The locale files for translation are here.
To make a new one, create a text file with lines of the form "string"="translation". See one of the existing locale files for an example. Use locale_template.txt as a template, or see all_strings.txt for the current list of all strings.