La présente invention a pour objet un dispositif de fixation et de pivotement de la masse oscillante d'une pièce d'horlogerie à remontage automatique, dans lequel ladite masse est portée par un tourillon se fixant de façon amovible à un pont du bâti du mouvement, ce tourillon présentant au moins deux pieds, munis chacun d'une tête, s'engageant dans des ouvertures en forme de boutonnières que présente ledit pont, de manière que, par un mouvement de rotation dudit tourillon, celui-ci soit accroché audit pont.
Des dispositifs de fixation et de pivotement d'une masse oscillante de remontage de pièce d'horlogerie tels que décrits ci-dessus sont connus en soi.
Ils présentent toutefois l'inconvénient de nécessiter, pour le maintien en place du tourillon sur le pont du bâti qui le porte, une surépaisseur de ce pont, de sorte que ces dispositifs ne permettent pas l'utilisation, sans aucune modification, d'un même bâti pour la réalisation de pièces avec ou sans remontoir automatique.
Le but de la présente invention est de fournir un dispositif tel que, lorsque le tourillon n'est pas utilisé, c'est-à-dire lorsqu'on désire obtenir une montre dépourvue de remontoir automatique, le pont prévu pour porter ledit tourillon se présente parfaitement net, sans surépaisseur ou aucune saillie.
A cet effet, le dispositif suivant l'invention est caractérisé par le fait qu'il comporte un organe de verrouillage qui prend appui d'une part et au moins indirectement sur ledit pont et d'autre part sur ledit tourillon, afin d'exercer sur celui-ci une force axiale qui le bloque en position.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en plan d'un détail d'une pièce d'horlogerie à remontage automatique.
La fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1, à échelle agrandie.
La fig. 3 est une vue en plan d'un détail à échelle encore agrandie.
La fig. 4 est une vue en élévation de ce détail, avec coupe partielle, et
la fig. 5 est une vue en plan, à l'échelle de la fig. 1, d'un détail.
La montre représentée est à remontage automatique et comprend, à cet effet, une masse rotative de remontage dont seule la planche, désignée par 1, de forme semi-circulaire, a été représentée. Cette planche 1 est solidaire d'un pignon 2, constituant le premier organe du train de remontage, et qui constitue en outre la bague extérieure d'un roulement à billes 3 dont la bague intérieure est constituée par deux pièces 4 et 5 chassées l'une dans l'autre.
La planche 1 de la masse est montée sur un pont 6 du bâti du mouvement à l'aide d'un tourillon 7 sur lequel est engagé librement le roulement à billes 3 par sa bague 4; le tourillon 7 présente quatre pieds 7a, de section droite sensiblement triangulaire, engagés dans quatre ouvertures 8 que présente le pont 6 (fig. 5). La forme de ces ouvertures est telle que, dans une position angulaire du tourillon 7 par rapport au pont 6, les pieds 7a, qui sont munis de rebords extérieurs ou têtes 7b, s'engagent librement dans ces ouvertures alors que, lorsqu'un mouvement de rotation est imprimé au tourillon 7 dans le sens des aiguilles de la montre, les têtes 7b pénètrent partiellement dans des alvéoles 9 que présente la face postérieure du pont 6, les bords des ouvertures 8 centrant le tourillon 7.
La rotation du tourillon 7 s'effectue à l'aide d'un tournevis s'engageant dans une fente 10 que présente une tête, désignée par 7c, de ce tourillon.
Le tourillon 7 est maintenu en place par un verrou constitué par une plaquette élastique 11, de forme générale rectangulaire, présentant une ouverture 12 en forme de double boutonnière, qui permet le passage de la tête 7c du tourillon dans l'une ou l'autre de deux positions extrêmes de la plaquette Il, mais emprisonne cette dernière sous la tête 7c lorsque la plaquette occupe une position intermédiaire comme représenté aux fig. I et 2. Dans cette position, la plaquette est cintrée et prend appui, par l'intermédiaire de la bague 4 du roulement 3, sur le pont 6 d'une part et sous la tête 7c du tourillon d'autre part. Elle repose par ses extrémités dans un siège en forme de cuvette 13 que ménage un rebord périphérique 4a que présente la bague 4 et la face externe de celle-ci.
Pour engager les pieds 7a du tourillon 7 dans les ouvertures 8, il est nécessaire d'appuyer, par l'intermédiaire d'un tournevis, sur celui-ci contre l'effet de ressort de la pièce 11. Cette pièce 11 doit encore être sous tension lorsque le tourillon est en place sur le pont. Pour enlever le tourillon il est nécessaire de le pousser axialement jusqu'à désengager celui-ci des alvéoles 9, avant de pouvoir le tourner.
Ainsi, grâce à la présente disposition, la masse de remontage I peut être démontée aisément, sans qu'il soit nécessaire de déchasser aucun élément de son roulement à billes, ce qui supprime tout risque de détérioration de celui-ci. Par ailleurs, lorsque le tourillon 7 est démonté, le pont 6 ne présente aucune saillie, de sorte que la présente disposition permet la transformation aisée d'un mouvement à remontage automatique en un mouvement à remontage manuel, et réciproquement. La transformation peut s'effectuer rapidement et aisément, sans influencer en quoi que ce soit les organes délicats du mouvement tels que le rouage.
REVENDICATtON
Dispositif de fixation et de pivotement de la masse oscillante d'une pièce d'horlogerie à remontage automatique, dans lequel ladite masse est portée par un tourillon se fixant de façon amovible à un pont du bâti du mouvement, ce tourillon présentant au moins deux pieds munis chacun d'une tête, s'engageant dans des ouvertures en forme de boutonnières que présente ledit pont, de manière que, par un mouvement de rotation dudit tourbillon, celuici soit accroché audit pont, caractérisé par le fait qu'il comporte un organe de verrouillage qui prend appui d'une part, et au moins indirectement, sur ledit pont, et d'autre part sur ledit tourillon, afin d'exercer sur celui-ci une force axiale qui le bloque en position.
SOUS-REVENDICATIONS
I. Dispositif suivant la revendication, caractérisé par le fait que ledit organe de verrouillage prend appui sur ledit pont du bâti du mouvement par l'intermédiaire d'une bague engagée librement sur ledit tourillon et qui constitue, au moins en partie, la bague de roulement intérieure d'un roulement à billes dont la bague de roulement extérieure est solidaire de la planche de la masse rotative de remontage.
2. Dispositif suivant la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que ledit organe de verrouillage est constitué par une plaquette élastique de forme générale rectangulaire, présentant une ouverture en forme de boutonnière, s'engageant sous une tête du tourillon, cette plaquette se cambrant sous l'effet de la force qu'exerce sur elle la tête du tourillon et étant maintenue en place par un rebord que présente ladite bague intérieure du roulement, rebord formant, avec la face externe de ladite bague, une cuvette dans laquelle ladite plaquette repose par ses extrémités.
3. Dispositif suivant la revendication, caractérisé par le fait que la forme des ouvertures du pont sur lequel est fixé ledit tourillon est telle qu'elles assurent son centrage et son maintien en place.
4. Dispositif suivant la revendication, caractérisé par le fait que les pieds du tourillon sont de section sensiblement triangulaire et présentent chacun, à leur extrémité, un rebord dirigé vers l'extérieur constituant leur tête.
5. Dispositif suivant la revendication et les sous-revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que lesdits rebords pénètrent, lorsque le tourillon est en place, dans des alvéoles que présente la face postérieure dudit pont du bâti du mouvement.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
The present invention relates to a device for fixing and pivoting the oscillating mass of a self-winding timepiece, in which said mass is carried by a journal which is removably fixed to a bridge of the frame of the movement, this journal having at least two feet, each provided with a head, engaging in buttonhole-shaped openings that said bridge has, so that, by a rotational movement of said journal, the latter is hooked to said bridge.
Fixing and pivoting devices for an oscillating weight for winding a timepiece as described above are known per se.
However, they have the drawback of requiring, in order to keep the journal in place on the bridge of the frame which carries it, an extra thickness of this bridge, so that these devices do not allow the use, without any modification, of a same frame for making parts with or without automatic winder.
The object of the present invention is to provide a device such that, when the journal is not in use, that is to say when it is desired to obtain a watch without an automatic winder, the bridge provided to carry said journal is presents perfectly clean, without extra thickness or any protrusion.
To this end, the device according to the invention is characterized by the fact that it comprises a locking member which bears on the one hand and at least indirectly on said bridge and on the other hand on said journal, in order to exert on it an axial force which blocks it in position.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a plan view of a detail of a self-winding timepiece.
Fig. 2 is a section taken along line II-II of FIG. 1, on a larger scale.
Fig. 3 is a plan view of a detail on a still enlarged scale.
Fig. 4 is an elevational view of this detail, with partial section, and
fig. 5 is a plan view, to the scale of FIG. 1, of a detail.
The watch shown is self-winding and comprises, for this purpose, a rotating winding mass of which only the plate, designated by 1, of semi-circular shape, has been shown. This plate 1 is integral with a pinion 2, constituting the first member of the winding train, and which also constitutes the outer ring of a ball bearing 3, the inner ring of which is formed by two parts 4 and 5 driven out the one in the other.
The plate 1 of the mass is mounted on a bridge 6 of the frame of the movement by means of a journal 7 on which the ball bearing 3 is freely engaged by its ring 4; the journal 7 has four feet 7a, of substantially triangular cross section, engaged in four openings 8 presented by the bridge 6 (FIG. 5). The shape of these openings is such that, in an angular position of the journal 7 relative to the bridge 6, the feet 7a, which are provided with outer edges or heads 7b, freely engage in these openings whereas, when a movement rotation is printed on the journal 7 in the direction of clockwise, the heads 7b partially penetrate into the cells 9 presented by the rear face of the bridge 6, the edges of the openings 8 centering the journal 7.
The rotation of the journal 7 is effected by means of a screwdriver engaging in a slot 10 that has a head, designated by 7c, of this journal.
The journal 7 is held in place by a lock consisting of an elastic plate 11, of generally rectangular shape, having an opening 12 in the form of a double buttonhole, which allows the passage of the head 7c of the journal in one or the other of two extreme positions of the plate II, but traps the latter under the head 7c when the plate occupies an intermediate position as shown in FIGS. I and 2. In this position, the plate is bent and bears, by means of the ring 4 of the bearing 3, on the bridge 6 on the one hand and under the head 7c of the journal on the other hand. It rests by its ends in a bowl-shaped seat 13 provided by a peripheral rim 4a presented by the ring 4 and the outer face thereof.
To engage the feet 7a of the journal 7 in the openings 8, it is necessary to press, by means of a screwdriver, on the latter against the spring effect of the part 11. This part 11 must still be energized when the trunnion is in place on the bridge. To remove the journal, it is necessary to push it axially until it disengages it from the cells 9, before it can be turned.
Thus, by virtue of this arrangement, the winding mass I can be easily removed, without it being necessary to remove any element from its ball bearing, which eliminates any risk of deterioration thereof. Furthermore, when the journal 7 is dismantled, the bridge 6 has no protrusion, so that the present arrangement allows the easy transformation of a self-winding movement into a manual winding movement, and vice versa. The transformation can be carried out quickly and easily, without influencing in any way the delicate parts of the movement such as the cog.
CLAIM
Device for fixing and pivoting the oscillating mass of a self-winding timepiece, in which said mass is carried by a journal which is removably fixed to a bridge of the movement frame, this journal having at least two feet each provided with a head, engaging in buttonhole-shaped openings presented by said bridge, so that, by a rotational movement of said vortex, the latter is hooked to said bridge, characterized by the fact that it comprises a member locking which bears on the one hand, and at least indirectly, on said bridge, and on the other hand on said journal, in order to exert on the latter an axial force which locks it in position.
SUB-CLAIMS
I. Device according to claim, characterized in that said locking member bears on said bridge of the frame of the movement by means of a ring engaged freely on said journal and which constitutes, at least in part, the ring of inner bearing of a ball bearing, the outer race of which is integral with the plate of the rotating winding mass.
2. Device according to claim and sub-claim 1, characterized in that said locking member is constituted by an elastic plate of generally rectangular shape, having an opening in the form of a buttonhole, engaging under a head of the journal, this plate arching under the effect of the force exerted on it by the head of the journal and being held in place by a flange presented by said inner ring of the bearing, the flange forming, with the outer face of said ring, a cup in which said plate rests at its ends.
3. Device according to claim, characterized in that the shape of the openings of the bridge on which said journal is fixed is such that they ensure its centering and its retention in place.
4. Device according to claim, characterized in that the feet of the journal are of substantially triangular section and each have, at their end, an outwardly directed rim constituting their head.
5. Device according to claim and sub-claims 3 and 4, characterized in that said flanges penetrate, when the journal is in place, into the cells that has the rear face of said bridge of the frame of the movement.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.