RTL Docs Inline Code Snippet need to be always LTR.

[X7md]

📝 Issue Description

This </ slot>:

Should looks like this <slot />:

📋 On which page(s) it occurs

https://docs.astro.build/ar/basics/astro-components/

and others...

🤔 Expected Behavior

force inline code to be LTR.

👀 Current Behavior

In Arabic Docs Inline Code Snippet shows as RTL and that break the original code, symbols usually looks reverses which is wrong.

🖥️ Browser

Chrome 124.0.6367.119 (Official Build) (64-bit) (cohort: Stable)

📄 Additional Information

No response

[sarah11918]

Thanks for reporting this! I will make sure @delucis and @TheOtterlord have this on their radar to look into!

[TheOtterlord]

Hi @X7md, are you still seeing the issue? I'm unable to replicate this either in Chrome / Firefox. It could be that an update to Starlight fixed this, but I don't see anything specific.

[X7md]

Hi @X7md, are you still seeing the issue? I'm unable to replicate this either in Chrome / Firefox. It could be that an update to Starlight fixed this, but I don't see anything specific.

You are right, there is some changes form last time I checked... someone add dir attribute with auto in the inline <code> tags... but still replicate in some context like lists <ul>, <ol>... and as far as I know this because some limitations on the "bi-directional algorithm" on text rendering.

for me I prefer to using something like this:

https://github.com/X7md/x7md.github.io/blob/b649d3585d345e6f2835344a9b13fdc2b6553575/src/layouts/Layout.astro#L107-L116

[delucis]

Thanks for sharing @X7md! I think the list formatting issue you screenshotted there is actually a problem with the source file, which includes the . in the wrong place unless I’m mistaken?

docs/src/content/docs/ar/basics/astro-pages.mdx

Lines 15 to 19 in d730c49

	- [`astro.`](#صفحات-استرو)
	- [`md.`](#صفحات-ماركداونmdx)
	- `mdx.` (مع [MDX التكامل المثبت](/ar/guides/integrations-guide/mdx/#installation))
	- [`html.`](#صفحات-html)
	- `js` / `.ts.` (ك [النهايات](/ar/guides/endpoints/))

Just tried with .astro in the content instead of astro. and then the dir="auto" still works correctly. Would you be up for PR’ing a fix to that file? Or are there other places this is happening?