Panjabi
| Panjabi | |||
|---|---|---|---|
| پنجابی | |||
 | |||
 | |||
| Brukt i | Pakistan,[1] India, Storbritannia,[2] Kenya,[3] Malaysia,[4] Sør-Afrika, Bangladesh, Kina, Canada, Thailand, Fiji, Afghanistan, Saudi-Arabia, De forente arabiske emirater, USA, Australia, Singapore, ukjent, Spania | ||
| Antall brukere | 125 000 000 (2021)[5] | ||
| Etnisitet | punjabier | ||
| Lingvistisk klassifikasjon | Indoeuropeisk Indoiransk Indoarisk Panjabi | ||
| Skriftsystem | Shahmukhi, Gurmukhi, Urdu ortografi | ||
| Offisiell status | |||
| Offisielt i | Indisk Punjab, Haryana, Chandigarh og Delhi | ||
| Normert av | Institutt for det Punjabske språket, Punjab Institute of Language, Art, and Culture | ||
| Språkkoder | |||
| ISO 639-1 | pa | ||
| ISO 639-2 | pan | ||
| ISO 639-3 | pan | ||
Panjabi er språket i Punjab-regionene i India og Pakistan. Det er et indoeuropeisk språk i den indoariske grenen av den indoiranske underfamilien. Panjabi er et tonespråk.
Ordet «panjabi» kommer fra «panj-āb», innført av turkisk-persiske talere,[6] og betyr på persisk «fem vann», nemlig de fem store østlige bielvene til Indus.[7][8]
I Pakistan er det ikke et offisielt språk og har ingen offisiell status i utdanningen. I formelle sammenhenger, som styre, aviser og utdanning samt skriftlig generelt, pleier pakistanske panjabispråklige å bruke urdu og engelsk, som er nasjonens offisielle talemål. Dette har ført til motstand fra mange panjabispråklige som er den største språklige gruppen i Pakistan (rundt 50 % av den totale befolkningen, eller over 60% dersom vi tar med den nære panjabi-dialekten siraiki som blir snakket i og rundt den historiske byen Multan).
Panjabi er det offisielle språket i den indiske staten Punjab, og blir også snakket i nabo-områder som Haryana og Delhi.
Panjabi blir også snakket som et minoritetsspråk i flere andre land, inkludert Afghanistan, så vel som mange land der punjabier har emigrert i stort antall, f.eks. Storbritannia, USA og spesielt Canada der det er det 6. største språket med 271 220 mennesker som bruker det daglig. I Norge er panjabi morsmålet for de fleste innen den pakistansk-norske befolkningsgruppen.[9]
Panjabi er det hellige språket til sikhene som også de hellige skriftene er skrevet i. Det er vanligvis språket i bhangra-musikken som nylig har blitt svært populært i Sør-Asia og i utlandet.
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ «CCI defers approval of census results until elections» (på engelsk). 28. mai 2018. Besøkt 5. september 2022.
- ^ «5». A law unto themselves?: An acoustic phonetic study of 'tonal' consonants in British Punjabi. Laws and Rules in Indo-European (på engelsk). 2012. s. 61-83. ISBN 978-0-19-100800-9. Wikidata Q113709844.
- ^ ਮੁੰਗੂ ਕਾਮਰੇਡ (på panjabi). Chandigarh: Lokgeet Parkashan. 2010. ISBN 978-93-5017-039-7. OCLC 642208679. Wikidata Q113613867.
- ^ Baljit Kaur (1999) (på en), Malay borrowings in the Punjabi language, Wikidata Q113710259, https://jummec.um.edu.my/index.php/JML/article/view/3828
- ^ https://m.tribuneindia.com/news/punjab/12-5-crore-people-are-speaking-punjabi-worldwide-today-220786; besøksdato: 22. juni 2022.
- ^ Canfield, Robert L. (1991). Persia in Historical Perspective. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press. s. 1 ("Origins"). ISBN 978-0-521-52291-5.
- ^ Sir, Yule, Henry, (13. august 2018). «Hobson-Jobson: A glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive». dsalsrv02.uchicago.edu. Arkivert fra originalen 1. desember 2018. Besøkt 3. januar 2019.
- ^ Macdonell, Arthur Anthony (13. august 2018). «A Practical Sanskrit Dictionary with Transliteration, Accentuation, and Etymological Analysis Throughout». Arkivert fra originalen 1. desember 2018. Besøkt 3. januar 2019.
- ^ «Om Pakistan og pakistanerne»[død lenke]
- Yip, Moira: Tone, 2002. Cambridge, Cambridge University Press
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- (en) Punjabi language – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
