Record logs when Dashboards plugin integration test fails

[joshuali925]

Is your feature request related to a problem? Please describe

Currently we can see the video if a cypress test fails, but it is still difficult to debug if the UI doesn't show the root cause and we cannot reproduce the failure on our side. An example, one cypress test failed with UI showing an object is not found while the same object is found before and after page load, and the test succeeded after rerun. It would be helpful to have some backend logs to debug.

Describe the solution you'd like

Record OpenSearch and Dashboards logs as well, so we can determine and fix any flaky test or environment setup issue.

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

[bbarani]

We will also add it as part of Dashboards project tracked here

[gaiksaya]

We are now recording all logs for Dashboards plugins as a part of #1274