Assuming you have helm already installed, it is straight-forward to add a Cloudsmith-based chart repository:
helm repo add infisical-helm-charts 'https://dl.cloudsmith.io/public/infisical/helm-charts/helm/charts/'
helm repo update
helm install infisical-helm-charts/<name-of-helm-chart>
- infisical
- secrets-operator