Don't check for newer CLI versions when the --cli-version launcher param is passed (v1.4.0 and onwards, only)

[Gedochao]

Passing the --skip-cli-updates launcher arg will now skip checking if the launcher being run is the newest available.

scala-cli --skip-cli-updates version                    
# Scala CLI version: 1.3.3-SNAPSHOT
# Scala version (default): 3.4.2

The --skip-cli-updates launcher arg will also be passed implicitly alongside with the --cli-version override, but only for Scala CLI versions v.1.4.0 and onwards (we can't support this retroactively).