לדלג לתוכן

Who Wants to Live Forever

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"Who Wants to Live Forever"
סינגל בביצוע קווין
מתוך האלבום A Kind of Magic
יצא לאור 15 בספטמבר 1986
תאריך הקלטה 1986
סוגה גלאם רוק • רוק סימפוני
שפה אנגלית
איי-סייד "Killer Queen" (גרסת 12")
בי-סייד "Killer Queen" (גרסת 7")
"Who Wants to Live Forever" - גרסת האלבום (גרסת 12")
"Forever" (גרסת 12")
אורך 5:15 (גרסת האלבום)
4:55 (גרסת Greatest Hits II)
4:01 (גרסת הסינגל)
חברת תקליטים EMI
כתיבה בריאן מיי
לחן בריאן מיי
הפקה קווין, דייוויד ריצ'רדס
כרונולוגיית סינגלים של קווין
"Pain Is So Close to Pleasure"
(1986) 		"Who Wants to Live Forever"
(1986) 		"I Want It All"
(1989)
Who Wants to Live Forever
וידאו מאת קווין
יצא לאור 20 באוקטובר 1986
הוקלט 1986
סוגה גלאם רוק, רוק סימפוני
שפה אנגלית
אורך 8:15
חברת תקליטים פיקצ'ר
הפקה ג'אקי בייפורד, כריסי סמית'
כרונולוגיית אלבומי וידאו של קווין
Live in Rio
(1985) 		Who Wants to Live Forever
(1986) 		Live in Budapest
(1987)

"Who Wants to Live Forever" (בעברית: "מִי רוֹצֶה לִחיוֹת לָנֶצַח") הוא שיר של להקת הרוק הבריטית קווין, מתוך האלבום A Kind of Magic משנת 1986. הוא נכתב על ידי גיטריסט הלהקה בריאן מיי לפסקול הסרט איש הנצח. בשיר ניגנה תזמורת בהובלתו של המלחין מייקל קאמן. השיר הגיע למקום ה-24 במצעד הבריטי ולמקום ה-7 בהולנד. בשנת 1991 הוא נכלל באלבום האוסף Greatest Hits II של הלהקה.

הקליפ של השיר בוים על ידי דייוויד מאלט וצולם בלונדון ב-16 בספטמבר 1986. הוא הציג תזמורת בהובלתו של מייקל קאמן, ואת פרדי מרקיורי לבוש בחליפת טוקסידו. בקליפ מופיע גם נגן הבס של הלהקה ג'ון דיקון מנגן על קונטרבס לבן, על אף שלא השתתף בהקלטת השיר. באותה שנה יצא לאור אלבום הווידאו השישי של קווין הנושא שם זהה לשיר. אלבום זה מכיל קליפים לשיר הנ"ל ו-"A Kind of Magic".

מאז יציאתו לאור, השיר בוצע על ידי אמנים רבים. סיל ביצע גרסה חיה לשיר במופע המחווה לפרדי מרקיורי בשנת 1992. השיר בוצע גם על ידי שרה ברייטמן ולהקת דיון הגרמנית.

רשימת השמעה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

סינגל 7"

[עריכת קוד מקור | עריכה]
צד א'
מס' שםכותב(ים) משך
1. Who Wants to Live Forever (גרסת סינגל) בריאן מיי 4:01
צד ב'
מס' שםכותב(ים) משך
1. Killer Queen פרדי מרקיורי 2:59
משך כולל:
 7:00

סינגל 12"

[עריכת קוד מקור | עריכה]
צד א'
מס' שםכותב(ים) משך
1. Who Wants to Live Forever (גרסת סינגל) מיי 4:01
2. Killer Queen מרקיורי 2:59
צד ב'
מס' שםכותב(ים) משך
1. Who Wants to Live Forever מיי 5:15
2. Forever מיי 3:20
משך כולל:
 15:35

אלבום וידאו

[עריכת קוד מקור | עריכה]
מס' שםכותב(ים) משך
1. Who Wants to Live Forever מיי 4:00
2. A Kind of Magic רוג'ר טיילור 4:15
משך כולל:
 8:15

מיקומי שיא

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏
‏‏  מצעדים ודירוגים (1986–1992)
מדינה מצעד מיקום שיא
גרמניה GfK – טופ 100 52
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 7
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים 6
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 24
פלנדריה אולטראטופ 50 44
‏
‏‏  מצעדי סוף שנה (1992)
מדינה מצעד מיקום שיא
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 63
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים 59
‏
‏‏  מצעדי סוף שנה (2019)
מדינה מצעד מיקום שיא
פורטוגל מצעד הסינגלים הפורטוגזי 1661

נתוני מכירות

[עריכת קוד מקור | עריכה]
מקום תארים מכירות
איטליה (FIMI)[1] זהב 35,000צלבון כפול
בריטניה (BPI)[2] זהב 400,000צלבון כפול
צלבון כפול מכירות + הזרמת מדיה בלבד

משתתפים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

קווין

[עריכת קוד מקור | עריכה]

משתתפים נוספים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

גרסת שרה ברייטמן

[עריכת קוד מקור | עריכה]
"Who Wants to Live Forever"
סינגל בביצוע שרה ברייטמן
מתוך האלבום Timeless
יצא לאור 18 באפריל 1997
סוגה קלאסי
שפה אנגלית
אורך 3:55
חברת תקליטים איסט וסט
כתיבה בריאן מיי
הפקה פרנק פיטרסון
כרונולוגיית סינגלים של שרה ברייטמן
"Just Show Me How to Love You"
(1997) 		"Who Wants to Live Forever"
(1997) 		"Tú Quieres Volver"
(1997)

"Who Wants to Live Forever" (בעברית: "מִי רוֹצֶה לִחיוֹת לָנֶצַח") הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת האנגלייה שרה ברייטמן, מתוך אלבום האולפן החמישי שלה, Timeless.[3] השיר יצא לאור ב-18 באפריל 1997, כסינגל השלישי מתוך האלבום, על ידי חברת התקליטים איסט וסט רקורדס.[4] הוא נכתב על ידי בריאן מיי.[4]

כאשר הופץ ברחבי העולם, צורפו אליו השירים "A Question of Honour" ו-"Heaven Is Here".[4]

רקע וכתיבה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר "Who Wants to Live Forever" בוצע והוקלט על ידי קווין במקור ונכלל באלבום, A Kind of Magic.[5][6][7] גרסתה של הלהקה זכתה להצלחה באזורים שונים ברחבי העולם, תוך שדורגה במקום ה-44 במצעד השנתי של גרמניה שפורסם ב-1996.[8] לאחר מכן, החליטה ברייטמן להקליט את השיר כחלק מ-Timeless.[3]

פרק זמן לצאתה, עלתה גרסתה של ברייטמן לספוטיפיי, שם הצליחה לצבור 1.2 מיליון השמעות.[9]

הצלחה מסחרית

[עריכת קוד מקור | עריכה]

"Who Wants to Live Forever" זכה להצלחה נאה כאשר דורג בשיאו במקום ה-45 במצעד הסינגלים הבריטי.[10]

מיקומי שיא

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏
‏‏  מצעדים ודירוגים (1997)
מדינה מצעד מיקום שיא
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 45

היסטוריית יציאות לאור

[עריכת קוד מקור | עריכה]
אזור תאריך יציאה פורמט חברת תקליטים מקור
כלל העולם 18 באפריל 1997 תקליט 7 אינץ' • תקליט 12 אינץ' איסט וסט [4]

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ Certificazioni - FIMI, www.fimi.it (ב־)
  2. ^ BPI
  3. ^ 1 2 Timeless, 1997-05-24, נבדק ב-2022-01-22
  4. ^ 1 2 3 4 Sarah Brightman – Who Wants To Live Forever (1997, Gatefold Sleeve, CD) (באנגלית), נבדק ב-2022-01-22
  5. ^ Release group “A Kind of Magic” by Queen - MusicBrainz, musicbrainz.org
  6. ^ Queen - A Kind Of Magic, Discogs (באנגלית)
  7. ^ A Kind of Magic - Queen | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2022-01-22
  8. ^ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts, www.offiziellecharts.de
  9. ^ Who Wants To Live Forever, 2006-01-01, נבדק ב-2022-01-22
  10. ^ SARAH BRIGHTMAN | full Official Chart History | Official Charts Company, www.officialcharts.com


קווין
בריאן מיי • רוג'ר טיילור
פרדי מרקיורי • ג'ון דיקון
אלבומי אולפן Queen • Queen II • Sheer Heart Attack • A Night at the Opera • A Day at the Races • News of the World • Jazz • The Game • Flash Gordon • Hot Space • The Works • A Kind of Magic • The Miracle • Innuendo • Made in Heaven • The Cosmos Rocks
אלבומי הופעה Live Killers • Live Magic • At the Beeb • Live at Wembley '86 • Queen on Fire – Live at the Bowl • Queen Rock Montreal • Live in Ukraine • Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest • Live at the Rainbow '74 • A Night at the Odeon – Hammersmith 1975 • On Air • Live in Japan • Live Around the World
אלבומי אוסף Greatest Hits • Greatest Hits II • Classic Queen • The 12" Collection • Queen Rocks • Greatest Hits III • Stone Cold Classics • The A–Z of Queen, Volume 1 • Absolute Greatest • Deep Cuts, Volume 1 (1973–1976) • Deep Cuts, Volume 2 (1977–1982) • Deep Cuts, Volume 3 (1984–1995) • Icon • Queen Forever • Greatest Hits in Japan • Kizuna
מארזי תקליטורים The Complete Works • CD Single Box • Box of Tricks • Greatest Hits I & II • Ultimate Queen • The Crown Jewels • The Platinum Collection: Greatest Hits I, II & III • The Singles Collection Volume 1 • The Singles Collection Volume 2 • The Singles Collection Volume 3 • The Singles Collection Volume 4 • Queen: The Studio Collection • The Miracle Collector's Edition • Queen I Collector's Edition
מיני אלבומים Queen's First E.P. • Five Live
אלבומי פסקול Flash Gordon • Bohemian Rhapsody
אלבומי וידאו Greatest Flix • Live in Japan • We Will Rock You • The Works Video EP • Live in Rio • Who Wants to Live Forever • Live in Budapest • Bohemian Rhapsody • The Magic Years • Rare Live • The Miracle Video EP • At Wembley • Greatest Flix II • Box of Flix • Live at the Rainbow • Classic Queen • Greatest Hits • We Are the Champions: Final Live in Japan • The Freddie Mercury Tribute Concert • Greatest Flix I & II • Champions of the World • Made in Heaven • Greatest Karaoke Flix • Queen Rocks • Greatest Flix III • Greatest Video Hits 1 • Greatest Video Hits II • Jewels • Queen on Fire – Live at the Bowl • Return of the Champions • Super Live in Japan • Queen Rock Montreal • Live in Ukraine • Queen - Days of Our Lives • Greatest Video Hits • Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest '86 • Live at the Rainbow '74 • A Night at the Odeon – Hammersmith 1975
סיבובי הופעות Queen I Tour • Queen II Tour • Sheer Heart Attack Tour • A Night at the Opera Tour • Summer Gigs 1976 • A Day at the Races Tour • News of the World Tour • Jazz Tour • Crazy Tour • The Game Tour • Hot Space Tour • The Works Tour • Magic Tour • Queen + Paul Rodgers Tour • Rock the Cosmos Tour • Queen + Adam Lambert Tour 2012 • Queen + Adam Lambert 2016 Summer Festival Tour • Queen + Adam Lambert Tour 2017-2018 • The Rhapsody Tour
ערכים קשורים ריינהולד מק • דייוויד ריצ'רדס • סמייל • פול רודג'רס • קווין+פול רודג'רס • אדם למברט • קווין+אדם למברט • רפסודיה בוהמית • אולפני מאונטיין • Mercury Phoenix Trust • מופע המחווה לפרדי מרקיורי • לייב אייד • מרק מרטל • ג'ים ביץ'
קווין – שירים
Queen "Keep Yourself Alive" • "Doing All Right" • "Liar" • "The Night Comes Down" • "Modern Times Rock 'n' Roll" • "Seven Seas of Rhye"
Queen II "Seven Seas of Rhye"
Sheer Heart Attack "Killer Queen" • "Now I'm Here" • "Stone Cold Crazy"
A Night at the Opera "Death on Two Legs (Dedicated to...)" • "I'm in Love with My Car" • "You're My Best Friend" • "'39" • "Love of My Life" • "Bohemian Rhapsody" • "God Save the Queen"
A Day at the Races "Tie Your Mother Down" • "Somebody to Love" • "Good Old-Fashioned Lover Boy"
News of the World "We Will Rock You" • "We Are the Champions" • "Spread Your Wings"
Jazz "Mustapha" • "Fat Bottomed Girls" • "Jealousy" • "Bicycle Race" • "Don't Stop Me Now"
The Game "Play the Game" • "Another One Bites the Dust" • "Need Your Loving Tonight" • "Crazy Little Thing Called Love" • "Save Me"
Flash Gordon "Flash"
Hot Space "Back Chat" • "Body Language" • "Calling All Girls" • "Las Palabras de Amor (The Words of Love)" • "Cool Cat" • "Under Pressure"
The Works "Radio Ga Ga" • "It's a Hard Life" • "I Want to Break Free" • "Hammer to Fall" • "Is This the World We Created...?"
We Will Rock You "Jailhouse Rock"
A Kind of Magic "One Vision" • "A Kind of Magic" • "One Year of Love" • "Friends Will Be Friends" • "Who Wants to Live Forever" • "Princes of the Universe"
Live in Budapest "Tutti Frutti"
The Miracle
Collector's Edition
Innuendo "Innuendo" • "I'm Going Slightly Mad" • "Headlong" • "I Can't Live with You" • "These Are the Days of Our Lives" • "The Show Must Go On"
Live at Wembley '86 "Impromptu"
The Freddie Mercury Tribute "Pinball Wizard" • "Kashmir" • "Heroes"
Made in Heaven "I Was Born to Love You"
Queen Rocks "No-One But You (Only the Good Die Young)"
Return of the Champions
DVD
The Cosmos Rocks "Say It's Not True"
Live at the Rainbow '74
תקליטור בונוס
Queen Forever "Love Kills - The Ballad" • "There Must Be More to Life Than This"
שירים נוספים "Thank God It's Christmas" • "Mad the Swine"
שרה ברייטמן
דיסקוגרפיית אלבומים • דיסקוגרפיית סינגלים • וידאוגרפיה • פרסים ומועמדויות • שירים
אלבומי אולפן The Trees They Grow So High • As I Came of Age • Dive • Fly • Timeless • Eden • La Luna • Harem • Symphony • A Winter Symphony • Dreamchaser • Hymn • Winter in Paris
אלבומים משותפים The Songs That Got Away • Sarah Brightman Sings the Music of Andrew Lloyd Webber • Surrender • The Andrew Lloyd Webber Collection • Encore • Love Changes Everything
אלבומי הופעה A Gala Christmas in Vienna • The Harem World Tour: Live from Las Vegas • Sarah Brightman: In Concert • Symphony: Live in Vienna • Hymn: In Concert
אלבומי וידאו Sarah Brightman: In Concert • A Gala Christmas in Vienna • One Night in Eden • La Luna: Live in Concert • Classics: The Best of Sarah Brightman VHS • Harem: A Desert Fantasy... • The Harem World Tour: Live from Las Vegas • Diva: The Video Collection • Symphony: Live in Vienna • Dreamchaser in Concert • Hymn: In Concert • A Christmas Symphony
אלבומי אוסף The Very Best of 1990–2000 • Classics • Classics: The Best of Sarah Brightman • Diva: The Singles Collection • Amalfi – Sarah Brightman Love Songs • Bella Voce • Voce – Sarah Brightman Beautiful Songs • Rarities Volume 1 • Rarities Volume 2 • Rarities Volume 3 • Gala – The Collection • France
אלבומי מחזמר Cats • Nightingale • Song & Dance • Requiem • The Phantom of the Opera • Highlights from The Phantom of the Opera • Carousel
אלבומים אחרים Granpa • Fly II • The Harem Tour • Symphony: Pre-Show Music (Orchestral)
סיבובי הופעות A Timeless Evening with Sarah Brightman • One Night in Eden Tour • La Luna World Tour • Harem World Tour • The Symphony World Tour • Sarah Brightman in Concert • Sarah Brightman in Concert with Orchestra • Dreamchaser World Tour • Gala • Royal Christmas Gala • Hymn: Sarah Brightman in Concert • A Christmas Symphony • A Starlight Symphony
ערכים קשורים אנדראה בוצ'לי • פרנק פיטרסון • "פנטום האופרה" • פופ אופראי • סויוז TMA-18M
שרה ברייטמן – סינגלים
As I Came of Age "Love Changes Everything" • "Something to Believe In"
Dive "Captain Nemo" • "The Second Element" • "Once in a Lifetime" • "Johnny Wanna Live"
Fly "Heaven Is Here" • "A Question of Honour" • "How Can Heaven Love Me"
Timeless "Time to Say Goodbye" • "Who Wants to Live Forever" • "Just Show Me How to Love You" • "Tú Quieres Volver" • "There for Me"
Eden "Eden" • "Deliver Me" • "So Many Things" • "The Last Words You Said" • "Dust in the Wind" • "Nella Fantasia"
La Luna "Scarborough Fair" • "La Luna" • "A Whiter Shade of Pale" • "Here with Me" • "Hijo de la Luna"
Classics "Winter Light" • "Ave Maria"
Harem "It's a Beautiful Day" • "Free" • "What You Never Know" • "Harem" • "Beautiful"
Symphony "I Will Be with You (Where the Lost Ones Go)" • "Running" • "Pasión" • "Canto della Terra" • "Fleurs du Mal"
A Winter Symphony "Silent Night" • "I Believe in Father Christmas" • "I Wish It Could Be Christmas Everyday"
Dreamchaser "Angel" • "One Day Like This" • "Closer" • "Glósóli"
Hymn "Sogni" • "Hymn" • "Miracle" • "Fly to Paradise"
שירים אחרים "I Lost My Heart to a Starship Trooper" • "The Adventures of the Love Crusader" • "Love in a U.F.O." • "My Boyfriend's Back" • "Not Having That!" • "Him" • "Rhythm of the Rain" • "Unexpected Song" • "Pie Jesu" • "The Phantom of the Opera" • "The Music of the Night" • "Wishing You Were Somehow Here Again" • "All I Ask of You" • "A Room with a View (Doretta's Dream)" • "Anything But Lonely" • "Make Believe" • "Mr. Monotony" • "Amigos Para Siempre" • "Starship Troopers" • "Moment of Peace" • "Voyage, voyage" • "The Smile" • "You and Me" • "Keep the Light" • "Life in the Streets" • "Just Show Me How to Love You" • "God Save the Queen" • "Le Bonheur est Multicolore" • "Love and Deepspace"
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=Who_Wants_to_Live_Forever&oldid=39788884"