Read SBML-comp files once

[luciansmith]

Right now, SBML-comp files are read in twice: once in the general 'read' function which returns a string, because we parse and flatten the model, and then a second time when the string is converted to SBML. It would be better all around if we only read in the file once.