bug(logging): recording restricted fields via tracing causes a stack overflow

[lsampras]

We have a set of restricted fields which can't be set by users,
We log a small warning each time such field is being used
however when such fields are recorded we end up in a self loop where the warning log itself tries to use this field as part of the recorded fields

as such we should prevent from adding restricted fields to log framework either via in-line usage or recording them