Single file downloads from a share are not working

[zodac]

Description
I created a share for a directory on my file system. I can download the full directory using the large 'Download' button just fine. And if I double click a file to select it, I can also download using the large 'Download' button.

However, if I highlight a file in the directory (single click), I see the option to download in the header. But when I click, I get an escaped URL:
https://my.site/api/public/dl/shareId%2Ffile.txt?

Expected behaviour
I expect the download link URL to be:
https://my.site/api/public/dl/shareId/file.txt

When I edit the URL myself, this link works.

What is happening instead?
The link is being escaped.

How to reproduce?

• Create a share of a directory with multiple files
• Open the share link
• Highlight a single file, then download it from the header link:
  

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 5 days.

[github-actions]

This issue was closed because it has been stalled for 5 days with no activity.