{ "admin:adminArea": "Administrationsbereich", "admin:analytics.providerConfiguration": "Anbieter-Konfiguration", "admin:analytics.providerNoConfiguration": "Dieser Anbieter verfügt über keine Konfigurationsoptionen, die angepasst werden können.", "admin:analytics.providers": "Anbieter", "admin:analytics.refreshSuccess": "Liste der Anbieter erfolgreich aktualisiert.", "admin:analytics.saveSuccess": "Die Analytics-Konfiguration wurde erfolgreich gespeichert", "admin:analytics.subtitle": "Analyse- und Tracking-Tools zum Wiki hinzufügen", "admin:analytics.title": "Analytics", "admin:api.disableButton": "API deaktivieren", "admin:api.disabled": "API deaktiviert", "admin:api.enableButton": "API aktivieren", "admin:api.enabled": "API aktiviert", "admin:api.expiration180d": "180 Tage", "admin:api.expiration1y": "1 Jahr", "admin:api.expiration30d": "30 Tage", "admin:api.expiration3y": "3 Jahre", "admin:api.expiration90d": "90 Tage", "admin:api.headerCreated": "Erstellt", "admin:api.headerExpiration": "Ablauf", "admin:api.headerKeyEnding": "Schlüssel-Ende", "admin:api.headerLastUpdated": "Zuletzt aktualisiert", "admin:api.headerName": "Name", "admin:api.headerRevoke": "Widerrufen", "admin:api.newKeyButton": "Neuer API-Schlüssel", "admin:api.newKeyCopyWarn": "Kopieren Sie den unten gezeigten Schlüssel als {{bold}}", "admin:api.newKeyCopyWarnBold": "es wird NICHT noch einmal angezeigt werden", "admin:api.newKeyExpiration": "Ablauf", "admin:api.newKeyExpirationHint": "Sie können einen Schlüssel unabhängig vom Ablaufdatum jederzeit widerrufen.", "admin:api.newKeyFullAccess": "Voller Zugriff", "admin:api.newKeyGroup": "Gruppe", "admin:api.newKeyGroupError": "Es muss eine Gruppe ausgewählt sein.", "admin:api.newKeyGroupHint": "Der API-Schlüssel hat die gleichen Berechtigungen wie die ausgewählte Gruppe.", "admin:api.newKeyGroupPermissions": "oder Gruppenberechtigungen verwenden...", "admin:api.newKeyGuestGroupError": "Die Gästegruppe kann nicht für API-Schlüssel verwendet werden.", "admin:api.newKeyName": "Name", "admin:api.newKeyNameError": "Name fehlt oder ist ungültig.", "admin:api.newKeyNameHint": "Zweck dieses Schlüssels", "admin:api.newKeyPermissionScopes": "Berechtigungsbereiche", "admin:api.newKeySuccess": "API-Schlüssel erfolgreich erstellt.", "admin:api.newKeyTitle": "Neuer API-Schlüssel", "admin:api.noKeyInfo": "Es wurden noch keine API-Schlüssel generiert.", "admin:api.refreshSuccess": "Liste der API-Schlüssel wurde aktualisiert.", "admin:api.revoke": "Widerrufen", "admin:api.revokeConfirm": "API-Schlüssel widerrufen?", "admin:api.revokeConfirmText": "Soll der Schlüssel {{name}} wirklich widerrufen werden? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!", "admin:api.revokeSuccess": "Der Schlüssel wurde erfolgreich widerrufen.", "admin:api.subtitle": "Schlüssel für den API-Zugriff verwalten", "admin:api.title": "API-Zugriff", "admin:api.toggleStateDisabledSuccess": "API wurde erfolgreich deaktiviert.", "admin:api.toggleStateEnabledSuccess": "API wurde erfolgreich aktiviert.", "admin:auth.activeStrategies": "Strategien", "admin:auth.addStrategy": "Strategie hinzufügen", "admin:auth.allowedWebOrigins": "Zulässige Web Origins", "admin:auth.autoEnrollGroups": "Der Gruppe zuweisen", "admin:auth.autoEnrollGroupsHint": "Automatisches zuweisen von neuen Benutzer:innen zu diesen Gruppen.", "admin:auth.callbackUrl": "Callback-URL \/ Redirect-URI", "admin:auth.configReference": "Konfigurationsreferenz", "admin:auth.configReferenceSubtitle": "Einige Methoden können erfordern, dass bestimmte Konfigurationswerte bei deinem Provider gesetzt werden. Diese sind nur als Referenz vorgesehen und werden von der aktuellen Methode möglicherweise nicht benötigt.", "admin:auth.displayName": "Angezeigter Name", "admin:auth.displayNameHint": "Der Titel, der dem Endbenutzer für diese Authentifizierungsstrategie angezeigt wird.", "admin:auth.domainsWhitelist": "Beschränkung auf bestimmte E-Mail-Domains", "admin:auth.domainsWhitelistHint": "Eine Liste der Domains, die zur Registrierung berechtigt sind. Die E-Mail-Adresse des Benutzers muss mit einer dieser Adressen übereinstimmen, um Zugriff zu erhalten.", "admin:auth.force2fa": "Erzwingen, dass alle Benutzer:innen die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktivieren.", "admin:auth.force2faHint": "Benutzer:innen müssen die 2FA bei der ersten Anmeldung einrichten und können diese nicht deaktivieren.", "admin:auth.globalAdvSettings": "Globale erweiterte Einstellungen", "admin:auth.jwtAudience": "JWT Audience", "admin:auth.jwtAudienceHint": "Die in JWT verwendete Audience URN wird beim Anmelden vergeben. Normalerweise der Name der Domain. (z.B. urn:wiki.domain.de)", "admin:auth.loginUrl": "Login-URL", "admin:auth.logoutUrl": "Logout-URL", "admin:auth.refreshSuccess": "Die Liste der Strategien wurde aktualisiert.", "admin:auth.registration": "Registrierung", "admin:auth.saveSuccess": "Authentifizierungskonfiguration erfolgreich gespeichert.", "admin:auth.security": "Sicherheit", "admin:auth.selfRegistration": "Selbstregistrierung zulassen", "admin:auth.selfRegistrationHint": "Jede:r durch diese Strategie autorisierte Benutzer:in darf auf das Wiki zugreifen.", "admin:auth.siteUrlNotSetup": "Du musst zuerst eine gültige {{siteUrl}} setzen! Klicke auf {{general}} in der linken Seitenleiste.", "admin:auth.strategies": "Strategien", "admin:auth.strategyConfiguration": "Strategie-Konfiguration", "admin:auth.strategyIsEnabled": "Aktiv", "admin:auth.strategyIsEnabledHint": "Können Benutzer sich mit dieser Methode anmelden?", "admin:auth.strategyNoConfiguration": "Diese Strategie hat keine Konfigurationsoptionen, die geändert werden können.", "admin:auth.strategyState": "Diese Strategie ist {{state}} {{locked}}", "admin:auth.strategyStateActive": "aktiv", "admin:auth.strategyStateInactive": "nicht aktiv", "admin:auth.strategyStateLocked": "und kann nicht deaktiviert werden.", "admin:auth.subtitle": "Die Authentifizierungseinstellungen des Wikis konfigurieren", "admin:auth.title": "Authentifizierung", "admin:auth.tokenEndpointAuthMethod": "Token-Endpunkt-Authentifizierungsmethode", "admin:auth.tokenExpiration": "Token Ablaufdatum", "admin:auth.tokenExpirationHint": "Die Gültigkeitsdauer eines Tokens, bis dieser erneuert werden muss. (Standard: 30min)", "admin:auth.tokenRenewalPeriod": "Token-Erneuerungszeitraum", "admin:auth.tokenRenewalPeriodHint": "Der maximale Zeitraum, in dem ein Token nach Ablauf verlängert werden kann. (Standard: 14 Tage)", "admin:comments.configSaveSuccess": "Kommentar-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert", "admin:comments.provider": "Anbieter", "admin:comments.providerConfig": "Anbieter-Konfiguration", "admin:comments.providerNoConfig": "Dieser Anbieter verfügt über keine Konfigurationsoptionen, die angepasst werden können.", "admin:comments.subtitle": "Füge Diskussionen zu deinen Wiki Seiten hinzu", "admin:comments.title": "Kommentare", "admin:contribute.becomeAPatron": "Werde ein Förderer", "admin:contribute.becomeASponsor": "Werde ein Sponsor", "admin:contribute.contribute": "Mitwirken", "admin:contribute.ethereum": "Wir akzeptieren Spenden mittels Ethereum:", "admin:contribute.followUsOnTwitter": "Folge uns auf {{0}}.", "admin:contribute.foundABug": "Einen Fehler gefunden? Erstelle einen Vorgang auf {{0}}.", "admin:contribute.fundOurWork": "Finanziere unsere Arbeit", "admin:contribute.github": "Werde Sponsor über GitHub Sponsors (wird direkt zum Erreichen des Ziels des leitenden Entwicklers Nicolas Giard verwendet, Vollzeit an Wiki.js zu arbeiten).", "admin:contribute.helpTranslate": "Hilf bei der Übersetzung von Wiki.js in deine Sprache. Kontaktiere uns auf {{0}}.", "admin:contribute.makeADonation": "Spenden", "admin:contribute.needYourHelp": "Wir benötigen deine Hilfe, um die Software ständig zu verbessern und die verschiedenen notwendigen Dienste (z. B. Hosting und Networking) betreiben zu können.", "admin:contribute.openCollective": "Wiki.js ist auch Teil der Open Collective Initiative, einem transparenten Fonds, der für Gemeinschaftsmittel verwendet wird. Du kannst dich finanziell beteiligen, indem du eine monatliche oder einmalige Spende machst:", "admin:contribute.openSource": "Wiki.js ist eine kostenlose Open-Source-Software, bereitgestellt mit {{0}} von {{1}} und {{2}}.", "admin:contribute.openSourceContributors": "Mitwirkende", "admin:contribute.patreon": "Werde ein Unterstützer oder Sponsor über Patreon (wird direkt zum Erreichen des Ziels des leitenden Entwicklers Nicolas Giard verwendet, Vollzeit an Wiki.js zu arbeiten).", "admin:contribute.paypal": "Mache eine einmalige oder wiederkehrende Spende über Paypal:", "admin:contribute.shop": "Wiki.js Shop", "admin:contribute.spreadTheWord": "Spread the word", "admin:contribute.submitAnIdea": "Bringe eine Idee ein oder stimme über vorgeschlagene Ideen ab auf der {{0}}.", "admin:contribute.submitAnIdeaLink": "Plattform für Anfragen zu neuen Funktionen", "admin:contribute.subtitle": "Unterstütze die Entwicklung und den Betrieb von Wiki.js.", "admin:contribute.talkToFriends": "Sprich mit deinen Freunden und Kollegen darüber, wie großartig Wiki.js ist!", "admin:contribute.title": "An Wiki.js mitwirken", "admin:contribute.tshirts": "Du kannst auch Wiki.js-T-Shirts kaufen, um das Projekt finanziell zu unterstützen:", "admin:dashboard.contributeHelp": "Wir brauchen deine Hilfe!", "admin:dashboard.contributeLearnMore": "Erfahre mehr", "admin:dashboard.contributeSubtitle": "Wiki.js ist ein kostenloses Open-Source-Projekt. Es gibt mehrere Möglichkeiten, zum Projekt beizutragen.", "admin:dashboard.groups": "Gruppen", "admin:dashboard.lastLogins": "Letzte Anmeldungen", "admin:dashboard.mostPopularPages": "Beliebteste Seiten", "admin:dashboard.pages": "Seiten", "admin:dashboard.recentPages": "Letzte Seiten", "admin:dashboard.subtitle": "Wiki.js", "admin:dashboard.title": "Dashboard", "admin:dashboard.users": "Benutzer", "admin:dashboard.versionLatest": "Sie verwenden die neueste Version.", "admin:dashboard.versionNew": "Eine neue Version ist verfügbar: {{version}}", "admin:dev.flags.title": "Flags", "admin:dev.graphiql.title": "GraphiQL", "admin:dev.title": "Entwickler-Tools", "admin:dev.voyager.title": "Voyager", "admin:editor.title": "Bearbeitung", "admin:extensions.subtitle": "Erweiterungen für zusätzliche Funktionen installieren", "admin:extensions.title": "Erweiterungen", "admin:general.companyName": "Name des Unternehmens \/ der Organisation", "admin:general.companyNameHint": "Name, der bei der Anzeige des Copyright-Vermerks in der Fußzeile verwendet werden soll. Lassen Sie das Feld leer, um es auszublenden.", "admin:general.contentLicense": "Inhaltslizenz", "admin:general.contentLicenseHint": "Lizenz, die in der Fußzeile aller Inhaltsseiten angezeigt wird.", "admin:general.displayEditMenuBar": "Bearbeiten Menüleiste anzeigen", "admin:general.displayEditMenuBarHint": "Bearbeiten Menüleiste in der Seitenüberschrift anzeigen", "admin:general.displayEditMenuBtn": "Bearbeiten Button anzeigen", "admin:general.displayEditMenuBtnHint": "Button zum Bearbeiten der aktuellen Seite anzeigen", "admin:general.displayEditMenuExternalBtn": "Externen Bearbeiten Button anzeigen", "admin:general.displayEditMenuExternalBtnHint": "Button anzeigen, welcher auf ein externes Repository (z. B. GitHub) verweist, wo Benutzer einen PR für die aktuelle Seite bearbeiten oder einreichen können.", "admin:general.editFab": "Schnellaktionsbuttonmenü bearbeiten", "admin:general.editFabHint": "Schnellaktionsbutton mit Schnellauswahlmenü im unteren rechten Bildschirmeck anzeigen.", "admin:general.editMenuBar": "Bearbeiten Menüleiste", "admin:general.editMenuExternalIcon": "Button Icon", "admin:general.editMenuExternalIconHint": "Symbol, welches auf dem Bearbeiten-Button angezeigt werden soll. Zum Beispiel: mdi-github, um das GitHub-Symbol anzuzeigen.", "admin:general.editMenuExternalName": "Button Seitenname", "admin:general.editMenuExternalNameHint": "Der Name der externen Website, die auf der Bearbeiten-Button angezeigt werden soll. Das Präfix \"bearbeiten\" darf nicht enthalten sein.", "admin:general.editMenuExternalUrl": "Button URL", "admin:general.editMenuExternalUrlHint": "Externe Repository URL zu dieser Seite. Benutzte den {filename} Platzhalter an der Stelle an welcher der Dateiname eingesetzt werden soll. (z. B. https:\/\/github.com\/foo\/bar\/blob\/main\/{filename} )", "admin:general.editShortcuts": "Verknüpfungen bearbeiten", "admin:general.footerCopyright": "Fußzeile Copyright", "admin:general.footerOverride": "Fußzeilentext überschreiben", "admin:general.footerOverrideHint": "Überschreiben Sie optional den Fußzeilentext mit einer benutzerdefinierten Nachricht. Nützlich, wenn keine der oben genannten Lizenzen geeignet ist.", "admin:general.general": "Allgemeines", "admin:general.logo": "Logo", "admin:general.logoUrl": "Logo URL", "admin:general.logoUrlHint": "Wähle ein Bild, welches als Logo verwendet werden soll. SVG, PNG, JPG werden unterstützt, in einem quadratischen Seitenverhältnis, 34x34 Pixel oder größer. Klicke auf die Schaltfläche rechts, um ein neues Bild hochzuladen.", "admin:general.metaRobots": "Meta Robots", "admin:general.metaRobotsHint": "Standard: Index, Follow. Kann auch auf Seitenbasis eingestellt werden.", "admin:general.pageExtensions": "Seitenerweiterungen", "admin:general.pageExtensionsHint": "Eine durch Kommas getrennte Liste von URL-Erweiterungen, die als Seiten behandelt werden. Wenn Sie beispielsweise md hinzufügen, wird \/foobar.md genauso behandelt wie \/foobar.", "admin:general.saveSuccess": "Konfiguration erfolgreich gespeichert.", "admin:general.siteBranding": "Seiten-Kennzeichnung (Branding)", "admin:general.siteDescription": "Seitenbeschreibung", "admin:general.siteDescriptionHint": "Standardbeschreibung, wenn für eine Seite keine angegeben ist.", "admin:general.siteInfo": "Seiteninformation", "admin:general.siteTitle": "Titel der Website", "admin:general.siteTitleHint": "Wird in der oberen Leiste angezeigt und an den Meta-Titel aller Seiten angehängt.", "admin:general.siteTitleInvalidChars": "Seitentitel enthält ungültige Zeichen.", "admin:general.siteUrl": "Seiten-URL", "admin:general.siteUrlHint": "Vollständige URL zum Wiki, ohne den abschließenden Schrägstrich. (z.B. https:\/\/wiki.example.com)", "admin:general.subtitle": "Haupteinstellungen des Wikis", "admin:general.title": "Allgemeines", "admin:general.uploadClear": "Leeren", "admin:general.uploadLogo": "Logo hochladen", "admin:general.uploadSizeHint": "Für beste Ergebnisse wird ein Bild mit {{size}} Pixeln empfohlen.", "admin:general.uploadTypesHint": "Nur {{typeList}} oder {{lastType}} Dateien", "admin:groups.title": "Gruppen", "admin:locale.activeNamespaces.hint": "Liste der Lokalisierungen, die für mehrsprachige Namensräume aktiviert sind. Die oben definierte Basis-Lokalisierung wird unabhängig von dieser Auswahl immer eingeschlossen.", "admin:locale.activeNamespaces.label": "Aktive Namensräume", "admin:locale.autoUpdate.hint": "Lade Updates für diese Lokalisierung automatisch herunter, sobald sie verfügbar sind.", "admin:locale.autoUpdate.hintWithNS": "Lade automatisch Aktualisierungen für alle unten aktivierten Lokalisierungen mit Namensraum herunter.", "admin:locale.autoUpdate.label": "Automatisch aktualisieren", "admin:locale.availability": "Verfügbarkeit", "admin:locale.base.hint": "Alle UI-Textelemente werden in der gewählten Sprache angezeigt.", "admin:locale.base.label": "Seiten Lokalisierung", "admin:locale.base.labelWithNS": "Basis-Lokalisierung", "admin:locale.code": "Code", "admin:locale.download": "Herunterladen", "admin:locale.downloadTitle": "Lokalisierung herunterladen", "admin:locale.name": "Name", "admin:locale.namespaces.hint": "Aktiviert mehrere Sprachversionen derselben Seite.", "admin:locale.namespaces.label": "Mehrsprachige Namensräume", "admin:locale.namespacing": "Mehrsprachiger Namensraum", "admin:locale.namespacingPrefixWarning.subtitle": "Pfade ohne Lokalisierungs-Code werden automatisch zur oben definierten Basis-Lokalisierung umgeleitet.", "admin:locale.namespacingPrefixWarning.title": "Der Lokalisierungs-Code wird allen Pfaden vorangestellt. (z.B. \/{{langCode}}\/seitenname)", "admin:locale.nativeName": "Muttersprachlicher Name", "admin:locale.rtl": "Rechts-nach-links", "admin:locale.settings": "Spracheinstellungen", "admin:locale.sideload": "Manuelles Laden von Sprachpaketen", "admin:locale.sideloadHelp": "Wenn du nicht mit dem Internet verbunden bist oder keine Sprachpakete mit der oben angegebenen Option herunterladen kannst, hast du die Möglichkeit Pakete stattdessen manuell hochladen.", "admin:locale.subtitle": "Lege Lokalisierungsoptionen für das Wiki fest", "admin:locale.title": "Lokalisierung", "admin:logging.title": "Protokollierung", "admin:mail.configuration": "Konfiguration", "admin:mail.dkim": "DKIM (optional)", "admin:mail.dkimDomainName": "Domain Name", "admin:mail.dkimHint": "DKIM (DomainKeys Identified Mail) bietet eine Sicherheitsebene für alle E-Mails, die von Wiki.js gesendet werden, indem es den Empfänger:innen die Möglichkeit bietet, den Domänennamen zu validieren und die Authentizität der Nachricht zu gewährleisten.", "admin:mail.dkimKeySelector": "Schlüssel-Selektor", "admin:mail.dkimPrivateKey": "Privater Schlüssel", "admin:mail.dkimPrivateKeyHint": "Privater Schlüssel für den Selektor im PEM-Format", "admin:mail.dkimUse": "DKIM verwenden", "admin:mail.saveSuccess": "Konfiguration erfolgreich gespeichert.", "admin:mail.sendTestSuccess": "Eine Test-E-Mail wurde erfolgreich gesendet.", "admin:mail.sender": "Absender", "admin:mail.senderEmail": "Absender E-Mail", "admin:mail.senderName": "Absender Name", "admin:mail.smtp": "SMTP-Einstellungen", "admin:mail.smtpHost": "Server", "admin:mail.smtpName": "Client identifizierender Hostname", "admin:mail.smtpNameHint": "Ein optionaler Name, der an den SMTP-Server gesendet wird, um Ihren Mailer zu identifizieren. Leer lassen, um den Server-Hostnamen zu verwenden. Für Google Workspace-Kunden sollte dies Ihr Hauptdomainname sein.", "admin:mail.smtpPort": "Port", "admin:mail.smtpPortHint": "Normalerweise 465 (empfohlen), 587 oder 25.", "admin:mail.smtpPwd": "Passwort", "admin:mail.smtpTLS": "Sicher (TLS)", "admin:mail.smtpTLSHint": "Sollte bei Verwendung von Port 465 aktiviert werden, andernfalls ausgeschaltet (587 oder 25).", "admin:mail.smtpUser": "Benutzername", "admin:mail.smtpVerifySSL": "SSL-Zertifikat überprüfen", "admin:mail.smtpVerifySSLHint": "Bei einigen Hosts muss die Überprüfung des SSL-Zertifikats deaktiviert sein. Lassen Sie diese Option für ordnungsgemäße Sicherheit aktiviert.", "admin:mail.subtitle": "E-Mail-Einstellungen konfigurieren", "admin:mail.test": "Eine Test-E-Mail senden", "admin:mail.testHint": "Sende eine Test-E-Mail, um sicherzustellen, dass die SMTP-Konfiguration funktioniert.", "admin:mail.testRecipient": "E-Mail-Adresse des Empfängers", "admin:mail.testSend": "E-Mail senden", "admin:mail.title": "E-Mail", "admin:nav.modules": "Module", "admin:nav.site": "Seite", "admin:nav.system": "System", "admin:nav.users": "Benutzer", "admin:navigation.copyFromLocale": "Kopiere von Lokalisierung...", "admin:navigation.copyFromLocaleInfoText": "Wähle die Lokalisierung aus, von der Elemente kopiert werden sollen. Elemente werden an die aktuelle Liste der Elemente in der aktiven Lokalisierung angehängt.", "admin:navigation.delete": "Lösche {{kind}}", "admin:navigation.divider": "Trennlinie", "admin:navigation.edit": "Bearbeite {{kind}}", "admin:navigation.emptyList": "Die Navigation ist leer", "admin:navigation.header": "Kopfzeile", "admin:navigation.icon": "Symbol", "admin:navigation.label": "Label", "admin:navigation.link": "Link", "admin:navigation.mode": "Navigationsmodus", "admin:navigation.modeCustom.description": "Statisches Navigationsmenü + Seiten-Baumanzeige Button", "admin:navigation.modeCustom.title": "Benutzerdefinierte Navigation", "admin:navigation.modeNone.description": "Seitennavigation deaktivieren", "admin:navigation.modeNone.title": "Keine", "admin:navigation.modeSiteTree.description": "Klassische Baumnavigation", "admin:navigation.modeSiteTree.title": "Seiten-Baumanzeige", "admin:navigation.modeStatic.description": "Nur statisches Navigationsmenü", "admin:navigation.modeStatic.title": "Statische Navigation", "admin:navigation.navType.external": "Externer Link", "admin:navigation.navType.externalblank": "Externer Link (neues Fenster)", "admin:navigation.navType.home": "Startseite", "admin:navigation.navType.page": "Seite", "admin:navigation.navType.searchQuery": "Suchanfrage", "admin:navigation.noItemsText": "Klicke den Hinzufügen-Button, um dein erstes Navigationselement hinzuzufügen.", "admin:navigation.noSelectionText": "Wähle links ein Navigationselement aus.", "admin:navigation.saveSuccess": "Navigation erfolgreich gespeichert.", "admin:navigation.selectPageButton": "Seite auswählen...", "admin:navigation.sourceLocale": "Ursprungs-Lokalisierung", "admin:navigation.sourceLocaleHint": "Die Lokalisierung, aus welcher Navigationselemente kopiert werden.", "admin:navigation.subtitle": "Verwalten der Seitennavigation", "admin:navigation.target": "Ziel", "admin:navigation.targetType": "Zieltyp", "admin:navigation.title": "Navigation", "admin:navigation.untitled": "{{kind}} ohne Titel", "admin:navigation.visibilityMode.all": "Für alle sichtbar", "admin:navigation.visibilityMode.restricted": "Sichtbar für ausgewählte Gruppen...", "admin:pages.title": "Seiten", "admin:rendering.subtitle": "Konfiguriere die Pipeline für die Seitendarstellung", "admin:rendering.title": "Rendering", "admin:search.configSaveSuccess": "Suchmaschinenkonfiguration erfolgreich gespeichert.", "admin:search.engineConfig": "Engine-Konfiguration", "admin:search.engineNoConfig": "Diese Engine hat keine Konfigurationsoptionen, die verändert werden können.", "admin:search.indexRebuildSuccess": "Index erfolgreich neu aufgebaut.", "admin:search.listRefreshSuccess": "Die Liste der Suchmaschinen wurde aktualisiert.", "admin:search.rebuildIndex": "Index neu aufbauen", "admin:search.searchEngine": "Suchmaschine", "admin:search.subtitle": "Die Suchfunktionen des Wikis konfigurieren", "admin:search.title": "Suchmaschine", "admin:security.bypassLogin": "Anmeldebildschirm umgehen", "admin:security.bypassLoginHint": "Benutzer wird automatisch zum ersten Authentifizierungsanbieter umgeleitet.", "admin:security.enforce2fa": "2FA erzwingen", "admin:security.enforce2faHint": "Erzwinge alle Benutzer die 2FA-Authentifizierung zu verwenden, wenn ein Authentifizierungsanbieter mit einem Benutzer- \/ Kennwortformular verwendet wird.", "admin:security.hideLocalLogin": "Lokalen Authentifizierungsanbieter ausblenden", "admin:security.hideLocalLoginHint": "Lokalen Authentifizierungsanbieter nicht auf dem Anmeldebildschirm anzeigen. Füge \"?all\" zur URL hinzu, um ihn vorübergehend zu verwenden.", "admin:security.jwt": "JWT-Konfiguration", "admin:security.login": "Anmeldung", "admin:security.loginBgUrl": "Login Hintergrundbild URL", "admin:security.loginBgUrlHint": "Gib an, welches Bild als Login-Hintergrund verwendet werden soll. PNG und JPG werden unterstützt, 1920×1080 px empfohlen. Lass das Feld für die Voreinstellung leer. Klicke auf die Schaltfläche rechts, um ein neues Bild hochzuladen. Beachte, dass die Gruppe \"Gäste\" Lesezugriff auf das ausgewählte Bild haben muss!", "admin:security.loginScreen": "Anmeldebildschirm", "admin:security.loginSecurity": "Sicherheit", "admin:security.maxUploadBatch": "Max. Dateien pro Upload", "admin:security.maxUploadBatchHint": "Wie viele Dateien können in einem Durchgang hochgeladen werden?", "admin:security.maxUploadBatchSuffix": "Dateien", "admin:security.maxUploadSize": "Max. Upload-Größe", "admin:security.maxUploadSizeHint": "Die maximale Größe für eine einzelne Datei.", "admin:security.maxUploadSizeSuffix": "Bytes", "admin:security.subtitle": "Konfigurieren von Sicherheitseinstellungen", "admin:security.title": "Sicherheit", "admin:security.uploads": "Uploads", "admin:security.uploadsInfo": "Diese Einstellungen betreffen nur Wiki.js. Wenn Sie einen Reverse-Proxy (z.B. nginx, apache, Cloudflare) verwenden, müssen Sie auch dessen Einstellungen entsprechend ändern.", "admin:ssl.currentState": "Aktueller Status", "admin:ssl.domain": "Domain", "admin:ssl.domainHint": "Geben Sie die vollqualifizierte Domain (FQDN) ein, die auf Ihr Wiki zeigt. (z.B. wiki.beispiel.com)", "admin:ssl.expiration": "Ablauf des Zertifikats", "admin:ssl.httpPort": "HTTP-Port", "admin:ssl.httpPortHint": "Nicht-SSL-Port, auf welchem der Server auf HTTP-Anfragen wartet. Normalerweise 80 oder 3000.", "admin:ssl.httpPortRedirect": "HTTP-Anforderungen an HTTPS umleiten", "admin:ssl.httpPortRedirectHint": "Leitet alle Anfragen auf dem HTTP-Port automatisch an HTTPS weiter.", "admin:ssl.httpPortRedirectSaveSuccess": "HTTP-Umleitung erfolgreich geändert.", "admin:ssl.httpPortRedirectTurnOff": "Ausschalten", "admin:ssl.httpPortRedirectTurnOn": "Einschalten", "admin:ssl.httpsPort": "HTTPS-Port", "admin:ssl.httpsPortHint": "SSL-Port, auf welchem der Server auf HTTPS-Anfragen wartet. Normalerweise 443.", "admin:ssl.ports": "Ports", "admin:ssl.provider": "Anbieter", "admin:ssl.providerCustomCertificate": "Benutzerdefiniertes Zertifikat", "admin:ssl.providerDisabled": "Deaktiviert", "admin:ssl.providerHint": "Wählen Sie Benutzerdefiniertes Zertifikat, wenn Sie bereits ein eigenes Zertifikat besitzen.", "admin:ssl.providerLetsEncrypt": "Let's Encrypt", "admin:ssl.providerOptions": "Anbieter-Optionen", "admin:ssl.renewCertificate": "Zertifikat erneuern", "admin:ssl.renewCertificateLoadingSubtitle": "Verlassen Sie diese Seite nicht.", "admin:ssl.renewCertificateLoadingTitle": "Zertifikat wird erneuert …", "admin:ssl.renewCertificateSuccess": "Zertifikat erfolgreich erneuert.", "admin:ssl.status": "Zertifikat-Status", "admin:ssl.subscriberEmail": "Abonnenten-Email", "admin:ssl.subtitle": "Verwalten der SSL-Konfiguration", "admin:ssl.title": "SSL", "admin:ssl.writableConfigFileWarning": "Die Konfigurationsdatei muss beschreibbar sein, damit die Konfiguration der Ports erhalten bleibt.", "admin:stats.title": "Statistiken", "admin:storage.actionRun": "Ausführen", "admin:storage.actions": "Aktionen", "admin:storage.actionsInactiveWarn": "Du musst dieses Speicherziel aktivieren und die Änderungen anwenden, bevor Aktionen ausgeführt werden können.", "admin:storage.errorMsg": "Fehlermeldung", "admin:storage.lastSync": "Letzte Synchronisation {{time}}", "admin:storage.lastSyncAttempt": "Der letzte Versuch war {{time}}.", "admin:storage.noConfigOption": "Dieses Speicherziel hat keine Konfigurationsoptionen, die angepasst werden können.", "admin:storage.noTarget": "Es existiert kein aktives Speicherziel.", "admin:storage.status": "Status", "admin:storage.subtitle": "Backup- und Synchronisierungsziele für den Inhalt festlegen", "admin:storage.syncDirBi": "Bidirektional", "admin:storage.syncDirBiHint": "Im bidirektionalen Modus wird der Inhalt zunächst aus dem Speicherziel gezogen. Jeder neuere Inhalt überschreibt lokale Inhalte. Neuer Inhalt seit der letzten Synchronisierung wird dann auf das Speicherziel übertragen und überschreibt alle Inhalte auf dem Ziel, falls vorhanden.", "admin:storage.syncDirPull": "Vom Ziel herunterladen", "admin:storage.syncDirPullHint": "Der Inhalt wird immer vom Speicherziel abgerufen und überschreibt den bereits vorhandenen lokalen Inhalt. Diese Auswahl ist normalerweise für den Import von Inhalten zur einmaligen Verwendung reserviert. Vorsicht bei dieser Option, da lokale Inhalte immer überschrieben werden!", "admin:storage.syncDirPush": "Zum Ziel hochladen", "admin:storage.syncDirPushHint": "Inhalte werden immer auf das Speicherziel kopiert, alle vorhandenen Inhalte werden überschreiben. Dies ist die sicherste Wahl für Backup-Szenarien.", "admin:storage.syncDirection": "Synchronisationsrichtung", "admin:storage.syncDirectionSubtitle": "Wähle, wie die Inhaltssynchronisierung für dieses Speicherziel durchgeführt wird.", "admin:storage.syncSchedule": "Synchronisierungszeitplan", "admin:storage.syncScheduleCurrent": "Derzeit gesetzt auf alle {{schedule}}.", "admin:storage.syncScheduleDefault": "Der Standard ist alle {{schedule}}.", "admin:storage.syncScheduleHint": "Aus Performance-Gründen synchronisiert dieses Speicherziel Änderungen nicht bei jeder Änderung, sondern nach einem intervallbasierten Zeitplan. Lege fest, in welchem Intervall die Synchronisation stattfinden soll.", "admin:storage.targetConfig": "Zielkonfiguration", "admin:storage.targetState": "Dieses Speicherziel ist {{state}}", "admin:storage.targetStateActive": "aktiv", "admin:storage.targetStateInactive": "inaktiv", "admin:storage.targets": "Ziele", "admin:storage.title": "Speicher", "admin:storage.unsupported": "Nicht unterstützt", "admin:system.configFile": "Konfigurationsdatei", "admin:system.cpuCores": "CPU Kerne", "admin:system.currentVersion": "Aktuelle Version", "admin:system.dbPartialSupport": "Die Datenbankversion wird nicht vollständig unterstützt. Einige Funktionen sind möglicherweise eingeschränkt oder funktionieren nicht wie erwartet.", "admin:system.hostInfo": "Host-Informationen", "admin:system.hostname": "Hostname", "admin:system.latestVersion": "Neueste Version", "admin:system.os": "Betriebssystem", "admin:system.published": "Veröffentlicht", "admin:system.ramUsage": "RAM-Nutzung: {{used}} \/ {{total}}", "admin:system.refreshSuccess": "Systeminformationen wurden aktualisiert.", "admin:system.subtitle": "Informationen über dein System", "admin:system.title": "Systeminformationen", "admin:system.totalRAM": "RAM insgesamt", "admin:system.workingDirectory": "Arbeitsverzeichnis", "admin:tags.date": "Erstellt {{created}} und zuletzt aktualisiert {{updated}} .", "admin:tags.delete": "Dieses Tag löschen", "admin:tags.deleteConfirm": "Tag löschen?", "admin:tags.deleteConfirmText": "Soll das Tag {{tag}} wirklich gelöscht? Das Tag wird auch von allen Seiten entfernt.", "admin:tags.deleteSuccess": "Tag erfolgreich gelöscht.", "admin:tags.edit": "Tag bearbeiten", "admin:tags.emptyList": "Keine Tags zum Anzeigen.", "admin:tags.filter": "Filter...", "admin:tags.label": "Label", "admin:tags.noItemsText": "Füge einen Tag zu einer Seite hinzu, um zu beginnen.", "admin:tags.noSelectionText": "Wähle einen Tag aus der Liste links aus.", "admin:tags.refreshSuccess": "Tags wurden aktualisiert.", "admin:tags.saveSuccess": "Tag wurde erfolgreich gespeichert.", "admin:tags.subtitle": "Seiten-Tags verwalten", "admin:tags.tag": "Tag", "admin:tags.title": "Schlagwörter", "admin:tags.viewLinkedPages": "Verknüpfte Seiten anzeigen", "admin:theme.bodyHtmlInjection": "Body HTML Injektion", "admin:theme.bodyHtmlInjectionHint": "HTML-Code, der direkt vor dem schließenden Body-Tag eingefügt werden soll.", "admin:theme.codeInjection": "Code Injektion", "admin:theme.cssOverride": "CSS überschreiben", "admin:theme.cssOverrideHint": "CSS-Code, der nach dem Standard-CSS des Systems eingefügt werden soll. Erwägen Sie, benutzerdefinierte Designs zu verwenden, wenn Sie sehr viel eigenen CSS-Code haben. Wenn zu viel CSS-Code einfügt wird, wird die Leistung beim Laden von Seiten beeinträchtigt! CSS wird automatisch minimiert.", "admin:theme.cssOverrideWarning": "{{caution}} Wenn Styles für Seiteninhalte hinzugefügt werden, muss diese auf die {{cssClass}} Klasse eingrenzt werden. Andernfalls könnte das Layout des Editors beschädigt werden!", "admin:theme.cssOverrideWarningCaution": "VORSICHT:", "admin:theme.darkMode": "Dunkler Modus", "admin:theme.darkModeHint": "Nicht für Barrierefreiheit empfohlen. Wird möglicherweise nicht von allen Themen unterstützt.", "admin:theme.downloadAuthor": "Autor", "admin:theme.downloadDownload": "Herunterladen", "admin:theme.downloadName": "Name", "admin:theme.downloadThemes": "Themen herunterladen", "admin:theme.headHtmlInjection": "Head HTML Injektion", "admin:theme.headHtmlInjectionHint": "HTML-Code, der direkt vor dem schließenden Head-Tag eingefügt werden soll. Normalerweise für Skript-Tags.", "admin:theme.iconset": "Icon Satz", "admin:theme.iconsetHint": "Satz von Icons, die für die Seitenleistennavigation verwendet werden sollen.", "admin:theme.options": "Theme Optionen", "admin:theme.siteTheme": "Site Theme", "admin:theme.siteThemeHint": "Themen beeinflussen die Darstellung von Inhaltsseiten. Andere Bereiche der Website (z.B. der Editor oder der Admin-Bereich) sind davon nicht betroffen.", "admin:theme.subtitle": "Ändert das Aussehen und Verhalten des Wikis", "admin:theme.title": "Theme", "admin:theme.tocHeadingLevels": "Standard Inhaltsverzeichnis Überschriftenebenen", "admin:theme.tocHeadingLevelsHint": "Das Inhaltsverzeichnis zeigt standardmäßig Überschriften von und bis zu den ausgewählten Ebenen.", "admin:users.active": "Aktiv", "admin:users.authProvider": "Anbieter", "admin:users.authProviderId": "Anbieter ID", "admin:users.authentication": "Authentifizierung", "admin:users.basicInfo": "Grundlegende Informationen", "admin:users.changePassword": "Passwort ändern", "admin:users.deleteConfirmForeignNotice": "Ein Benutzer, der bereits Inhalte erstellt hat, kann nicht gelöscht werden. Entweder den Benutzer deaktivieren oder alle Inhalte, die von diesem Benutzer erstellt wurden, löschen.", "admin:users.deleteConfirmReplaceWarn": "Alle Inhalte (Seiten, Uploads, Kommentare usw.), die von diesem Benutzer erstellt wurden, werden dem unten ausgewählten Benutzer zugeordnet. Es wird empfohlen, einen Dummy-Zielbenutzer (z.B. „Gelöschter Benutzer“) zu erstellen, wenn der Inhalt keinem aktuell aktiven Benutzer zugeordnet werden soll.", "admin:users.deleteConfirmText": "Soll der Benutzer {{username}} gelöscht werden?", "admin:users.deleteConfirmTitle": "Benutzer löschen?", "admin:users.displayName": "Anzeigename", "admin:users.edit": "Benutzer bearbeiten", "admin:users.email": "E-Mail", "admin:users.extendedMetadata": "Erweiterte Metadaten", "admin:users.groupAssign": "Zuweisen", "admin:users.groupAssignNotice": "Beachte, dass hier keine Benutzer den Gruppen \"Administratoren\" oder \"Gäste\" zugewiesen werden können.", "admin:users.groups": "Benutzergruppen", "admin:users.id": "ID {{id}}", "admin:users.inactive": "Inaktiv", "admin:users.jobTitle": "Job Titel", "admin:users.location": "Ort", "admin:users.newPassword": "Neues Passwort", "admin:users.noGroupAssigned": "Der Nutzer ist noch keiner Gruppe zugewiesen. Es muss mindestens eine Gruppe zugewiesen werden.", "admin:users.password": "Passwort", "admin:users.selectGroup": "Gruppe wählen …", "admin:users.tfa": "Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)", "admin:users.timezone": "Zeitzone", "admin:users.title": "Benutzer", "admin:users.toggle2FA": "2FA umschalten", "admin:users.unverified": "Unverifiziert", "admin:users.updateUser": "Benutzer aktualisieren", "admin:users.userActivateSuccess": "Benutzer wurde erfolgreich aktiviert.", "admin:users.userAlreadyAssignedToGroup": "Benutzer ist bereits Mitglied dieser Gruppe!", "admin:users.userDeactivateSuccess": "Benutzer erfolgreich deaktiviert.", "admin:users.userTFADisableSuccess": "2FA wurde erfolgreich deaktiviert.", "admin:users.userTFAEnableSuccess": "2FA wurde erfolgreich aktiviert.", "admin:users.userUpdateSuccess": "Benutzer erfolgreich aktualisiert.", "admin:users.userVerifySuccess": "Benutzer wurde erfolgreich verifiziert.", "admin:users.verified": "Verifiziert", "admin:utilities.authSubtitle": "Werkzeuge für Authentifizierung \/ Benutzer", "admin:utilities.authTitle": "Authentifizierung", "admin:utilities.cacheSubtitle": "Cache verschiedener Komponenten leeren", "admin:utilities.cacheTitle": "Cache leeren", "admin:utilities.contentSubtitle": "Werkzeuge für Seiten", "admin:utilities.contentTitle": "Inhalt", "admin:utilities.exportSubtitle": "Inhalte für Sicherung \/ Migration als tarball speichern", "admin:utilities.exportTitle": "Auf Festplatte exportieren", "admin:utilities.graphEndpointSubtitle": "Ändern des GraphQL-Endpunktes für Wiki.js", "admin:utilities.graphEndpointTitle": "GraphQL-Endpunkt", "admin:utilities.importv1Subtitle": "Migrieren von Daten aus einer vorherigen 1.x-Installation", "admin:utilities.importv1Title": "Importieren aus Wiki.js 1.x", "admin:utilities.subtitle": "Wartung und verschiedene Werkzeuge", "admin:utilities.telemetrySubtitle": "Aktivieren \/ Deaktivieren der Telemetrie oder Zurücksetzen der Client-ID", "admin:utilities.telemetryTitle": "Telemetrie", "admin:utilities.title": "Dienstprogramme", "admin:utilities.tools": "Werkzeuge", "admin:webhooks.subtitle": "Webhooks zu externen Diensten verwalten", "admin:webhooks.title": "Webhooks", "auth:actions.login": "Anmeldung", "auth:actions.register": "Registrieren", "auth:changePwd.instructions": "Wähle ein neues Passwort:", "auth:changePwd.loading": "Ändere Passwort …", "auth:changePwd.newPasswordPlaceholder": "Neues Passwort", "auth:changePwd.newPasswordVerifyPlaceholder": "Neues Passwort bestätigen", "auth:changePwd.proceed": "Passwort ändern", "auth:changePwd.subtitle": "Neues Passwort wählen", "auth:enterCredentials": "Gib deine Anmeldedaten ein", "auth:errors.invalidLogin": "Falscher Login", "auth:errors.invalidLoginMsg": "Die E-Mail oder das Passwort sind ungültig.", "auth:errors.invalidUserEmail": "Falsche Benutzer E-Mail-Adresse", "auth:errors.loginError": "Anmeldefehler", "auth:errors.notYetAuthorized": "Du bist noch nicht berechtigt, dich auf dieser Seite anzumelden.", "auth:errors.tooManyAttempts": "Zu viele Versuche!", "auth:errors.tooManyAttemptsMsg": "Du hattest zu viele Fehlversuche in zu kurzer Zeit, bitte versuche es erneut {{time}}", "auth:errors.userNotFound": "Benutzer nicht gefunden", "auth:fields.email": "E-Mail-Adresse", "auth:fields.emailUser": "E-Mail \/ Benutzername", "auth:fields.name": "Name", "auth:fields.password": "Passwort", "auth:fields.username": "Benutzername", "auth:fields.verifyPassword": "Passwort bestätigen", "auth:forgotPasswordCancel": "Abbrechen", "auth:forgotPasswordLink": "Hast du dein Passwort vergessen?", "auth:forgotPasswordLoading": "Kennwortzurücksetzung wird angefordert.", "auth:forgotPasswordSubtitle": "E-Mail-Adresse eingeben, um Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts zu erhalten:", "auth:forgotPasswordSuccess": "Überprüfe deine E-Mails auf Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts!", "auth:forgotPasswordTitle": "Passwort vergessen", "auth:genericError": "Authentifizierung ist nicht verfügbar.", "auth:invalidEmail": "E-Mail-Adresse ist ungültig.", "auth:invalidEmailUsername": "Gültige E-Mail \/ Benutzernamen eingeben.", "auth:invalidPassword": "Gültiges Passwort eingeben.", "auth:loginRequired": "Anmeldung erforderlich", "auth:loginSuccess": "Anmeldung erfolgreich! Weiterleitung...", "auth:loginUsingStrategy": "Anmeldung mit {{strategy}}", "auth:missingEmail": "Fehlende E-Mail-Adresse.", "auth:missingName": "Der Name fehlt.", "auth:missingPassword": "Fehlendes Passwort.", "auth:nameTooLong": "Der Name ist zu lang.", "auth:nameTooShort": "Der Name ist zu kurz.", "auth:orLoginUsingStrategy": "oder melde dich an mit...", "auth:passwordNotMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.", "auth:passwordTooShort": "Das Passwort ist zu kurz.", "auth:pleaseWait": "Bitte warten", "auth:providers.azure": "Azure Active Directory", "auth:providers.facebook": "Facebook", "auth:providers.github": "GitHub", "auth:providers.google": "Google ID", "auth:providers.ldap": "LDAP \/ Active Directory", "auth:providers.local": "Lokal", "auth:providers.slack": "Slack", "auth:providers.windowslive": "Microsoft-Konto", "auth:registerCheckEmail": "Überprüfe deine E-Mails, um dein Konto zu aktivieren.", "auth:registerSubTitle": "Fülle das untenstehende Formular aus, um dein Konto zu erstellen.", "auth:registerSuccess": "Der Account wurde erfolgreich erstellt!", "auth:registerTitle": "Erstelle eine Account", "auth:registering": "Konto wird erstellt...", "auth:selectAuthProvider": "Authentifizierungsanbieter auswählen", "auth:sendResetPassword": "Passwort zurücksetzen", "auth:signingIn": "Anmelden...", "auth:switchToLogin.link": "Stattdessen einloggen", "auth:switchToLogin.text": "Du hast schon einen Account? {{link}}", "auth:switchToRegister.link": "Erstelle einen Account", "auth:switchToRegister.text": "Du hast noch keinen Account? {{link}}", "auth:tfa.placeholder": "XXXXXX", "auth:tfa.subtitle": "Sicherheitscode erforderlich:", "auth:tfa.title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung", "auth:tfa.verifyToken": "Überprüfen", "auth:tfaFormTitle": "Gib den von deinem vertrauenswürdigen Gerät generierten Sicherheitscode ein:", "auth:tfaSetupInstrFirst": "1) Scanne den untenstehenden QR-Code aus Ihrer mobilen 2FA-Anwendung:", "auth:tfaSetupInstrSecond": "2) Gebe den von einem vertrauenswürdigen Gerät generierten Sicherheitscode ein:", "auth:tfaSetupTitle": "Ein Administrator hat die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für dein Konto aktiviert.", "common:actions.add": "Hinzufügen", "common:actions.apply": "Anwenden", "common:actions.browse": "Durchsuchen…", "common:actions.cancel": "Abbrechen", "common:actions.clear": "Leeren", "common:actions.close": "Schließen", "common:actions.confirm": "Bestätigen", "common:actions.convert": "Konvertieren", "common:actions.copy": "Kopieren", "common:actions.create": "Erstellen", "common:actions.delete": "Löschen", "common:actions.discard": "Verwerfen", "common:actions.discardChanges": "Änderungen verwerfen", "common:actions.download": "Herunterladen", "common:actions.edit": "Bearbeiten", "common:actions.exit": "Verlassen", "common:actions.fetch": "Holen", "common:actions.generate": "Generieren", "common:actions.insert": "Einfügen", "common:actions.move": "Verschieben", "common:actions.ok": "OK", "common:actions.optimize": "Optimieren", "common:actions.page": "Seite", "common:actions.preview": "Vorschau", "common:actions.proceed": "Fortfahren", "common:actions.properties": "Eigenschaften", "common:actions.refresh": "Aktualisieren", "common:actions.rename": "Umbenennen", "common:actions.returnToTop": "Zurück nach oben", "common:actions.save": "Speichern", "common:actions.saveChanges": "Änderungen speichern", "common:actions.select": "Auswählen", "common:actions.upload": "Hochladen", "common:comments.beFirst": "Verfasse den ersten Kommentar.", "common:comments.contentMissingError": "Kommentar ist leer oder zu kurz!", "common:comments.deleteConfirmTitle": "Löschen bestätigen", "common:comments.deletePermanentWarn": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!", "common:comments.deleteSuccess": "Kommentar wurde erfolgreich gelöscht.", "common:comments.deleteWarn": "Soll dieser Kommentar wirklich endgültig gelöscht werden?", "common:comments.fieldContent": "Inhalt kommentieren", "common:comments.fieldEmail": "Deine E-Mail-Adresse", "common:comments.fieldName": "Dein Name", "common:comments.loading": "Lade Kommentare...", "common:comments.markdownFormat": "Markdown-Format", "common:comments.modified": "geändert {{reldate}}", "common:comments.newComment": "Neuer Kommentar", "common:comments.newPlaceholder": "Neuen Kommentar schreiben...", "common:comments.none": "Noch keine Kommentare.", "common:comments.postComment": "OK", "common:comments.postSuccess": "Neuer Kommentar erfolgreich gepostet.", "common:comments.postingAs": "Kommentiere als {{name}}", "common:comments.sdTitle": "Kommentieren", "common:comments.title": "Kommentare", "common:comments.updateComment": "Kommentar aktualisieren", "common:comments.updateSuccess": "Kommentar wurde erfolgreich aktualisiert.", "common:comments.viewDiscussion": "Diskussion ansehen", "common:duration.days": "Tag(e)", "common:duration.every": "Alle", "common:duration.hours": "Stunde(n)", "common:duration.minutes": "Minute(n)", "common:duration.months": "Monat(e)", "common:duration.years": "Jahr(e)", "common:error.unexpected": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.", "common:footer.copyright": "© {{year}} {{company}}. Alle Rechte vorbehalten.", "common:footer.license": "Der Inhalt ist unter der {{license}} von {{company}} verfügbar.", "common:footer.poweredBy": "Powered by", "common:header.account": "Konto", "common:header.admin": "Administration", "common:header.assets": "Assets", "common:header.browseTags": "Nach Schlagwörtern filtern", "common:header.convert": "Konvertieren", "common:header.currentPage": "Aktuelle Seite", "common:header.delete": "Löschen", "common:header.duplicate": "Duplizieren", "common:header.edit": "Bearbeiten", "common:header.history": "Verlauf", "common:header.home": "Startseite", "common:header.imagesFiles": "Bilder & Dateien", "common:header.language": "Sprache", "common:header.login": "Anmelden", "common:header.logout": "Abmelden", "common:header.move": "Verschieben \/ Umbenennen", "common:header.myWiki": "Mein Wiki", "common:header.newPage": "Neue Seite", "common:header.pageActions": "Seitenaktionen", "common:header.profile": "Profil", "common:header.search": "Suche...", "common:header.searchClose": "Schließen", "common:header.searchCopyLink": "Suchlink kopieren", "common:header.searchDidYouMean": "Meintest du...", "common:header.searchHint": "Geben Sie mindestens 2 Zeichen ein, um mit der Suche zu beginnen…", "common:header.searchLoading": "Suchen...", "common:header.searchNoResult": "Keine Seiten, die der Suchanfrage entsprechen.", "common:header.searchResultsCount": "Es wurde(n) {{total}} Ergebnis(se) gefunden", "common:header.siteMap": "Seitenverzeichnis", "common:header.view": "Ansicht", "common:header.viewSource": "Quellcode anzeigen", "common:license.alr": "Alle Rechte vorbehalten", "common:license.cc0": "Public Domain", "common:license.ccby": "Creative Commons Lizenz (Namensnennung)", "common:license.ccbync": "Creative Commons Lizenz (Namensnennung – nicht kommerziell)", "common:license.ccbyncnd": "Creative Commons Lizenz (Namensnennung – nicht kommerziell – keine Bearbeitung)", "common:license.ccbyncsa": "Creative Commons Lizenz (Namensnennung – nicht kommerziell – Weitergabe unter gleichen Bedingungen)", "common:license.ccbynd": "Creative Commons Lizenz (Namensnennung – keine Bearbeitung)", "common:license.ccbysa": "Creative Commons Lizenz (Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen)", "common:license.none": "Keine", "common:modernBrowser": "modernen Browser", "common:newpage.create": "Seite erstellen", "common:newpage.goback": "Zurück", "common:newpage.subtitle": "Möchtest du die Seite jetzt erstellen?", "common:newpage.title": "Diese Seite existiert noch nicht.", "common:notfound.gohome": "Startseite", "common:notfound.subtitle": "Diese Seite existiert nicht.", "common:notfound.title": "Nicht gefunden", "common:outdatedBrowserWarning": "Dieser Browser ist veraltet. Aktualisiere auf einen {{modernBrowser}}.", "common:page.bookmark": "Lesezeichen", "common:page.convert": "Seite konvertieren", "common:page.convertSubtitle": "Der Inhalt dieser Seite wird in das Format des ausgewählten Editors konvertiert. Bitte beachten Sie, dass einige Formatierungsoptionen und nicht-gerenderte Inhalte eventuell bei der Konvertierung verloren gehen könnten. Die aktuelle Version wird im Seitenverlauf gespeichert und kann jederzeit wiederhergestellt werden.", "common:page.convertTitle": "Wähle den Editor, den du zukünftig für die Seite {{title}} verwenden möchten:", "common:page.delete": "Seite löschen", "common:page.deleteSubtitle": "Die Seite kann im Administrationsbereich wiederhergestellt werden.", "common:page.deleteTitle": "Soll die Seite {{title}} gelöscht werden?", "common:page.editExternal": "Auf {{name}} bearbeiten", "common:page.editPage": "Seite bearbeiten", "common:page.global": "Global", "common:page.id": "ID {{id}}", "common:page.lastEditedBy": "Zuletzt bearbeitet von", "common:page.loading": "Seite wird geladen…", "common:page.printFormat": "Druckformat", "common:page.private": "Privat", "common:page.published": "Veröffentlicht", "common:page.returnNormalView": "Zurück zur normalen Ansicht", "common:page.share": "Teilen", "common:page.tags": "Schlagwörter", "common:page.tagsMatching": "Seiten mit übereinstimmenden Tags", "common:page.toc": "Inhaltsverzeichnis", "common:page.unpublished": "Unveröffentlicht", "common:page.unpublishedWarning": "Diese Seite ist nicht veröffentlicht.", "common:page.versionId": "Versions-ID {{id}}", "common:page.viewingSource": "Quelltext der Seite {{path}}", "common:page.viewingSourceVersion": "Betrachte Quellcode vom {{date}} der Seite {{path}}", "common:pageSelector.createTitle": "Neuen Seitenpfad auswählen", "common:pageSelector.folderEmptyWarning": "Dieser Order ist leer.", "common:pageSelector.moveTitle": "Seite verschieben \/ umbenennen", "common:pageSelector.pages": "Seiten", "common:pageSelector.selectTitle": "Seite auswählen", "common:pageSelector.virtualFolders": "Virtuelle Ordner", "common:password.average": "Durchschnittlich", "common:password.strong": "Stark", "common:password.veryStrong": "Sehr stark", "common:password.veryWeak": "Sehr schwach", "common:password.weak": "Schwach", "common:sidebar.browse": "Durchsuchen", "common:sidebar.currentDirectory": "Aktuelles Verzeichnis", "common:sidebar.mainMenu": "Hauptmenü", "common:sidebar.root": "(root)", "common:unauthorized.action.create": "Du darfst diese Seite nicht erstellen.", "common:unauthorized.action.download": "Du darfst den Seiteninhalt nicht herunterladen.", "common:unauthorized.action.downloadVersion": "Du darfst den Inhalt dieser Seitenversion nicht herunterladen.", "common:unauthorized.action.edit": "Du darfst diese Seite nicht bearbeiten.", "common:unauthorized.action.history": "Du darfst dir die Seitenhistorie nicht ansehen.", "common:unauthorized.action.source": "Du darfst dir den Seitenquellcode nicht ansehen.", "common:unauthorized.action.sourceVersion": "Du darfst den Quellcode dieser Seitenversion nicht betrachten.", "common:unauthorized.action.view": "Du darfst diese Seite nicht ansehen.", "common:unauthorized.goback": "Zurück", "common:unauthorized.login": "Anmelden als...", "common:unauthorized.title": "Nicht autorisiert", "common:user.search": "Benutzer suchen", "common:user.searchPlaceholder": "Benutzer suchen ...", "common:welcome.createhome": "Startseite erstellen", "common:welcome.goadmin": "Administration", "common:welcome.subtitle": "Los geht's! Erstelle die Startseite.", "common:welcome.title": "Willkommen in deinem Wiki!", "editor:assets.deleteAsset": "Datei löschen", "editor:assets.deleteAssetConfirm": "Soll diese Datei gelöscht werden?", "editor:assets.deleteAssetWarn": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!", "editor:assets.deleteSuccess": "Datei erfolgreich gelöscht", "editor:assets.fetchImage": "Externes Bild abrufen", "editor:assets.fileCount": "{{count}} Datei(en)", "editor:assets.folderCreateSuccess": "Datei-Ordner erfolgreich erstellt.", "editor:assets.folderEmpty": "Dieser Ordner ist leer", "editor:assets.folderName": "Ordnername", "editor:assets.folderNameNamingRules": "Es muss den Datei-Ordner {{namingRules}} gefolgt werden.", "editor:assets.folderNameNamingRulesLink": "Namensregeln", "editor:assets.headerActions": "Aktionen", "editor:assets.headerAdded": "Hinzugefügt", "editor:assets.headerFileSize": "Dateigröße", "editor:assets.headerFilename": "Dateiname", "editor:assets.headerId": "ID", "editor:assets.headerType": "Typ", "editor:assets.imageAlign": "Bildausrichtung", "editor:assets.newFolder": "Neuer Ordner", "editor:assets.noUploadError": "Es muss eine Datei zum hochladen ausgewählt sein.", "editor:assets.refreshSuccess": "Liste der Dateien wurde erfolgreich aktualisiert.", "editor:assets.renameAsset": "Datei umbenennen", "editor:assets.renameAssetSubtitle": "Geben Sie den neuen Namen für diese Datei ein:", "editor:assets.renameSuccess": "Datei erfolgreich umbenannt.", "editor:assets.title": "Dateien", "editor:assets.uploadAssets": "Datei(en) hochladen", "editor:assets.uploadAssetsDropZone": "Dateien durchsuchen oder hier ablegen ...", "editor:assets.uploadFailed": "Datei-Upload fehlgeschlagen.", "editor:backToEditor": "Zurück zum Editor", "editor:ckeditor.stats": "{{chars}} Zeichen, {{words}} Wörter", "editor:conflict.editable": "(editierbar)", "editor:conflict.infoGeneric": "Eine neuere Version dieser Seite wurde von {{authorName}}, {{date}} gespeichert", "editor:conflict.leftPanelInfo": "Deine aktuelle Bearbeitung, basierend auf der Seitenversion von {{date}}", "editor:conflict.localVersion": "Lokale Version {{refEditable}}", "editor:conflict.overwrite.description": "Soll Ihre aktuelle Version durch den neuesten Remote-Inhalt ersetzt werden? {{refEditsLost}}", "editor:conflict.overwrite.editsLost": "Deine aktuellen Änderungen gehen verloren.", "editor:conflict.overwrite.title": "Mit Remote-Version überschreiben?", "editor:conflict.pageDescription": "Beschreibung:", "editor:conflict.pageTitle": "Titel:", "editor:conflict.readonly": "(schreibgeschützt)", "editor:conflict.remoteVersion": "Remote-Version {{refReadOnly}}", "editor:conflict.rightPanelInfo": "Zuletzt bearbeitet von {{authorName}} , {{date}}", "editor:conflict.title": "Konflikt beim Speichern auflösen", "editor:conflict.useLocal": "Lokal verwenden", "editor:conflict.useLocalHint": "Inhalt im linken Bereich verwenden", "editor:conflict.useRemote": "Remote verwenden", "editor:conflict.useRemoteHint": "Verwerfen lokaler Änderungen und Verwenden der neuesten Version", "editor:conflict.viewLatestVersion": "Neueste Version anzeigen", "editor:conflict.warning": "Konflikt beim Speichern! Ein anderer Benutzer hat diese Seite bereits geändert.", "editor:conflict.whatToDo": "Was möchtest du tun?", "editor:conflict.whatToDoLocal": "Verwende die aktuellste lokale Version und ignoriere die neuesten Änderungen.", "editor:conflict.whatToDoRemote": "Verwenden der Remote-Version (neueste) und Verwerfen deiner Änderungen.", "editor:markup.blockquote": "Blockzitat", "editor:markup.blockquoteError": "Fehler Blockzitat", "editor:markup.blockquoteInfo": "Info Blockzitat", "editor:markup.blockquoteSuccess": "Erfolg Blockzitat", "editor:markup.blockquoteWarning": "Warnung Blockzitat", "editor:markup.bold": "Fett", "editor:markup.distractionFreeMode": "Ablenkungsfreier Modus", "editor:markup.heading": "Überschrift {{level}}", "editor:markup.horizontalBar": "Horizontale Linie", "editor:markup.inlineCode": "Eingebetteter Code", "editor:markup.insertAssets": "Datei(en) einfügen", "editor:markup.insertBlock": "Blockzitat einfügen", "editor:markup.insertCodeBlock": "Codeblock einfügen", "editor:markup.insertDiagram": "Diagramm einfügen", "editor:markup.insertLink": "Link einfügen", "editor:markup.insertMathExpression": "Einfügen eines mathematischen Ausdrucks", "editor:markup.insertVideoAudio": "Video \/ Audio einfügen", "editor:markup.italic": "Kursiv", "editor:markup.keyboardKey": "Tastaturtaste", "editor:markup.markdownFormattingHelp": "Markdown-Formatierungshilfe", "editor:markup.noSelectionError": "Der Text muss zuerst ausgewählt werden!", "editor:markup.orderedList": "Geordnete Liste", "editor:markup.strikethrough": "Durchgestrichen", "editor:markup.subscript": "Tiefgestellt", "editor:markup.superscript": "Hochgestellt", "editor:markup.tableHelper": "Tabellenhelfer", "editor:markup.togglePreviewPane": "Vorschaufenster ein- \/ ausblenden", "editor:markup.toggleSpellcheck": "Rechtschreibprüfung umschalten", "editor:markup.unorderedList": "Ungeordnete Liste", "editor:page": "Seite", "editor:props.allowComments": "Kommentare erlauben", "editor:props.allowCommentsHint": "Aktiviere die Kommentarfunktion auf dieser Seite.", "editor:props.allowRatings": "Bewertungen erlauben", "editor:props.allowRatingsHint": "Bewertungsfunktion auf dieser Seite aktivieren.", "editor:props.categorization": "Kategorisierung", "editor:props.css": "CSS", "editor:props.cssHint": "CSS wird beim Speichern automatisch verkleinert. Fügen Sie keine einschließenden Style-Tags ein, sondern nur den eigentlichen CSS-Code.", "editor:props.displayAuthor": "Autoreninformationen anzeigen", "editor:props.displayAuthorHint": "Zeige den Autor der Seite zusammen mit dem Zeitpunkt der letzten Bearbeitung an.", "editor:props.displaySharingBar": "Teilen-Symbolleiste anzeigen", "editor:props.displaySharingBarHint": "Zeige eine Symbolleiste mit Schaltflächen zum Teilen und Drucken dieser Seite an.", "editor:props.html": "HTML", "editor:props.htmlHint": "Der Javascript-Code muss in HTML-Skript-Tags eingeschlossen werden.", "editor:props.info": "Info", "editor:props.locale": "Lokalisierung", "editor:props.pageInfo": "Seiteninformation", "editor:props.pageProperties": "Seiteneigenschaften", "editor:props.path": "Pfad", "editor:props.pathCategorization": "Pfad & Kategorisierung", "editor:props.pathHint": "Füge keine führenden oder nachfolgenden Schrägstriche ein.", "editor:props.publishEnd": "Ende der Veröffentlichung am ...", "editor:props.publishEndHint": "Leer lassen für kein Enddatum", "editor:props.publishStart": "Veröffentlichen ab ...", "editor:props.publishStartHint": "Leer lassen für kein Startdatum", "editor:props.publishState": "Veröffentlichungsstatus", "editor:props.publishToggle": "Veröffentlicht", "editor:props.publishToggleHint": "Unveröffentlichte Seiten sind weiterhin sichtbar für Benutzer, die über Schreibberechtigungen für diese Seite verfügen.", "editor:props.scheduling": "Terminierung", "editor:props.scripts": "Skripte", "editor:props.shortDescription": "Kurzbeschreibung", "editor:props.shortDescriptionHint": "Wird unter dem Titel angezeigt", "editor:props.social": "Social", "editor:props.socialFeatures": "Soziale Funktionen", "editor:props.styles": "Stile", "editor:props.tags": "Schlagwörter", "editor:props.tagsHint": "Verwende Schlagwörter, um Seiten zu kategorisieren und leichter zu finden.", "editor:props.title": "Titel", "editor:props.toc": "Inhaltsverzeichnis", "editor:props.tocHeadingLevels": "Inhaltsverzeichnis-Überschrift-ebenen", "editor:props.tocHeadingLevelsHint": "Das Inhaltsverzeichnis zeigt Überschriften von und bis zu den ausgewählten Ebenen.", "editor:props.tocTitle": "Inhaltsverzeichnis", "editor:props.tocUseDefault": "Site-Standardwerte verwenden", "editor:save.createSuccess": "Seite erfolgreich erstellt.", "editor:save.error": "Beim Erstellen der Seite ist ein Fehler aufgetreten", "editor:save.pleaseWait": "Bitte warten...", "editor:save.processing": "Verarbeitung", "editor:save.saved": "Gespeichert", "editor:save.updateSuccess": "Seite erfolgreich aktualisiert.", "editor:select.cannotChange": "Dies kann nach dem Anlegen der Seite nicht mehr geändert werden.", "editor:select.customView": "Erstelle eine benutzerdefinierte Ansicht:", "editor:select.title": "Welcher Editor soll für diese Seite verwendet werden?", "editor:unsaved.body": "Es gibt ungesicherte Änderungen. Soll der Editor geschlossen werden? Alle ungesicherten Änderungen gehen verloren.", "editor:unsaved.title": "Nicht gespeicherte Änderungen verwerfen?", "editor:unsavedWarning": "Es gibt nicht gespeicherte Änderungen. Soll der Editor wirklich geschlossen werden?", "history:restore.confirmButton": "Wiederherstellen", "history:restore.confirmText": "Soll der Seiteninhalt vom {{date}} wiederhergestellt werden? Diese Version wird an die erste Stelle der Versionshistorie kopiert. Neuere Versionen bleiben in der Historie erhalten.", "history:restore.confirmTitle": "Seitenversion wiederherstellen?", "history:restore.success": "Seitenversion erfolgreich wiederhergestellt!", "profile:activity.commentsPosted": "Kommentare veröffentlicht", "profile:activity.joinedOn": "Beitritt am", "profile:activity.lastLoginOn": "Letzte Anmeldung am", "profile:activity.lastUpdatedOn": "Profil zuletzt aktualisiert am", "profile:activity.pagesCreated": "Seiten erstellt", "profile:activity.title": "Aktivität", "profile:appearance": "Aussehen", "profile:appearanceDark": "Dunkel", "profile:appearanceDefault": "Seiten-Standard", "profile:appearanceLight": "Hell", "profile:auth.changePassSuccess": "Passwort erfolgreich geändert.", "profile:auth.changePassword": "Passwort ändern", "profile:auth.currentPassword": "Aktuelles Passwort", "profile:auth.newPassword": "Neues Passwort", "profile:auth.provider": "Anbieter", "profile:auth.title": "Authentifizierung", "profile:auth.verifyPassword": "Neues Passwort bestätigen", "profile:comments.title": "Kommentare", "profile:dateFormat": "Datumsformat", "profile:displayName": "Anzeigename", "profile:groups.title": "Gruppen", "profile:jobTitle": "Job Titel", "profile:localeDefault": "Standard-Lokalisierung", "profile:location": "Ort", "profile:myInfo": "Meine Informationen", "profile:pages.emptyList": "Keine Seiten zum Anzeigen.", "profile:pages.headerCreatedAt": "Erstellt", "profile:pages.headerPath": "Pfad", "profile:pages.headerTitle": "Titel", "profile:pages.headerUpdatedAt": "Zuletzt aktualisiert", "profile:pages.refreshSuccess": "Seitenliste wurde aktualisiert.", "profile:pages.subtitle": "Liste der Seiten, die ich erstellt oder zuletzt geändert habe", "profile:pages.title": "Seiten", "profile:preferences": "Einstellungen", "profile:save.success": "Profil erfolgreich gespeichert.", "profile:subtitle": "Meine persönlichen Informationen", "profile:timezone": "Zeitzone", "profile:title": "Profil", "profile:viewPublicProfile": "Öffentliches Profil anzeigen", "tags:clearSelection": "Auswahl aufheben", "tags:currentSelection": "Aktuelle Auswahl", "tags:locale": "Lokalisierung", "tags:localeAny": "Alle", "tags:noResults": "Es konnte keine Seite mit den ausgewählten Tags gefunden werden.", "tags:noResultsWithFilter": "Es konnte keine Seite gefunden werden, die den aktuellen Filteroptionen entspricht.", "tags:orderBy": "Sortieren nach", "tags:orderByField.ID": "ID", "tags:orderByField.creationDate": "Erstellungsdatum", "tags:orderByField.lastModified": "Zuletzt geändert", "tags:orderByField.path": "Pfad", "tags:orderByField.title": "Titel", "tags:pageLastUpdated": "Zuletzt aktualisiert {{date}}", "tags:retrievingResultsLoading": "Seitenergebnisse werden abgerufen ...", "tags:searchWithinResultsPlaceholder": "Suche in den Ergebnissen...", "tags:selectOneMoreTags": "Wählen Sie einen oder mehrere Tags aus", "tags:selectOneMoreTagsHint": "Wählen Sie einen oder mehrere Tags auf der linken Seite aus." }