Group people by household_id and move them together into rooms

[bradnoble]

Right now, it's too onerous to move one person at a time, and it's highly likely that people who share the same household_id will stay together in rooms.

This grouping should be an optional toggle on the assignments page.