zh-TW.json

{
  "(Audiostock 提供楽曲)": "",
  "(チャットでのルーム操作)": "",
  "10d6を振り4以上のダイス目の個数を数える": "骰 10d6 計算 4 以上的骰子數量",
  "16文字以下としてください": "",
  "1d100 などのダイスコマンドやキャラクターに紐づくチャットコマンドを改行区切りで登録します。": "可以寫入擲骰指令 (如 1d100) 以及角色發言相關的指令，使用換行來區分不同指令。",
  "1枚引く": "抽 1 張",
  "3d6+1で目標値9以上かの判定": "骰 3d6+1 判斷結果是否為 9 以上",
  "3d6のダイス目が5以上の場合に振り足しして合計する(上方無限)": "骰 3d6 出現 5 以上時再次骰相同數目的 1d6 並加總 (數值無上限)",
  "3d6のダイス目をバラバラのまま出力する（合計しない）": "骰 3d6 僅列出結果不進行加總",
  "64文字以下としてください": "",
  "6文字以上": "",
  "7日間再表示しない": "",
  "9文字の半角英数字": "9個半形英數字",
  "<0>利用規約</0>と<2>プライバシーポリシー</2>に同意する。": "",
  "@表情名やファンブル・クリティカルなど": "@表情名稱、大失敗、大成功等等",
  "BGM": "",
  "BGMなしで反映": "套用但不使用BGM",
  "C(計算式）で計算だけの実行も可能": "可以使用 C(數學算式) 計算結果",
  "CCFOLIA BASIC": "",
  "CCFOLIA GAMESではココフォリアで完結するゲームを紹介しています。お気に入りのゲームを見つけましょう。": "",
  "CCFOLIA GAMESではココフォリアで遊べるボードゲーム・謎解き・マーダーミステリー・TRPGなどさまざまな作品をご用意しています。ぜひあなたの遊びたいゲームをCCFOLIA GAMESで見つけましょう。": "",
  "CCFOLIA GAMESで作品を探す": "",
  "CCFOLIA GAMESについて": "",
  "CCFOLIA GAMESはゲームを作ってみたいと思うその気持ちを応援します。": "",
  "CCFOLIA PRO では告知枠が見えなくなってしまうのですか？": "",
  "CCFOLIA PRO にようこそ": "",
  "CCFOLIA PROに加入": "",
  "CCFOLIA PROに加入するには、ログインしてください。": "",
  "CCFOLIAをご利用いただくには、利用規約およびプライバシーポリシーに同意していただく必要があります。": "",
  "Copy Id (for dev)": "",
  "D100で50％目標の下方ロールの例": "骰 1d100 小於 50 時成功",
  "D66ダイス。順序はゲームに依存（D66N：そのまま、D66S：昇順）": "D66 骰。 (D66N 不排序； D66S 排序由小到大)",
  "Discordサーバー": "",
  "GM駒などステータス管理が必要ないもの": "GM 不需要管理狀態的物件",
  "Googleで再認証": "",
  "Googleアカウントと連携します": "",
  "Google連携": "連接 Google",
  "Google連携済み": "已連接 Google",
  "HPやMPなどのキャラクターに連動して変動するステータスを設定します。{ラベル名}のように発言するとチャットから現在値を参照することができます。": "HP 或 MP 等會隨角色狀態變動的屬性，發言時可使用 {屬性名稱} 來引用該屬性當前的數值。",
  "Link with Google": "",
  "Link with X": "",
  "Material Design を基に作成されたUIは、スマートフォンやタブレットなど、どんなデバイスからでも簡単に使いこなすことができます。": "使用 Material Design 為基礎建立的 UI ，可以在手機或平板等各種設備上使用。",
  "NOIMAGE": "",
  "NONAME": "",
  "NOTEXT": "",
  "OK": "",
  "PDFの表示に失敗しました": "",
  "SCENES": "",
  "SNSアカウントで再認証する": "",
  "SNS未認証": "SNS 未認證",
  "SNS認証でアカウントを新規作成する": "",
  "SNS認証でログインする": "",
  "SNS認証済み": "SNS 已認證",
  "SNS連携": "",
  "START": "",
  "Signin": "",
  "Signin with Google": "",
  "Signin with X": "",
  "TRPGだけでなくボードゲームや謎解き、マーダーミステリーなどたくさんのゲームが遊ばれています。": "",
  "TRPGオンラインセッションのスタンダードツール": "TRPG 線上跑團平台",
  "URLをコピーしました": "",
  "Unsplash APIの利用上限に達したため、検索結果の取得に失敗しました。": "",
  "Volume": "",
  "Webブラウザ上で利用できるため、パソコンやスマートフォンがあればどこでも誰とでも遊ぶことができます。": "",
  "Xアカウントと連携します": "",
  "X（旧Twitter）で再認証": "",
  "X（旧Twitter）連携": "",
  "X（旧Twitter）連携済み": "",
  "[シーン名]": "",
  "[セーブデータ名]": "",
  "[ラベル]": "",
  "[値]": "",
  "confirmation": "",
  "name": "",
  "x": "",
  "y": "",
  "{{cards}} 枚": "",
  "{{cards}}枚": "",
  "{{count}}人_0": "",
  "{{email}} に確認メールを送信しました。メールに記載されたURLにアクセスして確認が完了すると、ログインメールアドレスが更新されます。\n\n変更が完了すると自動でログアウトされるので、新しいログインメールアドレスで再ログインしてください。": "",
  "{{name}}のダイス": "",
  "{{ownerName}}<br/>以外に公開": "",
  "{{persons}}人が入力中": "",
  "{{size}}　最終更新：{{updatedAt}}": "",
  "{{userName}}が入力中": "",
  "※ このURLを知っている人は、誰でもこのルームにアクセスが可能になります。そのため、不特定多数が見る可能性のある場所に書き込むことは推奨いたしません。": "",
  "※ ご利用方法は<1>ヘルプ</1>をご確認ください。": "",
  "※ アカウントを作成すると、<1>利用規約</1>と<3>プライバシーポリシー</3>に同意したことになります。": "",
  "※ ゲームを購入しているにも関わらず、ルームの作成ができない場合はこちらにお問合せください。": "",
  "※ 利用するには追加・拡張パックを購入して、ライブラリからルームを新規作成してください。新規作成の際に利用する追加・拡張パックを選択できます。": "",
  "※ 連携されたアカウントはログインのためだけに利用されます。ココフォリアがユーザーの同意なくアカウント上のコンテンツの閲覧・作成・変更を行うことはありません。": "",
  "※そのような行為は法律により罰せられる場合があり、万が一、そのような行為を発見した場合には法的措置をとる場合がございます。": "",
  "※営利・非営利にかかわらず、ダウンロードデータ、ルームデータまたはそれに接続するURLの再配布、転送、転載、複製、改ざん等を固く禁じます。": "",
  "※本作品の購入により提供される全てのルームデータに係る著作権その他一切の権利は、ココフォリア株式会社または正当な権利を有する第三者に帰属します。": "",
  "「ココフォリア」はマップや駒を動かしながら、キャラクターのアバターで、": "「ココフォリア」是一個可以邊操作地圖與圖示，以自訂角色",
  "「ココフォリア」を使うだけでもある程度雰囲気が出るような画面になっています。": "即便只使用「ココフォリア」也能營造一定程度的氣氛。",
  "「プライベート」のメンバーになれるのはログインユーザーのみです。": "",
  "「プライベート」設定は厳密に通信の保護を提供するものではなく、チャットタブの表示状態を変更するものです。": "",
  "あそんで": "",
  "あなたの今日の運勢をダイスで占います。": "",
  "おめでとうございます！": "",
  "お問い合わせ": "",
  "お探しの商品は見つかりませんでした。": "",
  "お買い上げいただきありがとうございます。ルームの作成やファイルのダウンロードをするには、ライブラリに移動してください。": "",
  "がリリースされました！": "釋出了！",
  "こちらのURLはご利用いただけません。以下の理由でURLが無効になっている可能性があります。": "",
  "このSNSアカウントに紐づいているCCFOLIAのアカウントがありませんでした。アカウントをお持ちでない方は「新規アカウント作成」をご利用ください。": "",
  "このURLからルームを作成するには、上記のゲームをご購入いただく必要があります。": "",
  "このアカウントは既に他のユーザーに連携されています": "此帳號已連接到其他使用者",
  "このゲームの追加・拡張用コンテンツ": "",
  "このスロットにセーブデータを保存しますか？": "",
  "このセーブデータを削除しますか？": "",
  "このタブを本当に削除しますか？ 削除するとタブに含まれるファイルも全て削除されます。": "",
  "このメールアドレスはすでに使われています。": "",
  "このルームでは工事中モードが有効になっています。ルームマスター以外の入室ができません。": "此房間啟用了「施工模式」，只有房間擁有者可以進入。",
  "このルームでは監視モードが有効になっています。ルームマスターに全てのスクリーンパネル、ダイスシンボル、キャラクター駒が見えています。": "",
  "このルームに入室するにはリロードしてください。": "",
  "このルームは公開リンクが有効になっているため削除できません": "",
  "この操作を行うと、誰かがデータ公開URLにアクセスしてもルームの作成ができなくなります。": "",
  "これまで通りの\n基本プラン": "",
  "これまで通りの基本プラン": "",
  "ご利用の端末では、ダイスロールのアニメーションを表示することができません。\n\nブラウザ設定の「ハードウェア アクセラレーション」を有効にするか、ルーム設定の「旧ダイス演出を利用する」をご利用ください。": "",
  "しばらくしてもメールが届かない場合は、迷惑メールフォルダにないかご確認ください。": "",
  "しまう": "收起",
  "すぐに遊べる": "",
  "すべてのメンバーに共通して与えられる権限です。": "",
  "すべてのルームの編集機能（PRO機能は加入者のみ）": "",
  "すべての操作（PRO機能は加入者のみ）": "",
  "すべての機能": "",
  "すべて集める": "",
  "その他の設定": "",
  "その他・ダウンロードコンテンツ等": "",
  "つくってみよう": "",
  "できないこと": "",
  "できること": "",
  "なし": "",
  "になる": "",
  "にパスワード再設定メールを送信しました。": "",
  "ほぼルームマスターと同様の機能が使用できます。複数人がゲームマスターを務める場面などで有効的な権限です。ゲストユーザーはサブルームマスターになれません。": "",
  "みつけて": "",
  "やり直し": "",
  "よくある質問": "",
  "よりセッションを盛り上げるための便利機能を追加していく予定です。お楽しみに！": "",
  "アカウントの再認証": "",
  "アカウントをお持ちでない方": "沒有帳號的人",
  "アカウントをお持ちの方": "",
  "アカウントを作成": "",
  "アカウントを削除する": "",
  "アカウントを削除するには「goodbye ccfolia」と入力してください。": "輸入「goodbye ccfolia」來刪除帳號。",
  "アカウント作成": "",
  "アカウント情報の取得に失敗しました": "無法取得帳號資訊",
  "アカウント登録によりパーソナルスペースが提供され、自分だけのルームやストレージを誰でも簡単に手に入れることができます。": "通過註冊帳戶提供服務，以便任何人都可以輕鬆獲得自己的房間與儲存空間。",
  "アカウント設定": "帳號設定",
  "アカウント設定に戻る": "",
  "アクセスが制限されています": "",
  "アクセス不可": "",
  "アクティブ状態": "啟用中",
  "アップグレード": "",
  "アップロード": "",
  "アーカイブ": "",
  "イニシアティブ": "行動力",
  "インポート": "",
  "インポートにはルームデータのZIPファイルが必要です。ルームデータのZIPファイルを元にルームデータを再現します。": "",
  "エクスポート": "匯出",
  "エクスポート設定": "匯出設定",
  "エラーが発生し、検索結果の取得に失敗しました。": "",
  "エラー：このページのURLをクリップボードにコピーしようとしましたが、失敗しました。": "",
  "カットイン": "特效",
  "カットインはチャットの末尾に反応して起動します。カットインタイトルを「成功」とした場合、発言の末尾に「成功」という文字が入った時にカットインが起動して、サウンドや画像が再生されます。": "特效以對話結尾的文字來觸發。設定「成功」為特效的名稱後，發言以「成功」為結尾時會自動撥放畫面與音效。",
  "カットイン一覧": "特效一覽",
  "カードデッキ": "牌堆",
  "カードデッキを追加": "追加牌堆",
  "カードデッキ（トランプ）": "牌堆 (撲克牌)",
  "キャラクター": "角色",
  "キャラクターに対してめったに変動しないパラメータを設定します。{ラベル名}のように発言するとチャットから値を参照することができます。": "角色不會變動的屬性，發言時可使用 {屬性名稱} 來引用該屬性的數值。",
  "キャラクターのダイススキンを変更": "",
  "キャラクターをしまう": "收起角色",
  "キャラクターカラー変更": "變更角色的顏色",
  "キャラクターシートなどの参照URL": "角色表參考網址",
  "キャラクターメモ": "角色備註",
  "キャラクター編集": "編輯角色",
  "キャラクター選択": "選擇角色",
  "キャンセル": "取消",
  "キーワードを入力して画像を検索することができます。": "",
  "キーワード（英語）": "",
  "クリックしてダイスボットを選択": "點擊以選擇擲骰機器人",
  "クリックアクション": "",
  "クリックアクションの設定ができます": "",
  "クリップボードからのデータ読み込みに失敗しました": "",
  "グリットに関係なく自由な位置に配置します": "",
  "グリッドサイズ": "",
  "ゲスト": "",
  "ゲストユーザー": "",
  "ゲームが購入されていません": "",
  "ゲームの拡張": "",
  "ゲームの購入にはココフォリアのアカウントが必要です。ココフォリアのアカウントをお持ちですか？": "",
  "ゲームストア": "",
  "ゲームストアで他のゲームを探す": "",
  "ゲームストアに移動する": "",
  "ゲームストアの商品の購入にはCCFOLIAのアカウント登録が必要です。アカウントをお持ちでない方は<1>アカウントを作成</1>してください。": "",
  "ゲームストアの商品の購入にはCCFOLIAのアカウント登録が必要です。アカウントをお持ちの方は<1>ログイン</1>してください。": "",
  "ゲーム本体": "",
  "ゲーム本体が未購入です。追加・拡張コンテンツで遊ぶにはゲーム本体が必要です。<1>ゲーム本体</1>を購入してください。": "",
  "ゲーム本体はこちら": "",
  "ココフォリアがユーザーの同意なくアカウント上のコンテンツの閲覧・作成・変更を行うことはありません。": "未經使用者同意ココフォリア不會查看、新增或修改帳號中的內容。",
  "ココフォリアで<1></1>遠くはなれた友達と<br/>オンラインセッションを<5></5>楽しもう": "",
  "ココフォリアでできること": "",
  "ココフォリアでは遊びたいゲームごとにルームが作成できます。作成したルームにはあなたが招待したユーザーしか入室できません。": "",
  "ココフォリアのプロに\nなれる新プラン": "",
  "ココフォリアのプロになれる新プラン": "",
  "ココフォリアの盤面は自由に作成できます。画像を使ってカードや駒を作ったり、背景やBGMを使ってセッションを盛り上げましょう。": "",
  "ココフォリアは {{people}} 人の開発支援者と 「{{supporter}}」 の提供で運営されています。": "",
  "ココフォリアは無料で利用できるオンラインセッションツールです。": "",
  "ココフォリアへの応援メッセージ": "給ココフォリア的支援訊息",
  "ココフォリア上でいろんなゲームを遊ぼう！「{{name}}」の詳細はこちらから。": "",
  "コピー": "",
  "コピーしました": "",
  "コピーに失敗しました": "",
  "コミュニティ": "",
  "サイズ固定": "固定大小",
  "サウンド": "",
  "サウンドライブラリとはどのようなものですか？": "",
  "サブルームマスター": "",
  "サーバー要らず": "無須伺服器",
  "シェア": "",
  "システム専用ダイスコマンド": "",
  "シナリオテキスト": "劇本台詞",
  "シナリオテキスト一覧": "劇本台詞一覽",
  "ショートカットキーによる操作を無効化します": "快捷鍵功能會被停用",
  "シンプルで高機能": "簡單且先進",
  "シークレットダイス": "暗骰",
  "シーン": "場景",
  "シーンタイトル": "場景標題",
  "シーン一覧": "場景一覽",
  "シーン内でのみ表示する画像オブジェクトを配置します": "設置特定場景內出現的圖像元件",
  "シーン切り替えなどのゲームマスター用機能": "",
  "シーン切り替えなどのゲームマスター用機能の利用": "",
  "シーン切替メッセージ": "場景切換台詞",
  "ジャンル": "",
  "スキップ": "Skip",
  "スクリーン": "畫面元件",
  "スクリーンパネル": "畫面元件",
  "スクリーンパネルを追加": "追加畫面元件",
  "スクリーンパネル一覧": "畫面元件一覽",
  "スクリーンパネル設定": "",
  "スクリーン裏": "畫面元件的背面",
  "ステータス": "變動屬性",
  "ステータスを非公開にする": "不公開角色狀態",
  "ストア": "",
  "ストアで販売しているゲームは、ルームを作成するだけですぐに遊ぶことができます。TRPGだけでなくさまざまなゲームが遊べます。": "",
  "スラッシュコマンド": "",
  "セッションのデータはココフォリアが提供するスケーラブルで高速なデータベースに自動的に保存され、手動で削除しない限り消えることはありません。": "資料會自動儲存於 ココフォリア 提供的資料庫，除非手動將其刪除，否則不會消失。",
  "セーブ": "",
  "セーブデータ": "",
  "セーブデータ名": "",
  "タイトル": "名稱",
  "タイマー": "",
  "タイマーを表示": "",
  "タブの編集": "",
  "タブを作成": "",
  "タブを追加": "",
  "タブ名を入力してください": "",
  "タブ数の上限に達しました": "",
  "ダイス": "骰子",
  "ダイスシンボル": "骰子指示物",
  "ダイスシンボルを追加": "追加骰子指示物",
  "ダイスボット": "",
  "ダイスボットを選択": "選擇擲骰機器人",
  "ダイス出目を割り算（切り捨て）切り上げは /2U、四捨五入は /2R": "擲骰結果作除法並取整數，預設為無條件捨去 (/2U: 無條件進位; /2R: 四捨五入)",
  "ダイス判定やチャットを行うことができる、スマートフォン対応のTRPGサポートツールです。": "進行骰骰子和聊天等活動，並支援手機顯示的 TRPG 輔助工具。",
  "ダイス選択をリセット": "",
  "ダウンロード": "",
  "ダウンロードURLの取得に失敗しました。": "",
  "ダウンロード処理が失敗しました。": "",
  "チャットに送信": "",
  "チャットの閲覧": "",
  "チャットの閲覧と書き込み": "",
  "チャットへの書き込み": "",
  "チャットコマンド": "",
  "チャットコマンドについて": "",
  "チャットタブの種類": "",
  "チャットタブの追加、編集、削除": "",
  "チャットタブを作成": "",
  "チャットパレット": "常用對話表",
  "チャットメニュー": "文字頻道選單",
  "チャット機能を利用してさまざまなゲームのダイスロールが行えます。盤面を転るダイスがセッションを盛り上げます。": "",
  "チーム開発": "開發團隊",
  "ツール内にあらかじめ用意されているセッションやセッション配信で自由に利用可能な音源素材です。音楽を使うことで、セッションをより盛り上げることができます。": "",
  "テキスト": "台詞",
  "テキストなしで反映": "套用但不使用台詞",
  "デッキ設定": "",
  "デフォルトの権限": "",
  "データの取得に失敗しました。": "",
  "データ公開URL": "",
  "データ公開URLのルームデータを更新": "",
  "トップへ戻る": "",
  "トランプやボードゲームまで幅広く対応": "從撲克牌到桌遊都能使用。",
  "ドラッグアンドドロップでファイルを追加することができます。": "可以透過拖曳檔案來新增。",
  "パスワード": "",
  "パスワードで再認証する": "",
  "パスワードを変更": "",
  "パスワードを変更しました。": "",
  "パスワードを変更する": "",
  "パスワードを忘れた場合": "",
  "パスワードを登録": "",
  "パスワード再設定メールを送る": "",
  "パスワード認証の設定": "",
  "パスワード認証を設定しました。": "",
  "パスワード（確認）": "",
  "パネルのみ表示される画像を設定します": "設定前景盤面的顯示圖像",
  "パネルをしまう": "",
  "パネルをクリックした際に、設定されたURLをブラウザの別タブで開きます。": "",
  "パネルをクリックした際に、設定されたテキストをチャットに送信します。": "",
  "パネルを格納可能なデッキを追加します": "增加可以收納元件的牌堆",
  "パネルを表示": "顯示在盤面上",
  "パネルを非表示": "不顯示在盤面上",
  "パラメータ": "固定屬性",
  "ファイルを完全に削除します。この画像が参照されていた場合、表示できなくなります。": "檔案完全刪除後，引用此圖像的元件將無法正常顯示。",
  "ファイルを複数選択して削除する": "",
  "フィールドの操作": "",
  "フィールドの閲覧": "",
  "フィールド上にあるオブジェクトの操作": "",
  "フィールド設定": "盤面設定",
  "プライバシーポリシー": "隱私政策",
  "プラン": "",
  "プランについての詳細はこちら": "",
  "プランの変更": "",
  "プランの比較": "",
  "プランを変更する": "",
  "プラン情報を読み込んでいます": "",
  "プラン状況の更新": "",
  "プレイヤー": "",
  "プレイヤーとして遊ぶ際に必要な機能が使用できます。従来の、ルーム作成者以外がルームにアクセスした場合と同様の操作ができます。": "",
  "プレイ人数": "",
  "プレイ時間": "",
  "プロフィール": "",
  "ヘルプ": "說明文件",
  "ホームに戻る": "返回首頁",
  "マイキャラクター": "我的角色",
  "マイキャラクターの操作": "",
  "マイキャラクター一覧": "我的角色一覽",
  "マイルーム": "",
  "マーカー": "場景標誌",
  "マーカーパネル": "場景標誌元件",
  "マーカーパネルを追加": "追加場景標誌元件",
  "マーカーパネル一覧": "",
  "マーカーパネル設定": "設定場景標誌元件",
  "メイン": "主頻道",
  "メインフィールドの画像を設定します": "設定主要顯示區域的圖像",
  "メッセージを入力": "輸入訊息",
  "メッセージウインドウにダイスを表示します": "",
  "メッセージ編集": "編輯訊息",
  "メニュー": "",
  "メモ": "備註",
  "メンバー": "",
  "メンバーリスト": "成員名單",
  "メンバーリストから削除": "",
  "メンバー情報が削除されました": "",
  "メンバー権限の管理": "",
  "メールアドレス": "",
  "メールアドレスでアカウントを作成する": "",
  "メールアドレスでログインする": "",
  "メールアドレスの形式に誤りがあります。": "",
  "メールアドレスの確認が完了していません。<1>確認メールを送信</1>して、メールに記載されたリンクをクリックしてください。": "",
  "メールアドレスやパスワードを変更するには、アカウントの再認証が必要です。": "",
  "メールアドレスを変更": "",
  "メールアドレスを変更する": "",
  "メールアドレス・パスワード": "",
  "モードの設定": "",
  "ユーザーのダイススキンを変更": "",
  "ユーザー名": "使用者名稱",
  "ユーザー名未設定": "",
  "ライブラリ": "",
  "ライブラリに作品がありません。": "",
  "ライブラリに移動": "",
  "ライブラリに追加しました": "",
  "ラベル": "名稱",
  "ラベルを指定して、ルーム変数の値を変更します。値を省略した場合、指定したラベルが削除されます。ラベルは完全に一致していなければいけません。現在はルームマスターのみ使用可能です。": "",
  "リリース日": "",
  "リンクをコピー": "",
  "ルーム": "",
  "ルームID": "房間 ID",
  "ルームから退出": "退出房間",
  "ルームで使用するダイスボットを選択できます。": "",
  "ルームに変数を設定します。{ラベル名}のように発言するとチャットから値を参照することができます。": "",
  "ルームに戻る": "",
  "ルームのデフォルト権限": "",
  "ルームの作成に失敗しました。": "",
  "ルームの作成やファイルのダウンロードをするには、ライブラリに移動してください。": "",
  "ルームの出力に関する操作": "",
  "ルームの概要": "",
  "ルームの設定": "",
  "ルームをこの状態に戻しますか？": "",
  "ルームをエクスポートできるのは、ルームマスターのみです": "",
  "ルームを作成した本人のみに自動で与えられる権限です。ルームマスターの権限は変更できません。": "",
  "ルームを作成しました。新しく作成したルームに移動します。": "",
  "ルームを作成する": "",
  "ルームを複製": "",
  "ルームチャット": "文字頻道",
  "ルームデータ": "",
  "ルームデータのインポート": "",
  "ルームデータのエクスポート": "",
  "ルームデータをZIPファイルとして出力します。出力したZIPファイルをインポートすることで、ルームを再現できます。": "",
  "ルームデータを公開中": "",
  "ルームデータ公開リンク": "",
  "ルームデータ複製・出力": "",
  "ルームマスター": "",
  "ルームマスターがアクセスを許可しない限り、ルームへのアクセスができません。": "",
  "ルームマスターが全てのカードとキャラクター駒を見通します": "",
  "ルームマスター以外の入室を禁止します": "房間擁有者以外無法進入。",
  "ルームマスター用のスラッシュコマンドの利用": "",
  "ルームメンバーの権限": "",
  "ルームログ削除": "刪除房間的文字頻道紀錄",
  "ルームログ削除後も再ログインするまでメッセージは保持されます": "刪除房間的文字紀錄後，文字訊息仍然會被保留直到你下次進入",
  "ルーム一覧に作成済みのルームがあります。前回作成したルームに入室しますか？": "",
  "ルーム作成にはアカウント作成が必要です": "需要建立帳號才能建立房間",
  "ルーム入室時の告知をスキップします": "",
  "ルーム名": "房間名稱",
  "ルーム名を変更しました": "",
  "ルーム変数": "",
  "ルーム変数を編集": "",
  "ルーム招待URL": "",
  "ルーム設定": "",
  "ログアウト": "登出",
  "ログアウトしてよろしいですか？": "",
  "ログイン": "登入",
  "ログインに失敗しました。": "",
  "ログインに失敗しました。メールアドレスかパスワードに誤りがあります。": "",
  "ログインに失敗する場合は、ブラウザやセキュリティソフトの設定でCookieや通信がブロックされていないことをご確認ください。": "如果登入失敗，請確保瀏覽器跟防毒軟體的設定不會阻止 Cookie 與連線。",
  "ログイン済みユーザー": "",
  "ログ出力": "匯出當前文字頻道紀錄",
  "ロード": "",
  "ワイドモード切り替え": "切換文字頻道寬度",
  "不明なエラーが発生しました。": "",
  "主にココフォリアのサーバーや開発・運営にかかる費用と、開発メンバーの給与に当てられます。": "",
  "今すぐはじめる": "開始使用",
  "今後、追加予定の機能はありますか？": "",
  "今日からあなたはCCFOLIA PROです。追加された機能でセッションをさらに盛り上げましょう。": "",
  "作成済みのルームがあります": "",
  "作成済みのルームに入室する": "",
  "使用しない": "",
  "価格": "",
  "便利なダイスロール": "",
  "保存": "儲存",
  "保護は完全ではなく、旧バージョンのユーザーからは閲覧されてしまう可能性があります。": "保護方式並非完美的，較早版本的使用者仍然可以查看。",
  "個数・ダイス・達成値には四則演算も使用可能": "骰數、骰面、達成值都可以進行四則運算",
  "値": "值",
  "元に戻す": "",
  "入力値が間違っています": "",
  "全てのカードデッキ": "所有的牌堆",
  "全てのシナリオテキスト": "",
  "全てのスクリーンパネル": "所有的畫面元件",
  "全てのセーブデータ": "",
  "全てのファイルをアーカイブ（一覧に表示させない）": "",
  "全てのルームログデータを削除します。本当に削除しますか？": "刪除全部房間的紀錄資料。是否確認刪除？",
  "全ての画像が一覧から削除されます。よろしいですか？": "是否確認將清單中的圖像全部刪除？",
  "全ログ出力": "匯出所有頻道文字紀錄",
  "全体に公開する": "公開給所有人",
  "公式Twitter": "官方 Twitter",
  "公式サイト": "",
  "公式チュートリアル": "官方教學文件",
  "公式ドキュメント": "",
  "公式ドキュメント（ヘルプ）": "",
  "公式ライブラリ": "",
  "公開URLを削除する": "",
  "公開リンクにアクセスすると、発行時点のルームデータを元にした新しいルームが作成されます。": "",
  "公開リンクを発行": "",
  "公開ルームデータから作成したルーム": "",
  "公開中のルームの状態を、最新の状態に更新します。一度更新すると、更新前の状態に戻すことはできません。": "",
  "公開中のルームデータを更新": "",
  "共通ダイスコマンド": "",
  "内容物": "",
  "円": "",
  "円（税込）": "",
  "再入力したパスワードが新しいパスワードと一致しませんでした。": "",
  "再生": "播放",
  "再認証": "",
  "再認証が必要です。": "",
  "再認証に失敗しました。パスワードに誤りがあります。": "",
  "再認証に失敗しました。連携されていないアカウントです。": "",
  "処理に失敗しました": "",
  "出力された画像データは共有ストレージを参照します。ユーザーごとのファイル一覧にアップロードされません。": "",
  "分": "分",
  "列挙した要素から一つを選択表示。ランダム攻撃対象決定などに": "列舉並隨機挑選一個，可用在隨機決定攻擊對象等等",
  "別窓で表示（beta）": "在單獨的視窗顯示（beta）",
  "別窓で開く": "",
  "利用する 追加・拡張コンテンツ を選択": "",
  "利用できないURLです。": "網址無法使用。",
  "利用規約": "服務條款",
  "利用規約の確認": "",
  "削除": "刪除",
  "削除されたアカウントは復旧できません。ルームデータやアップロードされたファイルなど全て利用できなくなります。": "刪除的帳號無法復原。房間資料與上傳的檔案也將會無法使用。",
  "削除に失敗しました": "",
  "前回作成したルームに入室する": "",
  "前景": "前景",
  "前景にグリッドを表示する": "",
  "前景・背景を変更": "變更前景、背景",
  "前景画像の上にマス目を表示します": "",
  "前景選択": "選擇前景",
  "加入済み": "",
  "匿名": "匿名",
  "匿名さん": "匿名者",
  "匿名ユーザー": "匿名使用者",
  "協賛企業一覧": "",
  "参照URL": "參考網址",
  "参照URLを開く": "開啟參考網址",
  "友達をルームに招待する": "",
  "友達を招待": "",
  "収益はどのように使われますか？": "",
  "右に移動": "",
  "各コマンドの先頭に「S」を付けると他人には見えないシークレットロール": "擲骰指令前方加「S」時，可以進行他人無法看到結果的暗骰",
  "同意して利用する": "",
  "同意しない": "",
  "名前": "名稱",
  "名前を変更": "",
  "名前未設定": "",
  "告知をスキップ": "",
  "告知枠の表示設定はいつでも切り替えることができます。配信や録画などの関係で告知枠が表示されて欲しくない場合にオプションでお使いいただける機能です。": "",
  "告知枠表示設定": "",
  "回転する": "旋轉",
  "国内トップシェアの<br/>オンラインセッションツール": "",
  "地形パネルとして扱う": "視作地形元件",
  "基本機能": "",
  "変更": "",
  "外部URLに遷移しようとしています。本当によろしいですか？": "",
  "外部ファイルURL": "外部檔案網址",
  "失敗": "",
  "山札に戻す": "收回牌堆",
  "山札に追加する": "加入牌堆",
  "山札を作る": "創建牌堆",
  "山札を合わせる": "",
  "工事中モード": "施工模式",
  "左に移動": "",
  "常に表示し続ける画像オブジェクトを配置します": "設置常駐在盤面的圖像元件",
  "応援メッセージも<1></1>届いています": "",
  "情報": "情報",
  "情報の取得に失敗しました": "",
  "成功": "",
  "所有権のあるキャラクター": "",
  "拡大表示": "顯示大圖",
  "拡張パックの適用": "",
  "指定したURLのPDFを表示します。": "",
  "指定したURLのYouTube動画を再生することができます。現在はルームマスターのみ使用可能です。": "",
  "指定したURLのファイルに直接リンクします": "檔案的直連網址",
  "指定したURLの動画ファイルを再生することができます。現在はルームマスターのみ使用可能です。": "",
  "指定したシーンに画面を切り替えます。指定されるシーン名は完全に一致していなければいけません。現在はルームマスターのみ使用可能です。": "",
  "指定したセーブデータをロードします。指定されるセーブデータ名は完全に一致していなければいけません。現在はルームマスターのみ使用可能です。": "",
  "提供プラン": "",
  "新しいエフェクト": "新特效",
  "新しいシーン": "新場景",
  "新しいノート": "新台詞",
  "新しいバージョン": "新版本",
  "新しいパスワード": "",
  "新しいパスワード（確認）": "",
  "新しいメールアドレス": "",
  "新しいルーム": "",
  "新しいルームを作成する": "",
  "新着ゲーム": "",
  "新規アカウント作成": "建立新的帳號",
  "新規ルーム作成": "",
  "既にアカウントをお持ちの方": "已有帳號的人",
  "旧ダイス演出を利用する": "",
  "最大 3000 files まで表示されます": "",
  "最大値": "最大值",
  "最新10000件": "最新 10000 筆",
  "最終更新日": "",
  "月々": "",
  "本当に削除しますか？": "是否確定要刪除？",
  "本当に削除しますか？ 削除すると、このメンバーの権限も削除されます。": "",
  "本日のココフォリア": "",
  "検索": "搜尋",
  "検索に該当する画像がありませんでした。": "",
  "概要": "",
  "権限による保護は完全ではなく、旧バージョンのユーザーは設定通りに動作しない可能性があります。": "",
  "権限の詳細はこちら。": "",
  "横幅": "寬",
  "機械翻訳で提供されています": "提供機器翻譯",
  "残り時間を表示するタイマーを配置します": "",
  "決済ページの取得に失敗しました": "",
  "決済ページを取得しています": "",
  "注：出力時に全ての音源ファイルは除外されます。出力データを配布する場合は、配布する権利のないデータが含まれていないことを必ず確認してください。また、出力されたデータは今後のアップデートにより動作しなくなる場合があります。": "註：匯出時所有音源檔會被排除。發表輸出檔案時，請務必確認是否包含你沒有發表權利的檔案。另外，匯出的檔案有可能在之後的更新中無法運作。",
  "無効なURL": "",
  "無料": "",
  "無料でアカウントを作成する": "",
  "無料で入手する": "",
  "特定商取引法に基づく表示": "",
  "現在ご利用のアカウントはこのルームを閲覧する権限がありません。アクセスするには、ルームマスターに権限の付与を申請してください。": "",
  "現在のサイズのみを固定します": "固定當前大小",
  "現在のプラン": "",
  "現在のルームの状態を指定したセーブデータにセーブします。指定されるセーブデータ名は完全に一致していなければいけません。現在はルームマスターのみ使用可能です。": "",
  "現在のルームの状態を複製します。": "",
  "現在の位置とサイズでオブジェクトを固定": "固定當前位置及大小",
  "現在タブ削除": "刪除當前頻道頁籤",
  "現在値": "當前數值",
  "現在準備中のルームです": "目前正在準備中的房間",
  "画像の縦横比を変えずに表示します": "",
  "画像を自動トリミングする": "",
  "画像選択": "選擇圖像",
  "画面全体とパネルに表示される画像を設定します": "設定整個背景畫面與前景盤面顯示的圖像",
  "発行者": "",
  "発言時にメッセージボックスに表示される画像を設定します。例えば、「＠笑顔」とラベルに設定した場合、発言時に「…@笑顔」のように付け加えることで差分を切り替えます。": "設定發言時對話框顯示出的立繪。譬如設定差分名稱「@微笑」的情況下，發送「……@微笑」的對話時，顯示的立繪會自動切換到對應的差分圖像。",
  "発言時キャラクターを表示しない": "發言時不顯示角色立繪",
  "登録されていません": "",
  "監視者モード": "監看模式",
  "盤面から削除": "從盤面中移除",
  "盤面にダイスシンボルを追加します": "增加骰子指示物到盤面上",
  "盤面に追加": "增加到盤面上",
  "盤面や演出": "",
  "盤面を保存": "儲存盤面",
  "盤面キャラクター一覧に表示しない": "不要在盤面的角色清單中顯示",
  "確認メールを再送しました。\n\nメールに記載されたリンクをクリックして、メールアドレスの確認を完了させてください。": "",
  "秒": "秒",
  "秘匿": "秘密",
  "秘匿NPC・敵キャラクターなど": "秘密NPC、敵對角色等",
  "立ち絵・差分": "立繪、差分",
  "編集": "編輯",
  "編集済": "已編輯",
  "縦幅": "高",
  "背景": "背景",
  "背景・前景・マーカーなど": "背景、前景、場景標誌",
  "背景選択": "選擇背景",
  "背面画像選択": "選擇牌背圖像",
  "自分だけのルーム": "",
  "自分だけ見る": "只有自己可見",
  "自分の駒にする": "",
  "自分以外に公開する": "",
  "自由配置モード": "",
  "表示設定": "",
  "裏向きのまま1枚引く": "取出一張覆蓋的卡牌",
  "裏向きのまま複数枚引く": "",
  "複数枚引く": "",
  "複製": "複製",
  "見つけたゲームでさっそく遊んでみましょう。ココフォリアにルームデータを反映すればすぐに遊べます。": "",
  "見学": "",
  "見学者として参加するための権限です。ルーム内のすべてのチャットを閲覧することができます。": "",
  "見学者はメッセージを送信できません": "",
  "解約": "",
  "設定": "",
  "試聴": "試聽",
  "試聴停止": "停止試聽",
  "詳細": "",
  "詳細はこちら": "",
  "認証用ポップアップがブロックされたため、再認証に失敗しました": "",
  "読み込みに失敗しました": "",
  "販売終了": "",
  "貼り付け": "",
  "購入が完了しました": "",
  "購入する": "",
  "購入履歴": "",
  "購入情報がないため、ページを開けませんでした。": "",
  "購入情報の同期に失敗しました。ページをリロードして再度同期しますか？": "",
  "購入情報を取得中": "",
  "購入情報を読み込んでいます": "",
  "追加する": "新增",
  "追加パッケージの適用に失敗しました。": "",
  "追加・拡張コンテンツ": "",
  "追加・拡張コンテンツを使用しない場合は、すべてのコンテンツにチェックを入れずにルームを作成してください。": "",
  "追加・拡張パック": "",
  "退出させる（準備中）": "踢出房間 (開發中)",
  "退出する": "",
  "送信": "發送",
  "連携されたアカウントはログインのためだけに利用されます。": "連接的帳號僅用於登入。",
  "連携を解除する": "解除連接",
  "適用": "套用",
  "選択したファイルを削除": "",
  "選択中のダイスボットの詳細はこちら。": "",
  "選択削除": "",
  "部屋IDを指定して入室": "輸入房間 ID",
  "配置固定": "固定位置",
  "配置固定を解除": "解除固定位置",
  "重なり優先度": "顯示優先度",
  "閉じる": "關閉",
  "開発には意欲的なコントリビューターが多数参加し、まるで当然のように製品レベルの品質で開発が行われています。": "由於許多積極貢獻的開發者參與，自然而然地便以等同商品的品質進行開發。",
  "開発チームは多くの開発支援者によって支えられており、開発された機能のほとんどが無料で提供されています。": "",
  "開発元": "",
  "開発支援（FANBOX）": "開發支援 (FANBOX)",
  "開発支援（PIXIV FANBOX）": "",
  "開発者コマンド": "",
  "開発者コマンドについて（支援者向け）": "",
  "関連作品": "",
  "隠す": "隱藏",
  "雑談": "閒聊",
  "非アクティブ状態": "未啟用",
  "非公開にする": "切換成非公開",
  "音源の設定を除くカットイン効果": "不含音效的特效效果",
  "音源の設定を除くシーンリスト": "",
  "音源を選択": "選擇音效",
  "音源利用規約": "",
  "駒として盤面に追加": "增加到盤面上",
  "駒を盤面から削除": "從盤面中移除",
  "駒サイズ": "圖示大小",
  "駒自体を立ち絵のように見せる場合": "當盤面上的角色已經當作立繪顯示時使用",
  "高度な設定": "",
  "（税込）": ""
}