sl.json

{
    "admin:adminArea": "Skrbniško območje",
    "admin:analytics.providerConfiguration": "Konfiguracija ponudnika",
    "admin:analytics.providerNoConfiguration": "Ta ponudnik nima možnosti konfiguracije, ki bi jih lahko spremenili.",
    "admin:analytics.providers": "Ponudniki",
    "admin:analytics.refreshSuccess": "Seznam ponudnikov je bil uspešno osvežen.",
    "admin:analytics.saveSuccess": "Konfiguracija analitike je bila uspešno shranjena.",
    "admin:analytics.subtitle": "Dodajanje orodij za analitiko in sledenje v wiki",
    "admin:analytics.title": "Analitika",
    "admin:api.disableButton": "Onemogoči API",
    "admin:api.disabled": "API onemogočen",
    "admin:api.enableButton": "Omogoči API",
    "admin:api.enabled": "API omogočen",
    "admin:api.expiration180d": "180 dni",
    "admin:api.expiration1y": "1 leto",
    "admin:api.expiration30d": "30 dni",
    "admin:api.expiration3y": "3 leta",
    "admin:api.expiration90d": "90 dni",
    "admin:api.headerCreated": "Ustvarjeno",
    "admin:api.headerExpiration": "Potek veljavnosti",
    "admin:api.headerKeyEnding": "Konec ključa",
    "admin:api.headerLastUpdated": "Zadnjič posodobljeno",
    "admin:api.headerName": "Ime",
    "admin:api.headerRevoke": "Prekliči",
    "admin:api.newKeyButton": "Nov API ključ",
    "admin:api.newKeyCopyWarn": "Kopirajte spodnji ključ kot {{bold}}",
    "admin:api.newKeyCopyWarnBold": "NE bo več prikazan",
    "admin:api.newKeyExpiration": "Potek veljavnosti",
    "admin:api.newKeyExpirationHint": "Ključ lahko še vedno prekličete kadar koli, ne glede na potek veljavnosti.",
    "admin:api.newKeyFullAccess": "Polni dostop",
    "admin:api.newKeyGroup": "Skupina",
    "admin:api.newKeyGroupError": "Izbrati morate skupino.",
    "admin:api.newKeyGroupHint": "Ključ API bo imel enaka dovoljenja kot izbrana skupina.",
    "admin:api.newKeyGroupPermissions": "ali uporabi dovoljenja skupine ...",
    "admin:api.newKeyGuestGroupError": "Skupine gostov ni mogoče uporabiti za ključe API-ja.",
    "admin:api.newKeyName": "Ime",
    "admin:api.newKeyNameError": "Ime manjka ali ni veljavno.",
    "admin:api.newKeyNameHint": "Namen ključa",
    "admin:api.newKeyPermissionScopes": "Obsegi dovoljenj",
    "admin:api.newKeySuccess": "Ključ API je bil uspešno ustvarjen.",
    "admin:api.newKeyTitle": "Nov API ključ",
    "admin:api.noKeyInfo": "Noben ključ API še ni bil ustvarjen.",
    "admin:api.refreshSuccess": "Seznam ključev API je bil osvežen.",
    "admin:api.revoke": "Prekliči",
    "admin:api.revokeConfirm": "Ali želite preklicati ključ API?",
    "admin:api.revokeConfirmText": "Ali ste prepričani, da želite preklicati ključ {{name}}? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti!",
    "admin:api.revokeSuccess": "Ključ je bil uspešno preklican.",
    "admin:api.subtitle": "Upravljanje ključev za dostop do API-ja",
    "admin:api.title": "API Dostop",
    "admin:api.toggleStateDisabledSuccess": "API je bil uspešno onemogočen.",
    "admin:api.toggleStateEnabledSuccess": "API je bil uspešno omogočen.",
    "admin:auth.activeStrategies": "Aktivne strategije",
    "admin:auth.addStrategy": "Dodaj strategijo",
    "admin:auth.allowedWebOrigins": "Dovoljen spletni izvor",
    "admin:auth.autoEnrollGroups": "Dodeli skupini",
    "admin:auth.autoEnrollGroupsHint": "Samodejno dodelite nove uporabnike tem skupinam.",
    "admin:auth.callbackUrl": "URL povratnega klica \/ URL za preusmeritev",
    "admin:auth.configReference": "Sklic konfiguracije",
    "admin:auth.configReferenceSubtitle": "Nekatere strategije bodo morda zahtevale nastavitev nekaterih konfiguracijskih vrednosti pri ponudniku. Te so predvidene samo za sklicevanje in jih sedanja strategija morda ne bo potrebovala.",
    "admin:auth.displayName": "Prikazno ime",
    "admin:auth.displayNameHint": "Naslov, prikazan končnemu uporabniku za to strategijo preverjanja pristnosti.",
    "admin:auth.domainsWhitelist": "Omejitev na določene e-poštne domene",
    "admin:auth.domainsWhitelistHint": "Seznam domen, pooblaščenih za registracijo. Za pridobitev dostopa, se mora domena uporabniškega e-poštnega naslova ujemati z vsaj eno iz seznama.",
    "admin:auth.force2fa": "Zahtevaj uporabo dvofaktorske overitve (2FA) za vse uporabnike",
    "admin:auth.force2faHint": "Uporabniki bodo morali ob prvi prijavi nastaviti 2FA, ki ga ne bo možno samostojno onemogočiti.",
    "admin:auth.globalAdvSettings": "Globalne dodatne nastavitve",
    "admin:auth.jwtAudience": "JWT občinstvo",
    "admin:auth.jwtAudienceHint": "URN ciljne skupine, uporabljen v JWT, izdan ob prijavi. Običajno ime vaše domene. (npr. urn: your.domain.com)",
    "admin:auth.loginUrl": "Spletni naslov za prijavo",
    "admin:auth.logoutUrl": "Spletni naslov odjave",
    "admin:auth.refreshSuccess": "Seznam strategij je bil osvežen.",
    "admin:auth.registration": "Registracija",
    "admin:auth.saveSuccess": "Konfiguracija avtentikacije je bila uspešno shranjena.",
    "admin:auth.security": "Varnost",
    "admin:auth.selfRegistration": "Dovoli samoregistracijo",
    "admin:auth.selfRegistrationHint": "Dovoli vsem uporabnikom, ki se uspešno avtorizirajo preko strategije dostop do wikija.",
    "admin:auth.siteUrlNotSetup": "Najprej morate nastaviti veljaven {{siteUrl}}! V levi stranski vrstici kliknite {{general}}.",
    "admin:auth.strategies": "Strategije",
    "admin:auth.strategyConfiguration": "Konfiguracija strategije",
    "admin:auth.strategyIsEnabled": "Aktiven",
    "admin:auth.strategyIsEnabledHint": "Ali se lahko uporabniki prijavijo s to strategijo?",
    "admin:auth.strategyNoConfiguration": "Ta strategija nima možnosti konfiguracije, ki bi jih lahko spremenili.",
    "admin:auth.strategyState": "Ta strategija je {{state}} {{locked}}",
    "admin:auth.strategyStateActive": "aktivna",
    "admin:auth.strategyStateInactive": "neaktivno",
    "admin:auth.strategyStateLocked": "in je ni mogoče onemogočiti.",
    "admin:auth.subtitle": "Konfigurirajte nastavitve avtentikacije svojega wikija",
    "admin:auth.title": "Avtentikacija",
    "admin:auth.tokenEndpointAuthMethod": "Dostopna točka za pridobivanje žetona (token)",
    "admin:auth.tokenExpiration": "Potek veljavnosti žetona",
    "admin:auth.tokenExpirationHint": "Obdobje poteka žetona, dokler ni potrebno podaljšanje. (privzeto: 30m)",
    "admin:auth.tokenRenewalPeriod": "Obdobje podaljšanja žetona",
    "admin:auth.tokenRenewalPeriodHint": "Najdaljše obdobje, v katerem se lahko žeton podaljša, ko je že potekel. (privzeto: 14d)",
    "admin:comments.configSaveSuccess": "Konfiguracija komentarjev je uspešno shranjena.",
    "admin:comments.provider": "Ponudnik",
    "admin:comments.providerConfig": "Konfiguracija ponudnika",
    "admin:comments.providerNoConfig": "Ta ponudnik nima možnosti konfiguracije, ki bi jih lahko spremenili.",
    "admin:comments.subtitle": "Dodajte razprave na svoje wiki strani",
    "admin:comments.title": "Komentarji",
    "admin:contribute.becomeAPatron": "Postanite pokrovitelj",
    "admin:contribute.becomeASponsor": "Postani sponzor",
    "admin:contribute.contribute": "Prispevajte",
    "admin:contribute.ethereum": "Sprejemamo donacije z uporabo Ethereum:",
    "admin:contribute.followUsOnTwitter": "Sledite nam na {{0}}.",
    "admin:contribute.foundABug": "Ste našli napako? Pošljite težavo v {{0}} .",
    "admin:contribute.fundOurWork": "Financirajte naše delo",
    "admin:contribute.github": "Postanite sponzor preko GitHub Sponzorjev (gre neposredno v podporo vodilnemu razvijalcu Nicolasu Giardu za polni delovni čas na Wiki.js)",
    "admin:contribute.helpTranslate": "Pomagajte prevesti Wiki.js v vaš jezik. Sporočite nam na {{0}}.",
    "admin:contribute.makeADonation": "Naredi donacijo",
    "admin:contribute.needYourHelp": "Potrebujemo vašo pomoč, da še naprej izboljšujemo programsko opremo in izvajamo različne povezane storitve (npr. gostovanje in mreženje).",
    "admin:contribute.openCollective": "Wiki.js je prav tako del pobude Open Collective, preglednega sklada, ki gre v namen skupnosti. Finančno lahko prispevate tako, da opravite enkratno ali mesečno donacijo.",
    "admin:contribute.openSource": "Wiki.js je brezplačna in odprtokodna programska oprema, ki so vam jo s {{0}} prinesli {{1}} in {{2}}.",
    "admin:contribute.openSourceContributors": "sodelavci",
    "admin:contribute.patreon": "Postanite podpornik ali sponzor prek Patreona (gre neposredno v podporo vodilnemu razvijalcu Nicolasu Giardu pri polnem delu na Wiki.js)",
    "admin:contribute.paypal": "Naredite enkratno ali ponavljajočo se donacijo preko Paypal-a:",
    "admin:contribute.shop": "Trgovina Wiki.js",
    "admin:contribute.spreadTheWord": "Širite besedo",
    "admin:contribute.submitAnIdea": "Podajte idejo ali glasujte za eno izmed predlaganih {{0}}",
    "admin:contribute.submitAnIdeaLink": "plošča za zahtevke funkcionalnosti",
    "admin:contribute.subtitle": "Pomagajte razvoju in delovanju Wiki.js",
    "admin:contribute.talkToFriends": "Povejte prijateljem in sodelavcem o tem, kako čudovit je Wiki.js!",
    "admin:contribute.title": "Prispevajte k Wiki.js",
    "admin:contribute.tshirts": "Prav tako lahko kupite Wiki.js majice za finančno podporo projekta:",
    "admin:dashboard.contributeHelp": "Potrebujemo tvojo pomoč!",
    "admin:dashboard.contributeLearnMore": "Preberi več",
    "admin:dashboard.contributeSubtitle": "Wiki.js je brezplačen in odprtokodni projekt. K projektu lahko prispevate na več načinov.",
    "admin:dashboard.groups": "Skupine",
    "admin:dashboard.lastLogins": "Zadnje prijave",
    "admin:dashboard.mostPopularPages": "Najbolj priljubljene strani",
    "admin:dashboard.pages": "Strani",
    "admin:dashboard.recentPages": "Nedavne strani",
    "admin:dashboard.subtitle": "Wiki.js",
    "admin:dashboard.title": "Nadzorna plošča",
    "admin:dashboard.users": "Uporabniki",
    "admin:dashboard.versionLatest": "Uporabljate najnovejšo različico.",
    "admin:dashboard.versionNew": "Na voljo je nova različica: {{version}}",
    "admin:dev.flags.title": "Zastave",
    "admin:dev.graphiql.title": "GraphiQL",
    "admin:dev.title": "Razvijalska orodja",
    "admin:dev.voyager.title": "Voyager",
    "admin:editor.title": "Urednik",
    "admin:extensions.subtitle": "Namestite razširitve za dodatno funkcionalnost",
    "admin:extensions.title": "Razširitve",
    "admin:general.companyName": "Ime podjetja\/organizacije",
    "admin:general.companyNameHint": "Ime, ki ga želite uporabiti pri prikazu obvestila o avtorskih pravicah v nogi. Pustite prazno, da skrijete.",
    "admin:general.contentLicense": "Licenca vsebine",
    "admin:general.contentLicenseHint": "Licenca, prikazana v nogi vseh strani z vsebino.",
    "admin:general.displayEditMenuBar": "Prikaži menijsko vrstico za urejanje",
    "admin:general.displayEditMenuBarHint": "Prikaže menijsko vrstico za urejanje vsebine na vrhu strani.",
    "admin:general.displayEditMenuBtn": "Prikaži gumb za urejanje",
    "admin:general.displayEditMenuBtnHint": "Prikaže gumb za urejanje trenutne strani.",
    "admin:general.displayEditMenuExternalBtn": "Prikaži gumb za urejanje izven",
    "admin:general.displayEditMenuExternalBtnHint": "Prikaže gumb s povezavo do zunanjega repozitorija (npr. GitHub), kjer lahko uporabniki urejajo ali predložijo PR za trenutno stran.",
    "admin:general.editFab": "Plavajoči meni za urejanje",
    "admin:general.editFabHint": "Prikaže plavajoči gumb za urejanje (FAB) z menijem za hitro klicanje v spodnjem desnem kotu zaslona.",
    "admin:general.editMenuBar": "Menijska vrstica za urejanje",
    "admin:general.editMenuExternalIcon": "Ikona gumba",
    "admin:general.editMenuExternalIconHint": "Ikona za prikaz na gumbu za urejanje. Na primer \"mdi-github\" za prikaz ikone GitHub.",
    "admin:general.editMenuExternalName": "Gumb z imenom spletnega mesta",
    "admin:general.editMenuExternalNameHint": "Ime zunanjega spletnega mesta za prikaz na gumbu za urejanje. Ne sme vključevati predpone »Uredi na«.",
    "admin:general.editMenuExternalUrl": "URL gumba",
    "admin:general.editMenuExternalUrlHint": "Url to the page on the external repository. Use the {filename} placeholder where the filename should be included. (e.g. https:\/\/github.com\/foo\/bar\/blob\/main\/{filename} )",
    "admin:general.editShortcuts": "Uredi bližnjice",
    "admin:general.footerCopyright": "Avtorske pravice noge",
    "admin:general.footerOverride": "Nadomestitev teksta v nogi",
    "admin:general.footerOverrideHint": "Po želji nadomestite besedilo v nogi s sporočilom po meri. Uporabno, če nobena od zgornjih licenc ni ustrezna.",
    "admin:general.general": "Splošno",
    "admin:general.logo": "Logotip",
    "admin:general.logoUrl": "URL logotipa",
    "admin:general.logoUrlHint": "Določite sliko, ki jo želite uporabiti kot logotip. Podprti so SVG, PNG, JPG v kvadratnem razmerju 34x34 slikovnih pik ali več. Kliknite gumb na desni, da naložite novo sliko.",
    "admin:general.metaRobots": "Meta roboti",
    "admin:general.metaRobotsHint": "Privzeto: Index, Follow. Lahko se nastavi tudi na vsaki strani posebej.",
    "admin:general.pageExtensions": "Razširitve strani",
    "admin:general.pageExtensionsHint": "A comma-separated list of URL extensions that will be treated as pages. For example, adding md will treat \/foobar.md the same as \/foobar.",
    "admin:general.saveSuccess": "Konfiguracija spletnega mesta je bila uspešno shranjena.",
    "admin:general.siteBranding": "Blagovna znamka",
    "admin:general.siteDescription": "Opis spletnega mesta",
    "admin:general.siteDescriptionHint": "Privzeti opis strani, če še ni nastavljen.",
    "admin:general.siteInfo": "Sistemske informacije",
    "admin:general.siteTitle": "Naziv spletnega mesta",
    "admin:general.siteTitleHint": "Prikaže se v zgornji vrstici in se doda vsem meta naslovom strani.",
    "admin:general.siteTitleInvalidChars": "Naslov spletnega mesta vsebuje neveljavne znake.",
    "admin:general.siteUrl": "URL spletnega mesta",
    "admin:general.siteUrlHint": "Celoten URL vašega wikija, brez zaključne poševnice. (npr. https:\/\/wiki.example.com)",
    "admin:general.subtitle": "Glavne nastavitve wikija",
    "admin:general.title": "Splošno",
    "admin:general.uploadClear": "Počisti",
    "admin:general.uploadLogo": "Naloži logotip",
    "admin:general.uploadSizeHint": "Za najboljše rezultate je priporočljiva slika {{size}} slikovnih pik.",
    "admin:general.uploadTypesHint": "Samo datoteke {{typeList}} ali {{lastType}}",
    "admin:groups.title": "Skupine",
    "admin:locale.activeNamespaces.hint": "Seznam jezikovnih nastavitev, omogočenih za večjezično označevanje imen. Osnovni jezik, definiran zgoraj, bo vedno vključen ne glede na to izbiro.",
    "admin:locale.activeNamespaces.label": "Aktivni načini",
    "admin:locale.autoUpdate.hint": "Samodejno prenesite posodobitve za ta jezik, ko bodo na voljo.",
    "admin:locale.autoUpdate.hintWithNS": "Samodejno prenesi posodobitve za omogočene jezike.",
    "admin:locale.autoUpdate.label": "Samodejno posodobi",
    "admin:locale.availability": "Razpoložljivost",
    "admin:locale.base.hint": "Vsi elementi bodo prikazani v izbranem jeziku.",
    "admin:locale.base.label": "Jezik spletnega mesta",
    "admin:locale.base.labelWithNS": "Osnovni Jezik",
    "admin:locale.code": "Koda",
    "admin:locale.download": "Prenesi",
    "admin:locale.downloadTitle": "Prenos Jezika",
    "admin:locale.name": "Ime",
    "admin:locale.namespaces.hint": "Omogoči večjezični način različic iste strani.",
    "admin:locale.namespaces.label": "Večjezični način",
    "admin:locale.namespacing": "Večjezični način",
    "admin:locale.namespacingPrefixWarning.subtitle": "Poti brez kode jezika bodo samodejno preusmerjene v osnovni jezik, določen zgoraj.",
    "admin:locale.namespacingPrefixWarning.title": "Področna koda bo imela predpono za vse poti. (npr. \/ {{langCode}} \/ ime-strani)",
    "admin:locale.nativeName": "Izvorno ime",
    "admin:locale.rtl": "RTL",
    "admin:locale.settings": "Nastavitve jezika",
    "admin:locale.sideload": "Naložite jezikovni paket",
    "admin:locale.sideloadHelp": "Če niste povezani z internetom ali ne morete prenesti jezikovnih datotek z zgoraj opisano metodo, lahko pakete naložite ročno spodaj.",
    "admin:locale.subtitle": "Nastavitev lokalizacije wikija",
    "admin:locale.title": "Lokalizacija",
    "admin:logging.title": "Dnevniki",
    "admin:mail.configuration": "Konfiguracija",
    "admin:mail.dkim": "DKIM (neobvezno)",
    "admin:mail.dkimDomainName": "Domena",
    "admin:mail.dkimHint": "DKIM (DomainKeys Identified Mail) zagotavlja raven varnosti vseh e-poštnih sporočil, poslanih iz Wiki.js, tako da prejemnikom omogoča potrditev imena domene in zagotavljanje verodostojnosti sporočila.",
    "admin:mail.dkimKeySelector": "Izbirnik tipk",
    "admin:mail.dkimPrivateKey": "Zasebni ključ",
    "admin:mail.dkimPrivateKeyHint": "Zasebni ključ za izbirnik v obliki PEM",
    "admin:mail.dkimUse": "Uporabi DKIM",
    "admin:mail.saveSuccess": "Konfiguracija je bila uspešno shranjena.",
    "admin:mail.sendTestSuccess": "Poskusno e-poštno sporočilo je bilo uspešno poslano.",
    "admin:mail.sender": "Pošiljatelj",
    "admin:mail.senderEmail": "E-pošta pošiljatelja",
    "admin:mail.senderName": "Ime pošiljatelja",
    "admin:mail.smtp": "Nastavitve SMTP",
    "admin:mail.smtpHost": "Gostitelj",
    "admin:mail.smtpName": "Client Identifying Hostname",
    "admin:mail.smtpNameHint": "An optional name to send to the SMTP server to identify your mailer. Leave empty to use server hostname. For Google Workspace customers, this should be your main domain name.",
    "admin:mail.smtpPort": "Vrata",
    "admin:mail.smtpPortHint": "Običajno 465 (priporočeno), 587 ali 25.",
    "admin:mail.smtpPwd": "Geslo",
    "admin:mail.smtpTLS": "Varno (TLS)",
    "admin:mail.smtpTLSHint": "Mora biti omogočeno pri uporabi vrat 465, sicer izklopljeno (587 ali 25).",
    "admin:mail.smtpUser": "Uporabniško ime",
    "admin:mail.smtpVerifySSL": "Preverite SSL potrdilo",
    "admin:mail.smtpVerifySSLHint": "Nekateri gostitelji zahtevajo, da je onemogočeno preverjanje potrdil SSL. Pustite omogočeno za ustrezno varnost.",
    "admin:mail.subtitle": "Konfiguracija nastavitev pošte",
    "admin:mail.test": "Pošljite testno e-pošto",
    "admin:mail.testHint": "Pošljite preskusno e-poštno sporočilo, da preverite delovanje konfiguracije SMTP.",
    "admin:mail.testRecipient": "E-poštni naslov prejemnika",
    "admin:mail.testSend": "Pošlji e-pošto",
    "admin:mail.title": "Pošta",
    "admin:nav.modules": "Moduli",
    "admin:nav.site": "Stran",
    "admin:nav.system": "Sistem",
    "admin:nav.users": "Uporabniki",
    "admin:navigation.copyFromLocale": "Kopiraj iz jezika...",
    "admin:navigation.copyFromLocaleInfoText": "Izberite jezik, iz katerega bodo elementi kopirani. Dodani bodo trenutnemu seznamu elementov v aktivnem jeziku.",
    "admin:navigation.delete": "Izbriši {{kind}}",
    "admin:navigation.divider": "Delilnik",
    "admin:navigation.edit": "Uredi {{kind}}",
    "admin:navigation.emptyList": "Navigacija je prazna",
    "admin:navigation.header": "Glava",
    "admin:navigation.icon": "Ikona",
    "admin:navigation.label": "Oznaka",
    "admin:navigation.link": "Povezava",
    "admin:navigation.mode": "Navigacijski način",
    "admin:navigation.modeCustom.description": "Statični navigacijski meni + gumb drevesne navigacije",
    "admin:navigation.modeCustom.title": "Navigacija po meri",
    "admin:navigation.modeNone.description": "Onemogoči navigacijo po spletnem mestu",
    "admin:navigation.modeNone.title": "Brez",
    "admin:navigation.modeSiteTree.description": "Klasična drevesna navigacija",
    "admin:navigation.modeSiteTree.title": "Drevo spletnega mesta",
    "admin:navigation.modeStatic.description": "Samo statični navigacijski meni",
    "admin:navigation.modeStatic.title": "Statična navigacija",
    "admin:navigation.navType.external": "Zunanja povezava",
    "admin:navigation.navType.externalblank": "Zunanja povezava (novo okno)",
    "admin:navigation.navType.home": "Domov",
    "admin:navigation.navType.page": "Stran",
    "admin:navigation.navType.searchQuery": "Iskalna poizvedba",
    "admin:navigation.noItemsText": "Kliknite gumb Dodaj, da dodate svoj prvi navigacijski element.",
    "admin:navigation.noSelectionText": "Izberite navigacijski element na levi.",
    "admin:navigation.saveSuccess": "Navigacija je bila uspešno shranjena.",
    "admin:navigation.selectPageButton": "Izberi stran...",
    "admin:navigation.sourceLocale": "Izvorni jezik",
    "admin:navigation.sourceLocaleHint": "Jezik, iz katerega bodo kopirani elementi za navigacijo.",
    "admin:navigation.subtitle": "Upravljajte navigacijo po spletnem mestu",
    "admin:navigation.target": "Cilj",
    "admin:navigation.targetType": "Ciljni tip",
    "admin:navigation.title": "Navigacija",
    "admin:navigation.untitled": "Neimenovan {{kind}}",
    "admin:navigation.visibilityMode.all": "Vidno vsem",
    "admin:navigation.visibilityMode.restricted": "Vidno izbranim skupinam...",
    "admin:pages.title": "Strani",
    "admin:rendering.subtitle": "Konfiguracija prikazovanja strani",
    "admin:rendering.title": "Prikazovanje",
    "admin:search.configSaveSuccess": "Konfiguracija iskalnika je bila uspešno shranjena.",
    "admin:search.engineConfig": "Konfiguracija iskalnika",
    "admin:search.engineNoConfig": "Ta iskalnik nima možnosti konfiguracije, ki bi jih lahko spremenili.",
    "admin:search.indexRebuildSuccess": "Indeks je bil uspešno obnovljen.",
    "admin:search.listRefreshSuccess": "Seznam iskalnikov je bil osvežen.",
    "admin:search.rebuildIndex": "Obnovi indeks",
    "admin:search.searchEngine": "Iskalnik",
    "admin:search.subtitle": "Konfiguriranje zmožnosti iskanja v wikiju",
    "admin:search.title": "Iskalnik",
    "admin:security.bypassLogin": "Preskoči prijavni zaslon",
    "admin:security.bypassLoginHint": "Ali naj bo uporabnik samodejno preusmerjen na prvega ponudnika avtentikacije",
    "admin:security.enforce2fa": "Zahtevaj 2FA",
    "admin:security.enforce2faHint": "Zahtevaj uporabo dvofaktorske avtentikacije za vse uporabnike, ko uporabljate ponudnika z obrazcem za uporabniško ime in geslo.",
    "admin:security.hideLocalLogin": "Skrij lokalnega ponudnika preverjanja pristnosti",
    "admin:security.hideLocalLoginHint": "Ne prikazuj lokalnega ponudnika avtentikacije na prijavnem zaslonu. Dodajte ?all v URL, da ga začasno uporabite.",
    "admin:security.jwt": "Konfiguracija JWT",
    "admin:security.login": "Prijava",
    "admin:security.loginBgUrl": "URL slike ozadja prijave",
    "admin:security.loginBgUrlHint": "Določite sliko, ki jo želite uporabiti kot ozadje za prijavo. Podprta sta formata PNG in JPG, priporočljiva je velikost 1920x1080. Pustite prazno za privzeto. Kliknite na desni gumb, za nalaganje nove slike. Upoštevajte, da mora imeti skupina gostov dostop za branje do izbrane slike!",
    "admin:security.loginScreen": "Prijavni zaslon",
    "admin:security.loginSecurity": "Varnost",
    "admin:security.maxUploadBatch": "Največje število datotek na prenos",
    "admin:security.maxUploadBatchHint": "Koliko datotek je mogoče naložiti naenkrat?",
    "admin:security.maxUploadBatchSuffix": "datoteke",
    "admin:security.maxUploadSize": "Največja velikost nalaganja",
    "admin:security.maxUploadSizeHint": "Največja velikost posamezne datoteke.",
    "admin:security.maxUploadSizeSuffix": "bajtov",
    "admin:security.subtitle": "Konfigurirajte varnostne nastavitve",
    "admin:security.title": "Varnost",
    "admin:security.uploads": "Nalaganja",
    "admin:security.uploadsInfo": "Te nastavitve vplivajo samo na Wiki.js. Če uporabljate povratni proxy (npr. nginx, apache, Cloudflare), morate spremeniti tudi njegove nastavitve, da se ujemajo.",
    "admin:ssl.currentState": "Trenutno stanje",
    "admin:ssl.domain": "Domena",
    "admin:ssl.domainHint": "Vnesite veljavno domeno, ki kaže na vaš wiki. (npr. wiki.example.com)",
    "admin:ssl.expiration": "Potek veljavnosti potrdila",
    "admin:ssl.httpPort": "Vrata HTTP",
    "admin:ssl.httpPortHint": "Ne-SSL vrata, na katerih strežnik bo poslušal za http zahteve. Običajno 80 ali 3000.",
    "admin:ssl.httpPortRedirect": "Preusmeritev zahtev HTTP na HTTPS",
    "admin:ssl.httpPortRedirectHint": "Samodejno preusmeri vse zahteve na vratih HTTP na HTTPS.",
    "admin:ssl.httpPortRedirectSaveSuccess": "Preusmeritev HTTP se je uspešno spremenila.",
    "admin:ssl.httpPortRedirectTurnOff": "Vključi",
    "admin:ssl.httpPortRedirectTurnOn": "Izključi",
    "admin:ssl.httpsPort": "Vrata HTTPS",
    "admin:ssl.httpsPortHint": "Vrata SSL, na katerih bo strežnik poslušal za zahteve HTTPS. Običajno 443.",
    "admin:ssl.ports": "Vrata",
    "admin:ssl.provider": "Ponudnik",
    "admin:ssl.providerCustomCertificate": "Potrdilo po meri",
    "admin:ssl.providerDisabled": "Onemogočen",
    "admin:ssl.providerHint": "V primeru, da že imate svoje potrdilo, izberite potrdilo po meri.",
    "admin:ssl.providerLetsEncrypt": "Let's Encrypt",
    "admin:ssl.providerOptions": "Možnosti ponudnika",
    "admin:ssl.renewCertificate": "Obnovite potrdilo",
    "admin:ssl.renewCertificateLoadingSubtitle": "Ne zapustite te strani.",
    "admin:ssl.renewCertificateLoadingTitle": "Obnavljanje potrdila...",
    "admin:ssl.renewCertificateSuccess": "Potrdilo je uspešno obnovljeno.",
    "admin:ssl.status": "Stanje potrdila",
    "admin:ssl.subscriberEmail": "E-pošta naročnika",
    "admin:ssl.subtitle": "Upravljanje konfiguracije SSL",
    "admin:ssl.title": "SSL",
    "admin:ssl.writableConfigFileWarning": "Upoštevajte, da mora biti pisanje v konfiguracijsko datoteko omogočeno, da lahko ohranite konfiguracijo vrat.",
    "admin:stats.title": "Statistike",
    "admin:storage.actionRun": "Zaženi",
    "admin:storage.actions": "Dejanja",
    "admin:storage.actionsInactiveWarn": "Preden lahko zaganjate dejanja, morate omogočiti ta cilj shrambe in shraniti spremembe.",
    "admin:storage.errorMsg": "Obvestilo o napaki",
    "admin:storage.lastSync": "Zadnja sinhronizacija {{time}}",
    "admin:storage.lastSyncAttempt": "Zadnji poskus je bil {{time}}",
    "admin:storage.noConfigOption": "Ta cilj shrambe nima možnosti konfiguracije, ki bi jih lahko spremenili.",
    "admin:storage.noTarget": "Nimate nobenega aktivnega cilja za shranjevanje.",
    "admin:storage.status": "Stanje",
    "admin:storage.subtitle": "Nastavitev varnostnega kopiranja in sinhronizacije vsebine",
    "admin:storage.syncDirBi": "Dvosmerno",
    "admin:storage.syncDirBiHint": "V dvosmernem načinu se vsebina najprej izvleče iz cilja shranjevanja. Vsaka novejša vsebina prepiše lokalno vsebino. Nova vsebina od zadnje sinhronizacije se nato potisne na cilj shranjevanja in prepiše vse vsebine na cilju, če je prisotna.",
    "admin:storage.syncDirPull": "Povlecite iz cilja",
    "admin:storage.syncDirPullHint": "Vsebina se vedno izvleče iz cilja za shranjevanje in prepiše vse lokalne vsebine, ki že obstajajo. Ta izbira je običajno rezervirana za uvoz vsebine za enkratno uporabo. Pri tej možnosti bodite previdni, saj bodo vse lokalne vsebine vedno prepisane!",
    "admin:storage.syncDirPush": "Potisnite na cilj",
    "admin:storage.syncDirPushHint": "Vsebina je vedno potisnjena na cilj shranjevanja, ki prepisuje vse obstoječe vsebine. To je najvarnejša izbira za scenarije varnostne kopije.",
    "admin:storage.syncDirection": "Smer sinhronizacije",
    "admin:storage.syncDirectionSubtitle": "Izberite način obravnave sinhronizacije vsebine za ta cilj shranjevanja.",
    "admin:storage.syncSchedule": "Urnik sinhronizacije",
    "admin:storage.syncScheduleCurrent": "Trenutno nastavljeno na vsak {{schedule}}.",
    "admin:storage.syncScheduleDefault": "Privzeta vrednost je vsak {{schedule}}.",
    "admin:storage.syncScheduleHint": "Zaradi učinkovitosti delovanja ta cilj shranjevanja sinhronizira spremembe na časovnem razporedu, ki temelji na intervalu, namesto na vsaki spremembi. Določite, v katerem intervalu naj pride do sinhronizacije.",
    "admin:storage.targetConfig": "Konfiguracija cilja",
    "admin:storage.targetState": "Ta cilj za shranjevanje je {{state}}",
    "admin:storage.targetStateActive": "aktivno",
    "admin:storage.targetStateInactive": "neaktivno",
    "admin:storage.targets": "Cilji",
    "admin:storage.title": "Prostor",
    "admin:storage.unsupported": "Nepodprto",
    "admin:system.configFile": "Konfiguracijska datoteka",
    "admin:system.cpuCores": "Število jeder procesorja",
    "admin:system.currentVersion": "Trenutna različica",
    "admin:system.dbPartialSupport": "Vaša verzija podatkovne bate ni popolnoma podprta. Nekatere funkcije so lahko omejene ali ne delujejo kot pričakovano.",
    "admin:system.hostInfo": "Informacije o gostitelju",
    "admin:system.hostname": "Ime gostitelja",
    "admin:system.latestVersion": "Najnovejša različica",
    "admin:system.os": "Operacijski sistem",
    "admin:system.published": "Objavljeno",
    "admin:system.ramUsage": "Uporaba RAM-a: {{used}} \/ {{total}}",
    "admin:system.refreshSuccess": "Sistemski podatki so bili osveženi.",
    "admin:system.subtitle": "Informacije o vašem sistemu",
    "admin:system.title": "Sistemske informacije",
    "admin:system.totalRAM": "Skupaj RAM",
    "admin:system.workingDirectory": "Delovni imenik",
    "admin:tags.date": "Ustvarjeno {{created}} in nazadnje posodobljeno {{updated}}.",
    "admin:tags.delete": "Izbriši to oznako",
    "admin:tags.deleteConfirm": "Želite izbrisati oznako?",
    "admin:tags.deleteConfirmText": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati oznako {{tag}}? Oznaka bo tudi odstranjena z vseh strani.",
    "admin:tags.deleteSuccess": "Oznaka je bila uspešno izbrisana.",
    "admin:tags.edit": "Uredi oznako",
    "admin:tags.emptyList": "Ni oznak za prikaz.",
    "admin:tags.filter": "Filtriraj...",
    "admin:tags.label": "Oznaka",
    "admin:tags.noItemsText": "Za začetek dodajte oznako na stran.",
    "admin:tags.noSelectionText": "Na seznamu na levi izberite oznako.",
    "admin:tags.refreshSuccess": "Oznake so bile osvežene.",
    "admin:tags.saveSuccess": "Oznaka je bila uspešno shranjena.",
    "admin:tags.subtitle": "Upravljanje oznak strani",
    "admin:tags.tag": "Oznaka",
    "admin:tags.title": "Oznake",
    "admin:tags.viewLinkedPages": "Ogled povezanih strani",
    "admin:theme.bodyHtmlInjection": "Injekcija HTML za telo",
    "admin:theme.bodyHtmlInjectionHint": "Koda HTML, ki jo je treba vstaviti tik pred zaključno oznako telesa.",
    "admin:theme.codeInjection": "Injekcija kode",
    "admin:theme.cssOverride": "Povozi CSS",
    "admin:theme.cssOverrideHint": "CSS koda za injiciranje po privzetem sistemskem CSS. Razmislite o uporabi tem po meri, če imate veliko CSS kode. Injiciranje preveč CSS kode bo povzročilo počasno nalaganje strani! CSS bo samodejno minificiran.",
    "admin:theme.cssOverrideWarning": "{{caution}} Ko dodajate sloge za vsebino strani, jih morate vključiti v razred {{cssClass}} . Če to izpustite, lahko porušite postavitev urejevalnika!",
    "admin:theme.cssOverrideWarningCaution": "POZOR:",
    "admin:theme.darkMode": "Temni način",
    "admin:theme.darkModeHint": "Ni priporočljivo za dostopnost. Morda ne bodo podprte vse teme.",
    "admin:theme.downloadAuthor": "Avtor",
    "admin:theme.downloadDownload": "Prenesi",
    "admin:theme.downloadName": "Ime",
    "admin:theme.downloadThemes": "Prenos tem",
    "admin:theme.headHtmlInjection": "Injekcija HTML glave",
    "admin:theme.headHtmlInjectionHint": "Koda HTML, ki jo je treba vstaviti tik pred zaključno oznako glave. Običajno za skriptne oznake.",
    "admin:theme.iconset": "Nabor ikon",
    "admin:theme.iconsetHint": "Nabor ikon, ki se uporabljajo za navigacijo v stranski vrstici.",
    "admin:theme.options": "Možnosti teme",
    "admin:theme.siteTheme": "Tema spletnega mesta",
    "admin:theme.siteThemeHint": "Teme vplivajo na prikaz strani z vsebino. To ne vpliva na druge odseke mest (na primer urejevalnik ali skrbniško območje).",
    "admin:theme.subtitle": "Spreminjanje videza in občutka wikija",
    "admin:theme.title": "Tema",
    "admin:theme.tocHeadingLevels": "Default TOC Heading Levels",
    "admin:theme.tocHeadingLevelsHint": "V kazalu bodo privzeto prikazani naslovi od in do izbranih ravni.",
    "admin:users.active": "Aktiven",
    "admin:users.authProvider": "Ponudnik",
    "admin:users.authProviderId": "ID ponudnika",
    "admin:users.authentication": "Avtentikacija",
    "admin:users.basicInfo": "Osnovne informacije",
    "admin:users.changePassword": "Spremeni geslo",
    "admin:users.deleteConfirmForeignNotice": "Upoštevajte, da ne morete izbrisati uporabnika, ki je že ustvaril vsebino. Namesto tega morate uporabnika deaktivirati ali izbrisati vso vsebino, ki jo je ustvaril ta uporabnik.",
    "admin:users.deleteConfirmReplaceWarn": "Vsa vsebina (strani, prenosi, komentarji itd.), ki jo je ustvaril ta uporabnik, bo dodeljena spodaj izbranemu uporabniku. Priporočljivo je, da ustvarite navideznega ciljnega uporabnika (npr. Izbrisanega uporabnika), če ne želite, da se vsebina preusmeri na nobenega trenutno aktivnega uporabnika.",
    "admin:users.deleteConfirmText": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati uporabnika {{username}}?",
    "admin:users.deleteConfirmTitle": "Ali želite izbrisati uporabnika?",
    "admin:users.displayName": "Prikazno ime",
    "admin:users.edit": "Urejanje uporabnika",
    "admin:users.email": "E-pošta",
    "admin:users.extendedMetadata": "Razširjeni metapodatki",
    "admin:users.groupAssign": "Dodeli",
    "admin:users.groupAssignNotice": "Upoštevajte, da s te plošče ne morete dodeliti uporabnikov skupinam skrbnikov ali gostov.",
    "admin:users.groups": "Skupine uporabnikov",
    "admin:users.id": "ID {{id}}",
    "admin:users.inactive": "Neaktiven",
    "admin:users.jobTitle": "Naziv delovnega mesta",
    "admin:users.location": "Lokacija",
    "admin:users.newPassword": "Novo geslo",
    "admin:users.noGroupAssigned": "Ta uporabnik še ni dodeljen nobeni skupini. Uporabniku morate dodeliti vsaj eno skupino.",
    "admin:users.password": "Geslo",
    "admin:users.selectGroup": "Izberi skupino...",
    "admin:users.tfa": "Dvofaktorska avtentikacija (2FA)",
    "admin:users.timezone": "Časovni pas",
    "admin:users.title": "Uporabniki",
    "admin:users.toggle2FA": "Preklopite 2FA",
    "admin:users.unverified": "Nepreverjen",
    "admin:users.updateUser": "Posodobi uporabnika",
    "admin:users.userActivateSuccess": "Uporabnik je bil uspešno aktiviran.",
    "admin:users.userAlreadyAssignedToGroup": "Uporabnik je že dodeljen tej skupini!",
    "admin:users.userDeactivateSuccess": "Uporabnik je bil uspešno deaktiviran.",
    "admin:users.userTFADisableSuccess": "2FA je bil uspešno onemogočen.",
    "admin:users.userTFAEnableSuccess": "2FA je bil uspešno omogočen.",
    "admin:users.userUpdateSuccess": "Uporabnik je bil uspešno posodobljen.",
    "admin:users.userVerifySuccess": "Uporabnik je bil uspešno preverjen.",
    "admin:users.verified": "Preverjen",
    "admin:utilities.authSubtitle": "Različna orodja za avtentikacijo \/ uporabnike",
    "admin:utilities.authTitle": "Avtentikacija",
    "admin:utilities.cacheSubtitle": "Počisti predpomnilnik različnih komponent",
    "admin:utilities.cacheTitle": "Izprazni predpomnilnik",
    "admin:utilities.contentSubtitle": "Različna orodja za strani",
    "admin:utilities.contentTitle": "Vsebina",
    "admin:utilities.exportSubtitle": "Shrani vsebino v .tar.gz datoteko kot varnostno kopijo ali za prenos na drug sistem",
    "admin:utilities.exportTitle": "Export to Disk",
    "admin:utilities.graphEndpointSubtitle": "Spremenite dostopno točko GraphQL za Wiki.js",
    "admin:utilities.graphEndpointTitle": "Dostopna točka GraphQL",
    "admin:utilities.importv1Subtitle": "Migracija podatkov iz prejšnje namestitve 1.x",
    "admin:utilities.importv1Title": "Uvozi z Wiki.js 1.x",
    "admin:utilities.subtitle": "Vzdrževanje in razna orodja",
    "admin:utilities.telemetrySubtitle": "Omogoči\/onemogoči telemetrijo ali ponastavi ID odjemalca",
    "admin:utilities.telemetryTitle": "Telemetrija",
    "admin:utilities.title": "Orodja",
    "admin:utilities.tools": "Orodja",
    "admin:webhooks.subtitle": "Upravljaj Webhook z zunanjimi storitvami",
    "admin:webhooks.title": "Webhooks",
    "auth:actions.login": "Prijava",
    "auth:actions.register": "Registracija",
    "auth:changePwd.instructions": "Izbrati morate novo geslo:",
    "auth:changePwd.loading": "Spreminjanje gesla...",
    "auth:changePwd.newPasswordPlaceholder": "Novo geslo",
    "auth:changePwd.newPasswordVerifyPlaceholder": "Potrdi novo geslo",
    "auth:changePwd.proceed": "Spremeni geslo",
    "auth:changePwd.subtitle": "Izberite novo geslo",
    "auth:enterCredentials": "Vnesite svoje poverilnice",
    "auth:errors.invalidLogin": "Neveljavna prijava",
    "auth:errors.invalidLoginMsg": "E-poštni naslov ali geslo je neveljavno",
    "auth:errors.invalidUserEmail": "Neveljaven e-poštni naslov",
    "auth:errors.loginError": "Napaka pri prijavi",
    "auth:errors.notYetAuthorized": "Niste še pooblaščeni za prijavo na to spletno mesto.",
    "auth:errors.tooManyAttempts": "Preveč poskusov!",
    "auth:errors.tooManyAttemptsMsg": "V kratkem času ste naredili preveč neuspelih poskusov, poskusite znova {{time}}.",
    "auth:errors.userNotFound": "Uporabnika ni bilo mogoče najti",
    "auth:fields.email": "E-poštni naslov",
    "auth:fields.emailUser": "E-pošta \/ uporabniško ime",
    "auth:fields.name": "Ime",
    "auth:fields.password": "Geslo",
    "auth:fields.username": "Uporabniško ime",
    "auth:fields.verifyPassword": "Potrdi geslo",
    "auth:forgotPasswordCancel": "Prekliči",
    "auth:forgotPasswordLink": "Ste pozabili geslo?",
    "auth:forgotPasswordLoading": "Zahtevanje ponastavitve gesla ...",
    "auth:forgotPasswordSubtitle": "Vnesite svoj e-poštni naslov, na katerega želite prejeti navodila za ponastavitev gesla:",
    "auth:forgotPasswordSuccess": "Preverite e-pošto za navodila za ponastavitev gesla!",
    "auth:forgotPasswordTitle": "Ste pozabili geslo?",
    "auth:genericError": "Avtentikacija ni na voljo.",
    "auth:invalidEmail": "E-poštni naslov ni veljaven.",
    "auth:invalidEmailUsername": "Vnesite veljavno e-pošto \/ uporabniško ime.",
    "auth:invalidPassword": "Vnesite veljavno geslo.",
    "auth:loginRequired": "Prijava je obvezna",
    "auth:loginSuccess": "Prijava uspešna! Preusmerjanje...",
    "auth:loginUsingStrategy": "Prijava z uporabo {{strategy}}",
    "auth:missingEmail": "Manjkajoči e-poštni naslov.",
    "auth:missingName": "Ime manjka.",
    "auth:missingPassword": "Manjka geslo.",
    "auth:nameTooLong": "Ime je predolgo.",
    "auth:nameTooShort": "Ime je prekratko.",
    "auth:orLoginUsingStrategy": "ali se prijavite z uporabo...",
    "auth:passwordNotMatch": "Gesli se ne ujemata.",
    "auth:passwordTooShort": "Geslo je prekratko.",
    "auth:pleaseWait": "Prosimo počakajte",
    "auth:providers.azure": "Aktivni imenik",
    "auth:providers.facebook": "Facebook",
    "auth:providers.github": "GitHub",
    "auth:providers.google": "Google ID",
    "auth:providers.ldap": "LDAP \/ Aktivni imenik",
    "auth:providers.local": "Lokalizacija",
    "auth:providers.slack": "Slack",
    "auth:providers.windowslive": "Microsoftov uporabniški račun",
    "auth:registerCheckEmail": "Preverite svoja e-poštna sporočila, da aktivirate svoj račun.",
    "auth:registerSubTitle": "Izpolnite spodnji obrazec, da ustvarite račun.",
    "auth:registerSuccess": "Račun je bil uspešno ustvarjen!",
    "auth:registerTitle": "Ustvari račun",
    "auth:registering": "Ustvarjanje računa...",
    "auth:selectAuthProvider": "Izberite ponudnika avtentikacije",
    "auth:sendResetPassword": "Ponastavi geslo",
    "auth:signingIn": "Prijava...",
    "auth:switchToLogin.link": "Namesto tega se prijavite",
    "auth:switchToLogin.text": "Že imate račun? {{link}}",
    "auth:switchToRegister.link": "Ustvari račun",
    "auth:switchToRegister.text": "Še nimate računa? {{link}}",
    "auth:tfa.placeholder": "XXXXXX",
    "auth:tfa.subtitle": "Zahtevana varnostna koda:",
    "auth:tfa.title": "Dvofaktorska avtentikacija",
    "auth:tfa.verifyToken": "Preveri",
    "auth:tfaFormTitle": "Vnesite varnostno kodo, ustvarjeno iz vaše zaupanja vredne naprave:",
    "auth:tfaSetupInstrFirst": "1) Skenirajte spodnjo QR kodo iz mobilne aplikacije 2FA:",
    "auth:tfaSetupInstrSecond": "2) Vnesite varnostno kodo, ustvarjeno iz vaše zaupanja vredne naprave:",
    "auth:tfaSetupTitle": "Vaš skrbnik je zahteval, da je v vašem računu omogočeno preverjanje pristnosti z dvema faktorjema (2FA).",
    "common:actions.add": "Dodaj",
    "common:actions.apply": "Uporabi",
    "common:actions.browse": "Brskaj...",
    "common:actions.cancel": "Prekliči",
    "common:actions.clear": "Počisti",
    "common:actions.close": "Zapri",
    "common:actions.confirm": "Potrdi",
    "common:actions.convert": "Pretvori",
    "common:actions.copy": "Kopiraj",
    "common:actions.create": "Ustvari",
    "common:actions.delete": "Izbriši",
    "common:actions.discard": "Zavrzi",
    "common:actions.discardChanges": "Zavrzi spremembe",
    "common:actions.download": "Prenesi",
    "common:actions.edit": "Uredi",
    "common:actions.exit": "Izhod",
    "common:actions.fetch": "Pridobi",
    "common:actions.generate": "Ustvari",
    "common:actions.insert": "Vstavi",
    "common:actions.move": "Premakni",
    "common:actions.ok": "V redu",
    "common:actions.optimize": "Optimiziraj",
    "common:actions.page": "Stran",
    "common:actions.preview": "Predogled",
    "common:actions.proceed": "Nadaljuj",
    "common:actions.properties": "Lastnosti",
    "common:actions.refresh": "Osveži",
    "common:actions.rename": "Preimenuj",
    "common:actions.returnToTop": "Nazaj na vrh",
    "common:actions.save": "Shrani",
    "common:actions.saveChanges": "Shrani spremembe",
    "common:actions.select": "Izberite",
    "common:actions.upload": "Naloži",
    "common:comments.beFirst": "Bodi prvi, ki bo komentiral.",
    "common:comments.contentMissingError": "Komentar je prazen ali prekratek!",
    "common:comments.deleteConfirmTitle": "Potrdi brisanje",
    "common:comments.deletePermanentWarn": "Tega dejanja ni mogoče razveljaviti!",
    "common:comments.deleteSuccess": "Komentar je bil uspešno izbrisan.",
    "common:comments.deleteWarn": "Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati ta komentar?",
    "common:comments.fieldContent": "Komentiraj vsebino",
    "common:comments.fieldEmail": "Vaš e-poštni naslov",
    "common:comments.fieldName": "Vaše ime",
    "common:comments.loading": "Nalaganje komentarjev...",
    "common:comments.markdownFormat": "Oblika Markdown",
    "common:comments.modified": "spremenjeno {{reldate}}",
    "common:comments.newComment": "Nov komentar",
    "common:comments.newPlaceholder": "Napišite nov komentar...",
    "common:comments.none": "Ni še komentarjev.",
    "common:comments.postComment": "Objavi komentar",
    "common:comments.postSuccess": "Nov komentar je bil uspešno objavljen.",
    "common:comments.postingAs": "Objavite kot {{name}}",
    "common:comments.sdTitle": "Govor",
    "common:comments.title": "Komentarji",
    "common:comments.updateComment": "Posodobi komentar",
    "common:comments.updateSuccess": "Komentar je bil uspešno posodobljen.",
    "common:comments.viewDiscussion": "Ogled razprave",
    "common:duration.days": "Dan\/Dnevi",
    "common:duration.every": "Vsak",
    "common:duration.hours": "Ura\/Ure",
    "common:duration.minutes": "Minuta\/Minute",
    "common:duration.months": "Mesec(i)",
    "common:duration.years": "Leto(-a)",
    "common:error.unexpected": "Prišlo je do nepričakovane napake.",
    "common:footer.copyright": "© {{year}} {{company}}. Vse pravice pridržane.",
    "common:footer.license": "Vsebina je na voljo pod {{license}}, {{company}}.",
    "common:footer.poweredBy": "Uporablja",
    "common:header.account": "Račun",
    "common:header.admin": "Administracija",
    "common:header.assets": "Viri",
    "common:header.browseTags": "Brskaj po oznakah",
    "common:header.convert": "Pretvori",
    "common:header.currentPage": "Trenutna stran",
    "common:header.delete": "Izbriši",
    "common:header.duplicate": "Podvoji",
    "common:header.edit": "Uredi",
    "common:header.history": "Zgodovina",
    "common:header.home": "Domov",
    "common:header.imagesFiles": "Slike in datoteke",
    "common:header.language": "Jezik",
    "common:header.login": "Prijava",
    "common:header.logout": "Odjava",
    "common:header.move": "Premakni \/ preimenuj",
    "common:header.myWiki": "Moj Wiki",
    "common:header.newPage": "Nova stran",
    "common:header.pageActions": "Dejanja strani",
    "common:header.profile": "Profil",
    "common:header.search": "Iskanje...",
    "common:header.searchClose": "Zapri",
    "common:header.searchCopyLink": "Kopiraj povezavo za iskanje",
    "common:header.searchDidYouMean": "Ste morda mislili...",
    "common:header.searchHint": "Vnesite vsaj 2 znaka za začetek iskanja ...",
    "common:header.searchLoading": "Iskanje...",
    "common:header.searchNoResult": "Nobena stran ne ustreza vaši poizvedbi.",
    "common:header.searchResultsCount": "Najdenih {{total}} rezultatov",
    "common:header.siteMap": "Zemljevid strani",
    "common:header.view": "Ogled",
    "common:header.viewSource": "Ogled vira",
    "common:license.alr": "Vse pravice pridržane",
    "common:license.cc0": "Javna domena",
    "common:license.ccby": "Licenca Creative Commons Attribution",
    "common:license.ccbync": "Licenca Creative Commons Attribution-Noncommercial",
    "common:license.ccbyncnd": "Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-NoDerivs Licenca",
    "common:license.ccbyncsa": "Licenca Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike",
    "common:license.ccbynd": "Licenca Creative Commons Attribution-NoDerivs",
    "common:license.ccbysa": "Licenca Creative Commons Attribution-ShareAlike",
    "common:license.none": "Brez",
    "common:modernBrowser": "sodoben brskalnik",
    "common:newpage.create": "Ustvari stran",
    "common:newpage.goback": "Pojdi nazaj",
    "common:newpage.subtitle": "Ali jo želite ustvariti?",
    "common:newpage.title": "Ta stran še ne obstaja.",
    "common:notfound.gohome": "Domov",
    "common:notfound.subtitle": "Ta stran ne obstaja.",
    "common:notfound.title": "Ni najdeno",
    "common:outdatedBrowserWarning": "Vaš brskalnik je zastarel. Nadgradite na {{modernBrowser}}.",
    "common:page.bookmark": "Zaznamek",
    "common:page.convert": "Pretvori stran",
    "common:page.convertSubtitle": "Vsebina strani bo pretvorjena v obliko novo izbranega urejevalnika. Upoštevajte, da se lahko zaradi pretvorbe izgubi nekaj oblikovanja ali neprikazane vsebine. Sprememba bo dodana zgodovini strani in jo je mogoče kadarkoli razveljaviti.",
    "common:page.convertTitle": "Izberite urejevalnik, ki ga želite uporabljati za stran {{title}} :",
    "common:page.delete": "Izbriši stran",
    "common:page.deleteSubtitle": "Stran lahko obnovite iz skrbniškega območja.",
    "common:page.deleteTitle": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati stran {{title}}?",
    "common:page.editExternal": "Uredi v\/na {{name}}",
    "common:page.editPage": "Uredi stran",
    "common:page.global": "Globalno",
    "common:page.id": "ID {{id}}",
    "common:page.lastEditedBy": "Nazadnje urejal",
    "common:page.loading": "Nalaganje strani...",
    "common:page.printFormat": "Oblikovanje tiskanja",
    "common:page.private": "Zasebno",
    "common:page.published": "Objavljeno",
    "common:page.returnNormalView": "Vrni se v običajen pogled",
    "common:page.share": "Deli",
    "common:page.tags": "Oznake",
    "common:page.tagsMatching": "Strani, ki se ujemajo z oznakami",
    "common:page.toc": "Kazalo vsebine",
    "common:page.unpublished": "Neobjavljeno",
    "common:page.unpublishedWarning": "Ta stran ni objavljena.",
    "common:page.versionId": "ID različice {{id}}",
    "common:page.viewingSource": "Ogledovanje vira strani {{path}}",
    "common:page.viewingSourceVersion": "Ogled vira strani {{path}} iz {{date}}",
    "common:pageSelector.createTitle": "Izberite novo lokacijo strani",
    "common:pageSelector.folderEmptyWarning": "Ta mapa je prazna.",
    "common:pageSelector.moveTitle": "Premakni \/ preimenuj lokacijo strani",
    "common:pageSelector.pages": "Strani",
    "common:pageSelector.selectTitle": "Izberite stran",
    "common:pageSelector.virtualFolders": "Navidezne mape",
    "common:password.average": "Povprečno",
    "common:password.strong": "Močno",
    "common:password.veryStrong": "Zelo močno",
    "common:password.veryWeak": "Zelo šibko",
    "common:password.weak": "Šibko",
    "common:sidebar.browse": "Brskaj",
    "common:sidebar.currentDirectory": "Trenutna mapa",
    "common:sidebar.mainMenu": "Glavni meni",
    "common:sidebar.root": "(izvor)",
    "common:unauthorized.action.create": "Strani ne morete ustvariti.",
    "common:unauthorized.action.download": "Vsebine strani ne morete prenesti.",
    "common:unauthorized.action.downloadVersion": "Vsebine za to različico strani ne morete prenesti.",
    "common:unauthorized.action.edit": "Strani ne morate urejati.",
    "common:unauthorized.action.history": "Zgodovine strani si ne morete ogledati.",
    "common:unauthorized.action.source": "Vira strani si ne morete ogledati.",
    "common:unauthorized.action.sourceVersion": "Ne morete si ogledati izvora te različice strani.",
    "common:unauthorized.action.view": "Te strani si ne morete ogledati.",
    "common:unauthorized.goback": "Pojdi nazaj",
    "common:unauthorized.login": "Prijava kot...",
    "common:unauthorized.title": "Nepooblaščeno",
    "common:user.search": "Iskanje uporabnika",
    "common:user.searchPlaceholder": "Iskanje uporabnikov...",
    "common:welcome.createhome": "Ustvari domačo stran",
    "common:welcome.goadmin": "Administracija",
    "common:welcome.subtitle": "Začnimo in ustvarimo domačo stran.",
    "common:welcome.title": "Dobrodošli na vašem wikiju!",
    "editor:assets.deleteAsset": "Izbriši vir",
    "editor:assets.deleteAssetConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati vir",
    "editor:assets.deleteAssetWarn": "Tega dejanja ni mogoče razveljaviti!",
    "editor:assets.deleteSuccess": "Vir je bil uspešno izbrisan.",
    "editor:assets.fetchImage": "Pridobi oddaljeno sliko",
    "editor:assets.fileCount": "{{count}} datotek",
    "editor:assets.folderCreateSuccess": "Mapa dodatkov je bila uspešno ustvarjena.",
    "editor:assets.folderEmpty": "Ta mapa dodatkov je prazna.",
    "editor:assets.folderName": "Ime mape",
    "editor:assets.folderNameNamingRules": "Slediti mora mapi dodatkov {{namingRules}}",
    "editor:assets.folderNameNamingRulesLink": "Pravila poimenovanja",
    "editor:assets.headerActions": "Dejanja",
    "editor:assets.headerAdded": "Dodano",
    "editor:assets.headerFileSize": "Velikost datoteke",
    "editor:assets.headerFilename": "Ime datoteke",
    "editor:assets.headerId": "ID",
    "editor:assets.headerType": "Vrsta",
    "editor:assets.imageAlign": "Poravnava slike",
    "editor:assets.newFolder": "Nova mapa",
    "editor:assets.noUploadError": "Najprej morate izbrati datoteko, ki jo želite naložiti!",
    "editor:assets.refreshSuccess": "Seznam dodatkov je bil uspešno osvežen.",
    "editor:assets.renameAsset": "Preimenuj dodatek",
    "editor:assets.renameAssetSubtitle": "Vnesite novo ime za ta dodatek:",
    "editor:assets.renameSuccess": "Dodatek je bil uspešno preimenovan.",
    "editor:assets.title": "Dodatki",
    "editor:assets.uploadAssets": "Naloži dodatke",
    "editor:assets.uploadAssetsDropZone": "Iščite ali spustite datoteke tukaj ...",
    "editor:assets.uploadFailed": "Nalaganje ni uspelo.",
    "editor:backToEditor": "Nazaj v urejevalnik",
    "editor:ckeditor.stats": "{{chars}} znakov, {{words}} besed",
    "editor:conflict.editable": "(za urejanje)",
    "editor:conflict.infoGeneric": "Novejšo različico te strani je shranil {{authorName}}, {{date}}",
    "editor:conflict.leftPanelInfo": "Vaša trenutna ureditev, ki temelji na različici strani iz {{date}}",
    "editor:conflict.localVersion": "Lokalna različica {{refEditable}}",
    "editor:conflict.overwrite.description": "Ali ste prepričani, da želite zamenjati trenutno različico z najnovejšo oddaljeno vsebino? {{refEditsLost}}",
    "editor:conflict.overwrite.editsLost": "Vaše trenutne spremembe bodo izgubljene.",
    "editor:conflict.overwrite.title": "Ali želite prepisati z oddaljeno različico?",
    "editor:conflict.pageDescription": "Opis:",
    "editor:conflict.pageTitle": "Naslov:",
    "editor:conflict.readonly": "(samo za branje)",
    "editor:conflict.remoteVersion": "Oddaljena različica {{refReadOnly}}",
    "editor:conflict.rightPanelInfo": "Nazadnje urejal {{authorName}}, {{date}}",
    "editor:conflict.title": "Razreši konflikt",
    "editor:conflict.useLocal": "Uporabi lokalno",
    "editor:conflict.useLocalHint": "Uporabite vsebino iz leve strani",
    "editor:conflict.useRemote": "Uporabi oddaljeno",
    "editor:conflict.useRemoteHint": "Zavrzi lokalne spremembe in uporabi najnovejšo različico",
    "editor:conflict.viewLatestVersion": "Ogled najnovejše različice",
    "editor:conflict.warning": "Napaka pri shranjevanju: To stran je že spremenil drug uporabnik.",
    "editor:conflict.whatToDo": "Kaj želite narediti?",
    "editor:conflict.whatToDoLocal": "Uporabite trenutno lokalno različico in prezrite najnovejše spremembe.",
    "editor:conflict.whatToDoRemote": "Uporabite oddaljeno (najnovejšo) različico in zavrzite vaše spremembe.",
    "editor:markup.blockquote": "Citat",
    "editor:markup.blockquoteError": "Citat - napaka",
    "editor:markup.blockquoteInfo": "Citat - info",
    "editor:markup.blockquoteSuccess": "Citat - uspešno",
    "editor:markup.blockquoteWarning": "Citat - opozorilo",
    "editor:markup.bold": "Krepko",
    "editor:markup.distractionFreeMode": "Način brez motenj",
    "editor:markup.heading": "Naslov {{level}}",
    "editor:markup.horizontalBar": "Vodoravna črta",
    "editor:markup.inlineCode": "Koda v vrstici",
    "editor:markup.insertAssets": "Vstavi dodatke",
    "editor:markup.insertBlock": "Vstavi del",
    "editor:markup.insertCodeBlock": "Vstavi del kode",
    "editor:markup.insertDiagram": "Vstavi diagram",
    "editor:markup.insertLink": "Vstavi povezavo",
    "editor:markup.insertMathExpression": "Vstavi matematični izraz",
    "editor:markup.insertVideoAudio": "Vstavi video \/ zvok",
    "editor:markup.italic": "Ležeče",
    "editor:markup.keyboardKey": "Tipka Tipkovnice",
    "editor:markup.markdownFormattingHelp": "Pomoč za markdown",
    "editor:markup.noSelectionError": "Najprej morate izbrati besedilo!",
    "editor:markup.orderedList": "Urejen seznam",
    "editor:markup.strikethrough": "Prečrtano",
    "editor:markup.subscript": "Podpisano",
    "editor:markup.superscript": "Nadpisano",
    "editor:markup.tableHelper": "Pomočnik tabel",
    "editor:markup.togglePreviewPane": "Skrij \/ prikaži predogled",
    "editor:markup.toggleSpellcheck": "Preklopi preverjanje črkovanja",
    "editor:markup.unorderedList": "Neurejen seznam",
    "editor:page": "Stran",
    "editor:props.allowComments": "Dovoli komentarje",
    "editor:props.allowCommentsHint": "Omogoči komentiranje na tej strani.",
    "editor:props.allowRatings": "Dovoli ocene",
    "editor:props.allowRatingsHint": "Omogoči ocenjevanje na tej strani.",
    "editor:props.categorization": "Kategorizacija",
    "editor:props.css": "CSS",
    "editor:props.cssHint": "CSS bo samodejno stisnjen, ko shranite. Ne vključuj okoliških oznak sloga, temveč samo dejansko CSS kodo.",
    "editor:props.displayAuthor": "Prikaži informacije o avtorju",
    "editor:props.displayAuthorHint": "Prikaži avtorja strani skupaj z zadnjim časom izdaje.",
    "editor:props.displaySharingBar": "Prikaži vrstico skupne rabe",
    "editor:props.displaySharingBarHint": "Prikaži orodne vrstice z gumbi za skupno rabo in tiskanje te strani",
    "editor:props.html": "HTML",
    "editor:props.htmlHint": "Javascript kodo obkrožite s skriptnimi oznakami HTML.",
    "editor:props.info": "Informacije",
    "editor:props.locale": "Lokalizacija",
    "editor:props.pageInfo": "Informacije strani",
    "editor:props.pageProperties": "Lastnosti strani",
    "editor:props.path": "Pot",
    "editor:props.pathCategorization": "Pot in kategorizacija",
    "editor:props.pathHint": "Ne vključi nobenih poševnic na začetku ali koncu.",
    "editor:props.publishEnd": "Objava neaktivna dne ...",
    "editor:props.publishEndHint": "Pustite prazno, če ni končnega datuma",
    "editor:props.publishStart": "Objava aktivna od ...",
    "editor:props.publishStartHint": "Pustite prazno, če ni začetnega datuma",
    "editor:props.publishState": "Status objave",
    "editor:props.publishToggle": "Objavljeno",
    "editor:props.publishToggleHint": "Neobjavljene strani si lahko še vedno ogledajo uporabniki, ki imajo na tej strani dovoljenja za pisanje.",
    "editor:props.scheduling": "Urniki",
    "editor:props.scripts": "Skripte",
    "editor:props.shortDescription": "Kratek opis",
    "editor:props.shortDescriptionHint": "Prikazano pod naslovom",
    "editor:props.social": "Družbeno",
    "editor:props.socialFeatures": "Družabne funkcije",
    "editor:props.styles": "Slogi",
    "editor:props.tags": "Oznake",
    "editor:props.tagsHint": "Z oznakami združite svoje strani v skupine in omogočite lažje iskanje.",
    "editor:props.title": "Naslov",
    "editor:props.toc": "Kazalo",
    "editor:props.tocHeadingLevels": "Nivoji kazala",
    "editor:props.tocHeadingLevelsHint": "V kazalu bodo prikazani naslovi od in do izbranih ravni.",
    "editor:props.tocTitle": "Naslov kazala",
    "editor:props.tocUseDefault": "Uporabi privzeto",
    "editor:save.createSuccess": "Stran je uspešno ustvarjena.",
    "editor:save.error": "Pri ustvarjanju strani je prišlo do napake",
    "editor:save.pleaseWait": "Prosim počakaj...",
    "editor:save.processing": "Prikazovanje",
    "editor:save.saved": "Shranjeno",
    "editor:save.updateSuccess": "Stran je bila uspešno posodobljena.",
    "editor:select.cannotChange": "Tega ni mogoče spremeniti, ko je stran ustvarjena.",
    "editor:select.customView": "ali ustvariti pogled po meri?",
    "editor:select.title": "Kateri urejevalnik želite uporabiti za to stran?",
    "editor:unsaved.body": "Imate neshranjene spremembe. Ali ste prepričani, da želite zapustiti urejevalnik in zavreči vse spremembe, ki ste jih naredili od zadnjega shranjevanja?",
    "editor:unsaved.title": "Zavrzi neshranjene spremembe?",
    "editor:unsavedWarning": "Imate neshranjene spremembe. Ali ste prepričani, da želite zapustiti urejevalnik?",
    "history:restore.confirmButton": "Obnovi",
    "history:restore.confirmText": "Ali ste prepričani, da želite obnoviti vsebino te strani, kot je bila {{date}} ? Ta različica bo kopirana na vrh trenutne zgodovine. Novejše različice se bodo tako še vedno ohranile.",
    "history:restore.confirmTitle": "Ali želite obnoviti različico strani?",
    "history:restore.success": "Različica strani je uspešno obnovljena!",
    "profile:activity.commentsPosted": "Objavljeni komentarji",
    "profile:activity.joinedOn": "Pridružen",
    "profile:activity.lastLoginOn": "Zadnja prijava",
    "profile:activity.lastUpdatedOn": "Profil je bil nazadnje posodobljen",
    "profile:activity.pagesCreated": "Ustvarjene strani",
    "profile:activity.title": "Dejavnost",
    "profile:appearance": "Videz",
    "profile:appearanceDark": "Temna",
    "profile:appearanceDefault": "Privzeta za stran",
    "profile:appearanceLight": "Svetla",
    "profile:auth.changePassSuccess": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno.",
    "profile:auth.changePassword": "Spremeni geslo",
    "profile:auth.currentPassword": "Trenutno geslo",
    "profile:auth.newPassword": "Novo geslo",
    "profile:auth.provider": "Ponudnik",
    "profile:auth.title": "Avtentikacija",
    "profile:auth.verifyPassword": "Potrdite novo geslo",
    "profile:comments.title": "Komentarji",
    "profile:dateFormat": "Oblika datuma",
    "profile:displayName": "Prikazno ime",
    "profile:groups.title": "Skupine",
    "profile:jobTitle": "Delovno mesto",
    "profile:localeDefault": "Privzeta lokalizacija",
    "profile:location": "Lokacija",
    "profile:myInfo": "Moje informacije",
    "profile:pages.emptyList": "Ni strani za prikaz.",
    "profile:pages.headerCreatedAt": "Ustvarjeno",
    "profile:pages.headerPath": "Pot",
    "profile:pages.headerTitle": "Naslov",
    "profile:pages.headerUpdatedAt": "Zadnje posodobljeno",
    "profile:pages.refreshSuccess": "Seznam strani je bil osvežen.",
    "profile:pages.subtitle": "Seznam strani, ki sem jih ustvaril ali spremenil",
    "profile:pages.title": "Strani",
    "profile:preferences": "Nastavitve",
    "profile:save.success": "Profil je uspešno shranjen.",
    "profile:subtitle": "Moji osebni podatki",
    "profile:timezone": "Časovni pas",
    "profile:title": "Profil",
    "profile:viewPublicProfile": "Ogled javnega profila",
    "tags:clearSelection": "Počisti Izbor",
    "tags:currentSelection": "Trenutna Izbira",
    "tags:locale": "Lokalizacija",
    "tags:localeAny": "Katero koli",
    "tags:noResults": "Ni bilo mogoče najti nobenega rezultata, s trenutnimi oznakami.",
    "tags:noResultsWithFilter": "Ni bilo mogoče najti nobenega rezultata, s trenutnimi filtrom.",
    "tags:orderBy": "Razvrsti po",
    "tags:orderByField.ID": "ID",
    "tags:orderByField.creationDate": "Datum ustvarjanja",
    "tags:orderByField.lastModified": "Zadnja sprememba",
    "tags:orderByField.path": "Pot",
    "tags:orderByField.title": "Naslov",
    "tags:pageLastUpdated": "Zadnja posodobitev {{date}}",
    "tags:retrievingResultsLoading": "Pridobivanje rezultatov strani ...",
    "tags:searchWithinResultsPlaceholder": "Išči med rezultati ...",
    "tags:selectOneMoreTags": "Izberite eno ali več oznak",
    "tags:selectOneMoreTagsHint": "Izberite eno ali več oznak na levi."
}