Germany: Der Zauberer von Hokapoka

Lustiges Taschenbuch # 257
HR
Country
Germany
Publication
Lustiges Taschenbuch
Publisher
Ehapa Verlag
Language
German (unless noted otherwise)
Title
Der Zauberer von Hokapoka
Date
Pages
278
Price
DEM 6.80
Size
12,5×19,0 cm
Equivalent of
Super Komiks 1999-02 (Czechia), Jumbobog 215 (Denmark) (except gags), Aku Ankan taskukirja 228 (Finland) (except cover), Donald Duck pockets (3e reeks) 58 (Netherlands) (except cover), Donald Pocket 215 (Norway) (except gags), Komiks Gigant 1999-03 (Poland), Kalle Ankas Pocket 229 (Sweden) (except gags)

editorial staff;Harald Saalbach

Translation
Eckart Sackmann, Gerlinde Schurr, Klaus Strzyz, Michael Nagula, Peter Daibenzeiher

Index delivered by: CRe, GRs, JPr
Index edited by: COv (Dec 29, 2012)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
D 15189
Onkel Dagobert
Der Zauberer von Hokapoka
1 p.
cover
Art
Tello Art
Reprinted in
LTBSE2017-5*
Appearances
Papa Tom Tom, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US protects his first dime from Papa Tom Tom who holds a stick with a shiny skull
Refers to
D 97163 (cover)
add a scan
b
D 97163
(Onkel Dagobert)
Der Zauberer von Hokapoka
40 p.
3 rows per page
Writing
Bob Langhans
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Appearances
Papa Tom Tom, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Medicine man casts spell to get all beloved things to increase his power
add a scan
c
I TL 2203-1
(Donald Duck)
Der Schneekuchen
34 p.
3 rows per page
Plot
Deborah Compagnoni
Script
Alessandro Sisti
Art
Lara Molinari
Reprinted in
LTBSP106
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD, HDL and their host look for a recipe in the mountains in winter and BB for old loot
add a scan
d
I TL 2172-3
(Baptist)
Ein gefährliches Hobby
16 p.
3 rows per page
Writing
Giorgio Pezzin
Art
Ottavio Panaro
Appearances
Quackmore, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Battista has painting money bins interior as new hobby
add a scan
e
D 94164
(Micky Maus)
Abenteuer im Cyberspace
35 p.
3 rows per page
Writing
Dave Rawson
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Translation
Michael Nagula
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en In cyberspace the computer falls in love with MI
add a scan
fa
Qde/LTB 257A
65 Jahre Donald - Donald in Comic-Strips
1 p.
article
Text
Wolfgang J. Fuchs
add a scan
fb
YD 54-03-05
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD's car gets repaired for little money
add a scan
fc
YD 54-03-06
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD's plane loses all parts
add a scan
fd
YD 54-03-08
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL1 wants to get at Gran'ma's before his brothers and asks to have a front seat on DD's car
add a scan
fe
YD 54-03-09
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en DD tests new coffee machine with alarm clock
add a scan
ff
YD 54-03-10
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD buys new glass table and sees dog longing for food through it, he returns it
add a scan
fg
YD 54-03-11
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
MM1958-30
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL tell DD the advantages of being triplets
Refers to
YD 53-05-23 (remake)
add a scan
fh
YD 54-03-12
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en At dinner DA asks DD about fruit bought some time ago
add a scan
fi
YD 54-03-13
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en At fishing DD's hook lands in apple tree; angler DD catches apples and invites neighbor to dinner
add a scan
fj
YD 54-03-15
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is called at rainy day and tells that his tire is flat
add a scan
fk
YD 54-03-16
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
MM2011-19
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Golf ball goes into the hole after hitting DD's head, golfer rewards him with money
add a scan
fl
YD 54-03-17
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en HDL1 and friends on rolling skates are going into the house
add a scan
fm
YD 54-03-18
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en On island stranded DD finds box with salt products in water
Subseries
Castaway
add a scan
fn
YD 54-03-19
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD's car motor is hot and has to be cooled
add a scan
fo
YD 54-03-20
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en On windy day DD tries to catch a hat and steps on it
add a scan
fp
YD 54-03-22
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL bring a guest with aristocratic name to dinner
add a scan
fq
YD 54-03-23
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en HDL1 has painted picture of friend with gap between the teeth
add a scan
fr
YD 54-03-24
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL build snowman in front of old mansion
add a scan
fs
YD 54-03-25
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en DD's golfball meets a pig
add a scan
ft
YD 54-03-26
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en HDL1 needs periscope for babysitting
add a scan
fu
YD 54-03-27
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en HDL1 brings glasses for DD's boxing match
add a scan
fv
YD 54-03-29
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD dresses himself with dinner jacket for advertising
add a scan
fw
YD 54-03-30
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD repairs DA's record changer
add a scan
fx
YD 54-03-31
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD buys big boxing gloves
add a scan
fy
YD 54-04-01
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
TGDD 404
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Photograph DD modernizes his bird
add a scan
fz
YD 54-04-02
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL eat their cake parts before dinner
add a scan
ga
YD 54-04-03
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD has to care for his supply in his broken refrigerator
add a scan
gb
Qde/LTB 257B
Donald Duck in Italien
2 p.
article
Text
Wolfgang J. Fuchs
add a scan
h
I TL 2196-5
(Onkel Dagobert)
Ein schüchternes Paar
33 p.
3 rows per page
Writing
Bruno Concina
Art
Alberto Lavoradori
Appearances
Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The mediators of US and MDS learn to talk about their love
add a scan
i
I PM 172-3
(Donald Duck)
Der verschwundene Schatzsucher
52 p.
3 rows per page
Writing
Sergio Tulipano
Art
Sandro Dossi
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US and DD search long lost treasure hunter
add a scan
j
D 97215
(Onkel Dagobert)
Die Rache des Zauberers
40 p.
3 rows per page
Writing
Bob Langhans
Pencils
Miguel Fernández Martinez
Ink
?
Appearances
Owl judge, Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose (flashback), Gyro's Helper (flashback), Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Mind controlled by medicine man DA takes beloved things
Refers to
D 97163 (sequel)
add a scan
k
GC LTB 257B
Donald Duck
1 p.
illustration
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD hates the skull cave
Refers to
D 15036 (remake), D 97215 (cover)
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.