Dieses Git Repository enthält alle Deutschen Bundesgesetze und -verordnungen im Markdown-Format. Als Quelle dienen die XML-Versionen der Gesetze von www.gesetze-im- internet.de.
Jeder Bürger kann den aktuellen Stand von Gesetzen sehr einfach online finden. Allerdings ist die Entstehung, die historische Entwicklung und die Aktualisierung von Gesetzen nicht einfach und frei nachvollziehbar. Das liegt daran, dass Gesetze nur in ihrer aktuellsten Version präsentiert werden und Änderungen an diesen Gesetzen nicht maschinenlesbar vorliegen. Dies soll hier geändert werden: die aktuellste Version eines Gesetzes wird hier mit Git versioniert gespeichert. Das erlaubt es, die Mächtigkeit von Git auf Gesetze und auf den Gesetzgebungsprozess anzuwenden. Das Einpflegen der kompletten deutschen Gesetzesvergangenheit in Git ist das ferne Ziel.
Gesetze sind Prosa, sie enthalten keine maschinenlesbare Semantik. Eine Auszeichnungssprache wie XML verringert die Menschenlesbarkeit, erschwert die maschinelle Erkennung von Unterschieden und beinhaltet viel überflüssige Syntax.
Markdown ist eine intuitive Formatierung von Text, die ohne zusätzliche Programme für Menschen les- und schreibbar ist. Das passt zu Gesetzestexten, die nur minimale Formatierung benötigen. Weiterhin lässt sich Markdown in andere Formate wie HTML konvertieren und ist damit maschinen-formatierbar.
Pull Requests können gerne geöffnet werden. Natürlich werden nur solche gemergt, die tatsächlich vom Bundestag verabschiedet wurden und Gesetz geworden sind.
Dennoch sind Änderungsvorschläge an Gesetzen von Parteien oder aus der Zivilgesellschaft als Pull Request nützlich. Die Änderungen lassen sich einfacher im Kontext verstehen, können direkt am Gesetz diskutiert und nachvollziehbar verändert werden.
Referentenentwürfe, wenn öffentlich verfügbar, werden vom Fork der Bundesregierung als Pull Request an dieses Repository gestellt.
Es wird kein Anspruch auf Korrektheit erhoben. Bitte verlassen Sie sich nur auf offizielle Quellen.
Die XML-Quelle ist nicht fehlerfrei und die Konvertierung von XML nach Markdown ist es auch nicht. Das liegt daran, dass die Gesetze im XML-Format das Markup auch für stilistische Auszeichnungen statt nur für semantische Auszeichnungen nutzen. Dies erschwert eine Konvertierung und führt zu fehlerhaftem Markdown. Da fehlerhaftes Markdown immer noch gut lesbar ist, führt dies erst bei einer Weiterverarbeitung zu Problemen.
Commits richten sich nach Möglichkeit nach den Veröffentlichungen im Bundesgesetzblatt. Das funktioniert nicht immer problemlos und erfordert menschliche Unterstützung. Werkzeuge, die das committen des aktuellen Standes einfacher machen, müssen gebaut, verbessert und genutzt werden. Mithilfe ist erwünscht.
Um die Fähigkeiten von Git optimal zu nutzen, wird es nötig sein Commits, die Gesetzesänderungen einbringen, von Commits, die z.B. Korrekturen an der Syntax vornehmen oder die README verändern zu unterscheiden. Hier wird um Mithilfe bei der Ausarbeitung eines Git-Workflows für dieses Repostiory gebeten.
Gesetze sind amtliche Werke und unterliegen nicht dem Urheberrecht.
Twitter: @bundesgit