eigentijds

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  eigentijds    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ei·gen·tijds

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  eigen  en  tijd  met het achtervoegsel -s

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	eigentijds	eigentijdser	eigentijdst
verbogen	eigentijdse	eigentijdsere	eigentijdste
partitief	eigentijds	eigentijdsers	-

Bijvoeglijk naamwoord

eigentijds

1. behorend tot de periode waarin iets speelt, contemporain
2. behorend tot het heden

   • Henk Bezemer was een eigentijdse uitvoering van captain Joshua Slocum, de Amerikaan die als eerste in een zelfgebouwd zeiljacht, de Spray, tussen 1895 en 1898 alleen de wereld rondde. Net als Slocum was Bezemer een zeiler die de basics van het zeilen tot in zijn vingertoppen beheerste; een bescheiden zeeman overtuigd van zijn eigen kunnen.  

Synoniemen

• [2] actueel, hedendaags, modern

Afgeleide begrippen

• eigentijdsheid

Vertalingen

    1.   

Engels: contemporary (en) Frans: contemporain (fr)

Spaans: contemporáneo (es)

    2.   

Engels: current (en), present (en), simultaneous (en)

Spaans: actual (es)

Gangbaarheid

• Het woord eigentijds staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "eigentijds" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.