Based on the Frontmatter Tag Suggest plugin https://github.com/jmilldotdev/obsidian-frontmatter-tag-suggest

This plugin has been made because fuzzy search would change the functionality of the original plugin, which might not be desired by everyone. Thanks to the original plugin developer for the inspiration and base for creating this plugin

Hacky implementation of highlighting in suggestions means that tags with special characters (< or >) might break. Feel free to submit a PR if this doesnt work with your workflow.