leie

Den utskrivbare versjonen støttes ikke lenger eller har rendringsfeil. Oppdater eventuelle bokmerker i nettleseren din og bruk nettleserens standard utskriftsfunksjon i stedet.

Norsk

Substantiv

leie n (bokmål/riksmål/nynorsk)

der hvor noe ligger
Elva bytter ikke leie.
det man ligger på
Sauen lå på et leie av halm.
(i sammensetninger) det å ligge

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
leie	leiet	leier	leiene	(bokmål/riksmål)
leie	leiet	leier	leia	(bokmål)
eit leie	leiet	leie	leia	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer

seng (det man ligger på)

Avledede termer

Oversettelser

der noe ligger

engelsk: bed en(en)

det man ligger på

engelsk: bed en(en)

Substantiv 2

leie m (bokmål), c (riksmål)

det å disponere noe mot betaling
Hotellet tok seg godt betalt for leie av parkeringsplass.
beløpet man betaler for å leie noe
Vi betaler 8000 i leie.

Andre former

leige (nynorsk)

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
leie	leia	leier	leiene	(bokmål)
leie	leien	leier	leiene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Avledede termer

fremleie / framleie

Oversettelser

det å disponere noe mot betaling

svensk: hyra sv(sv) c, uthyrning sv(sv) c (det å la noen disponere noe mot betaling)

tysk: Miete de(de) f

beløpet man betaler for å leie

engelsk: rent en(en)

svensk: hyra sv(sv) c
tysk: Miete de(de) f, Mietbetrag de(de) m, Mietpreis de(de) m/Mietspreis de(de) m

Verb 1

leie (bokmål/riksmål/nynorsk)

føre noen med seg ved å holde dem med hånden
føre med seg et dyr ved å holde lede det med lenke eller tau

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (uregelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å leie	leier	leide	har leid	lei	leiende	leies	(bokmål/riksmål)
å leie, leia	leiar	leia	har leia	lei, leie, leia	leiande	leiast	(nynorsk)
å leie	leier	leidde	har leidd	lei, leie	leiande	leiast	(nynorsk)
å leie	leier	leidde	har leitt	lei, leie	leiande	leiast	(nynorsk)

Se også

holde hender

Oversettelser

føre noen med seg ved å holde dem i holden

svensk: leda sv(sv)

føre med seg et dyr

engelsk: lead en(en)

svensk: leda sv(sv)

Verb 2

leie (bokmål/riksmål)

disponere noe mot betaling
Vi leide en leilighet midt i byen.

Andre former

leige (nynorsk)

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (uregelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å leie	leier	leide	har leid	lei	leiende	leies	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

å disponere noe mot betaling

engelsk: rent en(en), hire en(en)
fransk: louer fr(fr)
nederlandsk: verhuren nl(nl)

spansk: alquilar es(es)
svensk: hyra sv(sv)
tysk: mieten de(de)

Adjektiv

leie (bokmål/riksmål/nynorsk)

bøyningsform av lei
bøyningsform av lei