Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

内容更新 #32

Open
YangFong opened this issue Jan 10, 2022 · 3 comments
Open

内容更新 #32

YangFong opened this issue Jan 10, 2022 · 3 comments

Comments

@YangFong
Copy link
Member

当前示例相比原文档,有部分内容需要同步一下。

个人出现了点问题,无法补充图片展示,需要更新的地方是 示例 7-3示例 7-6 报错信息(位于 ch07-03)


或许说,这种同步工作,通常定在某一周期,进行整体更新会更合。因此我只说出该差别的存在,并没有动手修改。

@aaranxu
Copy link
Member

aaranxu commented Jan 10, 2022

你说的没错,本书计划就是根据 Rust 发布新版后(英文文档也跟随着切换到一个新的稳定版),也作出相应的调整,只限于精力,很多时候只能优秀对局部调整,接下来过年可能会抽时间进行较为全面的更新。

现暂时针对你提出的部分先调整过来,后续再对本仓库的 CONTRIBUTING.md 文件补充下贡献详细指南,让大家能更好的参与进来完善文档内容。

@lalala-233
Copy link
Contributor

已经 2023.4.18 了,Rust 都出 1.68 了,内容应该要更新了吧?

@YangFong
Copy link
Member Author

已经 2023.4.18 了,Rust 都出 1.68 了,内容应该要更新了吧?

我以我的角度告诉你,不代表翻译团队,因为我并不是翻译成员:

  1. 你说得对,现在的翻译内容已经和官方有了明显的差距,肯定要更新。
  2. 甚至这个 Issue 都是我开的,可是我没有能力翻译,机翻太生硬了。
  3. 而当前没有对应的团队可以更新,这是开源项目,用爱发电的,有人做那确实很好,可没人做,那就是没人做。
  4. 你可以看到的是,@aaranxu 没有来维护了,我甚至连 3.5 控制流 这章好像显示有问题 #132 都无法解决。

综上所述,我个人无法对内容做出准确更新,主要的技术栈也不是 Rust,如果你有兴趣更新翻译,我可以辅助合并 PR。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants