diff --git a/Manual BEAT(spanish).pdf b/Manual BEAT(spanish).pdf
index 25288fa..e3c3fd7 100644
Binary files a/Manual BEAT(spanish).pdf and b/Manual BEAT(spanish).pdf differ