Germany: Alles über Micky Maus # 1

HR
Country
Germany
Publication
Alles über Micky Maus
Publisher
Egmont Comic Collection
Language
German (unless noted otherwise)
Date
Pages
424
Price
Euro (D) 29,95
Size
17,5 x 24,5 cm

ISBN 978-3-7704-3743-6

Lettering
Eleonore Spindelböck

Index delivered by: KBr
Indexed:
Index edited by: GSy (19 ott 2013), LPJ (21 ott 2013), KBr (5 nov 2013; 17 gen 2014; 13 mag 2018; 14 mag 2018), COv (31 lug 2015; 19 dic 2024), MJe (21 feb 2016)

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
Micky Maus
1 p.
cover
Idea
Daan Jippes
Art
Daan Jippes
Appearances
Eega Beeva, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Pluto, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en Everybody (except GO) is on a biplane. PL's legs break through one of the wings.
add a scan
aa
Micky Maus
1/2 p.
illustration
Idea
Carl Fallberg*
Art
Paul Murry* (* idea, script or art from another story)
Appearances
Mickey Mouse
Refers to
W WDC 264-06P (panel)
add a scan
Pg. 5
"It was all started by a mouse."
3 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 8
Micky Maus
Micky auf der geheimnisvollen Insel
12 p.
3 rows per page, 3 panels per row
Writing
Walt Disney
Pencils
Ub Iwerks (30-01-13 to 30-02-08), Win Smith (the rest)
Ink
Win Smith
Reprinted in
MMNEW 1, KIZ1930-52*, KIZ1931-01*, KIZ1931-02*, KIZ1931-03*, KIZ1931-04*, KIZ1931-05*, KIZ1931-06*, KIZ1931-11*, KIZ1931-13*, IG 1+, PAN 1*, MK 1, MMML 1*, LTB 245*, SJMM 1*, DDEHJ 1+, MDC 1*, AZ2019-1*, MMUC 2*, FGL 1, GEI 1*
Appearances
Wienie the dachshund, Mickey Mouse, Minnie Mouse (1st)
Description
Language code Description
en Mickey builds a plane and flies to a desert island where he has troubles with cannibals and wild animals
Printed code
JZ 174-1
add a scan
Pg. 20
"Hot Dogs!"
1 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 21
Micky Maus
Ein falsches Wort
2 p.
4 rows per page
Writing
Floyd Gottfredson
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Al Taliaferro
Reprinted in
X1988-44, MM2002-11, MM2014-40, MM2016-23, FGLS 1
Appearances
Fifi, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Puppy love
Printed code
KF 05-29-32 M
add a scan
Pg. 23
"What's the big idea?"
2 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 25
Micky Maus
Wer lenkt?
8 p.
4 rows per page
Writing
Cèsar Ferioli Pelaez
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Translation
Joachim Stahl
Reprinted in
MM2004-11, GCT 2018
Appearances
Donald Duck, Goofy, Jiminy Cricket (splash), Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Vacation trouble
add a scan
Pg. 33
"Lauter Micky Mäuse!"
1 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 33a
Mickey Mouse
1/24 p.
illustration
Art
Wilfred Haughton
Reprinted in
DRCOL 1, CX 111, DDSHE 1, MMUC 2
Appearances
Clarabelle Cow, Donald Duck, Fiddler Pig, Fifer Pig, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Disney characters sing and dance
Language used in this print
English
add a scan
Pg. 33b
Micky Maus
1/24 p.
illustration
Art
Wilfred Haughton
Reprinted in
MMRK 2, SJMM 1, HD 115, MDC 1, LME 1, ANTHO 3, MMUC 2
Appearances
Clara Cluck, Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete, Pluto, Toby Tortoise
add a scan
Pg. 33c
(Mickys Rosenmontag)
1/6 p.
9 rows per page
Art
Frank Behmak
Reprinted in
KIZ1931-07, MMUC 2, FGL 1
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Mickey Mouse visits a dance hall where everyone has dressed up as him.
add a scan
Pg. 34
Mack und Muck
10 kleine Mausejungs
5 p.
2 rows per page
Writing
Wilfred Haughton
Art
Wilfred Haughton
Translation
Gerd Syllwasschy
Appearances
Morty and Ferdie (10), Pluto
Description
Language code Description
en nursery rhyme parody as eight out of ten MF are killed (!) one by one
add a scan
Pg. 39
"What's the trouble, Chief O'Hara?"
2 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 41
Micky Maus
Die Jagd nach dem Phantom
31 p.
4 rows per page
Plot
Floyd Gottfredson
Script
Merrill De Maris
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright, Ted Thwaites
Reprinted in
MMNEW 10, IG 1*, GK 7, X2001-16, FGL 6, FGL 5
Appearances
Cop from YM 039, Chief O'Hara (1st), Detective Casey, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, The Phantom Blot (1st)
Description
Language code Description
en MM against PB (at his first appearance) in a spy story
Printed code
KF 05-20-39 M
add a scan
Pg. 72
"Hi-yuck!"
2 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 74
Micky Maus
Wie im Rausch
1 p.
4 rows per page
Writing
Merrill De Maris
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Ted Thwaites
Translation
Gerd Syllwasschy
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en drunk or insane?
Printed code
KF 02-19-39 M
add a scan
Pg. 75
Micky Maus
Nächtlicher Ausflug
1 p.
4 rows per page
Writing
Merrill De Maris
Pencils
Manuel Gonzales
Ink
Ted Thwaites
Translation
Gerd Syllwasschy
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en treasure hunt
Printed code
KF 09-24-39 M
add a scan
Pg. 76
Goofy
Glück gehabt!
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Translation
Klaus Strzyz
Reprinted in
MM2000-45
Appearances
Ellsworth (1st), Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO buys a talking mynah bird for $1.79
Printed code
KF 10-30-49 M
add a scan
Pg. 77
Micky Maus
Ruf der Wildnis
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Translation
Gerd Syllwasschy
Reprinted in
MM2013-24
Appearances
Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Flute attracts girls instead of moose
Printed code
KF 10-04-53 M
add a scan
Pg. 78
Micky Maus
Die hängende Jungfrau
1 p.
4 rows per page
Writing
Roy Williams
Art
Manuel Gonzales
Translation
Gerd Syllwasschy
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en charity bazar
Printed code
KF 12-12-65 M
add a scan
Pg. 79
Micky Maus
Das Geheimnis auf der Doppelkreuz-Ranch
32 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 19*, MV 17, MMRK 4*, MMRB 10*
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Tanglefoot
Description
Language code Description
en MI inherits a farm where cattle mysteriously disappear, so she calls MM and GO to her aid.
Printed code
W/O.S. 313 A
add a scan
Pg. 111
"Let's get out of here!"
2 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 113
Micky Maus
Der Schatz des El Dorado
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1966-53+, MM1981-22+
Appearances
Dum-Dum, Goofy, Mickey Mouse, Scuttle
Description
Language code Description
en GO finds a map in the diary of his great-great-grandfather, which indicates the place where an ancient treasure is found in South America. MM and GO embark on an adventure in search of the treasure.
Printed code
WR/WDC 264
add a scan
Pg. 137
"Haw! Haw!"
2 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 139
Micky Maus
Die Irokesenkette
59 p.
3 rows per page
Writing
Romano Scarpa
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Rodolfo Cimino
Translation
Gudrun Penndorf
Reprinted in
LTB 9*, LTBN 9*, LTBSE2017-3, LTBR 9*, LTBNE 9*
Appearances
Atomo Bleep-Bleep, Aunt Melinda (1st), Chief O'Hara, Detective Casey, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Trudy Van Tubb (1st)
Description
Language code Description
en Suffering from fainting fits, due apparently to overwork, Mickey agrees to spend some time with his Aunt Topolinda. He goes to her farm accompanied by Atomo Bleep-Bleep. While there, Mickey notices an old photo of Aunt Topolinda wearing an Indian necklace, but she no longer has it and is anxious not to talk about it. Later Mickey learns that Mouseton is the subject of an overwhelming crime wave. At Chief O'Hara's request, he and Atomo Bleep-Bleep return to town to investigate. Mickey decides to check on his old enemy Pete who is in jail and being visited by his girlfriend Trudy. As she leaves, Mickey notices that she is wearing Aunt Topolinda's necklace!
  • No printed code
add a scan
Pg. 198
Micky Maus
Der Besuch aus Tzaza
27 p.
4 rows per page
Writing
Giorgio Pezzin
Art
Giorgio Cavazzano
Translation
Susanne Walter
Appearances
Giorgio Cavazzano, Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Comedy with a real and a fake extraterrestial invasion
  • No printed code
add a scan
Pg. 225
"Just speed up your fire, let the old smoke roll!"
1 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 226
Micky Maus
Im Strudel der Zeit
50 p.
3 rows per page
Writing
Francesco Artibani, Tito Faraci
Art
Corrado Mastantuono
Translation
Susanne Walter
Reprinted in
LTB 267, MC 67D, MC 67C, MC 67B, MC 67A, TOCK 50*
Appearances
Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Pluto
add a scan
Pg. 276
"Elementary, my dear Mouse!"
1 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 277
Micky Maus
Die Insel der Giganten oder: Der Hüter der Mysterien von Mu
38 p.
3 rows per page
Plot
Giorgio Pezzin
Script
Giorgio Pezzin, Massimo De Vita
Art
Massimo De Vita
Translation
Susanne Walter
Reprinted in
LTBSP 57, ENT31, LTBPR 32
Appearances
Mathias Unzpapper (flashback), Sir Top de Tops, Thomas, Goofy, Mickey Mouse
Subseries
Le Tops stories
add a scan
Pg. 315
Micky Maus
Die Stadt des Schweigens
34 p.
3 rows per page
Writing
Casty
Pencils
Casty
Ink
Sandro Zemolin
Translation
Susanne Walter
Reprinted in
LTBM 4, DFPGE 1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM in a town where it's a crime to make a noise
add a scan
Pg. 349
Micky Maus
Mickys Fotoalbum
2 p.
3 rows per page
Writing
David Gerstein
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?, David Gerstein (reinking of panels from YM 30-12-24 and YM 31-08-20)
Reprinted in
LTBSBM 1
Appearances
Bobo, Butch, Clarabelle Cow, Eega Beeva, Eli Squinch, Goofy, Horace Horsecollar, Marcus Mouse, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle, Sylvester Shyster, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en Panels from various famous stories
Refers to
D 93379 (panel 11), I TL 116-AP (panel 9), W WDC 197-10P (panel 10), YM 30-01-21 (panel 2), YM 30-06-02 (panel 3), YM 30-12-24 (panel 4), YM 31-08-20 (panel 5), YM 34-09-15 (panel 6), YM 48-06-08 (panel 8), ZM 39-02-19 (panel 7)
add a scan
Pg. 351
"Oh boy! I'm back in business!"
1 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 352
Micky Maus
Vertauschte Rollen
8 p.
4 rows per page
Writing
Byron Erickson
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Translation
Gerd Syllwasschy
Colours
Egmont office
Reprinted in
MM2010-24, MM2017-36
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en DD believes that it is his face alone that makes him unlucky, so he and MM swap their bodies for a while to test the idea.
Subseries
12 Marco Rota posters
add a scan
Pg. 360
"I ain't a-scared of no ghosts!"
1 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 361
Micky Maus
Fall oder Falle?
20 p.
4 rows per page
Writing
Don Markstein
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Translation
Michael Bregel
Reprinted in
MM2005-46+, FGL 4*
Appearances
Police Sergeant from YM 031, Chief O'Hara, Colonel Bassett, Detective Casey, Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en "Mystery weekend" stay, where actors make "crimes" and the guests are supposed to solve them
Refers to
YM 031 (sequel)
add a scan
Pg. 381
"I told ya there wasn't nuthin' to it!"
2 p.
article
Text
Gerd Syllwasschy
add a scan
Pg. 383
Micky Maus
Angriff der Planetenmampfer
20 p.
4 rows per page
Writing
Noel Van Horn
Art
Noel Van Horn
Translation
Susanne Walter
Reprinted in
MM2002-26+
Appearances
Doc Static, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Planet guzzler
add a scan
Pg. 403
Micky Maus
Ein stiller Tag am Strand
10 p.
4 rows per page
Writing
Byron Erickson
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Lucio Michieli
Translation
Gerd Syllwasschy
Colours
Silvia Gazo
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Imaginary lamp genie, magic mirror and more
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.