Add validation for registration token

[nikitaDanilenko]

Upon entering the page for the confirmation of the registration, the token should be checked via the back end, because a used token will lead to a duplicate key constraint violation (nickname is key).

Alternatively, use a more generic error message.