Fix(brush): clamp range when brush

[susiwen8]

Brief Information

This pull request is in the type of:

• bug fixing
• new feature
• others

What does this PR do?

It should clamp range when brush, otherwise, range would larger than 1, because brushed area might exceed the last item.

Fixed issues

Close #14416

Details

Before: What was the problem?

After: How is it fixed in this PR?

Usage

Are there any API changes?

• The API has been changed.

Related test cases or examples to use the new APIs

brush3.html

Others

Merging options

• Please squash the commits into a single one when merge.

Other information

[echarts-bot]

Thanks for your contribution!
The community will review it ASAP. In the meanwhile, please checkout the coding standard and Wiki about How to make a pull request.

The pull request is marked to be PR: author is committer because you are a committer of this project.

[echarts-bot]

Congratulations! Your PR has been merged. Thanks for your contribution! 👍

[pissang]

Found some exists very old bad designs during the review. Going to fix it in a separate PR

For example:
The second parameter View#dataToPoint and Geo#dataToPoint don't follow other coordinate systems, which is clamp. It's easy to pass a wrong value.
https://github.com/apache/echarts/blob/master/src/coord/View.ts#L271