buffone
buffone m sing (pl.: buffoni)
- chi faceva il mestiere di rallegrare le corti con motti e facezie
- il buffone, piano piano, quasi sostituì il re
- chi volge in ridicolo le cose serie ed intrattiene con buffonerie per far ridere la gente
- persona non seria, che manca di parola e priva di rispettabilità
- chi inventa cose assurde, quindi false, irridendo e canzonando; quello capisce i propri difetti e, senza alcuna prova, improvvisa platealmente ma tristemente facendo immaginare di aver individuato difetti simili in altri e di ciò si compiace anche per la sofferenza interiore arrecata
- chi è ostinato nel farsi gioco di molti individui, anche qualora non susciti più ilarità; propenso a creare zizzania
- è convinto di essere un agente segreto e fa soltanto danni: è un buffone
- (obsoleto) vaso di vetro tondo, largo di corpo e corto di collo
- buf | fó | ne
IPA: /bufˈfone/
probabilmente derivazione di buffa ossia burla, scherzo
- (nelle antiche corti del Medioevo e del Rinascimento) giullare, guitto, giocoliere, saltimbanco
- (per estensione) buontempone, allegrone, mattacchione, pagliaccio, clown
- (senso figurato) ciarlatano, sciocco, cialtrone, fanfarone, parolaio, voltagabbana, banderuola
- tonto
- (per estensione) bizzarro, burlone, cialtrone, poco serio, ridicolo, superficiale
- vigliacco, codardo
- (per estensione) pericoloso
- molesto
- adulatore
- (diminutivo) buffoncello
- (peggiorativo) buffonaccio
Vedi le traduzioni
- Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 160
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 93
