To make the html documentation, install the prerequisites, e.g. on Debian/Ubuntu (similarly for other distributions):

apt-get install python-sphinx texlive-latex-recommended dvipng

and do:

make html

and to view it, do:

epiphany _build/html/index.html