Germany: Der Alptraum-Abwasch

Lustiges Taschenbuch # 260
HR
Country
Germany
Publication
Lustiges Taschenbuch
Publisher
Ehapa Verlag
Language
German (unless noted otherwise)
Title
Der Alptraum-Abwasch
Date
Pages
276
Price
DEM 6.80
Size
12,5×19,0 cm
Equivalent of
Super Komiks 1999-05 (Czechia) (except gags), Jumbobog 218 (Denmark) (except gags), Aku Ankan taskukirja 233 (Finland) (except cover), Donald Pocket 218 (Norway) (except gags), Komiks Gigant 1999-06 (Poland) (except cover), Kalle Ankas Pocket 232 (Sweden) (except gags)

editorial staff;Harald Saalbach

Translation
Eckart Sackmann, Gerlinde Schurr, Klaus Strzyz, Michael Nagula, Peter Daibenzeiher

Index delivered by: CRe, GRs, JPr

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
GC LTB 260
Donald Duck
Der Alptraum-Abwasch
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD weaponed with a hose and helmed with a pot stands in front of huge mountains of dirty dish
Refers to
D 97598 (cover)
add a scan
b
D 96437
(Onkel Dagobert)
Der doppelte Stefan Stenzel
50 p.
3 rows per page
Writing
Pat McGreal
Art
Flemming Andersen
Reprinted in
ENT 9
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Scrooge needs to check the contents of a room
add a scan
c
I TL 2224-1
(Onkel Dagobert)
Der Planet der Propheten
30 p.
3 rows per page
Writing
Rodolfo Cimino
Art
Giorgio Cavazzano
Reprinted in
LTBSP 97, ENT57
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US travels to the planet of the prophets to learn to see the future; Scrooge wants to become a fortune teller
add a scan
d
I TL 2221-1
(Donald Duck)
Operation Spukschloss
30 p.
3 rows per page
Writing
Giorgio Figus
Art
Alessio Coppola
Reprinted in
LTBE 26, ENT 7
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US orders agents DD and FE to fight against three sorcerers; US's agents DD and FE need to stop three wizards
Subseries
MIA
add a scan
e
D 97394
(Micky Maus)
Heisse Nächte im Bounty-Klub
33 p.
3 rows per page
Writing
Andreas Pihl
Pencils
Joaquín Cañizares Sanchez
Ink
?
Translation
Michael Nagula
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Sylvester Shyster
Description
Language code Description
en After coming home from an adventure MM gets to know that PE and Shyster have opened a bar
add a scan
fa
Qde/LTB 260A
65 Jahre Donald - Donald in Comic-Strips
1 p.
article
Text
Wolfgang J. Fuchs
add a scan
fb
YD 54-06-09
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Fortune teller describes DD as rich and gets her pay
add a scan
fc
YD 54-06-10
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Late DA cares for DD waiting in rain
add a scan
fd
YD 54-06-11
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD learns to fence and gets a new job
Refers to
YD 45-11-08 (remake)
add a scan
fe
YD 54-06-12
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA tows off DD's car driving fast
add a scan
ff
YD 54-06-14
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD paddles with DA in a canoe to a lovely place
add a scan
fg
YD 54-06-15
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD buys modern painting for which HDL find the right use
add a scan
fh
YD 54-06-16
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA begs DD to take a letter with him in his car and to remember this
add a scan
fi
YD 54-06-17
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
MM2014-09
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL wish at a wishing well a wish while falling
add a scan
fj
YD 54-06-18
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD sees a train engineer using an oil can
add a scan
fk
YD 54-06-19
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL run around corners and get thirsty
add a scan
fl
YD 54-06-22
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD and a dog are swimming and DD gets first out, the latter shakes the water off on DD
add a scan
fm
YD 54-06-23
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD types many letters for suggestion box
add a scan
fn
YD 54-06-24
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD meets DA with hat case on the street and laughs about another womans hat
add a scan
fo
YD 54-06-25
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL need vacuum cleaner hose for sleep
add a scan
fp
YD 54-06-26
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL go with poster into aquarium
add a scan
fq
YD 54-06-28
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD hangs up his pictures by theme
add a scan
fr
YD 54-06-29
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Boy asks street building DD about address
add a scan
fs
YD 54-06-30
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD sees that diet ration for the day is eaten, he and HDL eat at midnight sharp
Refers to
YD 43-01-19 (same idea)
add a scan
ft
YD 54-07-01
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en HDL1 thinks that DD golfs the ball from sand into the hole
add a scan
fu
YD 54-07-02
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD asks waiter about the owner of table he sits on
add a scan
fv
YD 54-07-03
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Description
Language code Description
en DD tells nephews to stop playing volleyball and to make their homeworks
add a scan
fw
YD 54-07-05
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en HDL1 asks DD about color for the entrance and DD meets a guy who wants a hair cut
Refers to
YD 43-06-11 (remake)
add a scan
fx
YD 54-07-06
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en On a hot day a woman wants to buy a refrigerator at DD's
add a scan
fy
YD 54-07-07
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en While looking at woman DD drives his transporter against a painter's car
add a scan
fz
YD 54-07-08
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en In restaurant DA does not want DD to put napkin on
add a scan
ga
YD 54-07-10
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL dress themselves for the dentist
add a scan
gb
Qde/LTB 260B
Die Ducks in Italien
2 p.
article
Text
Wolfgang J. Fuchs
add a scan
h
I TL 2146-4
(Die Panzerknacker)
Mission Mikromaxi
16 p.
3 rows per page
Writing
Francesco Artibani
Art
Maurizio Amendola
Reprinted in
LTBSE2016-4
Appearances
Magica De Spell, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB try to rob Money Bin by using MDS's shrunking and growing sprays
add a scan
i
I TL 2220-5
(Donald Duck)
Ein begnadeter Architekt
27 p.
3 rows per page
Writing
Fabio Michelini
Art
Alessandro Perina
Reprinted in
LTBSP 99, ENT55
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Architect DD build useless skyscraper as landmarks
add a scan
j
I TL 2228-1
(Donald Duck)
Heitere Spielchen mit süssen Tierchen...
29 p.
3 rows per page
Writing
Carlo Panaro
Art
Lara Molinari
Reprinted in
LTBSP120
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en FE invites DD to vacation in a house while caring for animals
add a scan
k
D 97598
(Donald Duck)
Der Alptraum-Abwasch
35 p.
3 rows per page
Writing
Andreas Pihl
Pencils
Massimo Fecchi
Ink
Fecchi Studio
Reprinted in
LTBSE2009-2
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Jones
Description
Language code Description
en Fighting against doing dishwashing DD uses GY's dimensional teletransporter
add a scan
l
D 15204
Onkel Dagobert
1 p.
illustration
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Boat and hat hit by arrows
Refers to
D 96437 (cover)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.