Aiuto:Piped link
Un piped link è un particolare wikilink che va usato quando il titolo della pagina a cui si vuol fare riferimento è diverso dalla parola che si vuol far comparire nel testo.
La sintassi è la seguente:
[[Titolo della pagina|testo]]
Fra le parentesi quadre si scrive prima il titolo esatto della pagina e poi il testo che si vuole visualizzare in blu (come wikilink attivo), separati da una barra verticale (detta pipe): "|" (⇧ Maiusc+\). Ad esempio
[[Thomas Mann|Thomas]] e [[Heinrich Mann]]
restituisce:
Quando evitare il piping
[modifica | modifica wikitesto]Per mantenere i collegamenti più semplici possibile è bene evitare di utilizzare il piping quando non è necessario. Ad esempio:
[[Metallo|metallo]]→ è inutile, perché i wikilink non sono case sensitive sulla prima lettera (meglio scrivere[[metallo]]);[[Thomas_Mann|Thomas Mann]]→ è inutile, perché all'interno dell'URL, l'underscore è equivalente allo spazio (meglio scrivere[[Thomas Mann]]);[[Pallasite|"pallasite"]]→ è errato, perché le virgolette (e altra punteggiatura) di solito non fanno parte del nome della voce di destinazione (meglio scrivere"[[pallasite]]");[[Sergio Mattarella|presidente Sergio Mattarella]]→ è inadeguato, in quanto coinvolge nel lemma un elemento che ad esso è solamente relazionato (meglio scriverepresidente [[Sergio Mattarella]]).
Inoltre, visto che i piped link nascondono la vera destinazione del collegamento, è importante mantenerli il più possibile intuitivi e trasparenti: già prima di cliccare dovrebbe essere chiaro quale voce si raggiungerà cliccando sul link. Ad esempio, piuttosto che:
- Le Orchidaceae europee e mediterranee sono, con poche eccezioni, specie terricole.
è preferibile scrivere:
- Le Orchidaceae europee e mediterranee sono, con poche eccezioni (ad esempio l'Anacamptis laxiflora), specie terricole.
Il piping va poi evitato, per convenzione, nella sezione "Voci correlate".
È bene infine non utilizzare i piped link al solo scopo di evitare i redirect, visto che in futuro un redirect potrebbe diventare una voce a sé stante. A questo proposito, vedi anche Wikipedia:Redirect#Redirect nel testo delle voci.
Pipe trick
[modifica | modifica wikitesto]Per agevolare la creazione di collegamenti alle pagine che contengono delle parentesi tonde o altri elementi utili alla disambiguazione, esiste il cosiddetto pipe trick. Scrivendo infatti:
[[Europa (astronomia)|]]
durante il salvataggio il link verrà trasformato automaticamente in
[[Europa (astronomia)|Europa]]
Il pipe trick funziona anche con due punti e virgole.
Esempi:
[[gallo (animale)|]]e[[Gallo (animale)|]]diventano rispettivamente[[gallo (animale)|gallo]]e[[Gallo (animale)|Gallo]](notare che la lettera iniziale – in questo caso "g" – rimane uguale a come è stata scritta, cioè minuscola o maiuscola)[[Wikipedia:Bar|]]e[[Wikipedia:bar|]]diventano rispettivamente[[Wikipedia:Bar|Bar]]e[[Wikipedia:bar|bar]][[:en:yellow|]]diventa[[:en:yellow|yellow]][[:en:template:yellow|]]diventa[[:en:template:yellow|template:yellow]][[Boston, Massachusetts|]]diventa[[Boston, Massachusetts|Boston]][1][[commons:Boston, Massachusetts|]]diventa[[commons:Boston, Massachusetts|Boston]][1]
Il pipe trick non funziona se utilizzato fra i tag <ref>…</ref> (quindi nelle note) e <gallery>…</gallery> (gallerie), né quando si compila l'oggetto di una modifica.
Piped link e categorie
[modifica | modifica wikitesto]La stessa sintassi dei piped link è utilizzata con le categorie per forzare l'ordinamento della voce secondo una chiave diversa (si veda WP:SORTKEY). Ad esempio, l'inserimento di [[Categoria:Quotidiani italiani|Repubblica]] nella voce la Repubblica (quotidiano) non va a creare un wikilink, ma fa sì che la voce venga ordinata alla lettera R di "Repubblica" invece che alla L di "la" all'interno della Categoria:Quotidiani italiani.
Se invece si aggiungono i due punti per creare un collegamento alla categoria, il piping riprende la sua normale funzione di testo per il collegamento: [[:Categoria:Quotidiani italiani|Quotidiani italiani]] diventa Quotidiani italiani.
Cercare un piped link con le espressioni regolari
[modifica | modifica wikitesto]Può capitare di voler trovare uno specifico piped link che ricorra nel testo. È possibile utilizzare un'espressione regolare. Ad esempio, se si desidera sostituire tutte le ricorrenze di [[Napoleone Bonaparte|Napoleone]] con la forma [[Napoleone]], si può utilizzare la casella di ricerca digitando insource:/\[\[ *Napoleone[ \_]+Bonaparte *\| *Napoleone *\]\]/Ricerca, dove [ \_]+ cerca almeno un carattere che sia uno spazio o un trattino basso.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b N.B.: Su it.wiki le attuali convenzioni sui titoli non prevedono l'uso della virgola nei titoli per attuare la disambiguazione, ma solo delle parentesi.
