Nested route ErrorBoundaries can cause "Unexpected Server Error" during SSR, if error is thrown below Outlet

[nramovs-sr]

Reproduction

Go to https://stackblitz.com/edit/remix-run-remix-e3e3jp

Click link (child HAS boundary) Throw below outlet (crash)

System Info

System:
    OS: Linux 5.0 undefined
    CPU: (8) x64 Intel(R) Core(TM) i9-9880H CPU @ 2.30GHz
    Memory: 0 Bytes / 0 Bytes
    Shell: 1.0 - /bin/jsh
  Binaries:
    Node: 18.20.3 - /usr/local/bin/node
    Yarn: 1.22.19 - /usr/local/bin/yarn
    npm: 10.2.3 - /usr/local/bin/npm
    pnpm: 8.15.6 - /usr/local/bin/pnpm
  npmPackages:
    @remix-run/dev: * => 2.9.2 
    @remix-run/node: * => 2.9.2 
    @remix-run/react: * => 2.9.2 
    @remix-run/serve: * => 2.9.2 
    vite: ^5.1.0 => 5.2.13

Used Package Manager

npm

Expected Behavior

A route with ErrorBoundary export should render the error boundary when runtime exception is thrown, regardless if exception was encountered above or below <Outlet />

Actual Behavior

When

1. parent route has ErrorBoundary
2. child route also has ErrorBoundary
3. in parent route a component after the <Outlet /> throws an exception during SSR
   Remix will fail server render with "Unexpected Server Error"