenen Quer­ schnittsabschnitte des Pudergasstroms direkt zusätzlich zu beschleunigen.The development of the invention according to claim 2 in terms of advantageous the different cross cut sections of the powder gas flow directly in addition to accelerate.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 3 wird erreicht, daß die Beschleunigung des Pudergasstroms in Winkelrichtung gesehen gleichförmig ist. Auf diese Weise wird verhindert, daß der Pudergasstrom um die Förderrichtung in Drehung versetzt wird. Wo eine solche Drehung aber im Spezialfall gewünscht wird, kann man die Treibluftkanäle auch in Umfangsrichtung ungleich verteilt vorsehen oder die Treibluftkanäle, deren Achsen normalerweise die Achse des Pudergaskanals schneiden, auch zusätzlich in Umfangsrichtung neigen.With the development of the invention according to claim 3 is achieved that the acceleration of the powder gas flow seen uniformly in the angular direction. To this This prevents the flow of powder gas around the Direction of conveyance is set in rotation. Where such Rotation is required in special cases, however the motive air ducts are also unequal in the circumferential direction provide distributed or the motive air ducts, their axes usually cut the axis of the powder gas duct, too additionally incline in the circumferential direction.

Anstellwinkel der Treibluftkanäle, deren Anstellwinkel gemäß Anspruch 4 bzw. 5 gewählt ist, haben sich in der Praxis besonders bewährt.Angle of attack of the air ducts, their angle of attack  is selected according to claim 4 or 5, have in the Practice particularly proven.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 6 ist im Hinblick darauf vorteilhaft, Treibluft mit großer Geschwindigkeit in den Pudergasstrom einzuspeisen.The development of the invention is according to claim 6 advantageous in terms of blowing air with large Feed speed into the powder gas flow.

Dabei werden bevorzugt Durchmesser der Treibluftkanäle verwendet, wie sie sich aus Anspruch 7 ergeben.Diameters of the propellant air channels are preferred used as they result from claim 7.

Bei einer Fördereinheit gemäß Anspruch 8 laufen der Pudergasstrom und die in ihn eingespeiste Treibluft noch über eine gewisse Strecke im Inneren des Pudergaskanals. Dies ist im Hinblick auf eine Vergleichmäßigung der Strömungsgeschwindigkeit von Vorteil.In a conveyor unit according to claim 8 run Powder gas flow and the driving air fed into it still over a certain distance inside the powder gas channel. This is with a view to equalizing the Flow rate is an advantage.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 9 ist im Hinblick auf eine einfache Beaufschlagung einer Mehr­ zahl von Treibluftkanälen mit Treibluft von Vorteil.The development of the invention according to claim 9 is with a view to simply applying a more number of propellant air ducts with propellant air is an advantage.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 10 wird verhindert, daß sich auf der im Betrieb abkühlenden Außenfläche des Pudergaskanals Kondensflüssigkeit bildet.With the development of the invention according to claim 10 prevents the cooling down during operation The outer surface of the powder gas channel forms condensed liquid.

Ein Fördereinheit gemäß Anspruch 11 kann zur Versorgung einer Mehrzahl von Düsenleisten dienen.A conveyor unit according to claim 11 can for supply serve a plurality of nozzle strips.

Dabei ist die Weiterbildung gemäß Anspruch 12 im Hinblick auf ein schonendes, wirbelfreies Aufteilen des Pudergas­ stroms in Teilströme von Vorteil.The training according to claim 12 is in view to a gentle, vortex-free distribution of the powder gas currents in partial flows is an advantage.

Ein Pudergas-Fördereinheit gemäß Anspruch 13 kann zugleich auch die Aufgabe einer Mischeinrichtung übernehmen, welche einen hoch konzentrierten Roh-Pudergasstrom in einem Pudergasstrom mit der gewünschten Teilchendichte umsetzt.A powder gas delivery unit according to claim 13 can at the same time also take on the task of a mixing device, which is a highly concentrated raw powder gas flow in a powder gas stream with the desired particle density  implements.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 14 ist im Hinblick auf eine gute Gleichförmigkeit des verdünnten Pudergasstroms von Vorteil.The development of the invention according to claim 14 is with a view to good uniformity of the diluted Powder gas flow is an advantage.

Anstellwinkel der Verdünnungsluftkanäle, wie sie im Anspruch 15 angegeben sind, führen einerseits zu einer guten Homogenität des Pudergasstroms und nützen darüber hinaus noch einen guten Anteil der kinetischen Energie der Verdünnungsluft zu Förderzwecken.Angle of attack of the dilution air channels, as in Claim 15 are given, on the one hand lead to a good homogeneity of the powder gas flow and benefit from it also a good portion of the kinetic energy the dilution air for conveying purposes.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 16 ist ebenfalls im Hinblick darauf vorteilhaft, eine Mehrzahl von Puderabgabedüsenleisten mit Pudergas zu versorgen.The development of the invention according to claim 16 is also advantageous in terms of a plurality to supply powder gas from powder dispensing nozzle bars.

Dabei ist die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 17 wieder im Hinblick auf eine gute Gleichförmigkeit des erzeugten Pudergasstroms von Vorteil, da die Verdün­ nungsluft den verschiedenen Querschnittsbereichen des Pudergasstroms in gleicher Weise zugeführt wird.The development of the invention is according to claim 17 again with a view to good uniformity of the powder gas stream generated is advantageous because the dilution air the various cross-sectional areas of the Powder gas stream is supplied in the same way.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 18 ist im Hinblick auf eine Einstellung der Teilchendichte in den verschiedenen erzeugten Pudergasströmen von Vorteil.The development of the invention according to claim 18 with a view to adjusting the particle density advantageous in the various powder gas flows generated.

Dabei wird mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 19 erreicht, daß die Puderdichte in den beiden abgegebenen Pudergasströmen unterschiedlich eingestellt werden kann.It is in accordance with the development of the invention Claim 19 achieves that the powder density in the two emitted powder gas flows set differently can be.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbei­ spielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen: The invention will now be further elucidated with reference to the following play explained with reference to the drawing. In this show:  

Fig. 1: einen schematischen axialen Schnitt durch Pudergas-Förder- und Mischeinheit; und FIG. 1 shows a schematic axial section through powder-gas conveying and mixing unit; and

Fig. 2: einen axialen Schnitt durch eine Tandem-Pudergas- Förder- und Mischeinheit. Fig. 2: an axial section through a tandem powder gas delivery and mixing unit.

In Fig. 1 ist mit 10 insgesamt eine Pudergas-Förder- und Mischeinheit bezeichnet, die drei axial hintereinander angeordnete Untereinheiten aufweist: Eine Verdünnungsein­ heit 12, eine Beschleunigungseinheit 14, und eine Strom­ teilereinheit 16.In Fig. 1, a total of 10 denotes a powder gas conveying and mixing unit which has three subunits arranged axially one behind the other: a dilution unit 12 , an acceleration unit 14 , and a current divider unit 16 .

Die Verdünnungseinheit 12 hat einen mittigen Mischkanal 18, der von einem in der Zeichnung nicht wiedergegebenen Pudergasgenerator her mit einem Pudergasstrom vorgegebener Teilchendichte beaufschlagt ist, wie durch einen Pfeil 20 angedeutet.The dilution unit 12 has a central mixing channel 18 which is supplied with a powder gas flow of a predetermined particle density from a powder gas generator (not shown in the drawing), as indicated by an arrow 20 .

In den Mischkanal 18 münden vier in Umfangsrichtung verteil­ te Verdünnungsluftkanäle 22. Die Achsen der Verdünnungs­ luftkanäle 22 schließen mit der Achse des Mischkanals 18 einen Winkel a ein, der zwischen 20 und 60° betragen kann. Die Verdünnungsluftkanäle 22 stehen mit der Umgebungs­ luft in Verbindung, und wird der Mischkanal 18 mit unter Druck stehendem Pudergas beaufschlagt, so nimmt letzteres durch Venturieffekt Verdünnungsluft aus der Atmosphäre mit, wie durch Pfeile 24 angedeutet.Four dilution air channels 22 , which are distributed in the circumferential direction, open into the mixing channel 18 . The axes of the dilution air channels 22 form an angle a with the axis of the mixing channel 18 , which can be between 20 and 60 °. The dilution air channels 22 are in communication with the ambient air, and if the mixing channel 18 is pressurized with pressurized powder gas, the latter takes dilution air from the atmosphere with Venturi effect, as indicated by arrows 24 .

Der Mischkanal 18 und die Verbindungsluftkanäle 22 sind von einem Gehäuseteil 26 getragen.The mixing channel 18 and the connecting air channels 22 are carried by a housing part 26 .

Die Beschleunigungseinheit 14 hat ein Beschleunigungsrohr 28, welches eine Fortsetzung des Mischkanals 18 darstellt und einen Pudergaskanal begrenzt. Der stromaufseitige, in der Zeichnung oben liegende Endabschnitt des Beschleunigungsrohrs 28 ist mit vier in Umfangsrichtung gleich verteilten Treibluftkanälen 30 versehen. Deren Achsen schneiden die Achse des Beschleunigungsrohrs 28. Der Anstellwinkel b der Treibluftkanäle 30 zur Achse des Beschleunigungsrohrs 28 beträgt zwischen 3 und 40°, vorzugsweise zwischen etwa 10 und etwa 30°, wiederum vorzugsweise etwa 20°.The acceleration unit 14 has an acceleration tube 28 , which represents a continuation of the mixing channel 18 and delimits a powder gas channel. The upstream end section of the acceleration tube 28, which is at the top in the drawing, is provided with four driving air ducts 30 which are equally distributed in the circumferential direction. Their axes intersect the axis of the acceleration tube 28 . The angle of attack b of the propellant air channels 30 to the axis of the acceleration tube 28 is between 3 and 40 °, preferably between about 10 and about 30 °, again preferably about 20 °.

Der Durchmesser des Beschleunigungsrohrs 28, die Länge des Beschleunigungsrohrs 28 und der Anstellwinkel b der Treibluftkanäle 30 sind so aufeinander abgestimmt, daß der Schnittpunkt zwischen den Achsen der Treibluft­ kanäle 30 und der Achse des Beschleunigungsrohrs 28 noch über dem unteren Ende des Beschleunigungsrohrs 28 liegt, also im Inneren des Beschleunigungsrohres.The diameter of the acceleration tube 28 , the length of the acceleration tube 28 and the angle of attack b of the propellant air channels 30 are coordinated so that the intersection between the axes of the propellant air channels 30 and the axis of the accelerating tube 28 is still above the lower end of the accelerating tube 28 , that is inside the acceleration tube.

Die Treibluftkanäle 30 stehen mit einer Treibluft-Vertei­ lerkammer 32 in Verbindung, die über eine Leitung 34 und einen Druckregler 36 mit einer Druckluftquelle 38 in Verbindung stehen.The propellant air channels 30 are provided with a blowing air distri lerkammer 32 in connection, which are connected via a line 34 and a pressure regulator 36 to a compressed air source 38 in conjunction.

In der Praxis ist die Druckluftquelle 38 ein Verdichter, insbesondere ein Kompressor. Die an dessen Ausgang erhal­ tene Druckluft hat im Dauerbetrieb typischerweise eine Temperatur zwischen 40°C und 70°C. Vorzugsweise wird ein Verdichter mit nachgeschaltetem Kühler verwendet, so daß die Temperatur der bereitgestellten Druckluft bei etwa 45°C.In practice, the compressed air source 38 is a compressor, in particular a compressor. The compressed air obtained at its outlet typically has a temperature between 40 ° C and 70 ° C in continuous operation. A compressor with a downstream cooler is preferably used so that the temperature of the compressed air provided is around 45 ° C.

In der Praxis kann das Beschleunigungsrohr 28 einen Durchmesser von etwa 12 bis 15 mm aufweisen, die Treibluft- Kanäle 30 können einen Durchmesser von 1 bis 2 mm aufweisen, der Anstellwinkel der Treibluft-Kanäle 30 kann etwa 20° betragen, und die axiale Abmessung des Beschleunigungs­ rohrs 28 kann 70 bis 90 mm betragen. Der Druckregler kann auf einen Druck zwischen 0,8 und 1,2 atm eingestellt sein.In practice, the acceleration tube 28 can have a diameter of approximately 12 to 15 mm, the propellant air channels 30 can have a diameter of 1 to 2 mm, the angle of attack of the propellant air channels 30 can be approximately 20 °, and the axial dimension of the Accelerating tube 28 can be 70 to 90 mm. The pressure regulator can be set to a pressure between 0.8 and 1.2 atm.

Die Querschnitte der Verdünnungsluftkanäle 22 können so gewählt sein, daß sie zusammen einen Durchströmquer­ schnitt vorgeben, der zwischen 50 und 100% des Quer­ schnitts des Mischkanals 18 beträgt. Damit läßt sich durch die Verdünnungseinheit 12 bei vollständiger Freigabe der Verdünnungsluftkanäle 22 die Teilchendichte im Puder­ gasstrom etwa halbieren. Vorzugsweise erfolgt die Steuerung der Teilchendichte unter Verwendung einer Lochplatte 40, die drehbar auf dem Gehäuseteil 26 aufgesetzt ist und Sätze von in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden Öffnungen unterschiedlichen Durchmessers aufweist.The cross sections of the dilution air channels 22 can be selected so that they together define a flow cross section that is between 50 and 100% of the cross section of the mixing channel 18 . Thus, the particle density in the powder gas stream can be approximately halved by the dilution unit 12 when the dilution air channels 22 are completely released. The particle density is preferably controlled using a perforated plate 40 which is rotatably mounted on the housing part 26 and has sets of openings of different diameters which follow one another in the circumferential direction.

Auf diese Weise Läßt sich die Verdünnung des Pudergases präzise in Stufen vornehmen. Falls eine kontinuierliche Einstellung der Pudergasdichte gewünscht wird, wird die Dichteeinstellung zwischen den einzelnen Stufen in den konzentrierten Pudergasstrom 20 bereitstellenden in der Zeichnung nicht wiedergegebenen Pudergasgenerator vorge­ nommen.In this way, the dilution of the powder gas can be carried out precisely in stages. If a continuous adjustment of the powder gas density is desired, the density adjustment between the individual stages in the concentrated powder gas stream 20 providing powder gas generator not shown in the drawing is carried out.

Das auf die gewünschte Teilchendichte verdünnte Pudergas wird im Beschleunigungsrohr 28 durch die aus den Treibluft­ kanälen 30 austretenden schnellen Luftstrahlen beschleunigt. Diese Beschleunigung erfolgt über den gesamten Querschnitt des Beschleunigungsrohrs 28 hinweg, da der Schnittpunkt der Achsen der Treibluftkanäle 30 über dem unteren Ende des Beschleunigungsrohrs 28 liegt.The powder gas diluted to the desired particle density is accelerated in the acceleration tube 28 by the rapid air jets emerging from the propellant air channels 30 . This acceleration takes place over the entire cross section of the acceleration tube 28 , since the intersection of the axes of the propellant air channels 30 lies over the lower end of the acceleration tube 28 .

Durch die Entspannung der Treibluft hinter den Treibluft­ kanälen 30 erfolgt insgesamt eine Abkühlung des Pudergas­ stroms und damit auch des Beschleunigungsrohrs 28. Um zu verhindern, daß sich auf der Außenseite des Beschleunigungsrohrs 28 Kondenswasser bildet, ist auf das Beschleu­ nigungsrohr 28 eine Isolierhülse 42 aus schlecht wärmelei­ tendem Material aufgeschoben.Due to the expansion of the propellant air behind the propellant air channels 30 , the powder gas stream is cooled overall and thus also the acceleration tube 28 . In order to prevent that 28 forms condensation on the outside of the accelerating tube, is slid from bad wärmelei tendem material 42 on the Accelerat nigungsrohr 28 is an insulating sleeve.

Die Treibluft-Verteilkammer 32 ist in einem Gehäuseteil 44 ausgebildet, welches das Beschleunigungsrohr 28 umgibt.The propellant air distribution chamber 32 is formed in a housing part 44 which surrounds the acceleration tube 28 .

Im unteren Endabschnitt des Gehäuseteils 44 ist eine kegelförmige Aufkelchung 46 vorgesehen, die mit dem unteren Ende des Beschleunigungsrohrs 28 in Verbindung steht. Die Aufkelchung 46 steht ferner mit zwei Pudergas- Abgabekanälen 48 in Verbindung, die in einem unteren Gehäuseteil 48 ausgebildet sind und stoßfrei in die Aufkelchung 46 übergehen. Zwischen den beiden Pudergas- Abgabekanälen 48 liegt ein Stromteiler 52, der schneiden­ ähnlich ausgebildet ist und, falls gewünscht, aus besonders verschleißfestem Material wie Keramik hergestellt ist.In the lower end section of the housing part 44 , a cone-shaped cone 46 is provided, which is connected to the lower end of the acceleration tube 28 . The cone 46 is also connected to two powder gas discharge channels 48 which are formed in a lower housing part 48 and merge smoothly into the cone 46 . Between the two powder gas discharge channels 48 there is a flow divider 52 , which is cut similarly and, if desired, is made of particularly wear-resistant material such as ceramic.

Auf diese Weise erhält man an den Enden der Pudergas- Abgabekanäle 48 zwei Pudergasströme 54, 56, in denen jeweils die Teilchendichte gegenüber der Teilchendichte im Pudergasstrom 20 herabgesetzt ist und die Geschwindig­ keit gegenüber der Geschwindigkeit im Pudergasstrom 20 erhöht ist. Die Pudergasströme 54, 56 werden über nicht in der Zeichnung wiedergegebene Leitungen jeweils an eine Puderabgabedüsenleiste der Bepuderungseinrichtung weitergegeben.In this way, two powder gas streams 54 , 56 are obtained at the ends of the powder gas discharge channels 48 , in each of which the particle density is reduced compared to the particle density in the powder gas stream 20 and the speed is increased in relation to the speed in the powder gas stream 20 . The powder gas flows 54 , 56 are each forwarded to a powder dispensing nozzle bar of the powdering device via lines not shown in the drawing.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 sind zwei Beschleu­ nigungseinheiten 14 mit zugeordneten Stromteilereinheiten 16, wie sie oben beschrieben sind, an das untere Ende einer abgewandelten Verdünnungseinheit 12 angesetzt. Von der Funktion her entsprechende Komponenten sind jeweils wieder mit den selben Bezugszeichen versehen und werden nachstehend nicht nochmals detailliert beschrieben. In the embodiment according to FIG. 2, two acceleration units 14 with associated current divider units 16 , as described above, are attached to the lower end of a modified dilution unit 12 . Components that correspond in terms of function are again provided with the same reference symbols and are not described again in detail below.

Im Gehäuseteil 26 ist eine Verteilerkammer 58 ausgebildet, die die Gestalt einer flachen Scheibe hat, wobei die Scheibenebene senkrecht auf den Achsen der beiden Beschleu­ nigungseinheiten 14 steht. In die Oberseite der Verteiler­ kammer 58 mündet mittig ein Anschlußrohr 60, welches mit dem Pudergasgenerator verbunden ist. Dem Ende des Anschlußrohrs 60 gegenüberliegend ist ein Stromteiler 62 vorgesehen, der wieder aus verschleißfestem Material wie Keramik hergestellt sein kann. Auf diese Weise erhält man zwei Teilströme konzentrierten Pudergases, die den oberen Enden der Beschleunigungseinheiten 14 zugeführt werden.In the housing part 26 , a distribution chamber 58 is formed, which has the shape of a flat disc, the disc plane is perpendicular to the axes of the two acceleration units 14 . In the top of the distributor chamber 58 opens in the middle of a connecting pipe 60 which is connected to the powder gas generator. A current divider 62 is provided opposite the end of the connecting pipe 60 and can again be made of wear-resistant material such as ceramic. In this way, two partial flows of concentrated powder gas are obtained, which are fed to the upper ends of the acceleration units 14 .

Den Anschlußstellen der beiden Beschleunigungsrohre 28 gegenüberliegend und mit diesen axial fluchtend münden zwei Verdünnungsluftkanäle 22 vorgesehen ind die Vertei­ lerkammer 58, die mit der Atmosphäre in Verbindung stehen.The connection points of the two acceleration tubes 28 opposite and axially aligned with these two dilution air channels 22 provided ind the distribution chamber 58 , which are in communication with the atmosphere.

Die Zufuhr atmosphärischer Verdünnungsluft zu den über den Beschleunigungsrohren 28 liegenden Abschnitten der Verteilerkammer 58 kann durch einen Drosselschieber 64 gesteuert werden. Dieser ist durch eine nicht näher dargestellte Führung transversal zu den Verdünnungsluft­ kanälen 22 verschiebbar und trägt einen mit einer Gewinde­ bohrung versehenen Ansatz 66, der mit einer Gewindespindel 68 zusammenarbeitet, auf welcher ein Stellmotor 70 arbeitet.The supply of atmospheric dilution air to the sections of the distribution chamber 58 lying above the acceleration pipes 28 can be controlled by a throttle slide 64 . This is transversely displaceable to the dilution air channels 22 by a guide, not shown, and carries a threaded bore shoulder 66 , which cooperates with a threaded spindle 68 on which an actuator 70 works.

In der Zeichnung ist der Drosselschieber 64 in einer Mittenstellung wiedergegeben, in welcher er gleich weit in die beiden Verdünnungsluftkanäle 22 hineinragt. Durch Erregen des Stellmotors 70 in der einen oder der anderen Richtung können die Teilchendichten in den Pudergas­ strömen, welche die Beschleunigungseinheiten 14 abgeben, gegensinnig geändert werden. In the drawing, the throttle slide 64 is shown in a central position in which it projects equally far into the two dilution air channels 22 . By exciting the servomotor 70 in one direction or the other, the particle densities in the powder gas, which the acceleration units 14 emit, can be changed in opposite directions.

Aus der obigen Beschreibung ist ersichtlich, daß das Beschleunigen der Pudergasströme unter Verwendung mecha­ nisch einfach aufgebauter Beschleunigungseinheiten 14 erfolgt. Diese enthalten als wesentliche Komponente das Beschleunigungsrohr 28, welches auf einer numerisch gesteuerten Drehmaschine einfach und kostengünstig sowie präzise mit kleinen Durchmesser aufweisenden Treibluft­ kanälen 30 versehen werden kann.From the above description it can be seen that the acceleration of the powder gas flows takes place using mechanically simple acceleration units 14 . These contain as an essential component the acceleration tube 28 , which can be provided on a numerically controlled lathe easily and inexpensively and precisely with small diameter driving air channels 30 .

In Abwandlung der oben beschriebenen Ausführungsbeispiele kann man die Anzahl der Verdünnungsluftkanäle und der Treibluftkanäle auch kleiner oder größer wählen. Man kann den Anstellwinkel dieser Kanäle und ihren Querschnitt variieren. Während die Verdünnungsluftkanäle und die Treibluftkanäle bei den oben beschriebenen Ausführungs­ beispielen in die Achse der Pudergaskanäle schneidenden Ebenen lagen, kann man in Abwandlung die Kanalachsen auch zusätzlich in Umfangsrichtung so verkippen, daß die Achsen der Treibluftkanäle 30 nicht mehr die Achse des Beschleunigungsrohrs 28 schneiden. Das Eintragen der den Pudergasstrom beschleunigenden Treibluft erfolgt dann so, daß der Pudergasstrom zugleich in Drehung ver­ setzt wird. Dies kann zuweilen erwünscht sein, um eine noch bessere Homogenität der Teilchendichte im Pudergas­ strom zu gewährleisten.In a modification of the exemplary embodiments described above, the number of dilution air channels and the drive air channels can also be selected to be smaller or larger. The angle of attack of these channels and their cross-section can be varied. While the dilution air ducts and the propellant air ducts in the above-described execution examples were in the axes of the intersecting planes of the powder gas ducts, the duct axes can also additionally be tilted in the circumferential direction so that the axes of the propellant air ducts 30 no longer intersect the axis of the acceleration tube 28 . The entry of the driving gas accelerating the powder gas stream is then carried out so that the powder gas stream is set at the same time in rotation. This can sometimes be desirable to ensure even better homogeneity of the particle density in the powder gas stream.

Es versteht sich, daß man bei langen Verbindungswegen zwischen Pudergasgenerator und Düsenleiste auch mehrere Beschleunigungseinheiten in Reihe in den Pudergas-Förderweg einfügen kann, um Geschwindigkeitsverluste in den Förder­ leitungen auszugleichen.It goes without saying that with long communication routes There are also several between the powder gas generator and the nozzle bar Acceleration units in series in the powder gas conveying path can insert to speed losses in the conveyor equalize lines.

Claims (19)

1. Pudergas-Fördereinheit mit mindestens einem den Puder­ gasstrom führenden Beschleunigungskanal (28) und mit einer Zuführeinrichtung zum Zuführen von Treibluft zum Pudergasstrom dadurch gekennzeichnet, daß die Treib­ luft-Zuführeinrichtung mindestens einen Treibluftkanal (30) aufweist, der in den Pudergaskanal (28) ausmündet und unter spitzem Winkel zur Achse des Pudergaskanals (28) ange­ stellt ist.1. Powder gas delivery unit with at least one acceleration channel ( 28 ) guiding the powder gas stream and with a feed device for feeding propellant air to the powder gas stream, characterized in that the propellant air feed device has at least one propellant air channel ( 30 ) which is in the powder gas channel ( 28 ) opens out and is at an acute angle to the axis of the powder gas channel ( 28 ). 2. Fördereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Treibluft-Zuführeinrichtung eine Mehrzahl in Umfangsrichtung verteilter Treibluftkanäle (30) aufweist.2. Feed unit according to claim 1, characterized in that the propellant air supply device has a plurality of circumferentially distributed propellant air channels ( 30 ). 3. Fördereinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest Teilgruppen der Treibluftkanäle (30) symmetrisch um die Achse des Pudergaskanals (28) verteilt sind.3. Delivery unit according to claim 2, characterized in that at least subgroups of the driving air channels ( 30 ) are distributed symmetrically around the axis of the powder gas channel ( 28 ). 4. Fördereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der spitze Winkel zwischen etwa 3° und etwa 40° liegt.4. Feed unit according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the acute angle between about 3 ° and about 40 °. 5. Fördereinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der spitze Winkel zwischen etwa 10° und etwa 30°, vorzugsweise bei etwa 20° liegt.5. Conveyor unit according to claim 4, characterized in that the acute angle is between about 10 ° and about 30 °, preferably about 20 °. 6. Fördereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Treibluftkanäle (30) vergli­ chen mit dem Durchmesser des Pudergaskanals (28) kleinen Durchmesser haben.6. Conveyor unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the driving air channels ( 30 ) have a small diameter with the diameter of the powder gas channel ( 28 ). 7. Fördereinheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Treibluftkanäle (30) zwischen etwa 1 und etwa 2 mm beträgt.7. Delivery unit according to claim 6, characterized in that the diameter of the driving air channels ( 30 ) is between about 1 and about 2 mm. 8. Fördereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Treibluftkanäle (30) beim stromaufseitigen Ende des Pudergaskanals (28) vorgesehen sind.8. Delivery unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that the driving air channels ( 30 ) are provided at the upstream end of the powder gas channel ( 28 ). 9. Fördereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Treibluftkanäle (30) mit einer Treibluft-Verteilerkammer (32) in Verbindung stehen, welche den Pudergaskanal (28) umgibt.9. Delivery unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the propellant air channels ( 30 ) are connected to a propellant air distribution chamber ( 32 ) which surrounds the powder gas channel ( 28 ). 10. Fördereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Pudergaskanal (28) von einer thermischen Isolierschicht (42) umgeben ist.10. Feed unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that the powder gas channel ( 28 ) is surrounded by a thermal insulating layer ( 42 ). 11. Fördereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das stromabseitige Ende des Pudergaskanals (28) mit einem Stromteiler (16) in Verbindung steht.11. Delivery unit according to one of claims 1 to 10, characterized in that the downstream end of the powder gas channel ( 28 ) is connected to a flow divider ( 16 ). 12. Fördereinheit nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromteiler (16) zwei zur Achse des Pudergas­ kanals (28) geneigte Pudergas-Abgabekanäle (48) aufweist.12. Feed unit according to claim 11, characterized in that the flow divider ( 16 ) has two to the axis of the powder gas channel ( 28 ) inclined powder gas discharge channels ( 48 ). 13. Fördereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch eine dem Einlaß des Pudergaskanals (28) vorgeschaltete Mischeinrichtung (12), welche ein Mischrohr (18) und mindestens einen unter spitzem Winkel zur Achse des Mischrohrs angestellten Verdünnungsluftkanal (22) aufweist.13. Delivery unit according to one of claims 1 to 12, characterized by a mixing device ( 12 ) connected upstream of the inlet of the powder gas channel ( 28 ), which has a mixing tube ( 18 ) and at least one dilution air channel ( 22 ) set at an acute angle to the axis of the mixing tube. 14. Fördereinheit nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl symmetrisch in Umfangsrichtung verteilter Verdünnungsluftkanäle (22) in das Mischrohr (18) einmündet.14. Delivery unit according to claim 13, characterized in that a plurality of symmetrically distributed in the circumferential direction dilution air channels ( 22 ) opens into the mixing tube ( 18 ). 15. Fördereinheit nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Verdünnungsluftkanäle (22) unter einem Winkel von etwa 20° bis etwa 60° gegen die Achse des Mischrohrs (18) angestellt sind.15. Delivery unit according to claim 13 or 14, characterized in that the dilution air channels ( 22 ) are made at an angle of about 20 ° to about 60 ° against the axis of the mixing tube ( 18 ). 16. Fördereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von Puder­ gaskanälen (28) mit einer zu deren Achse im wesentlichen transversalen Pudergas-Verteilerkammer (58) in Verbindung stehen und den Anschlußstellen der Pudergaskanale (28) an die Pudergas-Verteilerkammer (58) jeweils ein Abgabeende eines Verdünnungsluftkanals (22) benachbart ist.16. Conveyor unit according to one of claims 1 to 15, characterized in that a plurality of powder gas channels ( 28 ) with a substantially transverse to the axis of the powder gas distribution chamber ( 58 ) are connected and the connection points of the powder gas channels ( 28 ) to the Powder gas distribution chamber ( 58 ) is adjacent to a discharge end of a dilution air channel ( 22 ). 17. Fördereinheit nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdünnungsluftkanäle (22) in Verlängerung der Pudergaskanale (28) verlaufen.17. Feed unit according to claim 16, characterized in that the dilution air channels ( 22 ) extend in the powder gas channels ( 28 ). 18. Fördereinheit nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekenn­ zeichnet, daß an den Verdünnungsluftkanälen (22) Drosseln (64) vorgesehen sind.18. Delivery unit according to claim 16 or 17, characterized in that on the dilution air channels ( 22 ) throttles ( 64 ) are provided. 19. Fördereinheit nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosseln (64) paarweise im Gegentakt verstell­ bar sind.19. Delivery unit according to claim 18, characterized in that the throttles ( 64 ) are adjustable in pairs in push-pull bar.
DE2001101685 2001-01-15 2001-01-15 Feed appliance for powder-gas flow for use with printed products with propellant gas added to powder-gas flow at acute angle relative to flow Ceased DE10101685A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001101685 DE10101685A1 (en) 2001-01-15 2001-01-15 Feed appliance for powder-gas flow for use with printed products with propellant gas added to powder-gas flow at acute angle relative to flow

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001101685 DE10101685A1 (en) 2001-01-15 2001-01-15 Feed appliance for powder-gas flow for use with printed products with propellant gas added to powder-gas flow at acute angle relative to flow

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10101685A1 true DE10101685A1 (en) 2002-07-25

Family

ID=7670678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001101685 Ceased DE10101685A1 (en) 2001-01-15 2001-01-15 Feed appliance for powder-gas flow for use with printed products with propellant gas added to powder-gas flow at acute angle relative to flow

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10101685A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009002083A1 (en) * 2009-04-01 2010-10-07 Manroland Ag Method for dusting sheet material in e.g. sheet rotary printing machine, involves immediately generating mixture of dusting material and gas within dusting device before discharging to nozzles
CN108146094A (en) * 2016-12-06 2018-06-12 海德堡印刷机械股份公司 For giving the method for printing page sprinkling powder
DE102008049547B4 (en) * 2007-10-26 2018-10-31 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method and device for powdering printed sheets

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2932046A1 (en) * 1978-08-08 1980-02-21 Broken Hill Pty Co Ltd PNEUMATIC TRANSPORT DEVICE
GB2266874A (en) * 1992-05-06 1993-11-17 Blovac Pneumatics Limited Fluid conveying device.
DE9410491U1 (en) * 1994-06-29 1994-08-18 Smura, Walter, 59469 Ense Conveyor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2932046A1 (en) * 1978-08-08 1980-02-21 Broken Hill Pty Co Ltd PNEUMATIC TRANSPORT DEVICE
GB2266874A (en) * 1992-05-06 1993-11-17 Blovac Pneumatics Limited Fluid conveying device.
DE9410491U1 (en) * 1994-06-29 1994-08-18 Smura, Walter, 59469 Ense Conveyor

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008049547B4 (en) * 2007-10-26 2018-10-31 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method and device for powdering printed sheets
DE102009002083A1 (en) * 2009-04-01 2010-10-07 Manroland Ag Method for dusting sheet material in e.g. sheet rotary printing machine, involves immediately generating mixture of dusting material and gas within dusting device before discharging to nozzles
CN108146094A (en) * 2016-12-06 2018-06-12 海德堡印刷机械股份公司 For giving the method for printing page sprinkling powder
CN108146094B (en) * 2016-12-06 2021-03-26 海德堡印刷机械股份公司 Method for spraying powder on printed sheets

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2939951C2 (en)
DE69813484T2 (en) Process for the production of a hydrophilic resin
DE69813483T2 (en) cyclone mixer
DD249412A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR DRYING A LIQUID MATERIAL
EP0285811B1 (en) Device for expanding cut tobacco
EP0268126A1 (en) Method for increasing the amount of powder delivered to a powder-coating apparatus, and powder-coating apparatus
DE3901674A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR SPRAYING LIQUID MATERIALS
DE102006040044B3 (en) Fiber coating method for manufacturing e.g. high density fiber-board, involves transporting fibers from dosing device by transporting device so that fibers come out from outlets in separated partial flows that are merged to fiber flow
DE1252703B (en) Device for dusting moving printed sheets
DE2300217B2 (en) Injection device for injecting liquid fuel into blast furnaces
DE3006558C2 (en)
EP2782680A1 (en) Method for applying powder by means of a powder spray gun and powder spray gun for carrying out the method
EP0925842A2 (en) Apparatus for powder spray coating
EP3630431B1 (en) Glue application device for applying glue to particles and method for applying glue to particles
DE102016010539B3 (en) Method and device for gluing dried fibers provided for the production of fibreboards
EP1777070A2 (en) Device for powdering substrates, in particular printed substrates
DE10101685A1 (en) Feed appliance for powder-gas flow for use with printed products with propellant gas added to powder-gas flow at acute angle relative to flow
DE1964675A1 (en) Film blowing head for plastic tubular film - prodn
DE19648227A1 (en) Method and device for dusting products, in particular printed products
DE3103824A1 (en) "FLAME SPRAY GUN"
DE10035622A1 (en) Powder coating head used for coating surface of workpiece comprises central channel, conical powder channel, powder feeding devices opening into inlet region of powder channel, and gas feeding devices
DE2823253A1 (en) Aerosol and foam generator - with radial blowing agent jets diverted into annular gap with entrained material
DE19937090A1 (en) Method for powdering printed sheets in printers uses mixture of powder and air supplied by air pressure generator whose output is altered infinitely throughout the operation
DE3117715C2 (en) Powder coating device
DE4136470A1 (en) Formation of two streams of tobacco from single stream - by alternate operation of two jets of air on opposite sides of single stream

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection