-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 408
/
messages_ar.properties
executable file
·1945 lines (1945 loc) · 92.7 KB
/
messages_ar.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
# Access messages
access.accessDenied.label=تم رفض الدخول
no.access.label=No access
access.accessDenied.message=Access to action <b>{0}</b> has not been granted to user <b>{1}</b>. \r\nPlease email your system administrator <b>{2}</b>.
# Action messages
action.not.found.message=Action <b>{0}</b> not found
# Add to Shipment Command
addToShipment.container.invalid=الرجاء إختيار وحدة تعبئة الشحنة
# Address messages
address.label=العنوان
address.address.label=اسم الشارع 1
address.address2.label=اسم الشارع 2
address.city.label=المدينة
address.stateOrProvince.label=المنطقة / الولاية
address.postalCode.label=الرمز البريدي
address.country.label=الدولة
address.description.label=الوصف
# Admin messages
admin.applicationVersion.label=إصدار التطبيق
admin.debug.label=وضع التصحيح
admin.emailEnabled.label=تمكين البريد الإلكتروني
admin.emailSettings.header=إعدادات البريد الإلكتروني
admin.environment.label=البيئة
admin.externalAppConfig.header=التهيئة الخارجية
admin.externalConfigFile.label=ملف التهيئة الخارجية
admin.generalSettings.header=الاعدادات العامة
admin.grailsVersion.label=نسخة (Grails)
admin.hostname.label=اسم المضيف
admin.label=الادارة
admin.port.label=المنفذ
admin.systemProperties.header=خصائص النظام
admin.title=إعدادات التطبيق
admin.upgrade.title=ترقية التطبيق
admin.upgrade.label=ترقية
# Application messages
application.buildDate.label=Build Date
application.buildNumber.label=Build Number
application.environment.label=البيئة
application.grailsVersion.label=نسخة (Grails)
application.revisionNumber.label=SVN Revision
application.upgrade.label=ترقية
application.version.label=إصدار التطبيق
application.defaultCharset.label=الأحرف الافتراضية
# Attribute
attribute.allowOther.label=Allow Other
attribute.backToAttributes.link=Back to attributes
attribute.label=Attribute
attributes.label=Attributes
attribute.options.label=الخيارات
# Authentication
auth.accountRequestUnderReview.message=تم تلقي طلبك وهو قيد المراجعة من قبل مسؤول النظام. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام إذا كان لديك أي أسئلة أو استفسارات.
auth.alreadyHaveAccount.text=هل لديك حساب؟
auth.enterAccountDetails.text=أدخل تفاصيل حسابك أدناه.
auth.incorrectPassword.label=Incorrect password for user <b>{0}</b>
auth.login.label=تسجيل الدخول
auth.logoutSuccess.message=تم تسجيل خروج المستخدم بنجاح.
auth.needAdminRoleToChangeLocation.message=يجب أن تكون مسؤول النظام لتغيير موقعك.
auth.newuser.text=غير مسجل؟
auth.notAuthorized.message=ليس لديك صلاحية لدخول هذه الصفحة.
auth.signup.label=انشاء حساب جديد
auth.title=تسجيل الدخول
auth.unableToAuthenticateUser.message=غير قادر على مصادقة المستخدم بإستخدام البيانات المدخلة.
auth.userNotFound.message=غير قادر على مصادقة المستخدم بإستعمال إسم المستخدم المدخل.
# Batch operations
batch.label=Batch
# Breadcrumbs
breadcrumbs.admin.label=General
breadcrumbs.attribute.label=المنتجات
breadcrumbs.auth.label=Authorization
breadcrumbs.batch.label=Batch
breadcrumbs.category.label=المنتجات
breadcrumbs.container.label=وحدة التعبئة
breadcrumbs.createRequestWorkflow.label=طلبات الشراء
breadcrumbs.createShipmentWorkflow.label=الشحن
breadcrumbs.dashboard.label=لوحة المعلومات
breadcrumbs.document.label=Document
breadcrumbs.documentUpload.label=Document
breadcrumbs.fulfillRequestWorkflow.label=طلب الشراء
breadcrumbs.inventory.label=المخزون
breadcrumbs.inventoryItem.label=المخزون
breadcrumbs.location.label=المواقع
breadcrumbs.locationType.label=الموقع
breadcrumbs.locationGroup.label=Location group
breadcrumbs.order.label=اوامر الشراء
breadcrumbs.orderType.label=Purchase
breadcrumbs.person.label=Persons
breadcrumbs.product.label=المنتجات
breadcrumbs.productAttribute.label=المنتج
breadcrumbs.purchaseOrderWorkflow.label=اوامر الشراء
breadcrumbs.receipt.label=Receipt
breadcrumbs.receiveOrderWorkflow.label=Purchase
breadcrumbs.report.label=Report
breadcrumbs.request.label=طلبات الشراء
breadcrumbs.requestType.label=طلب الشراء
breadcrumbs.role.label=Role
breadcrumbs.shipment.label=الشحن
breadcrumbs.shipper.label=المواقع
breadcrumbs.sync.label=Sync
breadcrumbs.transaction.label=العملية
breadcrumbs.transactionEntry.label=العملية
breadcrumbs.user.label=Persons
breadcrumbs.warehouse.label=المواقع
# Category
category.categories.label=Categories
category.children.label=Children
category.chooseACategory.label=Choose a category...
category.createCategory.label=Create Category
category.editCategory.label=Edit Category
category.label=Category
category.parent.label=Parent
category.parentCategory.label=Parent Category
category.parents.label=Parents
category.productCategories.label=Categories
category.products.label=المنتجات
category.saved.message=Save category {0} successfully
category.sortOrder.label=الترتيب
category.uncategorized.label=Uncategorized
categories.label=Categories
# Comment
comment.label=تعليق
comment.to.label=إلى
comment.from.label=من
comment.sender.label=من
comment.recipient.label=إلى
comment.dateSent.label=تاريخ الإرسال
comment.dateRead.label=تاريخ القراءة
comments.label=التعليقات
# Consumption
consumption.label=الاستهلاك
consumption.daily.label=يومي
consumption.weekly.label=أسبوعي
consumption.monthly.label=شهري
consumption.annually.label=سنوي
consumption.groupBy.label=Group
consumption.refreshData.label=تحديث بيانات الاستهلاك
consumption.startDate.label=Start
consumption.endDate.label=End
# Container
container.label=وحدة التعبئة
container.type.label=النوع
container.name.label=وحدة التعبئة
containers.label=وحدات التعبئة
# Create Requisition
createRequestWorkflow.enterRequestDetails.label=أدخل تفاصيل طلب الشراء
createRequestWorkflow.addRequestItems.label=اضافة بنود طلب الشراء
createRequestWorkflow.mapRequestItems.label=Map requisition items
createRequestWorkflow.pickRequestItems.label=Pick inventory items
createRequestWorkflow.showPicklist.label=Print picklist
createRequestWorkflow.confirmPicklist.label=Confirm picklist
# Create Product
createProduct.label=انشاء منتج جديد
# Create Product from Template
createProductFromTemplate.label=انشاء منتج جديد (من قالب)
createProductFromTemplate.create.label=انشاء منتج جديد (من قالب)
createProductFromTemplate.chooseTemplate.label=إختر قالب المنتج
createProductFromTemplate.enterDetails.label=أدخل تفاصيل المنتج
createProductFromTemplate.confirmDetails.label=تأكيد تفاصيل المنتج
createProductFromTemplate.showProduct.label=عرض تفاصيل المنتج
# Create Shipment
createShipment.label=انشاء شحنة
# Create Shipment Workflow
createShipmentWorkflow.label=الشحن
# Dashboard messages
dashboard.activity.label=الأنشطة الأخيرة
dashboard.activity.created.label=تم إنشاؤه
dashboard.activity.deleted.label=تم حذفه
dashboard.activity.loggedIn.label=تسجيل الدخول
dashboard.activity.user.label=User <a href={0}>{1}</a> {2}
dashboard.activity.person.label=Person <a href={0}>{1}</a> was {2}
dashboard.activity.product.label=Product <a href={0}>{1}</a> was {2} by {3}
dashboard.activity.order.label=Order <a href={0}>{1}</a> was {2}
dashboard.activity.requisition.label=Requisition <a href={0}>{1}</a> was {2} by {3}
dashboard.activity.shipment.label=Shipment <a href={0}>{1}</a> was {2}
dashboard.activity.transaction.label=Transaction <a href={0}>{1}</a> was {2} by {3}
dashboard.activity.updated.label=تم تحديثه
dashboard.activity.shipped.label=Shipment <a href={0}>{1}</a> was shipped to {3}
dashboard.activity.received.label=Shipment <a href={0}>{1}</a> was received by {3}
dashboard.genericProductSummary.label=ملخص المنتجات العام
dashboard.productSummary.label=ملخص المنتج
dashboard.chooseLocation.label=Choose a location
dashboard.greeting.label=Welcome, <b>{0}</b>!</span> You are logged into the <b>{1}</b> warehouse.
dashboard.incoming.label=Showing receipts between {1} - {2}
dashboard.incoming.pending.label=Receipts pending to {0}
dashboard.incoming.shipped.label=Receipts enroute to {0}
dashboard.incoming.received.label=Receipts received by {0}
dashboard.label=لوحة المعلومات
dashboard.loggedInAs.message=You are logged in as {0}
dashboard.managedRemotely.message={0} managed remotely
dashboard.noActivityFound.message=No recent activities were found
dashboard.noLocation.message=No locations available
dashboard.notLoggedIn.label=Please <a class="home" href="${createLink(uri: '/auth/login')}">login</a> to gain access</p>
dashboard.noWarehouse.message=No locations available
dashboard.outgoing.label=Showing shipments between {1} - {2}
dashboard.outgoing.pending.label=Shipments pending from {0}
dashboard.outgoing.shipped.label=Shipments sent from {0}
dashboard.outgoing.received.label=Shipments received from {0}
dashboard.requiredActivities.message=No locations have been assigned the supported activities required for access. \
Please add one of the following activities to locations that you want users to be able to access.\
<br/><br/>\
<pre>{0}</pre> \
<br/>\
You can disable the <b>required activities</b> check by removing the \
<code>openboxes.chooseLocation.requiredActivities</code> property from your openboxes-config.properties file. <br> <br/> \
NOTE: Any changes to openboxes-config.properties will require a server restart before they will take effect.
dashboard.showRecentActivity.message={0} recent change(s) in the last {1} days
dashboard.welcome.label=Welcome to OpenBoxes!
dashboard.youLastLoggednHereOn.message=You last logged in here on <b>{0}</b>
dashboard.showing.message=Showing {0} - {1} of {2} change(s) that have been made over the last {3} days
datepicker.hint.label=Use CTRL + arrow keys to navigate the calendar
# Default messages
default.abbreviations.height=H
default.abbreviations.length=L
default.abbreviations.width=W
default.actions.label=Actions
default.add.label=Add {0}
default.add.option=Add Option
default.addAnother.label=Add another
default.all.label=All
default.asof.label=as of
default.audit.label=Audit
default.auditing.label=Auditing
default.batchEdit.label=Batch edit {0}
default.blank.message=Property [{0}] of class [{1}] cannot be blank
default.boolean.false=False
default.boolean.true=True
default.browse.label=Browse {0}
default.browseByCategory.label=Browse by category
default.browseByTag.label=Browse by attribute
default.browseByType.label=Browse by type
default.button.add.label=Add
default.button.addItem.label=Add Item
default.button.back.label=<< Back
default.button.cancel.label=Cancel
default.button.change.label=Change
default.button.clear.label=Clear
default.button.clone.label=Clone
default.button.close.label=Close
default.button.continue.label=Continue
default.button.create.label=Create
default.button.delete.confirm.message=Are you sure?
default.button.undo.confirm.message=Are you sure?
default.button.delete.label=Delete
default.button.download.label=تحميل
default.button.edit.label=Edit
default.button.filter.label=Filter
default.button.find.label=Find
default.button.finish.label=Finish
default.button.import.label=Import
default.button.move.label=Move
default.button.next.label=التالي >>
default.button.notSupported.message=This feature is not currently supported.
default.button.previous.label=السابق
default.button.review.label=Review
default.button.save.label=حفظ
default.button.saveAndExit.label=حفظ وخروج
default.button.search.label=بحث
default.button.submit.label=Submit
default.button.update.label=Update
default.button.updateItem.label=حفظ
default.button.uncancel.label=Uncancel
default.button.undo.label=Undo
default.button.upload.label=Upload
default.by.label=by
default.cancelled.message={0} {1} cancelled
default.cannot.delete.self.message=A user cannot delete self from the database
default.change.label=Change
default.clickToView.label=Click to view
default.clear.label=Clear
default.close.label=Close
default.color.label=Color
default.comment.label=Comment
default.comment.message=Enter a comment ...
default.comments.label=Comments
default.create.label=Create {0}
default.created.label=Created
default.created.message={0} {1} created
default.createdBy.label=Created by
default.dashboard.label=Dashboard
default.data.label=data
default.date.format=dd/MMM/yyyy hh:mm:ss a z
default.date.label=التاريخ
default.dateCreated.label=تاريخ الإنشاء
default.dateFrom.label=From
default.dateTo.label=to
default.dates.label=Dates
default.delete.label=Delete {0}
default.deleted.message={0} {1} deleted
default.description.label=الوصف
default.destination.label=Destination
default.doesnt.match.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] does not match the required pattern [{3}]
default.doesnt.expire.label=Does not expire
default.ea.label=EA
default.each.label=each
default.edit.label=Edit {0}
default.empty.label=Empty
default.event.label=Event
default.export.label=Export {0}
default.expired.label=Expired
default.expires.label=Expires
default.find.label=Find
default.filters.label=Filters
default.from.label=from
default.general.label=General
default.giveFeedback.label=Give feedback
default.help.label=Help
default.home.label=Home
default.id.label=Id
default.ignore.label=Ignore
default.ignoreError.label=Ignore error
default.import.label=Import {0}
default.invalid.creditCard.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] is not a valid credit card number
default.invalid.email.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] is not a valid e-mail address
default.invalid.max.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] exceeds maximum value [{3}]
default.invalid.max.size.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] exceeds the maximum size of [{3}]
default.invalid.min.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] is less than minimum value [{3}]
default.invalid.min.size.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] is less than the minimum size of [{3}]
default.invalid.range.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] does not fall within the valid range from [{3}] to [{4}]
default.invalid.size.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] does not fall within the valid size range from [{3}] to [{4}]
default.invalid.url.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] is not a valid URL
default.invalid.validator.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] does not pass custom validation
default.item.label=Item
default.items.label=Items
default.label=Default
default.lastUpdated.label=Last Updated
default.lastUpdated.day.label={0} Day(s)
default.lastUpdated.week.label={0} Week(s)
default.lastUpdated.month.label={0} Month(s)
default.lastUpdated.year.label={0} Year(s)
default.layout.label=Layout
default.lbs.label=lbs
default.list.label={0}
default.locale.label=Locale
default.login.label=تسجيل الدخول
default.logout.label=تسجيل الخروج
default.lotSerialNo.label=Lot/Serial No
default.manage.label=Manage {0}
default.month.oneMonth.label=شهر واحد
default.month.twoMonths.label=شهرين
default.month.threeMonths.label=ثلاثة أشهر
default.month.fourMonths.label=Four months
default.month.fiveMonths.label=Five months
default.month.sixMonths.label=Six months
default.month.sevenMonths.label=Seven months
default.month.eightMonths.label=Eight months
default.month.nineMonths.label=Nine months
default.month.tenMonths.label=Ten months
default.month.elevenMonths.label=Eleven months
default.na.label=N/A
default.name.label=Name
default.never.label=Never
default.new.label=New
default.no.label=No
default.noProductCode.label=No product code
default.noActions.label=No actions
default.noComments.label=No comments
default.noDocuments.label=No documents
default.noItems.label=No items
default.none.label=None
default.noone.label=Nobody
default.notAvailable.label=Not available
default.notImplementedYet.message=This feature has not been implemented yet
default.not.deleted.message={0} {1} could not be deleted
default.not.updated.message={0} {1} could not be updated
default.not.equal.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] cannot equal [{3}]
default.not.found.message={0} not found with id {1}
default.not.inlist.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] is not contained within the list [{3}]
default.not.unique.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] must be unique
default.null.message=Property [{0}] of class [{1}] cannot be null
#default.number.format = 0
default.numItems.label=# items
default.number.format=###,###,##0.00
default.on.label=on
default.openboxes.label=OpenBoxes
default.optimistic.locking.failure=Another user has updated this {0} while you were editing
default.options.label=Options
default.origin.label=Origin
default.other.label=Other
default.paginate.next=التالى
default.paginate.prev=السابق
default.pending.label=قيد الانتظار
default.confirm.duplicate.message=Warning: The {0} '{1}' is already in use. Are you sure you want to create a duplicate?
default.quickSearch.label=بحث سريع
default.print.label=طباعة {0}
default.qty.label=Qty
default.quantity.label=الكمية
default.quantityOnHand.label=الكمية المتوفره
default.quantityAvailableToPromise.label=Quantity ATP
default.results.label=Results
default.reportAsBug.label=Report bug
default.reportAsError.label=Report error
default.reportCcMe.label=Send a copy of this bug report to me.
default.reportedBy.label=Reported by
default.review.label=Verify
default.role.label=Role
default.saveAndClose.label=حفظ وإغلاق
default.saveAndContinue.label=حفظ ومتابعة
default.saved.message={0} {1} saved
default.search.label=بحث
default.searchResults.label=Returned {0} results
default.selectOne.label=Select one...
default.separateMultipleAddresses.message=Separate multiple addresses using a comma.
default.settings.label=settings
default.signature.label=Signature
default.show.label=Show {0}
default.showing.message=Showing {0} results
default.showingPaginatedResults.message=Showing {0} - {1} of {2} results
default.showAll.label=Show all
default.signup.label=Signup
default.sortOrder.label=Sort order
default.source.label=Source
default.status.label=Status
default.stepsToReproduce.label=Steps to reproduce
default.stepsToReproduceHint.label=Login. Go the to shipment list page. Click on any shipment. Then ...
default.subject.label=Subject
default.submitBugReport.label=Submit bug report
default.success.message=Success
default.summary.label=Summary
default.support.lable=Support
default.systemError.label=System error
default.tagline.label=Your Boxes. You're Welcome.
default.time.label=Time
default.to.label=to
default.today.label=today
default.todaysDate.label=Today's Date
default.total.label=Total
default.type.label=النوع
default.uncancelled.message={0} {1} uncancelled
default.unclassified.label=Unclassified
default.unsupportedOperation.message=Unsupported operation
default.unitOfMeasure.label=وحدة القياس
default.units.label=Units
default.unknown.label=Unknown
default.unknownState.label=Unknown state
default.updated.message={0} updated
default.various.label=Various
default.view.label=View {0}
default.updated.label=Updated
default.updatedBy.label=Updated by
default.week.oneWeek.label=One week
default.week.twoWeeks.label=Two weeks
default.weight.label=Weight
default.year.oneYear.label=One year
default.year.twoYears.label=Two years
default.year.threeYears.label=Three years
default.year.fourYears.label=Four years
default.year.fiveYears.label=Five years
default.yes.label=Yes
deliveryReceipt.instructions.message=By signing below, I acknowledge receipt of the delivery.
deliveryReceipt.name.label=Name
deliveryReceipt.signature.label=Signature
deliveryReceipt.date.label=Date and time
# Document messages
document.cannotSave.message=Cannot save document {0}
document.contentType.label=Content type
document.chooseDocumentType.label=-- Choose a document type --
document.documentTooLarge.message=Document is too large (must be less than 1MB)
document.documents.label=Documents
document.download.label=تحميل
document.filename.label=Filename
document.label=Document
document.name.label=اسم المستند
document.noDocuments.message=No documents
document.number.label=رقم المستند
document.selectFile.label=Select a file
document.size.label=Size
document.succesfullyUpdatedDocument.message=تم تحديث المستند بنجاح
document.successfullySaved.message=تم حفظ المستند بنجاح
document.successfullySavedToOrder.message=Successfully saved document to purchase order {0}
document.successfullySavedToProduct.message=Successfully saved document to product {0}
document.successfullySavedToRequest.message=Successfully saved document to requisition {0}
document.successfullySavedToShipment.message=Successfully saved document to shipment {0}
document.type.label=نوع المستند
document.uploaded.label=تم التحميل
documents.label=Documents
# Email
email.errorReportSubject.message=Error Report
email.errorReportSuccess.message=Your error has been reported to {0}
email.errorReportDisabled.message=The bug reporting system has been disabled. Please contact your system administrator for more information.
email.sent.message=Email was successfully sent
email.notSent.message=Email was NOT sent to {0}
email.productCreated.message=New product ''{0}'' has been created by {1}
email.shipmentReceived.message=Shipment ''{1}'' ({0}) has been received
email.shipmentShipped.message=Shipment ''{1}'' ({0}) has been shipped
email.userAccountActivated.message=User account {0} has been {1}.
email.userAccountConfirmed.message=User account {0} has been confirmed.
email.userAccountChanged.message=User account {0} has been modified.
email.userAccountCreated.message=A new user account has been created. Please sign-in to activate the account for {0}.
email.userAccountPending.message=Please wait for an administrator to activate your account.
email.userAccountStatusChanged.message=User account status for {0} has been modified.
email.userPhotoChanged.message=Your photo has changed.
email.testEmailSubject.message=Test email
email.testEmailBody.message=Please ignore this test email.
email.link.label=View details
email.subjectPrefix.label=[OpenBoxes]
# Error / bug messages
error.class.label=Error occurred on
error.details.label=Steps to reproduce
error.details.message=Please tell us what happened ...
error.page.label=Page
error.targetUri.label=Target URI
error.reportedTo.label=To
error.reportedBy.label=From
error.summary.label=Summary
error.summary.message=e.g. Receive shipment throws NullPointerException
error.ccMe.label=Send a copy of this bug report to me.
errors.label=Errors
errors.notFound=Page not found
errors.methodNotAllowed.label=Method not allowed
errors.methodNotAllowed.message=I'm sorry, but you can't do <u>that</u> on that page. What were you thinking? What kind of monster are you?
errors.noPermissions.label=You do not have permissions to perform this action
# Enum messages
enum.ActivityCode.MANAGE_INVENTORY=Manage inventory
enum.ActivityCode.PLACE_ORDER=Place purchase order
enum.ActivityCode.PLACE_REQUEST=Place requisition
enum.ActivityCode.FULFILL_ORDER=Fulfill purchase order
enum.ActivityCode.FULFILL_REQUEST=Fulfill requisition
enum.ActivityCode.SEND_STOCK=Send stock
enum.ActivityCode.RECEIVE_STOCK=Receive stock
enum.ActivityCode.EXTERNAL=External transfers
enum.CommodityClass.MEDICATION=Medication
enum.CommodityClass.CONSUMABLES=Consumables
enum.CommodityClass.DURABLE=Durable
enum.CommodityClass.MIXED=Mixed
enum.CommodityClass.CONTROLLED_SUBSTANCE=Controlled substance
enum.CommodityClass.HAZARDOUS_MATERIAL=Hazardous material
enum.CommodityClass.COLD_CHAIN=Cold chain
enum.InventoryStatus.INACTIVE=Inactive
enum.InventoryStatus.SUPPORTED=Supported
enum.InventoryStatus.SUPPORTED_NON_INVENTORY=Not inventoried
enum.InventoryStatus.NOT_SUPPORTED=Not supported
enum.InventoryStatus.FORMULARY=Formulary
enum.InventoryStatus.STOCK=Stocked
enum.InventoryLevelStatus.ALL=All statuses
enum.InventoryLevelStatus.null=Unknown
enum.InventoryLevelStatus.STOCK_OUT=<span style="color:red;">Out of stock</span>
enum.InventoryLevelStatus.STOCK_OUT_OBSOLETE=<span style="color:red;">No longer stocked</span>
enum.InventoryLevelStatus.OVERSTOCK=<span style="color:blue;">Overstock</span>
enum.InventoryLevelStatus.LOW_STOCK=<span style="color:orange;">Low stock</span>
enum.InventoryLevelStatus.REORDER=<span style="color:orange;">Reorder</span>
enum.InventoryLevelStatus.IDEAL_STOCK=<span style="color:green;">Ideal stock</span>
enum.InventoryLevelStatus.IN_STOCK=<span style="color:green;">In stock</span>
enum.InventoryLevelStatus.IN_STOCK_OBSOLETE=<span style="color:green;">In stock (obsolete)</span>
enum.InventoryLevelStatus.NOT_STOCKED=<span style="color:#aaa;">Not stocked</span>
enum.InventoryLevelStatus.INVALID=<span style="color:#aaa;">Invalid</span>
enum.InventoryLevelStatus.NOT_SUPPORTED=<span style="color:grey;">Not supported</span>
enum.InventoryLevelStatus.SUPPORTED_NON_INVENTORY=<span style="color:grey;">Supported non-inventory</span>
enum.InventoryLevelStatus.SUPPORTED=<span style="color:green;">Supported</span>
enum.InventoryLevelStatusCsv.null=Unknown
enum.InventoryLevelStatusCsv.STOCK_OUT=Out of stock
enum.InventoryLevelStatusCsv.OVERSTOCK=Overstock
enum.InventoryLevelStatusCsv.LOW_STOCK=Low stock
enum.InventoryLevelStatusCsv.REORDER=Reorder
enum.InventoryLevelStatusCsv.IN_STOCK=In stock
enum.InventoryLevelStatusCsv.NOT_SUPPORTED=Not supported
enum.InventoryLevelStatusCsv.SUPPORTED_NON_INVENTORY=Supported, but non-stock
enum.InventoryLevelStatusCsv.SUPPORTED=Supported
enum.OrderStatus.PARTIALLY_RECEIVED=Partially Received
enum.OrderStatus.PENDING=قيد الانتظار
enum.OrderStatus.PLACED=Placed
enum.OrderStatus.RECEIVED=Received
enum.ReasonCode.STOCKOUT=Stock-out [1]
enum.ReasonCode.LOW_STOCK=Low stock [2]
enum.ReasonCode.EXPIRED=Expired product [3]
enum.ReasonCode.DAMAGED=Damaged product [4]
enum.ReasonCode.SUBSTITUTION=Pharmacist-approved substitution [5]
enum.ReasonCode.PACKAGE_SIZE=Package size contains different quantity [6]
enum.ReasonCode.CLINICAL_OVERRIDE=Clinical override [7]
enum.ReasonCode.INSUFFICIENT_CONSUMPTION=Insufficient quantity consumed to merit resupply [8]
enum.ReasonCode.REPLACED_BY_FORMULARY_ITEM=Replaced by formulary/stock item [9]
enum.ReasonCode.CANCELED_BY_REQUESTER=Cancelled by requester [10]
enum.ReasonCode.NON_FORMULARY_NO_SUBSTITUTION=Non-formulary product and no substitution available [11]
enum.ReasonCode.NOT_STOCKED=Not a product stocked in depot [12]
enum.ReasonCode.AVAILABLE_STOCK_RESERVED=Available stock reserved [13]
enum.ReasonCode.COULD_NOT_LOCATE=Could not locate [14]
enum.ReasonCode.DIFFERENT_LOCATION=Item stored in a different location [15]
enum.ReasonCode.DATA_ENTRY_ERROR=Data entry error [16]
enum.ReasonCode.SUPPLY_MAX_QUANTITY=Supply maximum quantity on stock list [17]
enum.ReasonCode.NOT_ON_STOCK_LIST=Not an item on stock list [18]
enum.ReasonCode.INSUFFICIENT_QUANTITY_RECONDITIONED=Insufficient quantity packed down [19]
enum.ReasonCode.SUBSTITUTION_WITHIN_PRODUCT_GROUP=Substituted with product group item [20]
enum.ReasonCode.SUPPLIED_BY_GOVERNMENT=Supplied by government [21]
enum.ReasonCode.OTHER=Other
enum.RequisitionStatus.CREATED=Created
enum.RequisitionStatus.EDITING=Editing
enum.RequisitionStatus.CHECKING=Checking
enum.RequisitionStatus.RECEIVED=Received
enum.RequisitionStatus.SHIPPED=Shipped
enum.RequisitionStatus.PENDING=قيد الانتظار
enum.RequisitionStatus.PICKING=Picking
enum.RequisitionStatus.VERIFYING=Verifying
enum.RequisitionStatus.ISSUED=Issued
enum.RequisitionStatus.CANCELED=Canceled
# Deprecated
enum.RequisitionStatus.PICKED=Picked (deprecated)
enum.RequisitionStatus.OPEN=Opened (deprecated)
enum.RequisitionStatus.FULFILLED=Fulfilled (deprecated)
enum.RequisitionStatus.REVIEWING=Reviewing (deprecated)
enum.RequisitionStatus.CONFIRMING=Confirming (deprecated)
enum.RequisitionItemStatus.APPROVED=Approved
enum.RequisitionItemStatus.CANCELED=Canceled
enum.RequisitionItemStatus.CHANGED=Modified
enum.RequisitionItemStatus.COMPLETED=Completed
enum.RequisitionItemStatus.PENDING=قيد الانتظار
enum.RequisitionItemStatus.SUBSTITUTED=Substituted
enum.RequisitionItemType.ORIGINAL=Original
enum.RequisitionItemType.QUANTITY_CHANGE=Quantity change
enum.RequisitionItemType.SUBSTITUTION=Substitution
enum.RequisitionItemType.PACKAGE_CHANGE=Package change
enum.RequisitionItemType.ADDITION=Addition
enum.RequisitionType.ADHOC=Ad hoc
enum.RequisitionType.NON_STOCK=Non-stock
enum.RequisitionType.STOCK=Stock
enum.ShipmentStatusCode.CREATED=Created
enum.ShipmentStatusCode.PENDING=قيد الانتظار
enum.ShipmentStatusCode.SHIPPED=Shipped
enum.ShipmentStatusCode.RECEIVED=Received
enum.ShipmentStatusCode.PENDING.incoming=Not Shipped
enum.ShipmentStatusCode.SHIPPED.incoming=En route
enum.ShipmentStatusCode.RECEIVED.incoming=Received
enum.ShipmentStatusCode.PENDING.outgoing=Ready to Ship
enum.ShipmentStatusCode.SHIPPED.outgoing=Shipped
enum.ShipmentStatusCode.RECEIVED.outgoing=Received
enum.TransactionStatus.COMPLETE=مكتمله
enum.TransactionStatus.NEW=جديده
enum.TransactionStatus.PENDING=قيد الانتظار
enum.RoleType.ROLE_ADMIN=Administrator
enum.RoleType.ROLE_MANAGER=Manager
enum.RoleType.ROLE_ASSISTANT=Assistant
enum.RoleType.ROLE_BROWSER=Browser
# Event messages
event.label=Event
events.label=Events
# Event type messages
eventType.label=Event type
eventTypes.label=Event types
# Fast movers report
fastMovers.label=Fast movers
fastMovers.title.label=Fast moving items (last 30 days)
fastMovers.empty.message=There are no fast moving items
# Fulfill Requisition messages
fulfillRequestWorkflow.changeProduct.label=Change
fulfillRequestWorkflow.confirmFulfillment.message=Requisition has been fulfilled successfully
fulfillRequestWorkflow.fulfillment.label=Fulfillment
fulfillRequestWorkflow.fulfillmentItem.label=Fulfillment item
fulfillRequestWorkflow.handleError.message=An error occurred while trying to process your request
fulfillRequestWorkflow.markAsFulfilled.label=Mark as fulfilled
fulfillRequestWorkflow.markAsFulfilled.message=By selecting 'Finish' you will mark this request as Fulfilled.
fulfillRequestWorkflow.packItem.label=Pack
fulfillRequestWorkflow.packItems.label=Pack items
fulfillRequestWorkflow.pickItem.label=Pick
fulfillRequestWorkflow.pickItems.label=Pick items
fulfillRequestWorkflow.previewRequest.label=Preview request
fulfillRequestWorkflow.requisition.label=Requisition
fulfillRequestWorkflow.saveAndContinuePack.message=Item has been packed into shipment {0}
fulfillmentItem.available.label=Available
fulfillmentItem.packed.label=Packed
fulfillmentItem.picked.label=Picked
fulfillmentItem.requested.label=Requested
# Global search messages
globalSearch.placeholder.label=
# Header messages
header.myAccount.label=My Account
header.notLoggedIn.label=Not logged in
header.welcome.label=Welcome
# Import messages
import.category.label=Category
import.productDescription.label=وصف المنتج
import.product.label=المنتج
import.warnings.label=تنبيهات
import.comments.label=التعليقات
import.upc.label=GTIN
import.coldChain.label=Cold chain
import.ndc.label=NDC
import.gtin.label=GTIN
import.manufacturer.label=الشركة المصنعة
import.manufacturerCode.label=رمز الشركة المصنعة
import.lotNumber.label=Lot Number
import.expirationDate.label=تاريخ إنتهاء الصلاحية
import.quantity.label=الكمية
import.unitOfMeasure.label=وحدة القياس
import.idaCode.label=IDA Code
import.openBoxesId.label=OpenBoxes ID
import.french.label=French
import.search1.label=Search 1
import.search2.label=Search 2
import.packaging.label=Packaging
import.unit.label=Unit
import.comment.label=Comment
import.code.label=Code
import.status.label=Status
import.productCode.label=Product code
import.productName.label=اسم المنتج
import.tags.label=Tags
import.vendor.label=Vendor
import.vendorCode.label=Vendor code
import.binLocation.label=Bin location
import.package.label=Package name
import.packageUom.label=Package UoM
import.packageSize.label=Package size
import.pricePerPackage.label=Package price
import.pricePerUnit.label=سعر الوحدة
import.minQuantity.label=الحد الأدنى للكمية
import.reorderQuantity.label=Reorder quantity
import.maxQuantity.label=الحد الأقصى للكمية
import.currentQuantity.label=الكمية الحالية
import.preferredForReorder.label=Preferred for reorder
# Import Data Command
importDataCommand.type.invalid=Please select a data import type
# Inventory Actions
inventory.addInventoryItem.label=Add new lot number
inventory.addToShipment.label=Add to shipment
inventory.adjustStock.label=Adjust stock
inventory.consumed.label=تم إستهلاكه
inventory.damaged.label=تالف
inventory.expired.label=منتهي الصلاحية
inventory.expires.label=تاريخ إنتهاء الصلاحية
inventory.inventoryAdjusted.label=Adjust inventory
inventory.inventoryConsumed.label=Mark as consumed
inventory.inventoryDamaged.label=Mark as damaged
inventory.inventoryDate.label=Date of stock count
inventory.inventoryExpired.label=Mark as expired
inventory.inventoryTransaction.label=Add to a transaction
inventory.incomingTransfer.label=Transfer in
inventory.outgoingTransfer.label=Transfer out
inventory.list.label=List products
inventory.listTransactions.label=قائمة جميع المعاملات
inventory.listInStock.label=In stock
inventory.listTotalStock.label=Total stock
inventory.listOutOfStock.label=Stock out
inventory.listHealthyStock.label=Healthy stock
inventory.listQuantityOnHandZero.label=No longer in stock
inventory.listLowStock.label=Below minimum
inventory.listReorderStock.label=Below reorder
inventory.listOverStock.label=Above maximum
inventory.listReconditionedStock.label=Recondition
inventory.listExpiredStock.label=Expired
inventory.listExpiringStock.label=Expiring within {0} days
inventory.search.label=بحث في المخزون
inventory.selectAtLeastOneProduct.label=Please select at least one product before choosing an action.
inventory.showGraph.label=Show graph
inventory.showConsumption.label=Show consumption
inventory.showLotNumbers.label=Show lot numbers
inventory.showTransactionLog.label=Show stock history
inventory.stockHistory.label=Stock history
inventory.markAsSupported.label=Mark as supported
inventory.markAsNonInventoried.label=Mark as non-inventoried
inventory.markAsNotSupported.label=Mark as not supported
# Inventory
inventory.addItem.label=Add Item
inventory.addNewInventoryItem.message=Add a new inventory item to proceed.
inventory.addToShipments.label=Add to shipments
inventory.addToTransaction.label=Add to transaction
inventory.backToDashboard.label=Back to Dashboard
inventory.backToStockCard.label=Back to Stock Card
inventory.belowMinimumLevel.label=Below minimum level
inventory.belowReorderLevel.label=Below reorder level
inventory.browse.label=Browse inventory
inventory.browseAllProducts.label=Browse all products
inventory.browseResultsPerPage.label=Results per page
inventory.browseByCategory.label=Browse by category
inventory.browseByTag.label=Browse by tag
inventory.browseTab.label=Showing {0} - {1} of {2} results
inventory.consumeQuantity.label=Consume Quantity
inventory.consumedQuantity.label=Consumed
inventory.consumption.label=Consumption
inventory.consumption.message=Consumption of stock over the past 7 days
inventory.create.label=Create Inventory
inventory.createDefaultInventoryItems.label=Create default inventory items
inventory.createDefaultInventoryItems.message=Create default inventory items for all products below.
inventory.currentLotNumbers.label=Current Lot Numbers
inventory.currentStock.label=Current stock
inventory.currentAndPendingStock.label=Stock Card
inventory.dateOfInventory.label=Date of inventory
inventory.edit.label=Edit Inventory
inventory.editItem.label=Edit item
inventory.enterLotOrSerialNumber.label=+ Enter a lot number or serial number ...
inventory.excludeExpired.label=Exclude expired stock
inventory.expiredStock.label=Expired stock
inventory.expiredQuantity.label=Expired
inventory.expiresWithin.label=Expires within
inventory.expiringStock.label=Expiring stock
inventory.expiringStockWithin6Months.label=Expiring stock within the next 6 months
inventory.filterBy.label=Filter By
inventory.filterByCategory.label=Filter by category ...
inventory.filterByProduct.label=بحث عن طريق المنتج
inventory.filterByKeyword.label=البحث في المخزون عن طريق كلمات مفتاحية
inventory.filterBySubcategory.label=Choose a subcategory
inventory.filterByStatus.label=حالة المخزون
inventory.filterByTag.label=Browse inventory by tags
inventory.filterKey.label=Key
inventory.filters.label=Filters
inventory.hideUnsupportedProducts.label=Hide unsupported products
inventory.import.label=استيراد المنتجات
inventory.importNow.label=استيراد الآن
inventory.label=المخزون
inventory.level.label=مستوى المخزون
inventory.looseItems.label=Loose items
inventory.lotNumber.label=Lot number
inventory.lotNumbers.label=Lot numbers
inventory.lowStock.label=Low stock
inventory.reorderStock.label=Reorder stock
inventory.manage.label=Manage inventory
inventory.minimumQuantity.label=الحد الأدنى للكمية
inventory.newQty.label=الكمية الحالية
inventory.newQuantity.label=الكمية الحالية
inventory.noExpiringStock.label=No expiring stock for the selected filters.
inventory.noExpiredStock.label=No expired stock for selected filters.
inventory.noFilters.label=No filters
inventory.noItemsFound.message=No items in stock that match your search criteria: {0}
inventory.noItemsCurrentlyInStock.message=No items in stock.
inventory.noLotNumber.message=Blank lot number or serial number
inventory.noTransactionWithId.message=No transaction with ID {0}
inventory.notValidXLSFile.message=Please upload a valid XLS file in order to start the import process
inventory.oldQty.label=الكمية السابقة
inventory.onHandQuantity.label=On-Hand
inventory.previousQuantity.label=الكمية السابقة
inventory.productsWithoutDefaultInventoryItem.label=Products with no default inventory item
inventory.quantity.label=الكمية المتوفره
inventory.qtyOnHand.label=الكمية المتوفره
inventory.qtyReceiving.label=Qty Receiving
inventory.qtyShipping.label=Qty Shipping
inventory.qtyToShip.label=Qty To Ship
inventory.qtyin.label=Qty +
inventory.qtyout.label=Qty -
inventory.recentlyViewedProducts.label=Recently viewed products
inventory.record.label=Record inventory
inventory.recordCurrentInventory.label=Record current inventory
inventory.reorderQuantity.label=Reorder quantity
inventory.searchNoMatch.message=معايير البحث لم تتطابق مع أي من المنتجات.
inventory.searchTerms.label=بحث عن طريق اسم المنتج ...
inventory.showAll.label=يشمل الجميع
inventory.showAllProducts.label=يشمل جميع المنتجات
inventory.showHiddenProducts.label=يشمل المنتجات المخفية
inventory.showNonInventoryProducts.label=Show non-inventoried products
inventory.showSearchOptions.label=عرض الخيارات
inventory.showOutOfStockProducts.label=يشمل الغيرموجود في المخزون
inventory.showStockCard.label=Show stock card
inventory.showUnsupportedProducts.label=Include unsupported products
inventory.showingProductsInCategories.label=Showing {0} products in {1} categories
inventory.supported.label=Supported
inventory.thereAreNoItemsCurrentlyInStock.message=No <b>{0}</b> items currently in stock.
inventory.thereAreRowsIn.message=There are {0} rows in {1} in your import file.
inventory.toggleOutOfStockItems.label=Toggle out of stock items
inventory.tooManyProducts.message=Too many products - cannot view quantities. Narrow your search to view quantities.
inventory.transactionHasBeenConfirmed.message=تم تأكيد العملية
inventory.transactionHasBeenUnconfirmed.message=لم يتم تأكيد العملية
inventory.transactionSaved.message=تم حفظ العملية بنجاح
inventory.transferStock.label=Transfer stock
inventory.transferTo.label=Transfer to
inventory.unableToCreateItem.message=Unable to create an inventory item
inventory.unableToSaveTransaction.message=تعذر حفظ العملية
inventory.uploadAFileToImport.label=ملف البيانات
inventory.view.label=عرض المخزون
inventory.yourSearchDidNotReturnAnyItems.message=Your Search Did Not Return Any Items
inventory.withinCategory.label=within category
# Inventory item menu
inventoryItem.addedItemToShipment.message=Added item {0} to shipment {1}
inventoryItem.adjustStock.message=Adjusted stock for lot number {0}
inventoryItem.browse.label=Browse Inventory Items
inventoryItem.create.label=Create Inventory Item
inventoryItem.dataReadyToBeImported.message=Your data is ready to be imported. Please review the data and click the 'Finish' button below to initiate the data import operation.
inventoryItem.delete.label=Delete inventory item
inventoryItem.edit.label=Edit inventory item
inventoryItem.emptyFile.message=Please upload a non-empty file
inventoryItem.errorSavingInventoryLevels.message=Error saving inventory levels
inventoryItem.errorValidatingItem.message=There was an error validating item to be added
inventoryItem.expirationDate.label=تاريخ إنتهاء الصلاحية
inventoryItem.expiredStock.error=Current stock has expired!
inventoryItem.expires.label=Expires
inventoryItem.exp.label=Exp
inventoryItem.expiringStock.error=Current stock will expire in less than 30 days
inventoryItem.expiringStock.info=Current stock will expire in 90 days
inventoryItem.expiringStock.warning=Current stock will expire in less than 60 days
inventoryItem.fulfillQuantity.label=Fulfill Qty
inventoryItem.idealQuantity.info=Current stock is less than ideal quantity
inventoryItem.importSuccess.message=Congratulations! You have successfully imported inventory from {0}
inventoryItem.item.label=Item
inventoryItem.notValidXLSFile.message=Please choose a valid XLS file to import.
inventoryItem.label=Inventory Item
inventoryItem.lotNumber.label=Serial / Lot Number
inventoryItem.lot.label=Lot
inventoryItem.lowStock.alert=Current stock is low!
inventoryItem.manage.label=Manage Inventory Items
inventoryItem.noExpirationDate.warning=Lot does not have an expiration date
inventoryItem.noItems.message=No items
inventoryItem.notAvailable.message=<b>{0}</b> does not currently exist in the <b>{1}</b> inventory.
inventoryItem.onHandQuantity.label=الكمية المتوفره
inventoryItem.pleaseEnsureDate.message=Please ensure that there is data on '{0}' of {1}
inventoryItem.productAddedToInventory.message={0} was added to inventory
inventoryItem.productNotSupported.message=This product is not supported.
inventoryItem.quantity.cannotExceedOnHandQuantity=Cannot exceed on-hand quantity for item
inventoryItem.quantityOnHand.label=الكمية المتوفره
inventoryItem.quantityAvailableToPromise.label=ATP
inventoryItem.quantity.invalid=Must enter a valid quantity
inventoryItem.quantity.label=الكمية
inventoryItem.quantityPicked.label=Quantity picked
inventoryItem.reorder.alert=Current stock is less than reorder quantity
inventoryItem.savedItemWithinNewTransaction.message=Saved inventory item {0} within a new transaction {1}\r\n\\\\\\\\\\\\
inventoryItem.show.label=Show inventory item
inventoryItem.showStockCard.label=Show stock card
inventoryItem.temporaryCreateInventoryItem.message=Please note that this page is temporary. In the future, you will be able to create new inventory items through the 'Record Stock' page.
inventoryItem.unableToAddItemToShipment.message=Unable to add new item to shipment
inventoryItem.unableToSaveTransactionEntry.message=Unable to save transaction entry
inventoryItem.view.label=View inventory item
inventoryLevel.label=مستوى المخزون
inventoryLevel.binLocation.label=Bin location
inventoryLevel.zone.label=Zone
inventoryLevel.aisle.label=Aisle
inventoryLevel.rack.label=Rack
inventoryLevel.shelf.label=Shelf
inventoryLevel.position.label=Position
inventoryLevel.chooseStatus.label=Choose a status
inventoryLevel.maxQuantity.label=الحد الأقصى للكمية
inventoryLevel.maximumQuantity.label=الحد الأقصى للكمية
inventoryLevel.minQuantity.label=الحد الأدنى للكمية
inventoryLevel.minimumQuantity.label=الحد الأدنى للكمية
inventoryLevel.reorderQuantity.label=كمية إعادة الطلب
inventoryLevel.status.label=Status
inventoryLevel.preferred.label=Preferred for reorder
item.label=Item
# Location labels
location.address.label=العنوان
location.addLocation.label=Add a new location
location.addNewLocation.label=Add a new location
location.addSupplierCustomer.label=Add a new supplier or customer
location.bgColor.label=Background color
location.fgColor.label=Foreground color
location.bgColor.invalid.matchingcolor=Colors cannot be the same
location.customers.label=Customers
location.depots.label=Depots
location.label=Location
location.locationType.label=Location type
location.locationTypes.label=Location types
location.locationGroup.label=Location group
location.logo.label=Logo
location.name.label=الاسم
location.properties.label=Properties
location.search.label=Search by name, type, or group
location.shippers.label=Shippers
location.sites.label=Location groups
location.suppliers.label=Suppliers
location.suppliersCustomers.label=Suppliers / Customers
location.supportedActivities.label=Supported activities
location.type.label=Type
location.warehouses.label=المستودعات
location.uploadLogo.label=Upload logo
location.useDefaultActivities.label=Use default settings
locations.label=Locations
locationType.label=Location type
locationType.supportedActivities.label=Supported activities
locationTypes.label=Location types
locationGroup.label=Location group
locationGroup.empty.label=No location group
locationGroup.name.label=الاسم
locationGroup.locations.label=Locations
locationGroups.label=Location groups
# Login
login.password.label=كلمة المرور
login.username.label=اسم المستخدم
# Month Names
month.short.1.label=Jan
month.short.2.label=Feb
month.short.3.label=Mar
month.short.4.label=Apr
month.short.5.label=May
month.short.6.label=Jun
month.short.7.label=Jul
month.short.8.label=Aug
month.short.9.label=Sep
month.short.10.label=Oct
month.short.11.label=Nov
month.short.12.label=Dec
month.1.label=January
month.2.label=February
month.3.label=March
month.4.label=April
month.5.label=May
month.6.label=June
month.7.label=July
month.8.label=August
month.9.label=September
month.10.label=October
month.11.label=November
month.12.label=December
# Order messages
order.label=Purchase Order
orders.label=Purchase Orders
orders.none.message=No purchase orders match the given criteria
order.addProduct.label=Add a product
order.addComment.label=Add comment
order.addDocument.label=Add document
order.addItem.label=Add Item
order.addItems.label=التالي
order.addOrderItems.label=Edit line items
order.backToOrderDetails.label=< Back to purchase order details
order.cancelOrder.label=Cancel purchase order
order.complete.label=Complete
order.confirmOrderReceipt.label=Confirm purchase order receipt
order.continueToOrderSummary.label=Continue to purchase order summary >
order.create.label=Create purchase order