Align check boxes with graphs better

[emptyflash]

They're slightly off now. I was actually thinking we might change it a little bit so that the graphs aren't on top of the checkboxes, but to the side. So each graph would be on the left, and the checkboxes on the right. This might look better if we had multiple columns for each checkbox group.