_i18n_warning.html

% if state.get('partial_translation')
<div class="notification notification-warning top">{{ _(
    "The translation of this page from English is not yet complete. {link_start}You can contribute{link_end}."
    , link_start=('<a href="https://hosted.weblate.org/engage/liberapay/{}/?utm_source=liberapay-incomplete-translation-warning">'|safe).format(locale.global_tag)
    , link_end='</a>'|safe
) }}</div>
% elif state.get('fuzzy_translation')
<div class="notification notification-warning top">{{ _(
    "This page contains machine-translated text which hasn't yet been reviewed and might be inaccurate. {link_start}You can contribute{link_end}."
    , link_start=('<a href="https://hosted.weblate.org/engage/liberapay/{}/?utm_source=liberapay-machine-translation-warning">'|safe).format(locale.global_tag)
    , link_end='</a>'|safe
) }}</div>
% endif