JUnit中文化的原型验证

[nobodxbodon]

#9 提到的JUnit中文化, 下面是个pretotype:

  @Test
  public void test() {
    相等("1=1", 1, 1);
    不等("1!=2", 1, 2);
  }

与中文化前对比:

  @Test
  public void test() {
    assertEquals("1=1", 1, 1);
    assertNotEquals("1!=2", 1, 2);
  }

实现如下:

package com.github.programinchinese;

import static org.junit.Assert.assertEquals;
import static org.junit.Assert.assertNotEquals;

public class 断言 {
  public static void 相等(String 不等反馈信息, Object 期望, Object 实际) {
    assertEquals(不等反馈信息, 期望, 实际);
  }

  public static void 不等(String 不等反馈信息, Object 期望, Object 实际) {
    assertNotEquals(不等反馈信息, 期望, 实际);
  }
}

个人感觉用相对简单的实现, 达到了一定的可读性改进, 还是有意义的. 如果没有意见, 就打算照此思路开始项目了.

[ice1000]

你为啥不把@Test改成中文

[nobodxbodon]

还没来得及看怎么改. 请问你有思路吗?

[ice1000]

In Kotlin we have

typealias CESHI = @org.junit.Test

or something else. I'm no so sure.

I don't know if there's something that can do the same job in Java as the Kotlin code above.

[nobodxbodon]

能提供一个kotlin里重命名annotation的实例吗? 刚搜了一下没找到.
这里是在Java里定义annotation和使用的例子, 粗看一下觉得如果要实现 @Test->@测试, 而且JUnit框架还要能识别的话(比如说Eclipse里的JUnit相关功能都不影响), 好像需要修改JUnit的源代码或者JUnit插件的源码. 还没有想出单纯靠第三方库实现的方法.

[nobodxbodon]

第三方库的一个缺点, Trace信息里会多一层:

打算先把Assert方法汉化之后先在汇编器项目里实验一下.

[ice1000]

I've already mentioned the way that can add an alias to an existing name.

[ice1000]

But as far as I'm concerned, all people here know how to declare an annotation. It's commonsense IMO

[nobodxbodon]

暂时没发现Java的类似方法.

[ice1000]

我刚提交了个 commit ，那个 Kotlin 的，我已经告诉你咋整了。另外那个测试方法在 IntelliJ IDEA 中被成功识别。

[nobodxbodon]

我刚提交了个 commit ，那个 Kotlin 的，我已经告诉你咋整了。另外那个测试方法在 IntelliJ IDEA 中被成功识别。

看到了, 多谢. 可惜Java没有这个原生特性. 你有兴趣实现一个中文化的Kotlin测试框架吗?

[azige]

关于 @Test -> @测试 的问题，扩展一下Runner如何，像这样

@Retention(RetentionPolicy.RUNTIME)
@Target({ElementType.METHOD})
public @interface 测试{

    Class 期待异常() default org.junit.Test.None.class;

    long 超时() default 0L;
}

public class CustomRunner extends org.junit.runners.BlockJUnit4ClassRunner{

    public CustomRunner(Class klass) throws InitializationError{
        super(klass);
    }

    @Override
    protected List computeTestMethods(){
        return getTestClass().getAnnotatedMethods(测试.class);
    }

    @Override
    protected void validateTestMethods(List errors){
        validatePublicVoidNoArgMethods(测试.class, false, errors);
    }

    @Override
    protected Statement possiblyExpectingExceptions(FrameworkMethod method, Object test, Statement next){
        测试 annotation = method.getAnnotation(测试.class);
        return expectsException(annotation) ? new ExpectException(next,
            getExpectedException(annotation)) : next;
    }

    @Override
    protected Statement withPotentialTimeout(FrameworkMethod method,
        Object test, Statement next){
        long timeout = getTimeout(method.getAnnotation(测试.class));
        return timeout > 0 ? new FailOnTimeout(next, timeout) : next;
    }

    private Class getExpectedException(测试 annotation){
        if (annotation == null || annotation.期待异常() == None.class){
            return null;
        }else{
            return annotation.期待异常();
        }
    }

    private boolean expectsException(测试 annotation){
        return getExpectedException(annotation) != null;
    }

    private long getTimeout(测试 annotation){
        if (annotation == null){
            return 0;
        }
        return annotation.超时();
    }
}

然后在测试类前加@RunWith(CustomRunner.class)就能用了（感觉问题又变成如何汉化这部分了）
NB里收集测试信息是正常的，别的IDE不知道会不会有影响

[nobodxbodon]

多谢! 一会细看. 感觉可以"立项"了, 新开一个repo继续 :)

[nobodxbodon]

多谢各位提点. 已开https://github.com/program-in-chinese/junit4_in_chinese, 欢迎在那里继续探讨.