Wary Fighter VS Armads + Quick Riposte has incorrect skill interaction

[YukariTea]

Link:

• https://kagerochart.com/damage-calc?char-1=effie-army-of-one&rarity-1=5&level-1=40&passive-b-1=wary-fighter-3&char-2=hector-general-of-ostia&rarity-2=5&level-2=40&weapon-2=armads&passive-b-2=quick-riposte-3

What should be happening:
Hector should perform a follow-up attack regardless of speed. Only two effects cancel out, while the third one is still active. Visual:

What is happening:
Hector's follow-up attacks are determined by speed even though there is still an active effect.