Fix missing column with select

[sophiajt]

Describe the bug

ls | select bar
╭────┬───────────────────────────────────────────────────────╮
│ #  │                          bar                          │
├────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│  0 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│  1 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│  2 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│  3 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│  4 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│  5 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│  6 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│  7 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│  8 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│  9 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│ 10 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│ 11 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│ 12 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│ 13 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│ 14 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│ 15 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│ 16 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│ 17 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│ 18 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
│ 19 │ DidYouMean("name", Span { start: 15971, end: 15974 }) │
├────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ #  │                          bar                          │
╰────┴───────────────────────────────────────────────────────╯

How to reproduce

1. ls | select foo

Expected behavior

A good error message about the column not being found

Screenshots

No response

Configuration

key	value
version	0.59.0
branch	main
short_commit	85d1a68
commit_hash	85d1a68
commit_date	2022-02-11 19:26:36 +00:00
build_os	linux-x86_64
rust_version	rustc 1.58.0 (02072b482 2022-01-11)
rust_channel	stable-x86_64-unknown-linux-gnu
cargo_version	cargo 1.58.0 (7f08ace4f 2021-11-24)
pkg_version	0.59.0
build_time	2022-02-11 14:58:01 -05:00
build_rust_channel	release
features	dataframe, default, trash, which, zip
installed_plugins	gstat, inc, query, query json, query web, query xml

Additional context

No response